112 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Wirtschaft
Jahr:
[ca. 1927]
¬Die¬ Höhenhotels in den Dolomiten : Kollektiv-Prospekt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/303386/303386_4_object_4643187.png
Seite 4 von 44
Autor: Syndikat der Höhenhotels <Meran> / hrsg. vom Syndikat der Höhenhotels
Ort: Merano
Verlag: Syndikat der Höhenhotels
Umfang: 40 S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Dolomiten;s.Hotel;s.Gebirge
Signatur: II 8.297
Intern-ID: 303386
ersdiütlert und gefaltet wurde, — welche Fülle von Eindrücken, Überraschungen und Szenerien, Verkehrszentren dieses herrlidien Gebirgslandes sind die Städte Bolzano und Merano. Das erste ist Bahnknofenpunkt und hat einen riesigen Verkehr, der bis zu 150000 Besuchern im Jahre anschwillt. Bei Bolzano : gibt es fünf Bergbahnen. Außerdem ist Bolzano der Ausgangspunkt folgender A u f o m o b 11 s f r a ß e n : Bolzano - Carezza = Karersee - Pordoi - Cortina d'Ampezzo (von hier ent weder nach Toblach oder nadi

Venedig), Bolzano - Fiemme (Fleimsfal) - San Martino di Casfrozza-Felfre - Venedig, Bolzano - Mendola - Madonna di Campiglio (bzw. Gardasee), Bolzano - Mendola - Molveno - Gardasee, Bolzano - Merano - Spondigna (mit den Abzweigungen Ofenpaß - Engadin und Rescia = Reschen - Landeck) - Sulden =Trafoi - Stilfser-]och - Bormio - Corner-See. Bolzano - Ponte all' Isarco - Val Gardena - Passo di Sella. Auf diesen Hochstraßen beslehen im Sommer öffentliche Automobil- limen rnif täglichem Fahrdienst. Hingegen

bildet Merano den großen Siidalpen-Kur-ort mit 60000 Kurgästen jährlich. Es hat aber auch einen regen Sommerverkehr und dieser flutet (auf den zwei großen Straßen über den )aufen und über das Stilfser-Jodi) bis in die unmittelbarste Nähe der Gletscher; auf beiden Straßen gibt es Automobillinien. Die Umgebung von Bolzano wird verherrlicht durch den „Rosen garten', jene von Merano durch das gewaltige Texelgebirge und durch burgengekrönte Hügel mit reizvollen Spaziergängen. Merano hat zwei Bergbahnen

1
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer
Jahr:
[ca. 1933]
Führer Dolomiten, Ortler, Brenta
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/319510/319510_16_object_4613312.png
Seite 16 von 39
Ort: Merano
Verlag: Union der Höhenhotels in den Dolomiten
Umfang: 32 S. : Ill., Kt.. - Ed. per l'estero
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Trentino-Südtirol;f.Führer
Signatur: II 59.158
Intern-ID: 319510
Nova Levante (Welschnofen), 1178 m, an der Dolomitenstrasse, 20 km von Bolzano, 7 km von Carezza, mit prachtvollem Blick auf Rosengarten und Latemar. Nahe Waldungen. Spazierwege. Erdpyramiden. Fischerei. Wintersport. Hochtouren. Bergführer. Hotel Posta, lc - (90) >*■ ® K 9 ¥ - Josef Wiedenhofer. Hotel Croce d'Oro, 2b - (50) K0SX Boccieplatz - F. Kaufmann. Carezza al Lago (Kar erse e), 1670 m, Treffpunkt des vornehmen internationalen Reisepublikums, in sonniger und geschützter, ro mantischer

