Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Umfang: 320 S. : Ill., Kt.

Anmerkungen: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/5(1981)

Intern-ID: 348835

Zeitungen und Zeitschriften Allgemeiner Tiroler Anzeiger Alto Adige (AA) Archivio per l’Alto Adige (AAA) Bozner Nachrichten Bündner Post Corriere Tridentino Meraner Tagblatt Fögl ladin II Giuven Jauer Innsbrucker Nachrichten L'Italia Nuova Dolomiten (Dol.) Il Postiglione delle Dolomiti Südtirol in Wort und Bild La Tiba Der Tiroler Tiroler Tageszeitung La Vita Cattolica Der Volksbote Wiener Zeitung Zent Ladina Dolomites Schrifttum Adler. Winfried: Die Minderheitspolitik des italienischen

Faschismus in Südtirol und im Aostatal 1922 - 1929, Trier 1979 Amonn. Erich: Südtirols Ringen auf der Pariser Friedenskonferenz, in: Südtirol in Wort und Bild 10 (1966) 1, S. 5 - 8 A scoli. Graziadio Isaia: Saggi ladini, Torino 1873 Autonome Provinz Bozen - Südtirol: Das neue Autonomiestatut, Bozen 1979, Sonderdruck zur Informationsschrift des Landtages und der Landesregierung Battisti. Carlo: Popoli e lingue nell’Alto Adige. Bolzano 1931 Battisti. Carlo: Storia della questione ladina, Firenze 1937

Battisti, Carlo: Polemica ampezzana: Ampezzo, Ladinia e Cadore. Terza lettera aperta al Comitato Esecutivo della “Zent Ladina Dolomites”, im AAA XLIII (1949), S. 347 - 351 Baur. Arthur: Wo steht das Rätoromanische heute?, Bern 1955 Borghese. G(iovanni) A(ntonio): L’Alto Adige contro l’Italia, Quattro lettere da Bolzano con aggiunti quattro programmi di Alto Adige autonomo, una nota e una carta, Milano 1921 Cali. Vincenzo: Lo stato liberale e l’avvenire del fascismo (1918 - 1926), Vicenza 1978 (Storia

del Trentino contemporaneo I, dir. di Ottavio Bariè) S. 1 - 102 Camussi, Renato: Come il ladino grigione divenne “lingua”, Milano 1938 (Collana di monografie alpine. Serie III, 2) Canavero, Alfredo: Gli anni della regione (1948 - 1962), Vicenza 1978 (Storia del Trentino contemporaneo III. dir. di Ottavio Bariè) Carandini, Nicolò: The Alto Adige. An Experiment in thè Devaluation of Frontiers, Roma 1958 Castelli, Mario: La questione altoatesina. Milano 1961

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Seite 307 von 376

Umfang: 372 S. : Ill., Kt.

Anmerkungen: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/14(1990)

Intern-ID: 340831

Franz Complojer DISPARITÀ DI TRATTAMENTO ACCUSATE DAI LADINI VIVENTI NELLA REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE CON PARTICOLARE RI GUARDO ALLE ISTITUZIONI LEGISLATIVE DELLA REGIONE E DEL LE DUE PROVINCE AUTONOME A) Lo statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige e, in particolare, l’art. 2 dello Statuto L’oggetto principale della presente disamina è formato dal testo unico delle leggi costituzionali riguardanti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige (che in seguito sarà chiamato

semplicemente ’’Statuto”), emanato con D.P.R. del 31/8/1972, n. 670. Gli articoli riportati senza indicazione della loro fonte si riferiscono ad esso. Si tratta di una legge costituzionale che garantisce alla Regione Trentino-Alto Adige e alle due Province di Trento e di Bolzano un’autonomia legislativa ed amministrativa più spiccata di quella goduta dalle altre Regioni a statuto ordinario. Sostanzialmente esso è, per gran parte, il risultato di una serie di negoziazioni fra la Repubblica italiana

