Von der Lieb', dem Haß und was so dazwischen kriecht : Erzählungen aus Südtirol
247 — tragen, mdm. treiben, Kübeln treiben, Butter schlagen, trenzen, langsam schreiten. T r e st e r, ausgepreßte Weinbeeren, t r 16 e I i e r e it , quälen, belästigen- trillen, jvdlen, juchzen. T r l N l, Katharina, tritscheln, trippeln. Truchtl, behäbige Alte. Trub, Alp. Trumm, großes Stück' l n Dauern Trumm fort, immer zu; am letzten Trumm kuien, am Absterben sein. Trumpf, an Trumpf aus werfen, einen Witz reißen. Trutschel, liebes Kind. Tschabatten, schlechte, zerrissene Schuhe. Ts chad
'rw a tschl, Teufel. Tschagkele, Räuschchen. Tschank, Teufet. Tfcharn, Kuhfladen. Tsch asch, der von der Necherin gewählte Mähder. Tsch «scher, gutmütiger Alte. T fch 0 t t , Einfältiger. Tscheder, Tschetter, «und- T s ch ep p e l, Frauenjacke. tschergen, verklagen,verklatschen. Tschill, Hülse, Gchale- ts Hindern, taumeln, tschitten, Tabak kauen. > I Tschogk, Dummkopf, tschoket, schmutzig, unreinlich. tsch 0 psen, schmähen, für schlecht hinstellen. Tschottnudein, nudelförmige, mit Quark vermischte