Lage, inmitten blumenreicher Alpenmatten und aus gedehnter Nadelwälder, überragt von den stolzen Tünnen des Latemar und von den sagenumwobenen Zinnen des Rosengartens („König Laurins Reich'). 28 km von Bolzano, 87 km von Cortina und 56 km von San Martino di Castrozza an den grossen Strassen und Automobillinien Bolzano — Carezza —Canazei — Cortina und Bolzano—Carezza—San Martino, unweit des malerischen Karer- sees. Tennisplätze, Golf-links (18 holes). Autoausflüge. Spazier gänge, Höhenwanderungen

der eisgekrönten Marmolata, der „Königin der Dolomiten'. Mittagsstation der Dolomitenstrasse (50 km von Bolzano, 65 km von Cortina); Strassenabzweigung über das Sella- joch nach Groden; Automobillinien nach Carezza (Karersee), Bol zano, San Martino di Castrozza, Val Gardena (Groden), Cortina Misurina und Dobbiaco (Toblach). Reiche Auswahl an Spazier gängen, Atisflügen und Hochtouren. Bergführer. Dolomiti-Hotel Canazei, lc Dependance 2b - (110) K if Dir. E. Lautenschlager. Hotel Maria (ex-Hotel Cleva Alpenrose

), 2a - (40) I r* X si Fr. Dezulian. Pordoi (Passo del), auf dem höchsten Punkte der Dolomitenstrasse (Hotel Pordoi 2140 m, Passhöhe 2250 m). Grossartige Aussicht. (Bolzano 62 km, Cortina 53 km). Hochtouren. Hotel Pordoi, lc - (62) I ® ® ^ - J. Mattei. Hotel Maria, 2a - (30) X S8 - Maria Dezulian.

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer
Jahr:
1934
Guida della stazione climatica Merano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/346742/346742_65_object_4616734.png
Seite 65 von 80
Ort: Merano
Verlag: Poetzelberger
Umfang: 68 S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Meran;f.Führer
Signatur: I 211.711
Intern-ID: 346742
Piccolo giro ideile Dolomiti: giro del' gruppo di Sella Lago di Carezza - Predazzo - Passo di Rolle - S. Martino di Castrozza - Passo Cereda - Lago d'Alleghe - Cam- polungo - Passo Gardena - Bolzano Lago di Carezza - Passo di Rolle - Primiero - Passo Broccone - Valsugana - Trento - Bolzano Bolzano - Trento - (Rovereto - Vallarsa - Pian delle Fugazze - Schio - Arsiero - Levico - Lago di Caldo- nazzo - Trento Passo del Giovo - Vipiteno - Fortezza - Val Badia - Passo Gardena - Val Gardena Passo

del Giovo - Fortezza - Val Pusteria - Lago di Braies - Prato Piazza e rit. per Br ess anon e -Bolz ana. Passo del Giovo - Fortezza - Dobbiaco - Cortina d'Am pezzo - Falzarego - Pordoi - Lago di Carezza - Bolzano e molte altre gii« organizzatili secondo i desideri degli ospiti. A carico dei viaggiatori e non compresi nei prezzi indicati dalle imprese sono le mancie e, nei viaggi di oltre un giorno, il vitto e l'alloggio per l'autista. Le varie imprese automobilistiche tengono sempre pronte vetture

). Servizio giornaliero reciproco della impresa SAD e dell'Amministrazione postale austria ca. Partenza dall'Ufficio Viaggi C- I. T. Merano - Spondigna - Malles - Passo di Resia - Landeck (km 129) Merano - Spondigna - Monastero - Zernez (km 109) Merano - Spondigna - Trafoi - Passo di Stelvio - Bor mio - Tirano (km 139) Merano - Spondigna - Solda (km 71) Merano - Mendola - Madonna di Campiglio (km 112) Merano - Bolzano - Cortina d'Ampezzo - Venezia.

3
Bücher
Kategorie:
Wirtschaft
Jahr:
[ca. 1927]
¬Die¬ Höhenhotels in den Dolomiten : Kollektiv-Prospekt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/303386/303386_13_object_4643196.png
Seite 13 von 44
Autor: Syndikat der Höhenhotels <Meran> / hrsg. vom Syndikat der Höhenhotels
Ort: Merano
Verlag: Syndikat der Höhenhotels
Umfang: 40 S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Dolomiten;s.Hotel;s.Gebirge
Signatur: II 8.297
Intern-ID: 303386
. Turn halle. Lokalmuseum. Spaziergänge. Burgen, Nahe Wälder. Fischerei.— Gasthof KFirchbergerbräu, Hotel Post. (Siehe Annoncen Seite 16, i7j Canazei, 1465 m, Dolomitenstalion ersten Ranges und Knotenpunkt des Touristenverkehrs am Fufäe der eisgekrönfen Narmolata. Post, Tele graph, Telephon. Hochquellenleitung. Automobillinien nach Carezza— Karersee, Bolzano, San Martino di Castrozza, ins Grödental, nach Cortina, Misurina und Toblach. Reicher Wechsel an Spaziergängen, Ausflügen und Hochtouren