e la Repubblica austriaca. Il territorio della Regione Trentino-Alto Adige, infatti, fino al 1919 faceva parte dell’Impero austro-ungarico. In virtù dell’art. 27 del trattato di St.Ger- main del 10/9/1919 questo territorio fu, insieme ad altri, annesso all’Italia. Così passarono a far parte della popolazione dello Stato italiano, oltre agli abitanti italiani, anche il gruppo di lingua tedesca e quello di lingua ladina residenti nel territorio annesso. Questi due ultimi gruppi linguistici vennero così

a trovarsi, rispetto alla popolazione di lingua italiana, in una posizione di netta mino ranza. Dopo l’annessione le due minoranze furono esposte a radicali tentativi di assimilazione da parte del regime fascista. A questo fine i ladini di Cortina e di Pieve di Livinallongo furono separati dagli altri e il loro territorio inserito in una Regione diversa. Meno traumatica fu la divisione della popolazione ladina che oggi vive nella Regione Trentino-Alto Adige in quanto questa veniva a confer mare

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Seite 282 von 300

Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Hans Goebl Gisela Framke, Im Kampf um Südtirol. Ettore Tolomei (1865-1952) und das ’’Archivio per l’Alto Adige” (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, Band 67), Tübingen (Niemeyer) 1987, VII, 328 S. Die vorliegende Arbeit beruht auf einer von Prof. Peter Burian betreuten Kölner Dissertation des Jahres 1982. Die methodische Grundausrichtung ist historisch bzw. historiographisch. In fakten- und quellensicherer Form präsentiert die Autorin ein minutiöses Fresko des Lebens

und vor allem des Hauptwerks Ettore Tolomeis, des ’’Archivio per l’Alto Adige” (AAA). Das Buch hinterläßt einen vorzüglichen Eindruck und vermag auch das Interesse des Sprachwissenschaftlers durch zahlreiche Hinweise auf die im und rund um das AAA angeschnittenen sprachwissenschaftlichen bzw. sprachpolitischen Belange zu fesseln. Nach dem Vorwort (VII) behandelt F. in fünf Hauptkapiteln die folgenden Thematiken: I. ’’Vorbemerkung: Das ’Archivio per l’Alto Adige’ und sein Herausgeber Ettore Tolomei im Urteil

der Südtirolforschung” (1-13). Bringt u.a. eine ausgewogene Sichtung der in deutsch und italienisch bis 1986 er schienenen einschlägigen Literatur. II. ’’Historische Voraussetzung des ’Archivio per l’Alto Adige’ 1. Die ethnische Emanzipationsbewegung der italienischen Bevölkerungsgruppe im Trentino bis zum Ersten Weltkrieg, 2. ’Pangermanische’ Strömungen im Trentino, 3. Zur kulturellen und politischen Situation im Italien der Jahrhundertwende: die Überwindung der ri- sorgimentalen Tradition im nationalistischen

im italo-chauvinistisch gesinnten Bürgertum (E. Corradini, L. Fe- derzoni, A. Rocco, G. Fr. Guerrazzi, G. D’Annunzio, F. T. Marinetti etc.) vor und unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg. III. ’’Gründung und Entwicklung des ’Archivio per l’Alto Adige’”. In diesem Abschnitt - es ist der längste und wichtigste des ganzen Buches (41-141) - finden sich acht Unterkapitel: ”1. Zur Person Ettore Tolomeis, 2. ’La Nazione Italiana’ als pu blizistische Vorgängerin des ’Archivio’, 3. Die Gründung des ’Archivio

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Seite 13 von 300

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, Gadertal, Enneberg, Buchenstein, Colle Santa Lucia, Laste, Rocca Pletore, jedoch ohne Ampezzo). - Das Ethnonym velscico (— ladino) verwendet er - in Anlehnung an deutsch welsch - in Pellegrini (1978, 1): ”La regione Trentino Alto Adige (Südtirol) rappresenta, e ancor più rappresentò nel passato, una ampia area d’incontro, di convivenza paci fica, tra popolazioni neolatine-velsciche (mi si permetta tale neologismo) e genti germaniche-tiudische 13) Goebl (1979, 30) kommentiert diese Neubildung

