Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Umfang: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern-ID: 329269

ein geschickter Handelsmann und wurde Gutsbe sitzer zu Plandemuréda. Er war sehr arbeitsam, streng, aber gerecht. Mehrere Jahre lang war er Mitglied des Gemeinderates und durch seine große Erfahrung vielen ein guter Ratgeber. Alois war Träger des goldenen Verdienstkreuzes. 1872 wurde Franz in den Gemeindeausschuß von St. Ulrich gewählt. Damals war er erst 25 Jahre alt, doch er befaßte sich schon mit den Problemen der Gemeinde. Mit Ausnahme einer dreijährigen Unterbrechung wirkte er 45 Jahre lang unermüdlich

er sich das Vertrauen der Handels- und Gewer bekammer von Bozen und wurde ab 1886 korrespondierendes Mitglied dieser Kammer, die ihn 1898 mit einer Ehrenmedaille auszeichnete. 1885 war er ein tatkräftiger Mitbegründer der Sektion »Gröden« des Deutsch-Österreichi schen Alpenvereins, und Ende der 80er Jahre war er drei Jahre lang Obmann der Sektion, die ihn schließlich zum Ehrenmitglied ernannte. Er war auch viele Jahre lang ein fleißiger Kor respondent des Dt.-Ö. Alpenvereins. Dabei unterstützte

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Sprachwissenschaft

Jahr:

1924

¬Die¬ Hof- und Flurnamen in Lüsen.- (Schlern-Schriften ; 5)

Seite 71 von 73

Autor: Prosch, Georg / von G. Prosch

Schlagwort: g.Lüsen ; s.Flurname g.Lüsen ; s.Hofname

Signatur: II Z 92/5

Intern-ID: 104568

, daß es jetzt schon lang, lang her ist, vielleicht an die tausend Jahre, seit Lüsen eine (sprachlich) rein deutsche Bevölkerung hat. Die Frage nun, ob die hier als rhätisch bezeichneten und zum Teil mit Hilfe des R h ä t o romanischen erklärten Namen mehr zum keltischen, illyrischen oder etruskischen Sprachschatz stim men, konnte ich nicht untersuchen, da mir die nötigen Behelfe dazu unerreichbar waren.

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1901

Tirolische Namen : Handbuch zur Namendeutung

Seite 61 von 145

Autor: Achleitner, Arthur / Arthur Achleitner

Schlagwort: g.Tirol ; s.Ortsname ; f.Wörterbuch

Signatur: II 102.692

Intern-ID: 352768

, Wiese. L angen eher!e, langes Kar, (Kar verkürzt aus Quader, FelsstücL) (Schn.) L a n d s c h i t z, slv. loncica, Sumpf, Moos. (XL) 'Lanera, Fava, nera, Schwarz wasser. Langair, longaiia, langes Stück, Feld. (U.) Langhin er, longino (campo), lange Wiese. Lang er ei, long (il) rio, langes Ufer. (St.) Lang es t he j, Lanks, Frühling, teja, Hütte. Hütten, die einst im Frühjahr bezogen wurden. (Aeh- V leitner.) Lahgkampfen, longus campus, langes Feld. (St.) «rk. Lanchampfen, muhriger, brüchiger Berg

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1827

Gedrängtes geographisch-statistisches Handwörterbuch des österreichischen Kaiserthumes; oder alphabetische Uebersicht seiner Provinzen, Kreise, Gespannschaften, Delegationen, Bezirke etc. : seiner Städte, Marktflecken, Dörfer, Berge, Thäler, Seen, Flüsse und andere Bestandtheile ; mit Angabe der Lage, Größe, Bevölkerung, Natur- und Kunstproducte etc. ; mit einer großen Tabelle

Seite 172 von 381

Autor: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Schlagwort: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Signatur: I 189.120

