1.565 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_269_object_5166072.png
Seite 269 von 300
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/12(1988)
Intern-ID: 355106
: Die Ladiner, eine vergessene Nation im Herzen Europas? in: Actua lia FRR, Informaziuns e Problems actuals della cultura e veta romontscha (Fundaziun Retoromana ’La Cristallina’, Laax) 25-D, 1988, 1-16 (Kattenbusch 1988). LIGIA ROMONTSCHA/LIA RUMANTSCHA (Hrsg.): Eingabe an den Schweizerischen Bun desrat 1980. Chur 1980 (Ligia Romontscha 1980). SCHMID, Heinrich: Richtlinien für die Gestaltung einer gesamtbündnerromanischen Schrift sprache Rumantsch Grischun, Eia Rumantscha, Cuira 1982 (H. Schmid 1982

). SCHMID, Heinrich: Gutachten zuhanden der Regierung des Kanton Graubünden: ’Über die Lage des Rätoromanischen in der Schweiz’ (masch.-schriftl.). Zürich 1983 (H. Schmid 1983). SCHMID, Heinrich: "Rumantsch Grischun”. Eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden; Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen, in: Ladinia IX, 1985, 171-201 (H. Schmid 1985). SOLER, Clau: Sprachgebrauch und Sprachwandel. Eine theoretische Faktorenanalyse und die Pragmatik der Sprachbehandlung bei den Rätoromanen von Lumbrein

1
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1979)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329272/329272_92_object_5163443.png
Seite 92 von 268
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 263 S. : Ill.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979</br> Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979</br> Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979</br> Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979</br> Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979</br> Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979</br> Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979</br> Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979</br> Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979</br> Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979</br> Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979</br> Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979</br> Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979</br> Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979</br> Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)
Intern-ID: 329272
aus Frankreich, die u.a. in W.v.Wartburg 144) , M. Bar- toli 145) , V. Pisani 146) ihre Vertreter hat. Ihren Ansichten zufolge habe die Palatalisierung im nördlichen Gallien spätestens im 5.Jh. eingesetzt und sich noch vor der Niederlassung der Alemannen südlich des Rheins (5.Jh.) im gesamten Alpengebiet ausgebreitet. Dazu bemerkt H. Schmid wohl mit Recht: »Es ist in der Tat sehr schwierig anzunehmen, daß die schmale und um ständliche Paß Verbindung über Furka und Oberalp (die auch für Churrätien, verglichen

den wissenschaftlichen vorangegangen sein mögen«, stellt H. Schmid fest 149) . Doch er sieht selbst keine andere Möglichkeit, nachdem er eine Provenienz der Palatalisierung aus Frankreich für unmöglich hält. Wenn wir uns aber vor Augen halten, wie früh auf Grund der Ergebnisse der vor- 143) B. Gerola: II piü antico testo neolatino dell’Alto Adige, in: Studi trentini di scien- ze storiche XIV (1933), fase. 3-4, S. 63. Gerola vergißt, daß die deutsche Aspirata kh »nicht nur vor a, sondern auch vor allen andern Vokalen

II, S. 898, n. 2. 149) H. Schmid: op. cit. Anm. 2), S. 59. 147) H. Schmid: op. cit. Anm. 2), S. 51. 148) In: Atti, cit. Anm. 23), S. 8. 149) H. Schmid: op. cit. Anm. 2), S. 59.

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_235_object_5166038.png
Seite 235 von 300
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/12(1988)
Intern-ID: 355106
der ' Richtlinien für die Gestaltung einer gesamtbündnerromanischen Schriftsprache RUMANTSCH GRISCHUN’ durch Heinrich Schmid der Gedanke eines Interrumantsch wieder an Aktualität gewann, wandte sich unser Interesse in zunehmen dem Maße der Frage zu, ob es dem ’Rumantsch grischun’ von seiner Kon zeption her gelingen werde, sich gegenüber den bestehenden fünf traditio nellen Schriftidiomen als Brückensprache durchzusetzen. Die besonderen Bedingungen, vor deren Hintergrund sich das Rumantsch grischun