und der autonomen Region Trentino-Südtirol. Fol gende Kritikpunkte lassen sich dagegen Vorbringen: 11) Vgl. z.B. Pellegrini 1953 oder 1963. 12) Atesino, Adjektiv zu Adige, ital. Ent sprechung zu Etsch (< *Adec). Tirol war 1805 (Preßburger Frieden) zu Bayern gekommen, das mit Frank reich verbündet war. Die französi schen Kommissare gaben Südtirol, das 1810 abgetrennt und Italien zu geschlagen wurde, den Namen ’’Haut Adige”. Allerdings verlief die nördliche Grenze in der Napoleoni- schen Zeit bei Klausen bzw

. Meran, so daß der nördliche Teil bei Bayern blieb. Zur Verbreitung des Namens Alto-Adige als ital. Entsprechung zu dt. Süd-Tirol trug entscheidend die von Ettore Tolomei 1906 gegründete Zeitschrift Archivio per l’Alto Adige bei. - Ladino atesino wird übrigens vereinzelt schon von Battisti ver wendet; vgl. Battisti 1962, 12. 13) Zit. nach Goebl 1979, 30. 14) Pellegrini 1984. Dazu auch das Eth nonym ’’ladini bellunesi”, vgl. zu letzt Pellegrini 1987, 289. Neuerlich scheinen Pellegrini jedoch Zweifel

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Seite 283 von 300

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

- und damit (nach damaliger Auffassung) auch kulturell-sprachlich-politischen - italia nità Südtirols durch Tolomei. Entstehung der ersten Ausgabe des ’’Prontuario dei nomi locali dell’Alto Adige” im Jahr 1916 und die Offìzialisierung der neuen Nomen klatur durch den Faschismus in den Jahren 1923 und 1940. Tolomeis Aktivitäten am Istituto di Studi per l’Alto Adige und im Gruppo parlamentare di vigilanza per l’Alto Adige ab 1921. Mitdirektion am AAA durch Carlo Battisti ab 1936. Das AAA und die Option 1939 ff.; Kampf

Fakten, Daten und Zitate eingegangen. Diese Passagen stellen eine sehr willkommene Beleuchtung eines Forschers dar, der (wie zahlreiche andere inner- und außerhalb Italiens auch) eine typische Inkarnation eines im nationalstaatlichen Sinn politisch agierenden Neuphilologen war. Hinweis auf die zu nehmende Entpolitisierung des AAA nach 1969 (im Jahr des Abschlusses des Autono miestatuts ’’Paket”). IV. ’’Die politische Programmatik des ’Archivio per l’Alto Adige’ und ihre (pseudo-) wissenschaftliche

Begründung” (142-217). In den fünf Unterkapiteln werden die folgenden Themen behandelt: ”1. Die Verabsolutierung des Ideals der natürlichen Grenzen: Zur Problematik der Brennergrenze als territorialer Zielvorstellung, 2. ’Annessione e addattamento’: Der Annexionsplan von 1915, 3. Tolomeis Konzept einer nationalfaschistischen Minderheitenpolitik in Südtirol: 3.1 T provvedimenti per l’Alto Adige’ (1923), 3.2 Das System der Namenitalianisierung, 3.3 ’Ethnische Melio ration

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 159 von 372

Anmerkungen: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, S. / Morello, P. (1987): Le viles nella Val Badia. Ivrea. Bassetti, S. / Morello, P. (1983): Contrada y architetöra da paur dies valades ladines dies Dolomites. Galliano. Battisti, C. (1925): "Prolegomeni allo studio della penetrazione tedesca nell'Alto Adige", in: Archivio per VAlto Adige 20, 259 - 366. Battisti, C. / Montecchini, M. (1939): I nomi locali della Pusteria. Dizionario Toponomastico Atesino II. Parte 2. Firenze. [Abgekürzt: DTA II 2]. Battisti, C. (1940): I nomi locali delle valli di Badia