Intern-ID: 247170

E., Salzverweser, amt. groß. Salzsudwerk, Holz» schn erbe m ü h t if Schwi m m sch ul e. Lang e n au, 1) böhm. D., Kr. frit fin «if, 230 H., Handel m. d. hier gcschlîff. u. geschnitt. 2 ) ■ / * / ttu, 2671 Ö** rte, Tuch r, t «cuuoanfe Ci a t tun- *, Mittel - y. Ober- Lang en a u, 2400 G., 6rinn>anb-, Gnch le y e r , B a 1 t istfa b r ike n, Spi »« n e r e y, P a p i e rm il h I e. I a u g f n b o f f, I a u e § f é , mâ'hr. Mktfl., Kr. Olmütz, Oder» u. Ünter-6., 1716 E., 2 Gchî-, 4 Mahlmühlen, Bräu

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Seite 84 von 222

Umfang: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Sprache: Deutsch; Ladinisch

Anmerkungen: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern-ID: 329260

/ó—ó: / ó »oder« ~ al-ó: »er will«; rós »braun« ~ ró:s »Rohre«, al isola »er bindet« ~ tSór.la »Zwiebel«; pò? (holophrastischer Ausdruck, der bei Verlegenheit ge braucht wird) ~ (po)pó:\ »ja!«; usw. /0—ò:/ bdSk »Wald« ~ arò:Sk »Frosch«; auch in diesem Fall ist es schwer, genaue Minimalpaare zu finden, weil die Opposition ó/ó: ~ ò/ò: erst später entstanden ist. Die Quantitätsunterschiede sind aber bindend: kurz: dt »acht«, fora »aus, hinaus«, sdra »Sohle«, td »dein«, usw. lang: endd: »wiederum

und J. Kramer glauben (21) - erst relativ jung ist - früher gab es nur ü\ - finde ich hier keine perfekten Mini malpaare. Die Länge und Kürze des Vokals ist aber bei den einzelnen Aus drücken bindend: kurz: pùt »Furz« (Kindersprache), tut »genommen«, su »allein« (m.), trù »Weg«, usw. lang: ù:rt »Garten«, mù:t »gemolken«, pù:ts »Fratz«, dù.tS »süß«, usw. /ö~ö:/ köc »gekochte« (m.Pl.) ~T kö:c (22) »Köche«. Auch das ö ist verhältnismäßig jungen Datums entstanden, wie übrigens

auch das «, durch einen Monophthongierungsprozeß (23) - und deshalb sind auch hier reine Minimalpaare schwer zu finden. Die Länge und Kürze des Vokals ist aber bindend: kurz: asöt »trocken«, döt »alles«, löna »Mond «,pöreS »Floh«, bröm »blau«, tö »du«, usw. lang: ö:t »leer«,/ö.r »Schmied«, al mö:r »er stirbt«, kö:r »Herz«, kö.ga »Kö chin«, usw. 3.3. Nach dieser Richtigstellung soll nun überprüft werden, ob die phonologischen Bedin- 20) Vgl. Note 17. 21) C. Battisti in ID 5 (1929), S. 271-272; id.: Popoli e lingue nell'Alto Adige, cit., S. 139; J. Kramer

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Seite 206 von 270

Autor: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Schlagwort: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Signatur: II 9.680

Intern-ID: 117623

193 VI. Verschiedenes. 0 'J ■/■-, c r>-C sein wird, da es auch in Deutschland G. *N. Bohnen- stengel gibt. 2. Körpereigenschaften. Gross (3). Grossl. Groiss 1 ). Grosskopf. Ital. Grand!.. Czech. Hrubi. Volikonja (czech, weliky, groß, welikan, Biese). Klein (7). Heiler (3), *Klainer. Klcuk (ndd. Klenke). Czech. laly. Hali. Mally (2). SIov. Brobiiik (dröhny). Viel leicht ist Peüt franz. petit? ■ Ital. Grossi. Magyar. Vastag (dick, tief von Stimme und Ton). Ital. Seeehi (secco, dürr, mager). lang