. Bergführer. — Hotel Canazei. (Siehe Annonce Seite 19) Carezza al Lago (Karersee), 1607 m. Höhenstation und Luftkurort ersten Ranges, Treffpunkt des vornehmen internationalen Reisepubli kums und Tourisfenslandquartier, in sonniger und geschürter, hoch- romantischer Lage, inmitten] ausgedehnter Nadelwälder und blumen reicher Alpenweiden, umrahmt von den Zinnen des Laternar und Rosengarten. 30 km von Bolzano an den großen Strafen und Auto- mobillinien Bolzano—Carezza—Canazei—Cortina und Bolzano- Carezza—San

von Trento : 20 km.— Hotel Stivo. (Siehe Annonce Seilet?) Collalbo (K lobenstein), 1149m, Endstation der Rittner Bergbahn bei Bolzano. Alte Familiensommerfrisdie und Höhenluflkurort. Herrlicher Anblick des Schiern. Post, Telegraph, Telephon. Arzt. Apotheke.

4
Bücher
Kategorie:
Medizin , Wirtschaft
Jahr:
[1926]
Merano, der größte klimatische Kurort der Südalpen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/84005/84005_31_object_4652021.png
Seite 31 von 35
Autor: Reinthaler, Marie / [Test von M. Reinthaler]
Ort: Merano
Verlag: Pötzelberger
Umfang: 31 S. : zahlr. Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Meran <Region>;s.Klimakurort;f.Führer
Signatur: II 64.242
Intern-ID: 84005
♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ I ♦ I 4 ♦ ♦ MISUR1NA AM SEE, 1800 m, 15 km Autofahrt von Cortina, 7 km von Carbonili. Herrliche romanti sche Lage. Hotel Misnrina am See, 1c R. — 120 B. — K. — Au. i. W. r Hotel Straßer, Arco, W. Scheibmeier. MOLVENO am See, 960 m. Von Trento 50 km, von San Michele 14 km und von Bolzano 50 km Autofahrt. Alpine klimatische Kurstation. Hotel Molveno, Je R. — 120 B. — App. — K. — Au. A. Bettega. MONGUELFO (Weinsberg, 1300 m. Val Pusteria (Puster tal), am Ausgange des Pragsertales

. Gasthof Rieder, IIb R. — 35 B. G. A. Rieder. NOVA LEVANTE (Welschnofen), 1180 m. 21 km Autofahrt von Bolzano. Touristenstation. Alpine klimatische Höhenstation, Gasthof Post, IIa R. — 100 B. —■ Au. J. Wiedenhofer. Gasthof Gold. Kreuz Croce d'oro), IIb R. — 68 B. — Au. F. Kaufmann. ORTISEI (St. Ulrich), 1230 m. An der Grödnerbahn. Sommer- und Wintersport. Zentralpunkt des Grödner- tales. Hotel Aquila (Adler), le R. — 165 B. — Au. J. A. Sanoner, Hotel Angelo (Engel), Hb R. — 35 B. M. Demetz. Hotel

Metria, IlaR, — 60 B. — Z.— App.—K. S. Schmalzt. Hotel Luna (Mondschein), Ila R. — 70 B. — Au. H. Perathoner. Hotel Miramonte, IIa R. — 30 B. — Au. M, A. Peskosta Hotel Posta (Cav. bianco), le R. — 165 B. — K, — Au. J. Lardschneider, PASSO DELLO STELVIO (Stilfser Joch), 2760 m. 28 km Autofahrt von der Station Spondigna (Neu- spondinigl an der StiIfser]'ochstraße. Hotel Stilfser Joch, IIa R — 60 B. — Au. A. Karner & Ortler. PORDOI (Passo), 2140 m an der Dolomitenstraße» 60 km Autofahrt von Bolzano