e Marehhe. Dizionario Toponomastico Atesino III. [Parte 1]. Firenze. [Abgekürzt: DTA III 1]. Battisti, C. (1941): "Storia linguistica e nazionale delle valli dolomitiche atesine", in: Archivio per VAlto Adige 36 / Parte seconda, 1 - 298. Battisti, C. / Da Massa, T. (1944): I nomi locali delle valli di Badia e Marehhe. Dizionario Toponomastico Atesino III. Parte II. Firenze. [Abgekürzt: DTA III 2]. Battisti, C. / Gerola, B. / Morandini, F. (1943): I nomi locali del Basso Isarco dal Rivo di Eores al Rivo

di Gardena. Dizionario Toponomastico Atesino V. Firenze. [Abgekürzt: DTA V 2]. Battisti, C. (1963): "I castellari preistorici", in: Alto Adige, 1. novembre, 3. Bortolotti, F. / Abram, H. (1980): "Il vecchio e il nuovo. Dei Weiler ed altre questioni", in: Ladinia 4, 3 - 24. Craffonara, L. (1977): "Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum. I. Sellamundarten - Friaulisch - Venezianisch. Vokalismus", in: Ladinia 1,13- 120. Craffonara, L. (1979a): "Zur Palatalisierung

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Seite 159 von 268

Umfang: 264 S. : Ill., Kt.

Anmerkungen: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/11(1987)

Intern-ID: 355096

, historische und sogar sprachwissenschaftliche Argumente herhalten mußten, 1} und der durch den Vertrag von St. Ger- main 1919 Wirklichkeit wurde. Kein Wunder also, wenn Historiker auf 1) Selbst ansonsten angesehene Sprach wissenschaftler - allen voran Carlo Battisti - ließen sich vor den irreden- tistischen Karren spannen, um ”L’ita lianità dell’Alto Adige” zu beweisen (so der Titel eines von der Associa zione Amici dell’Alto Adige, Firenze 1945, herausgegebenen Bändchens). Es mag nützlich

bezeichnungen!) geantwortet. Der selbe Aufsatz erschien leicht verän dert und ergänzt nochmals als Son derheft des Archivio per l’Alto Adige 48, 1954 unter dem Titel ”11 confine italo-austriaco al Brennero” und nochmals als Nr. 1 der Quaderni di at tualità atesine (Firenze 1954) mit dem Titel ’’Opzioni, riopzioni e separati smo nell’Alto Adige”. Damit wurde die Diskussion ’’von prominenter ita lienischer Seite einer Persönlichkeit übertragen, die in der Literatur über die Südtiroler Volkstumsfrage schon

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 45 von 372

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

e gli studi precedenti 17 ’. Se l’analisi della problematica è a nostro avviso, come detto, a uno stato ancora iniziale, dipende dal fatto che solamente lo studio di grandi assemblaggi ceramici (ma non solo ceramici) consente di valutare in senso anche statistico-percentuale l’occorrere delle varie componenti chiamate a chiarire gli orientamenti e le pertinenze culturali. In Alto Adige, per l’età del bronzo fino al l’affermarsi della facies di Luco, possiamo contare finora quasi soltanto

l’organizzazione delle facies in senso tanto cronologico quanto geografico. La disponibilità dei dati è attualmente, come si vede, abbastanza circoscritta: a Nòssing e a Sotciastel po- 17) Cfr. Dal Ri L„ 1997, Rapporti delle culture dell’età del bronzo del Tren tino-Alto Adige con le coeve culture d’oltralpe, Denkmalpflege in Sudtirol- Tutela dei Beni Culturali in Alto Adige, 1991-1995, Wien-Bozen, pp. 199-223. 18) Cfr. Tecchiati U., 1998, Il “castelliere” Nòssing: un insediamento d’altura in Val d’Isarco

(BZ), Tesi di Dottorato in archeologia, Consorzio Universitario di Pisa, Firenze e Siena. Gli scavi nel sito furono condotti dall'Istituto di archeologia dell'Università di Padova, e pubblicati in tre distinti rapporti di scavo: Polacco L., Favaretto I., Cal zavara Capuis L., 1967, Ricerche e scavi in Alto Adige (Relazione preli minare), Atti dell’XI e XII Riunione Scientifica deU’LI.P.P., pp. 87 e sgg.; Polacco L., Fav aretto I., Calzavara Capuis L., 1968/69, Ricerche e scavi in Alto Adige. Campagna