(16, vgl. oben II. Lang). Ital. Longhi. loiigin. Luilg. Kurz (6, vgl. oben II. Kuon). Kraus (4). Krauss (3). Krause (2), Krell (4, mlid. k r o 1, lockig). Ital. lizzi (2, riccio, kraushaarig). Riziöli (2). Czech. Kaderzawek (Krauskopf). Kutschern (2, Haarlocke, Krause). Wlasak (haarig). Rom. Vilas (4) 2 ). Wenn man aber lange Haare batte, mußte man sie auch kämmen, daher Pettena (2) 8 ). Gl atz. Glatzl (3). Gliitzle (3, mhd. glaz, kahl) 4 ). Stark (4). Starke (3, vgl, oben II. Stare o), Ital. Forti

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Seite 57 von 260

Umfang: 254 S. : Ill.

Anmerkungen: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/7(1983)

Intern-ID: 355035

gezwirnt. Man spann im Winter bis neun Uhr abends - früher bei Talg-, später bei Petroleumlicht - und meist in Gemeinschaft mit anderen Frauen. Diesen allabendlichen Zusammenkünften ist es zu verdanken, daß altes Sagen- und Liedgut viele Generationen lang weitergegeben wurde und sich teilweise bis in die jüngste Vergangenheit erhalten hat. 44) Die gesponnene Wolle ist nun webfertig, während der Flachs einer weiteren Behandlung unterzogen werden muß: in der ’Seachte’ 45) (sehte) kocht der zu Strängen

(aces; aus lat. acia) abgewundene Flachs fünf bis sechs Stunden lang in Aschenlauge (lisciöa; aus lat. lixiva). Daraufhin wird er in kaltem Wasser so lange gespült, bis er ganz sauber ist; zum Schluß kommt er an die Stadelwand zum Trocknen. 43) Alfred Linder: Spinnen und Weben einst und jetzt, Luzern Frankfurt/ M. 1967, S. 61 ff. 44) Vergleiche dazu Karl Felix Wolff: Dolomitensagen, Innsbruck - Wien - München 1963, erweit. Aufl., S. 14f., 23 und 820. 45) Peter Lloyd u.a.: Glossar der Tiro ler

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Seite 151 von 332

Umfang: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

Intern-ID: 329264

a, i, u, ü und ö haben wir den Akut verwendet; dieser hat aber in diesen Fällen keine Aussagekraft in bezug auf den Öffnungsgrad, z. B. geschlossen + lang: pé:re ’Vater’, o:rde ’Gerste’; offen + lang: ph’.rt ’Teil’, dö: ’nach’; geschlossen + kurz: sorédl ’Sonne’, toser ’Gift’; offen + kurz: set ’sieben’, öt ’acht’. Die Vokalquantitäten sind phonologisch relevant: ara ’Flügel’ — a:ra ’Ten ne’, ma ’Mai’ ~ ma: ’nur’; ert ’steil’ ~ e:rt ’Handwerk’, th ’dich’ ~ th: ’Tee’; pis ’Harn’ ~ pi:s ’Füße’; mus ’Esel’ ~ mü:s ’Gesichter’, usw

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Seite 221 von 292

Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern-ID: 325120

übrigen schö nen Jahreszeiten in den engen Raum von 20 Wochen zusammenge drängt.” (S. 33). Viele Ladiner aus dieser Gegend ’’leben Jahre lang in fremden Ländern als Seidenhändler, Krämer, Zuckerbäcker, Bankiers usw. und kehren dann mit eingesammelten Schätzen wieder in die geliebte, wenn auch rauhe Heimat zurück.” (S. 33). Während August Lewald in dem Buch ” Tirol vom Glöckner zum Orteies und vom Garda zum Bodensee ” 3) 4 , welches im gleichen Jahr wie ’’Die klas sischen Stellen der Schweiz” erschien

von Gardavall sprechend, erinnert Zschokke, sich auf einen der Schöpfer der ladinischen Schriftsprache - Durich Chiampel - berufend 4 ) , an eine alte Sage von dem tyrannischen Burgvogt von Gardovall und der schönen Camogasce- rin, welche indirekt den Anstoß zur Befreiung des Landes gab. Wie aus obigem ersichtlich ist, äußert Zschokke vielfach lang überholte, typisch von der Romantik geprägte Ansichten. Besonders trübe sind sei ne Ausführungen, welche sprachwissenschaftliche Probleme betreffen. Wenig, fast

