Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

sollt.' Don Pietro spricht von „dieser Stelle', hebt mit „Nun' an, obwohl wir gar nichts Näheres wissen und das Stück durch die citierten Worte eröffnet wird. Don Juan redet dann den Don Pietro als „Statthalter' an und meint etwas später (S. 700): „Ihr seyd ja Statthalter geworden, und diese Stelle steht Euch wohl an, denn Ihr müßt einen Heuchler vorstellen'. Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß sich hier eine deutliche Spur der Laufner Exposition findet, und wenn dann zum Schlüsse der Augs

burger Scene Don Pietro dm ihm bestimmten Schwiegersohn Don Philipps auffordert: „Ihr aber, Freund Don Philippo, säumt Euch nicht, meine Tochter . . . abzuholen, mit derselben zum Könige Zu eilen, um alldort Eure beiderseitige Danksagung ab zustatten', so wird man die Ähnlichkeit mit dem Auftrage des Königs in 1^ 85f. nicht verkennen: „Geht, edler Don Philipp, begleitet meine neue Tochter anhero und führet sie zu mir'. Dort antwortet Don Philippo: „Sogleich werde ich gehen und dieses angenehme

Geschäft zu vollziehen wissen', hier: „Ich gehe, den Befehl Euer Majestät allsobald zu vollziehen'. Dieses Zeugnis des Augsburger Spieles für den Laufner Text ist umsomehr zu beachten, weil sonst stärkere Unterschiede zwischen beiden Fassungen auffallen. Daß auch in dem von Engel ganz abgedruckten Puppen spiele Don Pietro Statthalter ist — aber von Sevilla — ist weniger wichtig, als eine Stelle des zweiten, von Engel nur auszugsweise mitgeteilten, angeblich jüngeren Puppenspieles ^ S. 72); da sagt Don

1

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 111 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

106 Werner. Batron was steikts den ins Haus hinein, wolts etwan gar steln an fangen, das alle haubt dugenden beysam habts, Donn Joann, Nein ich verlange nicht zu fielen, dan wisse das Dorm Pietro der Stadthalter alhier wohnt, weillen nun Donna Anna seine thochter den Donn Philipp erwartet, so will ich mich dieser gelegenheit bedienen, und sie in Meinung als ob ich Donn Philipp wäre entfiehm und nach mein quadir bringen, Bedienter, Aber Herr Baterrvnj, ös sangts schon noch so 280 vill

Anna, vnd vergniget uns, ihr solt die meinige verbleiben, Donna Anna, Helft, helft, um des himels willen, und rethet meine Ehre, Achter Auftritt. DlZNN Pietro, mit blasen Degen »lid liecht, Wer soll sich unterstehn, mein Haus gleich einem diebe zu besteigen, wer ist der Vermesne, meine thochter, der deine Ehre zu schänden tracht, Donn Joann, Donn Pietro, Donschon ist zugegen, der dein Haus nücht als ein dieb wohl aber als ein Verliebter bestigen 278 Hs. ntfiehM. — Hs. qudir. — 279 Barerronj

2

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 139 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

, Ich Hab ia ein geschrej gehört, aus ist, Mein Frau, mein Frau, °b, Vierter Aufzug. Ein freut haf mit doten Kopien gezirt. DvUN Pietro alls Beist steht iu der mite, DvNN JvkllN und sein Bedienter kommen langsam Herrin, Bedienter leucht mit einer latern, Donn Joann, Nun sind wir balt an den ort, wo wir zu 1140 nacht esen sollen. Bedienter. Herr Batronj göbts fein acht das nöth salt, Dann Joann, So gehe nur, aber siche hier ist schon die stätä des Don Pietro, Bedienter, Ja, ia do steht er schon der stamm stephl, Don

« Joann, gehe, und frage ob das Essen schon fertig ist, Mj Bedienter, Wen mus ich den srang, Donn Joann, Die Städtum des Don Pietro, Bedienter, Er kcm sich ia nicht riehrn, liso Donn Joann, thue was ich dir sage, und bekimmer dich weiter um nichts, Bedienter, Wan ich mir nicht trau, Do« Jsann, Mus ich di er die zunge lösten, Bedienter, Was mus ich den sang, 1125 vàAàSlIk. — 1137 freut Hof — 1144 der stamen stephl àr stàSrvs si» EÌnàlìÌAsr, nnì>àiMiàsr Nsnsà IàniElIsr III, Z, 618. — 114? — 1184 8àASQ.