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 53 von 372

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

gli ampi pianori di San Leonardo, potrebbero essersi prestati a un uso economico da parte di questa comunità dell’età del bronzo. 35) Cfr. Oeggl K. & Swidrak I., 1998, Pa- läoethnobotanische Untersuchungen von Bodenproben aus der bronzezeitli chen Siedlung von Sotciastel, in Tecchiati U. (Ed.), Sotciastel, un inse diamentofortificato deir età del bronzo in Alto Adige, Istitut Cultural Ladin “Micura de Rii” e Soprintendenza Provinciale ai BBCC di Bolzano - Alto Adige, pp. 335-374. 36) Cfr

. Di Braida A., 1998, Geologia e geomorfologia della Val Badia con particolare riferimento all’insedia mento delVetà del bronzo di Sotciastel, in Tecchiati U. (Ed.), Sotciastel, un insediamento fortificato dell’età del bronzo in Alto Adige, Istitut Cultural Ladin “Micura de Rii” e Soprintenden za Provinciale ai BBCC di Bolzano - Alto Adige, pp. 25-38.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Seite 259 von 268

Umfang: 264 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/11(1987)

Intern-ID: 355096

ancora attardato su posizioni arretrate farebbe bene a meditare. 1} 1) Oltre alle due opere fondamentali qui recensite, Walter Belardi ha de dicato alla poesia ladina contempo ranea alcuni saggi minori che elen chiamo: a) Felix Dapoz poeta ladino, in Corona Alpina. Miscellanea di Studi in onore di C. A. Mastrelli, Istituto per l’Alto Adige, Firenze 1984, pp. 1-26. b) Il motivo della speranza e dell’attesa nella lirica ladina contemporanea, in ’’Mondo Ladino”, Vili (1984 [1985

]), 3-4, pp. 43-71. c) Max Tosi poeta ladino, in ’’Archivio per l’Alto Adige”, LXXIX (1985), pp. 5-33. d) Studi Gardenesi - Sterne, in ’’Archivio per l’Alto Adige”, LXXIX (1985), pp. 35-41. e) Una poesia e un fiore a W. Theodor El- wert dalla Val di Fassa, in Raetia An tiqua et Moderna. W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag. Herausgegeben von G. Holtus und K. Ringger, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1986, pp. 89- 99. ROMANICA /CNIPONTANA XIV Akten der Theodor Gartner-Tagung (Rätoromanisch und Rumänisch) in Vill/Innsbruck

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 357 von 372

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

sind auch auf dolomitenladinisches und friaulisches Gebiet bezogene Punkte berücksichtigt.] 2. DAS DOLOMITENLADINISCHE IN SEINER GESAMTHEIT 2-1. Bibliographien Bauer, Roland (Hrsg.): Ladinia Dolomitica. Alto Adige / Südtirol. In: Riv. It. Dial. 20(1996) 237-251. Bauer, Roland (Hrsg.): Ladinia Dolomitica, Alto Adige/Südtirol. In: Riv. It. Dial. 21 (1997) 227-270. Bauer, Roland (Hrsg.) : Ladinia Dolomitica. Alto Adige / Südtirol. In: Riv. It. Dial. 22 (1998) 229-283. 2-2. Allgemeines Alinei, Mario: Il problema delFetnogenesi

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Seite 184 von 300

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

intervento del commissario civile di Cavalese - fu l’analoga richiesta proveniente da Fassa di annessione al Sud-Tirolo nella futura disposizione territoriale delle nuove province, ’’per motivo che gli interessi della valle (...) sono sempre stati strettamente annodati con quelli dell’Alto Adige”. 52) Questa espressione generica contrasta con la chiarezza e la determinazione della petizione dei comuni della vai Badia, e forse anche in questo caso emerge la differenza fra le valli della Ladinia