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Seite 129 von 204

Umfang: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern-ID: 329269

Edgar Moroder FRANZ MORODER ZU LENERT*) ( 1847 - 1920 ) Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler Menschen, die ihre Fähigkeiten ohne private Interessen für die Mitbürger und für die Ge meinde einsetzen, sind immer selten. Wenn wir an Bürger des Grödentales denken, die sich ihr Leben lang für das öffentliche Wohl eingesetzt haben, so finden wir in Franz Moroder-Le- nert einen der bedeutendsten Männer. Franz Moroder, auch bera Franzi de Jan Matie genannt, war eine Persönlichkeit

. Die »Alten« war die Firma der Ge brüder Moroder zu Ober-Brüel. Das Verlegergeschäft entstand zuerst im Geburtshaus des Franz zu Plandemureda. Das neue große Unternehmen »Gebrüder Moroder« befaßte sich in den ersten Jahren aus schließlich mit der Herstellung und dem Handel von typischen Grödner Holzspielwaren (chiena). Franz und Alois zählten bald zu den ersten Kaufleuten der Grödner Heimindustrie. Einmal soll die Firma allein in drei Wochen 72 000 Dutzend bemalte Gliederpuppen zu 4 Zoll (10 cm lang

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Seite 118 von 304

Umfang: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Anmerkungen: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989 Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989 Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989 Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L) Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989 Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989 Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989 Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/13(1989)

Intern-ID: 355119

von Abtei und Issers Nachzeichnung vermitteln einen Eindruck von Issers eigenwilligem Stil. Im Oktober 1853 wechselte Ciprian Pescosta in den Dienst der Grafen von Thun. Drei Jahre lang war er Hauslehrer auf Schloß Bragher, dann ein Jahr lang in St. Michael an der Etsch, und schließlich - von 1859 bis 1862 - auf Schloß Thun. Auf Bragher erregten sogleich ein paar Fibeln, Messer, Ringe und andere Gegenstände, die in der Nähe des Stadelhofes gefunden worden waren, seine Aufmerksamkeit. Die damalige

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Seite 102 von 260

Umfang: 254 S. : Ill.

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/7(1983)

Intern-ID: 355035

von der Chemie und Physik, her, und wenn er selbst "die achtjährige Abschweifung in die mathematisch-naturwissenschaftliche Sphäre” be dauert, "die ihn trotz ihrer Reize nicht befriedigte, da sie die Fragen völlig unbeantwortet ließ, deren Lösung er bei ihr gesucht hatte”, 2) so ist den noch unverkennbar, daß er von diesem Denken ein Leben lang geprägt blieb und dadurch "strukturalen” Auffassungen eher zugänglich war als seine Zeitgenossen. Das Erscheinen seines ersten Hauptwerkes vor 100

Lehrer” an der Oberrealschule in Ungarisch-Hradisch (heute Hradiste/CSSR) ernannt, wo er auch aushilfsweise Französisch un terrichtete. Da er an diesem Fach einen großen Gefallen fand, bereitete er sich autodidaktisch auf die Lehramtsprüfung aus Französisch vor, die er 1875 ablegte. Seit Juli 1875 unterrichtete Gärtner Französisch und Deutsch an der Staatsoberrealschule in Linz. Mit Erlaß vom 31. Juli 1877 wurde er Professor an der k.k. Staatsunterrealschule in Wien (5. Bezirk), wo er acht Jahre lang

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Seite 320 von 352

Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/15(1991)

Intern-ID: 355133

HENRI ROUGIER - ANDRÉ LOUIS SANGUIN LES ROMANCHES OU LA QUATRIÈME SUISSE ☆ Peter Lang Berne - Berlin - Francfort s. Main - New Jork - Paris - Vienne 1991 PAUL GLEIRSCHER DIE RÄTER ☆ Samedan 1991