in der Folgezeit gemäß seiner durch Heinrich Schmid umrissenen Bestimmung zu entwickeln begann, sind den Lesern dieser Zeitschrift zumindest durch drei Beiträge aus jüngerer Zeit bereits bekannt, so daß wir hierauf an dieser Stelle nicht weiter einzugehen brauchen. 3) Festzuhalten ist in diesem Zusammenhang aber auf jeden Fall die schnelle Entwicklung, die das Rumantsch grischun seit der Herausgabe der ’Richtlinien ’ nahm. Bereits drei Jahre nach Vorlage des Entwurfs für die neu zu konzipierende

gesamtbündnerromanische Schriftsprache lag als grund legendes Arbeitsinstrument im Jahre 1985 ein Wörterbuch nebst Elemen targrammatik zum Rumantsch grischun vor (Pledari rumantsch grischun- 1) Vgl. Ligia Romontscha 1980, Furer 1981, Dörig/Reichenau 1982, Furer 1982, H. Schmid 1983, Thürer 1984; sowie als regionbezogene Fallstu dien: Soler 1983, Soler/Ebneter 1983, Soler/Ebneter 1988, Viletta 1978. 2) Vgl. unseren Artikel in Ladinia VII, 1983, insbes. p. 195 ff., sowie die dort p. 209f. verzeichneten bibliographi schen Angaben

(Diekmann 1982 a, 1982 b, Diekmann 1983). 3) Vgl. Diekmann 1983 (Ladinia VII, 193-210); H. Schmid 1985 (Ladinia IX, 171-201) und Furer 1985 (Ladinia IX, 203-220).

3
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_236_object_5166039.png
Seite 236 von 300
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/12(1988)
Intern-ID: 355106
tudestg, tudestg-rumantsch grischun e Grammatica elementara dal rumantsch grischun).^ Welches graphematische, ponetisch-phonologische, morpho-syntak- tische und lexikalische Profil das Rumantsch grischun letztlich im Ver gleich zu den traditionell in den fünf Sprachregionen historisch veranker ten Schriftidiomen erhalten hat, läßt sich dem ’Pledari’ und der ' Gramma tica elementara’ entnehmen. 4 5) * * Die Ausformung des Rumantsch grischun ist in den ’Richtlinien’ von Heinrich Schmid

’ vorgeschlagene Vorgehensweise entspricht der Schaffung einer Ausgleichssprache gemäß den sprachlichen Proporz- und Ähnlichkeitsverhältnissen der drei sich noch am geschlossensten dar bietenden bündnerromanischen Sprachgebiete: Surselvisch, Engadinisch und Surmeirisch (vgl. H. Schmid 1982, 2ff). Das anzuwendende Prinzip besteht - entsprechend der Konzeption des Rumantsch grischun als Schriftsprache - darin, sich so eng wie möglich an die bereits bestehenden Schriftsprachen des Engadinischen

und in Wort und Form ’ziemlich ausgeglichen’ einmal der einen und einmal der anderen Hauptschriftart zuneigt, lassen sich mit Hilfe des Surmeirischen als Vermittlersprache nochmals 45% aller Fälle lösen (nach Darms 1985a, 386f.). 8) Dieses 2:1-Prinzip, nämlich ’’Surselvisch und Engadinisch (Valla der) als Grundlage; bei Divergenzen Mittelbünden (Surmeirisch) als Ent scheidungsfaktor für die eine oder andere Seite” (H. Schmid 1982, 21), bringt so für 90% aller Fälle ’eine Art Mehrheitsentscheid’ (vgl

1985’, 13 ff. und 577). 5) Eine Syntax zum Rumantsch gri schun ist angekündigt, vgl. ’Pledari 1985’, Vorwort zur Grammatik, p. 577. 6) Vgl. H. Schmid 1982, 5ff. 7) Vgl. ebenso Darms 1987, 63-64. 8) Vgl. die Beispiele bei Darms 1985a, 386.