. La richiesta dei 10 fassani fu successivamente giustificata dai firmatari, convo cati dalle autorità, con la motivazione ’’degli speciali privilegi che, secondo i giornali, sarebbero concessi alla popolazione dell’Alto Adige nonché quello di vantaggi commerciali ed industriali derivanti da una stretta unione con la città di Bolzano con la quale sola avevano sempre avuto, per il passato, le loro relazioni commerciali: nessun sentimento ostile verso l’Italia (...)”. 53) Non convinto da queste argomentazioni

di tedeschizzazione di tutta la zona (cfr. U. Corsini - R. Lill, Alto Adige, cit., pp. 91-92). 52) ACS, Pcm. Np., b.60, Rappresentanti comunali di Vigo di Fassa, domanda di annessione all’Alto Adige, Co municazione all’on. Credaro da parte del commissario civile del di stretto di Cavalese, 19 gennaio 1920, p. 1. 53) Ivi, p. 2-3. 54) Ibidem.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Seite 54 von 292

Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern-ID: 325120

geworden. Bei diesen Aufzeichnungen spricht Quellmalz unter anderem von einem Neujahrslied, dessen Weise in die vorchristliche Zeit zurückreichen könnte. 141 Möglicherweise han delt es sich hier um die Vertonung des Textes ”Bon di, bon ann’\ die an geblich von Tone Runggaldier stammen soll, 151 denn ihre Melodieführung trägt rezitativischen Charakter. 1942 wurden im Buch Alto Adige, Alcuni documenti del passato 16 ^ einige ladinische Lieder veröffentlicht. Dies geschah während des faschistischen

me zu den im Buche: Alto Adige, Al cuni documenti del passato (Bergamo 1942) von Guido Farina veröffent lichten ladinischen Liedern. 12) Siehe Dorsch-Craffonara: Liedgut, cit. Anm. 9, S. 303. 13) Katalog der europäischen Volksmu sik, für die UNESCO zusammenge stellt und herausgegeben durch das Institut für Musikforschung in Re gensburg. Bearb. von Felix Hoer- burger, Regensburg. 14) Die Ladiner und die italienische Volksmusik , cit. Anm. 11, S. 30. 15) Siehe 30 Cianties per Gherdeina , Bergamo 1955, S. 45, 21a

. 16) Podestà Agostino: Alto Adige, alcuni documenti del passato , Bergamo 1942, Voi. I, Cap. Ill, Canzoni e mu siche\ S. 105-149.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 52 von 372

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

o supplente degli assi viari principali, e cioè quelli rappresentati da Isarco- Adige e Isarco-Rienza. Lo studio di Giovanni Tasca 34 ’ ha evidenziato nelle ceramiche alcuni aspetti che potrebbero provenire da queste aree pedemontane venete. 33) Cfr. al proposito Dal Ri L., Tecchiati U., 1994a, Una forma di fusione per pugnali e accette dell’antica età del bronzo rinvenuta al colle Amtmann presso San Lorenzo di Sebato (prov. di Bolzano), in Scarti B. M. (Ed.), Mi scellanea di studi di archeologia della

X Regio in ricordo di M. Tombolani, pp. 33-41. 34) Cfr. Tasca G., 1998, Il saggio A, in Tecchiati U. (Ed.), Sotciastel, un in sediamento fortificato dell’età del bronzo in Alto Adige, Istitut Cultural Ladin "Micura de Rii” e Soprintenden za Provinciale ai BBCC di Bolzano - Alto Adige, pp. 57-80.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Seite 275 von 352

Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/15(1991)

Intern-ID: 355133

Franz Complojer DISPARITÀ DI TRATTAMENTO ACCUSATA DAI LADINI VIVENTI NELLA REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE NEI RAPPORTI CON GLI UFFICI PUBBLICI NEL SETTORE CULTURALE E RIGUARDO ALLA SALVAGUARDIA DELLA INTEGRITÀ E STABILITÀ DELLA MINO RANZA Si trattano in questo articolo 0 gli svantaggi inerenti alle posizioni nelle quali si trovano i singoli cittadini ladini della Regione in quanto siano o meno ammessi a godere di certi diritti soggettivi o di altre posizioni giuridiche sogget tive di carattere

culturali, di stampa e ricreative, nonché al rispetto della toponomastica e delle tradizioni delle popolazioni stesse. 1) Cf. i precedenti articoli: Complojer F.: Disparità di trattamento accusata dai Ladini viventi nella Regione Trentino- Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della Regione e delle due Province Autonome, in: Ladi- nia XIV (1990), 305-324, e Complojer F.: .Disparità di trattamento accusata dal gruppo linguistico ladino vivente nella Regione Trentino-Alto Adige