3

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 112 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

Der Laufner Don Juan, 107 hat, also läse zue, das Donna Anna deine tochter, die meinige werde, oder du solst den zorn eines rasenden erfahren, Donn Pietro, Ruchlosser und nichtswürdiger Jüngling, du unterstehest dich meine tochter zu entstehren, da du schon vorhin meinen Sohn entselt hast, du gethrauest dir noch eine liebes an- werbung zumachen, warte, deine srevelthath soll bestrafet werden, mit den Degen auf Donschon, Donn Joann, ersticht im. Da fahre zur Hölle du alte kannälj, ab Donn Pietro

4

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 105 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

100 Werner. wollen, in meiner abwesenheit gleich als ein getreuer Vater iber meine thochter Dona Ännä sorg zutragen, damit sie dermahl einst mit einen wirdigen Bräutigam vermächlet werden möge, König, Dapfer Dorm Pietro wir werden wissen iber Sie sorg zutragen, Geht edler Donn Philip Bekleitet meine neue tochter anhero, und firet sie zu mir. Tonn Phihliph, Ich gehe den Pefehl euer Mäuästet also Bald zu vollziehen, König, Wertister Donn Pietro wir werden wissen iber eure 90 thochter sorge

5

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 137 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

132 Werner. Versprechen halte, hier hast du deinen handschue, welchen du mir zu einen unterpfant hast zurik gelassen, und bin nun hier, dich von deinen latter là abzuhalten also gehe Zurik, und thue Bus, es ist noch gnad verhanden, sonst wirst du Ewig zu gründe gehen, Don« Joann, Wohlan Don Pietro, weillen du mir die ehre gönst, mich bey meiner nacht malzeit heim zu suchen, vnd also dein Versprechen gehalten, so seie nun gutes muths, erfreue dich mit mir, so wirst du mich vollkommen zufriden

stellen, Geist, Mein Don Joann, ich geniese nicht mehr ierdische 1070 Missen weillen ich solche, nit mehr nöthig habe, sondern bin nur hie Zu gckomen, deine arme Seel den aller hosten als eine speisse Zu iberschiken, also verschonne der selben, und thue bus, so vem du sie nicht in ewigen abgrund stirzen wilst, s34j Donn Joann, Schweig Donn Pietro, mit deiner dumm lehr, ich wohlte nurwinschen, deine thochter Donna Anna liebreich zu umarmen und endlich iber ihre ehre zu thrumpfiehren, Geist, Ach

6

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 131 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

126 Werner. Bedienter, Meiner Meinung glaube ich halt, wir sind nimer weich von der Holl, Ich Hab mirs schon lengst denkt, ich werd mit samt euer verdamt, Doim Io a n», Solt sich etwan hier einer von meinen Freunden aufhalten. Bedienter, Herr Batronj was sieht den da vor ein schne weiser kerl wie ein Millner Bu, Donn Joann. Wohl ich will es sehen, was es ist, gM zur MS, ä, NUN weis ich wo wir sind, 880 Bedienter, Wo sind wir den, Tonn Joann, Auf des Don Pietro sein lantgut

hören, list. Sistde, fiator, Mein leser stehe still, sich an wer Ruehet hier, Donn Pietro, ein man voll Bracht und Tugentzier, er war unlängst ermort von Don schonn, o himel straf im doch, er Rust dich um räche an, hast es verstanden, soy Bedienter, Herr Batronj, das geht euch an, Donn Joann, Ja freuchlich das geht mich an, weist iezt aber wo wir sind. 873 statä St-Zà — 888 ö t In àie. - 890 enter às?. - S94 bis AM iu àsr As. slg KksàrieìioA. — 894 3isb6 vikìror. liss Dov àà.

7

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 133 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

128 Werner. Do«u Joann, Dorm Pietro, Bedienter, Donn Pietro, Tonn Joann, Mein Her der Donn Joann, Bedienter, Mein Herr der Donn schonn, Donn Joann, Der die Ehre gehabt hat, dich zu er morden. Bedienter, So ist dös ä ehr wen mä ain umb Bringt, 940 !30j Donn Joann, schweyg kannälj, vnd mache fort, Bedienter, schweig kanälj vnd mache fort, Don« Joann, Was sagst du Hund, Bedienter, Was sagt du Hund, Donn Joann, Bestie, so du mir nicht nach sprischjst, so stich ich dir den Degen durch den leib

8

Bücher

Kategorie:

Belletristik , Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

1905

Alt-Innsbrucker Hanswurst-Spiele : Nachträge zum "Höttinger Peterlspiel"

Seite 18 von 198

Autor: Jenewein, A. Rudolf [Hrsg.] / hrsg. von A. Rudolf Jenewein

Personen! Don Juan, ein jünger Edelmann. Hans, sein Diener. Don Pietro. Anna, dessen Tochter. Jakob, deren Bedienter. Ein Schuldner (richtiger: ein Gläubiger). Der Richter. Ein Schreiber. Ein Bürger. Em Knecht. Ein Soldat. Der Geist des Pietro- Teufel.