Ingrana und Bahngasthof, IIb R. — 36 B. — Au. J. Ingram. SIUSI (Seis am Sehlem), 1005 m, 32 km Autofahrt von Bolzano, 10 km von der Station Ponte all' Isarco (Waiil- bruck). Beliebter und waldreicher Sommeraufenthalt. Grand-Hotel Salegg, le R. — 150 B — App. — K. — Au. — i. W.: Hotel „Minerva', Merano. M.Honeck. Gasthof Enzian, Ile R. — 60 B. A. Feichtner, i. W.: Pension Windsor, Merano, SOLD A (Salden), 1900 ni. 18 km Autofahrt von der Station Spondigna. Großartige Lage im Ortlergebiet. Hotel Eller

5
Bücher
Kategorie:
Medizin , Wirtschaft
Jahr:
[1926]
Merano, der größte klimatische Kurort der Südalpen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/84005/84005_30_object_4652020.png
Seite 30 von 35
Autor: Reinthaler, Marie / [Test von M. Reinthaler]
Ort: Merano
Verlag: Pötzelberger
Umfang: 31 S. : zahlr. Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Meran <Region>;s.Klimakurort;f.Führer
Signatur: II 64.242
Intern-ID: 84005
Sommeraufenthalt, 17 km Àuto- oder Bahnfahrt von der Station Brunico. Schloßhotel Schrottwiskel, IIb R. — 56 B. — Au. — K. —i. W. : Pension „ Wallenstein', Merano. A.K ersch- baumer. CANAZEI, 1450 m. 42 km Autofahrt von Bolzano. Höhen- und Touristenstation, Hotel Canazei, lb R. — 110 B, ■— Z. — Au Direkt. Lautenschlager. CAREZZA AL LAGO (Karersee), 1650 m. An der Dolomitenstraße. 28 km Autofahrt von Bolzano, Hoch romantische Lage. Hotel Karersee, la R. — 450 B. — Z. — App. — L. — K — Au. — Golf links

m. 14 km von Dobbiaco entfernt, an der Am» pezzaner Bahn. Hotel Plöner, lb R. — 150 B, — Z, — Au. H. Ploner. MADONNA Dì CAMPIGLIO, 1550 m. Von Bolzano 80 km, von Trento 75 km und von Male 22 km. Auto fahrt. Bewaldetes Hochtal zwischen der Brenta- und Presanella-Gruppe. Grand-Hotel des Alpes, Ja R. — 250 B — Z. — App. — L. — K. — Au. R. Oesterreicher Golf-Hotel Campo Carlo Magxio f la R. ~ 135 B. — Z. — App. — L — K. — Au. - Golf links. Gebr. Oesterreicher. Hotel Savt ia-Neuniann, IIa R.— 60 B. — Au, L.Neumann

MENDOLA, 1400 m. An der Mendelstraße und Bahn. Bekannter alpiner Höhenkurort. Prachtvolle Fernsicht. 25 km Autofahrt von Bolzano. 60 km von Trento. Graad-Hotel Penegal, la R. — 300 B. und Grand- Hotel Mendola, la R. — 300 B. — • Z. — App. — L- — K. — Au — Dependance Villa Bellavista, IIa R. — 40 B. Gen. Direktor Schrott. Hotel Kaltererliof, k R. — 36 B. — Au. A. Herrnhofer, (Belvedere, Val di Non), 1200 m. Hotel und Pension Regina del bosco, le. R. — 75 B. — K. — Au. A. Covi, i. W.; Hotel Mazegger

6
Bücher
Kategorie:
Wirtschaft
Jahr:
[ca. 1927]
¬Die¬ Höhenhotels in den Dolomiten : Kollektiv-Prospekt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/303386/303386_15_object_4643198.png
Seite 15 von 44
Autor: Syndikat der Höhenhotels <Meran> / hrsg. vom Syndikat der Höhenhotels
Ort: Merano
Verlag: Syndikat der Höhenhotels
Umfang: 40 S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Dolomiten;s.Hotel;s.Gebirge
Signatur: II 8.297
Intern-ID: 303386
Magno (liegt an der Straße nach Male auf dem 1683 rn hohen Campo Carlo Magno), Hotel Savoia Neumann. {Siehe Annoncen Seile 26, 27) Mendola, 1364 m, Höhenkurort und Soinmerstation ersten Ranges mit herrlicher Panorama-Aussicht auf die lange Zackenkette der Dolomiten, sowie auf die vereisten Gipfel der Ortler-, Presanella- und ßreritd- Gruppe. Von Bolzano durch das Dberetsdi auf großartiger Drahtseil bahn in 1 Stunde erreichbar. Endpunkt der elektischen Nonstalbahn. Ausgedehnte Lärchenwälder