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Seite 235 von 332

Umfang: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

Intern-ID: 329264

zurückgegangen. Nach der Aussage von Marx Sittich von Wolkenstein befanden sich außerdem Ladiner nur noch in Welschen- ofen und in den Fraktionen von Kastelruth, St. Michael und St. Lien wurde in diesem Falle zugleich Kampf für das Deutschtum. Tille schreibt in seinem Buch: Die bäuerli che Wirtschaftsverfassung desVinsch- gaues, S. 28, Marienberg sei "im Vintschgau zu einem Ausgangspunkt des Deutschtums geworden”. In ob genannter Eingabe aus dem Jahre 1609 beklagt Matthias Lang, daß die Burgeiser Gemeinde

er in Schlinig und Amberg, in Schleis und Plawenn eingreifen, nachdem dieses Gebiet (....) als Hofmark Marienberg und neideres Gericht anerkannt worden war. Hier drang Matthias Lang, seit 1615 Abt des Klosters, darauf, daß alle häretischen Knechte und Mägde unter Strafe ent lassen wurden, daß in der Gemeinde versammlung nur deutsch gesprochen wurde, daß kein Dorfbeamter ange nommen wurde, der der deutschen Sprache nicht mächtig war. Der Er folg obiger Vorschriften war, daß in wenigen Jahrzehnten

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Seite 234 von 332

Umfang: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

Intern-ID: 329264

unerfahren sei.” Einer Eingabe des Administrators des Stiftes, Matthias Lang aus dem Kloster Weingarten, entnehmen wir, ’’das zu Burgeis die engadeinerische sprach gantz überhandt neme.” Daß der Administrator und spätere Abt Matthias Lang (1615-1640) energisch dagegen eintrat, ist nur dem Um stande zuzuschreiben, daß damals mit der engadinischen Sprache auch die reformierte Lehre einzudringen such te. Burgeis hatte bereits einen ketze rischen Prediger als Pfarrer angestellt. Es galt nun diesem Eindringen

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1902

Erzherzogin Sophie von Österreich und eine tirolische Dichterin Walpurga Schindl

Seite 109 von 147

Autor: Brandl, Alois (Philologe) / von Alois Brandl

Ort: Wien [u.a.]

Verlag: Gerlach

Umfang: 157 S. : Ill.

Sprache: Deutsch

Anmerkungen: In Fraktur

Signatur: II 61.027 ; II A-3.773

Intern-ID: 154083

Ein düstres Denken Sorg/ ist dem Gemüte, Und so wie Schloßen Blumen Niederdrücken, Zerstört es inn'res Glück in seiner Blüte. Auch sollst du nie mehr an das Böse denken, Das man dir Lat; viel lieber die Gedanken Auf was dir Menschen Liebes erwiesen lenken. Was dir beschwerlich, nicht zu lang verschiebe, Denn eine Last im Herzen schiebst du weiter, Die — abgetan — ganz hinter dir dann bliebe. Strophe 4: Ursprünglich Geistesblüten statt Geisteskräfte.

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1827

Seite 14 von 381

Autor: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Schlagwort: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Signatur: I 189.120

Intern-ID: 247170

'9 M U I i i; i , ItflI* ..... _ natriglto , Gêideaspinn.» bedeut. Handel, ê U bauz y a r, v»gê ^ cspsch. in 1 Gt. Il8 DàZ , W WLh., - spa > n sch. P f st h,kath. f xt f. K rrch. ê U b s fch f a l v a, siedend. Dorf, " ’T ~ ~ r UI f tì I a m s alva, AI f a* I a w o i t § f t A b r f ni a t b ) ; K or ä li (le® 2 stayer aschêu. Abersee^^lfaan . -G. I!mrt \h Meile lang, f e t, 7i b r a mi, 2 llirfft, àihchrer iFklsö-Ä. (1 V cdr es » A. 711 r 'i I s ila

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Seite 164 von 268

Umfang: 264 S. : Ill., Kt.