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Seite 56 von 352

Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/15(1991)

Intern-ID: 355133

. XXXVIII. 1940. coll. 315-530 v. GROLLER. M.. 1901. Römische Waffen. Der Römische Limes in Österreich, 2. pp 85-132 KOCH. U., 1968. «Die Grabfunde der Merowingerzeit aus dem Donautal um Regensburg», Germa nische Denkmäler der Völkerwanderungszeit. Serie A, 13 KOCH. U.. 1977, «Das Reihengräberfeld bei Schretzheim», Germanische Denkmäler der Völkder- wanderungszeit. Serie A. 13 LAVIOSA ZAMBOTTI, ?.. 1938. «Le civiltà preistoriche e protostoriche nell'Alto Adige», Mon. Ant. dell'Accademia dei Lincei

im Nonsberg, Römisch-germanische Forschungen. 38. Mainz, 1979 NOTHDURFTER, H., & SCHUBERT. E., 1985. «Ein Brandopferplatz am Runggeregg in Seis», Tutela dei Beni Culturali in Alto Adige, voll. II. 1985, pp 243-251 NOTHDURFTER, H., & SCHUBERT. E., 1987. «Ein Brandopferplatz am Runggeregg in Seis», Kastelruther Gemeindebote, IV. 4 fase., pp 1-4 PAULSER. ?.. 1967. «Alamannische Adelsgräber von Niederstatzingen (Kreis Heidenheim)», Ver öffentlichungen des staatlichen Amtes für Denkmalpflege Stuttgart. Reihe

A. Vor- und Frühge schichte, Heft 12/1 POLACCO. L., FAVARETTO. !.. CALZA VARA CAPUIS. L. 1968-69, «Ricerche e scavi in Alto Adige. Campagna 1967», Atti d. Ist. Ven. d. Sc., Fett, e Arti, 1968-69, pp 185-210 v. PRETZ. L.. 1948. «Jagdspieß aus dem Tschamintal bei Tiers», Der Schiern, 22, 1948. 3. p. 11 1 PRINOTH FORNWANGER. R.. 1988. Urgeschichte des Grödnertales, Tesi di Laurea, inedita, Innsbruck. 1988 ROSADA G.. & DAL RI. L., Tires e Aica necropoli di età romana. Venezia, 1985 STRONG. D., BROWN. D., 1976. Roman

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Seite 268 von 292

Umfang: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern-ID: 325120

Sce ladin-italiano o ladin-deutsch o italiano-ladin chésc piti bambin o deutsch-ladin o Deutschtirol o Welschtirol o Sùdtirol o Siiddeutschland o Baiern o Alpenvorland o Hinterland o Alto Adige o Italia del nord o Ladin blot o Deutsch o Italiano! Po se 1 tol-ela bel réit pra la man y se 1 porta ino a cesa per n ann! {Die ladinische Mutter - Die ladinische Mutter / will ihren Buben einschreiben lassen / in die Scuola elementare oder Volksschule / von Ortisei - Urtijei - St. Ulrich

/ aber man weiß nicht, in welche Kategorie / man ihn einschreiben soll: / ob ’’ladin-italiano”, ’’ladin- deutsch” / oder ’’italiano-ladin”, dieses kleine Kind / ob ’’deutsch-ladin”, ’’Deutschtirol” / ’’Welschtirol”, ’’Südtirol” / ’’Süddeutschland”, ’’Baiern” / ’’Alpenvorland”, ’’Hinterland” / ’’Alto Adige” oder ’’Italia del nord” / oder ’’Ladin blot” (= reinrassig ladinisch) oder ’’Deutsch” oder ’’Italiano”! / Dann nimmt sie ihn fest bei der Hand / und führt ihn wieder nach Hause für ein Jahr!) TLO BEN Pu tlo