9

Bücher

Kategorie:

Geschichte , Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1933

Zur Geschichte der Hofburg und der Rumergasse in Innsbruck

Seite 184 von 237

Autor: Klaar, Karl / von Karl Klaar

Ort: Innsbruck

Verlag: Wagner

Sprache: Deutsch

Anmerkungen: In: Tiroler Heimat ; [N.F.], Bd. 6. 1933 ; S. 42 - 48.

Schlagwort: g.Tirol ; z.Geschichte ; f.Zeitschrift<br />g.Tirol ; s.Volkskunde ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 191/N.F.,6

Intern-ID: 441951

Riassunti storici dei corpi e comandi nella guerra 1915—1918. Voi. 10: Alpini. Part. 1 u. 2. Roma, Libreria dello Stato, 1930—1931. 8°. [5610] Ronge Max. Kriegs- u. Industrie-Spionage. Zwölf Jahre Kundschaftsdienst. Mit 47 Bil dern, 2 Textsk. u. 2 Kartenbeil. Zürich, Leipzig, Wien, Amalthea, 1930. 424 S. 8'. [5611] Ruhmestaten der Tiroler Gendarmerie. Zum Gedächtnis der Gefallenen. Tir. Anzeiger. 1931. Nr. 117. [5612] Scipione Pietro. L'Italia nella guerra mondiale. Firenze, Vallecchi, 1930

10

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 73 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

Abkürzungen. Im folgenden sind die am häufigsten citierten Don-Juan«Dramen mit Siglen bezeichnet; es bedeutet-. L. das Augsburger Puppenspiel: „Don Juan und Don Pietro oder das Stemerne >TodteN 'Gastmahl. Trauerspiel in 3 Theilen und 9 Aufzügen' ; Scheible, Das Kloster IH S. 699—723. v Die Ooin-Meà Zell' arts, Scenarium gedruckt bei Scheible, Das Kloster IH S. I--78 f. O Torimonds I/S às kisrrs ou I-s Äs criiràsl. Neudruck besorgt von W. Knörich in Schweitzers „Molière und seine Bühne. Molière

11

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 87 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

- Don Pietro spricht mit seiner Tochter und bestimmt, daß Don Philipp ihn rächen solle. 3. Donna Anna kommt mit Don Octavio, welcher den Racheschwur leistet. Ähnlich in 1^1,9 Don Philipp. —

12

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 147 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

142 Werner. Z. Wo s. Wie hier entfernt sich der Diener in den entsprechenden Scenen D, S. 32, Lt, S. 738, S. 703. Z. 289. Der Ruf: „Helfet, ach Heiset, rettet meine Ehre' nur in Kt 739, die andern verschiedenes. Z. 295 f. „Wer untersteht sich, nächtlicher Weile mein Haus zu be steigen?' S. 32. 85, S. 7S9. Z. 307. „Fahr zur Hölle!' sagt Don Juan beim Erstechen Don Pietros auch L., S. 708. Z. 308 ff. Mit diesen Worten Pietros steht 1^ allein, in allen Fassungen spricht Pietro nicht mehr

13

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 151 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

146 Werner. Don Pedro ruhet hier. Eine Pracht und Adelszier. Ermordet durch Don Juan; Rufet hier um Rache an. war Vorbild dafür. In dm anderen Puppenspielen ist die Inschrift kurz, L 56 und 8t 754: „Hier ruhet — Don Pietro — ermordet von — Don Juan - und ruft ihn Mr Rache', oder fehlt ganz L. und N. Z. 988. Vgl. L 61: „Die Hochzeitsgäste sind fortgegangen.' Z. IMI. Die Lazzi mit dem Eiuschänkeu und Austrinken sind beliebt. Vgl. Neuling, Die komische Figur, S. 48. Z. 1W1. Vgl. à 722 vom Salat