mit Spazierwegen. Spielpläne (audi Golf- Links). Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleitung. Konzerte. Winter sport. Auf der Straße ist die Mendola 25 k m von Bolzano entfernt. Automobillinie Bolzano—Mendola—Madonna di Campiglio. Die Men dola hat ein vollständig ausgeglichenes Klima, keine Temperaturstürze am Abend und ist vollkommen trodcen. In 1 Stunde ersteigt man den Penegal, den Rigi des Etsdilandes (1738 m, mit Kulmrestaurant und 24 m hohem Aussiditsturme). — Hotel und Pension Bellavista, GoIfhoteI

Straßen zu den Hohen von Monte Piana und Longieres. Wagenfahrten bis zum Schutzhelm Principe Umberto 9 km, am Fuße der Drei Zinnen.— Hotel Misu rina am Se e. (Siehe Annonce Seite 27) Molveno al Lago, 864 m, klimatischer Höhenkurort, an einem der schönsten Alpenseen herrlich gelegen. Automobilverbindungen. Die Ent fernung von der Schnellzugsstation S. Michele all'Adige beträgt 24 km, von Bolzano 63 km, von Trento 48 km. Rudersport. Fischerei. Hoch touren, Straße nach Judikaten mit malerischen alten

7
Bücher
Kategorie:
Wirtschaft
Jahr:
[ca. 1927]
¬Die¬ Höhenhotels in den Dolomiten : Kollektiv-Prospekt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/303386/303386_16_object_4643199.png
Seite 16 von 44
Autor: Syndikat der Höhenhotels <Meran> / hrsg. vom Syndikat der Höhenhotels
Ort: Merano
Verlag: Syndikat der Höhenhotels
Umfang: 40 S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Dolomiten;s.Hotel;s.Gebirge
Signatur: II 8.297
Intern-ID: 303386
Monguelfo (Welsberg), 1085 m, Sommerfrischorl im Pustertale mit Strafen ins Gsieser- und Pragser-Tat. Viel Wald. Aussicht auf die Dolo miten. Sdineflzugssfation. Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleifung. Arzt. Apotheke. Spaziergänge, Burgen. Fischerei. Wintersport. — Gasthof R i e d e r. (Siehe Annonce Seile 30) Nova Levante (Welsdrnof en), 1178 m, Sommerfrische und Touristen station an der Dolomitenstraße, mit prachtvollem Anblick des Latemar. Automobiiverbindungen mit Bolzano

. Berg- füh rer. Tennisplälje. Promenadenkonzerte. Reunions. Ortisei hat Post, Telegraph, Telephon, 2 Ärzte, Apotheke, Reisebüro, Bank, Hochquellen leitung. Verbindungen: Grödener Lokalbahn von Chiusa (Klausen) an der Brennerlinie in t V' Stunden. Autostraße von Ponte all'lsarco (Waidbruck) 12 km. In der Saison täglicher Kraftwagenverkehr nach Cortina d'Ampezzo, Bolzano, Carezza (Karersee) Canazei. Das Gröden- tal ist altberühmt, nicht nur infolge der Pracht seiner Dolomitenwelt

über das Sei la-) odi und über das Grödner )odi. Automobilverbindung nach allen Seiten. — Pension Ingram und B a h n g a S t h O f. (Siehe Annoncen Seile 33) Pordoi (Passo) , 2140m, alpine Höhenstation au der Dolomiieustraße mit großartiger Aussicht. Automobilverbindungen nach allen Seiten (Bolzano : 60 km. Cortina 50 km). Post, Telephon. Hochtouren. — Hotel Pordoi. (Siehe Annonce Seile 33) S. Cristina, 1428 m, im Grödental an der Lokalbahn gelegen. Sommer frisdie und 1 ouristenslandquartier. Malerische

11
Bücher
Kategorie:
Geschichte
Jahr:
1929
Aus Merans Werdezeit : 1870 - 1900
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MWZ/MWZ_81_object_3866477.png
Seite 81 von 372
Autor: Pokorny, Bruno / verf., ges. und gesichtet von Bruno Pokorny
Ort: Merano
Verlag: Poetzelberger
Umfang: 320, [48] S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Meran ; z.Geschichte 1870-1900
Signatur: II 102.655
Intern-ID: 94700
jetzt auf das rechte Ufer verlegt wird!? Inzwischen hatte man bei Ponte d'Adige (Sigmundskron) bereits die Regulierungsarbeiten in An griff genommen : Hunderte von Händen waren beschäftigt, um den neben der Etsch hinziehenden „Landgraben' zu rei nigen und um das Etschwasser in denselben ableiten zu können. Am 20. März 1880 endlich kam die Nachricht aus Wien, dass die Verhandlungen zwischen dem Ministerium, dem Konsortium und den Bauunternehmern so weit ge diehen waren, dass der Bau der Bolzano—Meraner Bahn

als gesichert angenommen werden konnte. Zur Ausarbei tung der einzelnen Bauabschnitte waren bereits Ingenieure nach Bolzano gekommen und die definitive Feststellung der Bahnstationen war bevorstehend. Und tatsächlich fanden am 2. April schon die ersten Verhandlungen wegen Anlage der einzelnen Stationen und Haltestellen statt. Als Stationen wurden damals festgesetzt : 1. Ponte d'Adige (Sigmundskron) für Appiano und Ueberetsch ; 2. an einem geeigneten Punkte innerhalb der Orte Settequerce (Siebeneich

Passerufer, also auf die Stadtseite zu verlegen. Auch Lagundo, Quarazze (Grätsch) und Dorf Tirolo ersuchten um Verlegung der Station und wendeten sich sogar bis an die Regierung mit dem Bemerken, dass sie als Steuerzahler wohl das Recht hätten, die Bahnstation möglichst in die Nähe zu bekommen. Von den Konzessio nären der Bolzano—Meraner Bahn wurde nun am 19. April

14
Bücher
Kategorie:
Geschichte
Jahr:
1929
Aus Merans Werdezeit : 1870 - 1900
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MWZ/MWZ_94_object_3866499.png
Seite 94 von 372
Autor: Pokorny, Bruno / verf., ges. und gesichtet von Bruno Pokorny
Ort: Merano
Verlag: Poetzelberger
Umfang: 320, [48] S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Meran ; z.Geschichte 1870-1900
Signatur: II 102.655
Intern-ID: 94700
angebrochen, an welchem die langgehegte Hoffnung sich verwirklicht hat, an welchem die beiden Schwesterstädte Bolzano und Me rano durch einen Schienenstrang vereinigt sind. Viele Jahre waren verflossen, seitdem zum erstenmal der Gedanke auftauchte, den mit Riesenschritten vorwärts stre benden Kurort seiner Abgeschlossenheit zu entreissen und ihn dem allgemeinen europäischen Eisenbahnnetze einzu verleiben. Mehrmals wurde von dem Unternehmen wieder abgestanden und stets neue Hindernisse stemmten

sich dem Bahnbau entgegen, bis endlich vor knapp einem Jahre de finitiv der Entschluss gefasst wurde, das Werk ernstlich in Angriff zu nehmen, welches heute vollendet vor der Welt steht. Am 21. August sah Merano die erste Lokomotive vor seinen Mauern, heute wurde die neue Bahn in feierlicher Weise eröffnet. Die Abfahrt des ersten Zuges von Bolzano fand um zwölf Uhr statt. Der Zug, welcher die Ehrengäste nach Merano führte, bestand aus zwei Salonwagen und drei Wagen erster Klasse, Leider hatte das Wetter

schlechte Miene gemacht: es regnete in Strömen. An der ersten Fahrt nahmen ausser den Konzessionären der Bahn der Handelsminister Baron Pino v. Friedental, Verkehrsdirektor Rint, der Probst von Bolzano und Dekan Glatz von Merano teil. Punkt 12 Uhr setzte sich der Zug, von Betriebsleiter Titz geführt, in Be-

16