5
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1983)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355035/355035_212_object_5164779.png
Seite 212 von 260
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 254 S. : Ill.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983</br> ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983</br> Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983</br> Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983</br> Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983</br> Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983</br> Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/7(1983)
Intern-ID: 355035
eines (noch?) funktionstüchtigen Kommunikationsmittels, in: P.H. Neide (Hrsg.): Vergleichbarkeit von Sprachkontakten, Plurilingua III. Bonn 1983, 103-113 (S.E. Osswald 1983). Polyglott-Sprachführer. Rätoromanisch für Graubünden. Sursilvan. Ladin. Bearbeiter: Prof. Dr. Pieder Cavigelli (Sursilvan), Prof. Dr. Oscar Peer (Ladin). München 1976 (5. Aufl.) (Polyglott Sprachführer Rätoromanisch 1976). Schläpfer, Robert (Hrsg.): Die viersprachige Schweiz. Zürich/Köln 1982 (Schläpfer 1982). Schmid, Heinrich: Richtlinien

für die Gestaltung einer gesamtbündnerromanischen Schrift sprache RUMANTSCH GRISCHUN. Lia Rumantscha, Cuira 1982 (H. Schmid 1982). Thöni, G.P.: Mossaveias (Aufrufe zur Reinerhaltung des Surmiran. Erscheint in loser Folge). Hrsg.: Uniung rumantscha da Surmeir. Heft 3-6,1950-1960 (vgl. die Abb. im An hang, S. 31e, in: H. Schmid 1982) (Thöni Mossaveias, zit. nach H. Schmid 1982).

6
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1983)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355035/355035_210_object_5164777.png
Seite 210 von 260
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 254 S. : Ill.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983</br> ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983</br> Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983</br> Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983</br> Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983</br> Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983</br> Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/7(1983)
Intern-ID: 355035
im Rahmen ihres Aktionsprogrammes zur Sanierung und Sprachpfle ge des Rr. in Zusammenarbeit mit Prof. Heinrich Schmid (Zürich) mit der Entwicklung einer gesamtbündnerischen Schriftsprache entgegen zu tre ten. Diese bündnerromanische Koiné, das sog. "Rumänisch Grischun” soll dabei nicht etwa die bestehenden Regionalsprachen oder Lokalmundarten in ihrem angestammten Gebiet ersetzen. »Vielmehr soll sie Personen, Institutionen, Amtsstellen, Firmen usw. zur Verfügung stehen, die im Prinzip bereit

sind, das Rätoromanische zu verwenden, dabei aber nach einer überregionalen Sprachform verlangen, welche ohne grössere Schwie rigkeiten in ganz Romanischbünden verstanden wird «(H. Schmid 1982,1). Wichtige Vorarbeiten hierzu liegen inzwischen bereits vor. 83) Wie Catrina 83) Dazu gehören nicht nur die ’’Richtli nien für die Gestaltung einer ge samtbündnerromanischen Schrift sprache ’Rumantsch Grischun’ ” von H. Schmid, Ligia Romontscha, Chur 1982, sondern bereits publizierte Texte, so z.B. eine Musterüberset zung

10
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_259_object_5166062.png
Seite 259 von 300
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/12(1988)
Intern-ID: 355106
% 43,46% 2,00% 2,95% Die Ergebnisse der Frage 25 stellen eine mehrheitliche Zustimmung zu Gunsten des Rumantsch grischun als gesamtbündnerromanische Schrift sprache im Sinne der ’Richtlinien’von Heinrich Schmid (1982) dar. 24) Dabei schlagen die erhaltenen eindeutigen Werte zu Buche: 43,46% Nein-Stim men gegenüber 51,58% Ja-Stimmen, angesichts von nur 2,00% derer, die mit ’unentschieden’ geantwortet haben und 2,95% derer, die keine Anga ben gemacht haben. Wenn oben von eindeutigen Werten die Rede

war, so sind hiermit die geringen Prozentsätze gemeint, die in die Bereiche ’unent schieden’ und ’keine Angaben’ geflossen sind (— zusammen 4,95%), so daß die Polarisierung ’ja’/’nein’ mit einer Differenz von 8,02% für diese Frage besonders deutlich wird. 24) Vgl. H. Schmid 1982, 1: ’’Eine bünd nerromanische Koiné (Gemeinspra che), wie sie hier skizziert wird, ist nicht dazu bestimmt, irgendeine der bestehenden Regionalsprachen oder Lokalmundarten in ihrem an gestammten Gebiet zu ersetzen. Vielmehr

12
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1984)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355044/355044_17_object_5164844.png
Seite 17 von 204
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 198 S. : Ill.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984</br> Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984</br> Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984</br> Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984</br> Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984</br> Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984</br> Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984</br> Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984</br> Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984</br> Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984</br> ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/8(1984)
Intern-ID: 355044
., it., frz.) Hainard, François: De l’érosion culturelle à la revendication culturelle: le sursaut roman che. In: Exposition LE PAYS RHETO-ROMANCHE (Aspects culturels, économiques et politiques de la vie quotidienne des Romanches). Lia Rumantscha, Cuira 1984. LADINIA, nr. 5: Hg. v. Istitut ladin ’Micurà de Rü’. San Martin de Tor 1981. (Versch. Bei träge) Piccolruaz, Anton: Die Dolomitenladiner im Querschnitt ihrer Problematik. Innsbruck 1984. (vervielfältigt) Schmid, Heinrich: Über die Lage

des Rätoromanischen in der Schweiz. (Gutachten zuhan den der Regierung des Kantons Graubünden, Okt. 1983). Nicht ediert! Schmid, Heinrich: Richtlinien für die Gestaltung einer gesamtbündnerromanischen Schrift sprache - RUMANTSCH GRISCHUN. Cuira 1982. Vieil, Ramun: Regurdientschas, experienzas. Cuera 1963.

13
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2011
Dorfbuch Schluderns
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/556861/556861_43_object_5810051.png
Seite 43 von 360
Autor: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde
Signatur: III 305.926
Intern-ID: 556861
um die Siegelbitte waren Hans Wölfel von Glurns, Hanns Moreicz von Tschengls, Christan Scherer und Gail Meczger von Schlanders. 22 1485, Dezember 1, Schluderns: Holz aus Trafoi Erzherzog Sigmund beauftragte Hans von Maltiss, Richter zu Schlanders, dafür zu sorgen, dass die Stilfser ihr überschüssiges Holz aus Trafoi den Schludernsern um zehn Pfund Perner zukom men ließen. Dionysi Schmid von Schluderns überbrachte dem Richter von Schlanders obigen Befehl. Daraufhin setzte der Richter den Parteien einen Tag

; er berief Martin Strauss von Latsch für seinen Bruder Christian, Verweser des Berggerichts im Vinschgau, Hanns Mawreicz von Tschengls, Hans Stroppel von Kortsch, Hansen Lanparter, genannt Grad- hannsen von Latsch, Cristan Scherer von Schlanders und Hann- sen Resch, Notar dortselbst, als Beisitzer. Die Schludernser Anru fer Peter bei Kirche, Dyonisi Schmid, Hanns Pircher und Märckhl Koch legten ihren großen Mangel an Holz dar, während die Stilf ser genug Holz hätten und es sogar außer Gericht verkauften

Teutschwirt und Caspar Ebell und die Kirchpröbste Mainhart Schlorenter und Stoff! Selhauser, genannt Pauknecht, der St.-Agatha-Kirche in Schluderns, auch Dionisi Schmid, Claus Knoll, Peter ab Tschaneir und der Viginaler Hans Peder verliehen dem Märckh Koch und seiner Hausfrau Cristina eine Wiese in Ausserväschen, einen Acker in Valkharing, einen Acker enhalb Koflach, einen Acker zu Ende des Schludernser Fel des gegen einen jährlichen Zins von neun Mutt Roggen und vier Mutt Gerste in die Vignale und zwei

20
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_358_object_5278199.png
Seite 358 von 372
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/22(1998)
Intern-ID: 355213
für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung, 29]. [Über die unterschiedliche rechtliche Stellung der Ladiner in den Provinzen Bozen, Trient und Belluno.] Salvi, Giampaolo: Ladin. In: Maiden, Martin (Hrsg.); Parry, Mair (Hrsg.): The Dialects of Italy. London; New Jork: Routledge (1997) 286-294. Schmid, Heinrich: Dolomitenladinisch: Probleme und Lösungen. In: Kg. Bozen 1996, Ladin, ulà vaste pa? (1998) 9-41. Schmid, Heinrich: Wegleitung für den Aufbau einer gemeinsamen Schrift sprache

21