14

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 113 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

lassen, damit uns der meichlmörder Don schon, nicht entweichen kan, ihr aber liebe getreue, nehmet Donn Pietro dem Statthalter von Barzelona, und bringt ihm in seine Behausung, damit er nach gebihr zur erden bestadtet werde, Soldat, Was schafen sie, Donn Philipp, so bald solches geschehen, solt ihr euch also gleich bey dem Stadt kamendänten einfinden, damit ihr also bald zeugenschaft von dieser grausam,nen Mordthat gebt, Soldat, Es soll geschehen nach dero Befehl, Tonn Philipp, Sie aber schöne Donna

15

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater

Jahr:

1891

¬Der¬ Laufner Don Juan : ein Beitrag zur Geschichte des Volksschauspiels.- (Theatergeschichtliche Forschungen ; 3)

Seite 107 von 160

Autor: Werner, Richard Maria / hrsg. von Richard Maria Werner

Schlagwort: g.Laufen <Berchtesgadener Land> ; s.Volksschauspiel

102 Werner. mir nicht verzeihen wilst, da ich deinen Sohn erlegt, so magst du imer gefast sein dich meinen grim zuentziehen, dein dröhn wird meine Rache nicht mindern sondern Villmehr anflamen, ich gedachte mich mit Donna Anna deiner thochter in eine ehliche Verbindung einzulassen, nun aber da ich deine hartnäkikeit verspiere, werde ich 150 bey dir nicht um selbe anhalten dörsen, was Raths Tonn Pietro geht morgen nach Barzalona, und heunte noch bin ich gesohneu, Donna Anna durch die flucht

16

Bücher

Kategorie:

Belletristik , Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

1905

Alt-Innsbrucker Hanswurst-Spiele : Nachträge zum "Höttinger Peterlspiel"

Seite 71 von 198

Autor: Jenewein, A. Rudolf [Hrsg.] / hrsg. von A. Rudolf Jenewein

Häbb's k'hearp), dös isch a Greul! Häbb's öbber Ös es thun? — Jaz g'lösn hob i Euk's, Jaz mäch i mi d'rvnn. Don Juan: Bleib, sag' ich! Siehst du dort, Dort stehn noch ein paar Wort'; Geh' hin und lese sie! Hans: Gelt's, nächer derf i aber fort? (geht hin und liest:) „Don Pietro.' — Wos isch dös? — Den häbb's ja Ös derstoch'n. Don Juan: Halt's Maul! Was gehts dich an? Hans: Ös seyds a grober Knochì Don Juan: Also Don Pedro selbst! Wer kann wohl dieses fassen: Hat sich der Narr sein Grab Im Leben

17

Bücher

Kategorie:

Belletristik , Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

1905

Alt-Innsbrucker Hanswurst-Spiele : Nachträge zum "Höttinger Peterlspiel"

Seite 80 von 198

Autor: Jenewein, A. Rudolf [Hrsg.] / hrsg. von A. Rudolf Jenewein

Pietro, die Vorigen.) Hans: Potz Tuifl, wos isch dös? I muaß in Unmächt^) fallì. ') Ohnmacht.

18

Bücher

Kategorie:

Belletristik , Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

1905

Alt-Innsbrucker Hanswurst-Spiele : Nachträge zum "Höttinger Peterlspiel"

Seite 33 von 198

Autor: Jenewein, A. Rudolf [Hrsg.] / hrsg. von A. Rudolf Jenewein

Siebenter àkirtti. Hans: lkommt des Weges und stolpert über Don Pietro hinaus.) Oha! wos isch denn do? Wear ligg' denn do in Wog ? Dear Kerl steaht gor nit au(s), Dear wartet g'wies auf Schlög. — (untersuchend)- Er rührt si mt — dear schläfst; Dear isch ja völlig toadt? — Jaz nimm i'm giahn sei' G'wandt, Sei' Hofn, Rock und Pfoat. Kchter Kuktritt. (Ein Bedienter tritt auf.)') Bedienter: Halt Kerl, was machst dn hier? Hans: Dös geaht di wianig un. Rix halbpart! Wos i find, Da kriagsch

19

Bücher

Kategorie:

Belletristik , Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

1905

Alt-Innsbrucker Hanswurst-Spiele : Nachträge zum "Höttinger Peterlspiel"

Seite 45 von 198

Autor: Jenewein, A. Rudolf [Hrsg.] / hrsg. von A. Rudolf Jenewein