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 61 von 372

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

mente ridotto e semplificato in Alto Adige rispetto ad altre aree, o è un effetto dei capricci della storia della ricerca, che si è concentrata maggiormente sulla Wallburgenforschung ? Allo stato attuale della ricerca, e cioè in assenza di analisi macroterritoriali che prendano in considerazione tutti i siti noti dell’età del bronzo su scala alme no regionale 46 ', non è possibile affrontare in profondità il problema della possi bile molteplicità dei modelli insediativi, del loro eventuale

siti in rapporto ai singo li comprensori definibili su base geografica. In prima approssimazione potrem mo considerare marginali tutte le aree esterne ai principali solchi vallivi, e cioè alle principali idrovie (Rienza, Adige, Isarco), ma dovremmo essere sicuri che tale considerazione, fondata in sostanza sulle opportunità di collegamento tran sculturale, funzionasse in modo analogo anche nell’età del bronzo. Si potrebbe, almeno a titolo d’ipotesi operativa, prendere invece in considerazione che

a questo obiettivo, con pre supposti metodologici ed esiti informa tivi che non mancheranno di contribui re sensibilmente alle conoscenze sull’età del bronzo del Trentino Alto Adige. Cfr. Di Pillo M., L’area atesina fra il bronzo medio e l’inizio dell’età del ferro, Tesi di Dottorato di ricerca in archeologia.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Seite 47 von 252

Umfang: 247 S. : Ill., Kt.

Anmerkungen: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999 Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999 Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999 Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999 Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999 Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999 Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999 Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999 Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999 Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999 Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999 Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/21(1997)

Intern-ID: 355195

organizzano un po' di qua, un po' di là, e son loro che amministrano i soldi e, non so, (lacht) così. E poi c’è stato questi qua dell’Alto Adige, questi dell'Alto Adige, Val di Fassa, ah, Val Gardena, Val Badia e anche questi qua di Livinallongo. In poche parole che loro hanno detto "noi siamo Ladini" perchè è stata anche in Alto Adige quella ... scelta che hanno fatto di essere o Italiani, o Tedeschi o Ladini anche per occupare i posti negli uffici pub blici. È tutto un affare insomma. Lì è stato una

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Seite 182 von 300

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

gregazione di Cortina alla Provincia di Belluno fu annunciata dai giornali tedeschi dell’Alto Adige come una ’mutilazione del Tirolo’!”. 46) Le autorità italiane erano quindi ben coscienti delle difficoltà che comportava rompere tale legame consuetudinario e far tacere il richiamo all’autonomia ladina che veniva ad identificarsi per il momento con quella tirolese, a sua volta considerata una pura manifestazione di pangermane- simo. Probabilmente esprimeva proprio i sentimenti dei cortinesi

propria salda autocoscienza ed affermazione d’identità. I ladini cercarono sì in quegli anni di portare avanti un fine comune e molte furono le iniziative politiche a cui tutte le valli concorsero: si trattava di richieste, insieme ai tirolesi, del diritto all’autodecisione, come avvenne 46) Ivi, pp. 3-4. 47) Ivi, p. 2. 48) Anche l’on. Credaro, accusato da nazionalisti e fascisti di modera zione e di debolezza nell’affrontare l’italianizzazione dell’Alto Adige e conosciuto per la sua ammirazione per

le civiltà germaniche, parlò però ripetutamente della necessità di "provvedimenti a tutela dell’italia nità finora gravemente minacciata di sopraffazione da parte del germane- simo” nella Ladinia e non espresse mai un’opinione positiva sull’esi stenza di un’etnia ladina (ACS, Pcm. Np., b.21, f. 34, Creazione di nuovi distretti politici, 16 marzo 1921). E prima di lui Pecori-Giraldi affer mava che ”i ladini, raggruppatisi su gli altopiani dolomitici, costitui scono nell’Alto Adige la maggio ranza degli

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 62 von 372

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift