Recommendations for an Advanced Search

s'Christki Ein Besuch auf den weihnachts Bozen, Brixen und Meran haben am Frei tag wieder ihr vorweihnachtliches Kleid angelegt: Fast gleichzeitig, um 17 Uhr, wurden in den drei Städten die Christ kindlmärkte eröffnet. Weihnachtliche Klänge, der Duft von Lebkuchen und der Schein Tausender Lichtlein erfül len bis Heiligabend und auch noch darüber hinaus den Bozner Waltherplatz, den Brixner Dom platz und den Meraner Sparkas senplatz sowie die Freiheitsstraße. COSPBlS in Meran: „ The Others

“ aus dem Passeier Foto: ad WBilWOChtSZßit Zeit für Lebkuchengeständnisse Foto: ad SCfldlien, Stöbern, k3Ufen: Das Interesse am gebotenen Warensortiment war bereits am Eröffnungstag sehr rege. Foto: sh Der Waltherplatz erstrahlt wieder im vorweihnachtlichen Glanz. Repro: „Zett“ Ein Besuch lohnt sich Der Bozner Christkindlmarkt ner Markt bis zum 7. Jänner täglich bleibt bis 23. Dezember täglich von 10 bis 19.30 Uhr. von 10 bis 20 Uhr geöffnet, der In der Vorweihnachtszeit sind Meraner Weihnachtsmarkt bis rund

um die Christkindlmärkte zum 31. Dezember täglich von zahlreiche Rahmenveranstaltun- 10.30 bis 19.30 Uhr und der Brix- gen geplant. DIE STADTGEMEINDE BOZEN stellt in Zusammenarbeit mit dem WB während den Wochenenden in der Vorweihnachtszeit an den Tagen 2., 3., 8., 9., 10., 16., 17., 23. und 24. Dezember 1995 die STADTBUSSE GRATIS ZUR VERFÜGUNG. Die Fahrgäste müssen die in den eigenen Behältern bereitgestellten Fahrscheine entnehmen und entwerten. VERANSTALTUNGEN Sonntag, 3. Dezember 11 Uhr Waltherplatz/„Ruf

aus den Dolomiten“ Alphom- bläser Seis 14 bis 17 Uhr Waltherplatz/Floristenschau für wohltätige Zwecke Team Prafiori von Montag bis Freitag 15 bis 16.30 Uhr Kinderecke organisiert von den Ausstel lern des Christkindlmarktes Mittwoch, 6. Dezember 15.30 Uhr Waltherplatz/Der heilige Nikolaus kommt! 20.30 Uhr Kolpinghaus/Franck Zumpach liest „Schröcklich schöne Märchen“ Donnerstag, 7. Dezember 16.30 Uhr Bahnhofspark/„Ein Weihnachtspark“ Ausstel lung installiert von Bozner Schulkindern

Page 7 of 44

Date: 03.12.1995

Physical description: 44

Newspapers & Magazines

Seite 8 Donnerstag, 10J17. August 1989 Das Lokalgeschehen im \folksboten Geteilte Meinuneen über das Schicksal des Waltherplatzes Tummelplatz oder ruhige Fußgängerzone? Der Bozner Waltherplatz laufe Gefahr, immer mehr zum Rummelplatz zu verkommen. Glockenspieler, Blumenschiern u.a. hätten fast eine Heidi-Atmo- Sphäre geschaffen. Mehrere deutsche und italienische Vereine hatten kürzlich Alarm geschlagen. Nachdem verschiedene Gruppen sich besorgt zeigten, daß der Walther* platz immer mehr

zum Rummelplatz umfunktioniert wird, haben wir das Thema aufgegriffen und eine Mei nungsumfrage an Ort und Stelle durchgeführt. Befragt wurden Pas santen, die einigermaßen repräsenta tiv für das den Waltherplatz frequen tierende Publikum sind, sowie die Be sitzer der anliegenden Geschäfte. Das Resultat der Umfrage ließ zwei ganz deutliche Trends erkennen. Für den ersten Trend zeichnen die Passanten verantwortlich, welche er staunlicherweise trotz des unter schiedlichen Alters im großen und ganzen

Kommunikationsfunktion, die dieser Treffpunkt innehabe. Mit deutlich mehr Argwohn betrachtet werden da schon die Veranstaltun gen, welche in unglaublicher Arten vielfalt auf dem Waltherplatz stattfin den. Oliver, der bereits mehrere Ver anstaltungen besucht hat, meint, daß diese prinzipiell gutzuheißen seien, daß sie aber nicht zu lang und zu laut sein dürften. Gaby aus München war der Mei nung, daß die derzeitige Präsentation DIE SPARPREISE DER WOCHE VOM 14. BIS 19 FRISCHKÄSE JOCCA KRAFT 200 g SOTTILETTE KRAFT 300 g 3180 (kg = 10.600

, Atmosphäre zu schaffen“. Besorgt zeigten sich die einheimi schen Befragten über die Situation am Denkmal des Walther von der Vo gelweide. Dieses sollte nicht zu sehr belagert werden, da es doch Symbol kraft habe. Die Stellungnahme der Geschäfts leute am Waltherplatz ist eindeutig: Man ist dabei, den Platz zu „verschan deln“, wie sich Frau Anna Lang vom Café „Reinstaller“ ausdrückt. Die Handeltreibenden am Waltherplatt stoßen sich hauptsächlich an den ver schiedenen Veranstaltungen, die nach Aussage

abgehalten werden, darin sind sich die Befragten einig. Modeschauen, Orchester- und Musikkapellenauftritte seien durch aus erwünscht und würden auch be grüßt, doch stets in einem gewissen Rahmen. Längere „Gastspiele“, sei es von Basketballspielern, Straßenmusi kanten oder Autohändlern, sind den Kaufleuten ein Dorn im Auge. „Kultur ja, aber der Waltherplatz ist einfach nicht geeignet für Theater- aufführungen.“ Als Zuschauer beim vorjährigen „Jedermann“ spricht Hermann Morandell von der Buch handlung

Page 14 of 20

Date: 10.08.1989

Physical description: 20

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[ca. 1905]

Von Bozen bis an den Gardasee

Page 15 of 211

Author: Kerausch, Josef / von J. Heimfelsen

Publisher: Deutsche Buchhandlung

Physical description: 180 S.

Subject heading: g.Trentino-Südtirol ; f.Führer

Notations: In Fraktur

Location mark: I 297.962

Intern ID: 548618

Karrk- irnd Mech feige fchüfte. A, Decorona, Laubengasse 26. Kiliate der österr.-ung. ManK, Parkstraße 5. O. Schwarz' Söhne, Waltherplatz 10. A. HschurtschentHat'er, Erzherzog Heinrich-Straße 8. KeegMheee'. Johann Wolögna, Adolf Pichlerstraße 11. 'IMmann Zfidor, Vintlerstraße 17. Cafo-Mestlttrrattls. Viele: Hotel Europe, Greif, Walther von der Vogelweide; dann: Bozner Hof (jenseits der Eisackbrücke), Bürgersäle (Eisakstraße), Forsterbräu (Goethestraße), Knvll (Kaiser-Franz- Josepy-Straße

), Kusseth (Musterplatz), Schgraffer (auch Frem denzimmer, schattiger Garten, Waltherplatz), Tschugguel (Goethestraße), Bilpianer Bierhalle, Bahnhofrestauration. Condttoeererr. Hofer, Museumstraße; Rizzi, unter den Lauben ; Setzekorn, Mufeumstraße; Schätzer, Goethestraße. Denkmale. Matther von der Wsgel'weide, arn Waltherplatz. Angefertigt durch den Tiroler Bildhauer Keinrich Walter. Enthüllt im Septenlber 1889. Meter Mayr von der Wahr, kriegsrechtlich in Bozen er schossen am 20. Februar 1810

Newspapers & Magazines

„Sehorech" sieht und hört man aber auch am Waltherplatz nur dann, wenn er die Strickleiter sei- nes Manuskripts verlässt und zur freien Hede ansetzt. Dann wird die Stimme des ASGB-Vorsitzenden zittrig, die Röte schießt ihm in den Kopf und unweigerlich setzt er zu einer Pointe an. Bedeutungs schwer überschlägt es ihm die Stimme. Georg Partieller mitten im Arbeitskampf. Immer wieder brandet Zwi- schenapplaus aus. Auch bei den Rednern, tlie nach dem streitbaren ASGB-Ohef folgen - SGK/UIL-Se- kretär

auf die Straße zurückgekehrt ist. Man traute fast seinen Augen nicht Denn die bunte Masse, die sich gestern vom Mazziniplatz über die Talferbrücke, Museums- straße, Lauben in Richtung Waltherplatz drängte, war ein Spielgelbild der Südtiroler Ge sellschaft. Hinter einer Abord nung von Rifondazione Comuni sta marschierte die Delegation ei ner Überelscher Obstgenossen schaft, neben der grünen Taube der Südtiroler Grünen w'edelte der Tiroler Adler des ASGB. Auch Commandante Ernesto Che Guevara wurde schon lange

des Artikels 18 heraufbeschwören sollte, also alt gegen jung, war ge stern in Bozen nicht viel zu sehen. Unter den 5.000 Zuhörern am Waltherplatz sah man Rentner, Schulbuben, Eltern mit Kleinkin dern im Kinderwagen. „Mit der Abschaffung des Art. 18 will die Regierung in Wirklichkeit ein doppeltes System einführen: den jungen Leuten, die sich in die Arbeitswelt begeben, werden we niger Hechte und Schutz zuge standen“, sagte der nationale CGIL-Sekretär Giampaolo Patta gestern in der Abschlussrede

und mit jedem Zwi schenruf bei der Kundgebung in Bozen zu sehen war. Dieser Pro test richtet sich längst nicht mehr „nur“ gegen die Aushöhlung des Artikel 18, sondern gegen Silvio Berlusconi und die wirtschafts liberale Politik seiner Regier ung. Über der Rednerbühne auf dem Waltherplatz, an einem Bündel Luftballons befestigt, schwerte ein Spruchband mit dem Slogan- „Licenziamo Berlusconi“. Gut 5.000 haben gestern allein am Waltherplatz ihre Unter schrift unter das Kündigungs schreiben für den Regierungs chef

Page 2 of 24

Date: 17.04.2002

Physical description: 24

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1905

Botzen-Gries and the Mendel Pass.- (Geuter's Illustrated Guide Books)

Page 11 of 79

Physical description: 68 S. : Ill., Kt.

Publisher: Jandl

Language: Englisch

Subject heading: g.Bozen ; f.Führer g.Bozen <Region> ; s.Wandern ; f.Führer

Location mark: I A-4.631

Intern ID: 161592

way of construction to the Health-Resort of Gries which extends on the right side of the river Taller. Board and Residence. Hotels at Botzen. Hôtel Bristol, Kaiser Franz Joseph - Strasse. 3 min. from the Station. Fitted up with all modern ! comforts. Rooms from 3 K 50 h to 8 K. Parlors from 1 20 K to 30 K. Board from 9 K. Hôtel Victoria, opposite the Station. Schwarzer Greif (The Black Griffin ; Proprietor : Fr. Staffler), in the Waltherplatz. Old-established Hotel of good repute, with

an additional modern wing in the Raingasse. Kaiserkrone (The Imperial Crown), 13 Musterplatz. Hôtel de l’Europe, in the Waltherplatz. Hôtel W a 1 1 h e r von der Vogelwei d e {Pro prietor: A. Kamposch) in the Waltherplatz, with a newly furnished Branch in Parkstrasse. Rooms from 2 K. Rooms from 1 K 60 h may be found in the following Hotels ; Hôtel <{ Z u m Ries e n" (The Giant ; Proprietor : J. Staffler), Poststrasse, opposite the Post and Telegraph Offices- Erzherzog Heinrich (Archduke Henry), Goethe

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1901

[Neuer illustrirter Führer von Bozen-Gries und Umgebung] Geuter's neuer illustrirter Führer von Bozen-Gries und Umgebung : [Ueberetsch, Mendel, Karerpass].- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 45 a)

Page 8 of 88

Author: Geuter, Karl Paul

Publisher: Städtebilder-Verl.

Physical description: 76 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Bozen ; g.Bozen <Region> ; f.Führer

Location mark: I A-4.628

Intern ID: 161553

Kurzer Führer durch Bozen-Gries. GastliÜfe. A) in Bozen: Hotel Bristol (Fr. Staffier), Kaiser Franz Josef strasse, 3 Min. vom Bahnhof, Ken eröffnet und mit modernsten Comfort eingerichtet; Zimmer von 3,50 bis 8 Kr,, Salons von 20—30 Kr.; Pension von 9 Kr. auf wärts* — Hotel Victoria, gegenüber dem Bahnhof; — II. Greif (Fr. Staffier) am Waltherplatz, Altes renom mirtcs Haus mit modernem Erweiterungsbau in der Baingasse; — 1L Kai serkrone, Musterplatz 13; — 11. de l’Europe, am Waltherplatz

; H. Walther von der Vogehveide (A. Kamposeh), Waltherplatz, mit neu eingerichteter Dependance in der Parkstrasse, Zimmer von 2 Kr. aufwärts. Mit Zimmerpreisen von 1.60 Kr. aufwärts: Hotel zum Miesen (J, Staffier), Poststrasse, gegenüber dem Post- und Telegraphenamt; — Erzherzog Heinrich, Goethestrasse (k. k. Poststation); — Mondschein, Bindergasse 25; — Stiegt (A. Xrafojcr), Zolls tan ge 103, 6 Min. vom Bahnhof; — Tirol, Obstmarkt. Billiger: Goldene Irauhe , Weintniubcngasse; — Pfau, Bindergasse

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[ca. 1900]

Guide de Bozen et de ses environs

Page 18 of 120

Author: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Publisher: Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein

Physical description: 112 S. : zahlr. Ill., Kt.

Language: Französisch

Notations: Nebent.: Bozen

Subject heading: g.Bozen ; f.Führer

Location mark: II A-4.484

Intern ID: 156403

, Waltherplatz; Kaiserkrone, Musterplatz; Neustädter Hof, Adolf Pichlerstrasse; Rosengarten, Mühlgasse; Schgraffer, Waltherplatz: Seidner, Schiernstrasse ; Stadt München, Meinhardslrasse; Stiegl, Talferbrücke ; Walther von der Vogelweide. Débits de vins: Batzenhäusl, Kirchehnevstrasse; Brunner- Buschen, Goethestrasse; Goldene Rose, Muséums!rasse; Taverne Greif ; Taverne Kaiserkrone, Erzherzog Rainerstrasse; Loewengrube, Kirchebnerstrasse: Mayr-Buschen, Goethestrasse; Pfau,Bindergase; Taverne Pireher

ainsi que nata tion etc. : hôtel Mondschein, bains chauds ; hôtel Badi, bains chauds. Non loin du pont de Tal fer, commune de Gries, il y a un établis sement de bains en plein air, ouvert l’été seulement. En outre la plupart des hôtels ont leurs bains. Chambres pour Étrangers dans les maisons privées; s’adres ser au bureau de la Société pour le mouvement des Étrangers, Waltherplatz 7.

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[ca. 1900]

Guide de Bozen et de ses environs

Page 16 of 120

Author: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Publisher: Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein

Physical description: 112 S. : zahlr. Ill., Kt.

Language: Französisch

Notations: Nebent.: Bozen

Subject heading: g.Bozen ; f.Führer

Location mark: II A-4.484

Intern ID: 156403

, Waltherplatz 10 ; F. Tscliurtschenthaïer, Erzherzog Ralnerplatz 8 ; A. Decorona, Lauhengasse 20; Caisse d'é pargne municipale, Museumstrasse 56; succursale de la Banque austro-hongroise, Parkstrasse 5; Banque pour le Tyrol et le Vor arlberg, Postrasse 2; Caisse d’épargne et de prêts pour le com merce et l’industrie, Silbergasse 6- bureau de la Banque coopé rative de Trente, Defreggerstrasse 3. Hôtels. Bristol, Kaiser Franz Josefstrasse Erzherzog Heinrich (hôtel de la poste, Goethestrasse) Europe

, Waltherplatz Gasser, Zwoelfmalgreien Greif, Waltherplatz ........ Kaiserkrone, Erzherzog Rain erst rasse .... Koenig Laurin , Kaiser Franz Josefstrasse Mondschein, Bindergasse ...... Riesen, Kaiser Josefplatz . 100 lits . 05 „ . 65 . 110 „ . 220 .. . 120 . 180 ,. . 130 „ . 50 ..

Newspapers & Magazines

. Die G lücklich, wer so einen Gar- Stadtliste Projekt Bozen, die sie im ten hat. Die Pressekonfe- Stadtviertelrat Bozen-Zentrum renz gegen „Disneyland“ vertritt, hat seit jeher gegen den Waltherplatz findet bezeichnen derweise nicht ebendort statt, son dern in einem Innenhof von Haus nummer 3. Verena Mumelter, Stadtviertelrätin von Projekt Bo zen, ist dort zu Hause und fasst ihre Einschätzung über das Ge schehen am Platz so zusammen: Bozen Wenn es so weitergeht wie in „Der Waltherplatz

, noch größer die 124 Mädchen. Der Geburtensaldo Weihnachtsmarkt am Waltherplatz gekämpft. Vor zwei Jahren wäre es Gemeinderat Rudi Benedikter bei nahe gelungen, den Markt mit sei nem Beschlussantrag abzuschaf fen. Doch nun muss er feststellen: „Es hat sich nichts geändert an der Situation. Der Disney-Aspekt und Demographie Bald 100.000 beträgt somit 9,7 Lebendgeborene nach Bozen zugewandert, 32,3 Pro- je 1.000 Einwohner. Im selben Zeit- zent davon aus anderen Gemeinden raum wurden 194 Todesfälle ver

das Besetzungs-Programm am Waltherplatz, das ca. 120 Tage umfasst, „abgespeckt" werden soll. Projekt Bozen hat seinen bürgerli chen Protest ebenfalls „abge speckt“.

Page 11 of 24

Date: 31.10.2006

Physical description: 24

Newspapers & Magazines

Tiroler Wastl

Page 8 of 16

Date: 21.08.1910

Ueber die Tätigkeit der KaiTeriäger-Kapelle in Bozen. Man. scheibt mix von dort: „In der von Frem den stark frequentierten Stadt Bozen ist die Tätigkeit der Regimentsmusik größtenteils aus zwei Platze be schränkt, obwohl es in der Stadt auch ltocfs andere für Konzerte geeignete Lokale und Gärten gibt, wegen des bestehenedn Monopols jedoch für diese die Musik nicht zu haben ist. Die Kaiserjägerkapelle spielt am Sonntag vormittag am Waltherplatz, nachmittags in zwei Partien im Bozner Hof

und am Virgl, abends am Waltherplatz im Hotel Greis, am Montag ebenfalls beim Greis. Dienstag ist Platzmusik von halb 9 bis 11 Uhr abends am Waltherplatz. Mittwoch spielt die K'aeplle wieder beim Greis, Donnerstag beim Schgraf- ser. Am Freitag besorgt die Stadtkapelle die Plutz- mnsik am Waltherplatz von halb 9 bis halb 11 Uhr abends. An diesem Tage Iwird die Regimentsmusik für auswärts vergeben. Am Samstag ist wieder Konzert beim Schgrasfer und so geht es Woche für Woche. Unter diesen Umständen

ist die Abhaltung von Kon zerten in anderen Lokalen und Gärten unmöglich. Es wurde bereits versucht, Zivilkapellen spielen zu lassen, wobei jedoch die Konzertunternehmer wegen des starken Besuches der angeführten Konzerte und der Platzmu siken die Deckung ihrer Auslagen nicht fanden und das weitere Spielen der Zivilkapellen einzustellen ge zwungen waren. Daß die Kaiserjägerkapelle in An sehung des eingesührten Monopols von diesen zwei genannten, am Waltherplatz liegenden Etablissements beschäftigt und hiedurch

Newspapers & Magazines

Page 11 of 16

Date: 18.05.1978

Volkstanztreffen im ganzen Land Oie Rozncr Schützen sind davon über zeugt, daß es bei ihren Festen nicht regnet. Sie haben wieder einmal recht gehabt. Am Pfingstsonntag, dem Höhe punkt des Alpenliindischen Volkstanz- treffens am Waltherplatz, das mit dem dreilagigen Bozner Schützenfest zusam menfiel. gab Sonne endlich einmal ein kurzes Gastspiel über Südtirol. Die tau send Volkstiinzer aus Siidtirol, Öster reich, Deutschland, der Schweiz und Italien konnten ihre Kunst zeigen, die >000 Zuschauer

und der Bundesarbeitsgemeinschuft Österrei chischer Volkstanz. Wien. Die Vorberei tungen hierfür liefen unter Führung des verdienten Brixners Prof. Luis Stuindl seit einem Jahr. Man hatte ja bereits in den letzten zwei Jahren Volkstanzver- anstaltungcn am Waltherplatz im Rah men des Bozner Frühlings organisiert, die als Generalprobe für das heurige in ternationale Treffen gelten konnten. Der Umstand, daß die Schiilzcnkompanie Bo zen gleichzeitig zu Pfingsten ein drei tägiges Zellfest im Talfergrün veranstal tete. eröffnete

Möglichkeiten einer Zu sammenarbeit. die sich besonders beim Umzug und bei der Verpflegung der Volkstanzgruppen nach dem Auftritt am Waltherplatz als vorteilhaft erwies. Den Volkstanzgruppen lag cs natür lich besonders am Herzen, dieses einma lige Treffen mit den Freunden und Ge sinnungsgenossen aus dem Ausland zu einer wahrhaft landesweiten Veranstal tung zu gestalten. Daher verteilte man die Gruppen über sechs Gebiete Süd tirols. Der Begegnungsabend am Pfingst- samstag fand im Kolpinghaus in Brun eck

, im Grieser Kulturheim und im Meraner Kurpark ein offenes Tan zen und ein ungezwungenes Miteinander sein an. Fs war eine besondere Freude, diese jungen Menschen aus so vielen verschie denen Alpengebicten zusammen zu se hen, und ihre gemeinsame Freude an der Pflege der alten Volkskunst zu beob achten. Mittlerweile war im Talfergrün auch das Zellfest der Bozner Scliützenkompa- nie angelaufen. Fünf Minuten vor der Aufstellung der drei Bozner und Grieser Kompanien am Waltherplatz gehorchte der Wettergott

), durch die Museumstraßc, Goctheslraße und Mu stergusse zum Waltherplatz, wo die 800 Personen fassende Tribüne bis auf den letzten Platz besetzt war, während sich die nicht im Besitz der Eintrittskarte be findenden Zuschauer Kopf an Kopf rund um den Platz drängten. Es wäre ja so schön, wenn sich die Stadtgemeindc Bozen doch einmal dazu aufraffen könnte, für weitere zwei Tri bünen zu sorgen, damit mehr Personen als nur die wenigen, die eine Eintritts karte zum Preis von 2000 Lire ergattern konnten, solchen Darbietungen

Newspapers & Magazines

Industrie- und Handels-Zeitung

Page 10 of 10

Date: 29.11.1925

Physical description: 10

Seite 460 I mJtiairie- mui lliinüchzeitimg VI. Jahrgang — Nr. 48 1 / W/f V- 1925 DerKIeineBrocköaus Soeben ^0^ vollständig! In Halbleinen L 140’— F. Moser’s Buch- und Kunsthandlung BOLZANO, Waltherplatz 16. Spezialdienst für von und nach allen Richtungen. Erstklassige Kesselwagen mit Holzfassern. lenk, Bolzrho Waltherplatz 2 Telephon 492. Teleg.-Adr.: Blenk. Credito Italiano Bask-LLtleigesellscliaft. Slti der Oosellsctiaft 6«no?a. Kapital L 310.000.000 = Reserven L 130.000.000. Zentraldirektion

Milano FILIALE BOLZANO Waltherplatz 4/5 Telegrammadresse: Credit. Telephon Nr. 232, 476 ZJtt&entrageade Einlagen. Alle Arten von Rank^enchäften. Kontokorrente in Lire und ausländischer . Valuta. Inkasso und Eskompte von "Wechseln, Warrants, Kupons und verlosbaron Wertpapieren. Emission von Schecks auf Italien und Ausland. Kauf und Verkauf von Devisen und Effekten per Kassa und auf Termin. Eroönang von freien und dokumentierten Krediten* Kreditbriefe. Verwahrung von Wertpapieren jegl. Art

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1901

Page 9 of 88

Author: Geuter, Karl Paul

Publisher: Städtebilder-Verl.

Physical description: 76 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Bozen ; g.Bozen <Region> ; f.Führer

Location mark: I A-4.628

Intern ID: 161553

, Bosenheim, Rotten - buch, Schmid-Oberrautner, Bemblrockb, Trafbyer-Leys, Tra- foyer-Söll, Traubenheim, Troyenstein, Unterhütter, Vielanders (auch Pension), Victoria, Wachtier, Weinberg, Wilhelma, Winkelhof. Nähere Adressen, Zimmerangabexx nsw. in der Ourkanzlei in Gries. Restaurants in allen Bozener Gasthöfen, ferner am Bahnhof. — Café-Bestaurant Bchgra/fer, am Waltherplatz. — Cafe-Restaurant Kusseih, Musterplatz 11. — Horsterbräu, Goethestrasse. — Stüdtisehe .Bürgersäle, Eisackstrasse. — Bohner Hoff

jenseit der Eisackbrücke. — Vilpimier Bier halle, Bahn hofstrasse, — Pilsner und Münchner Bier in allen grossen Hotelrestaurants und Cafés. Weinstuben: Batxcnhäusl, Zollgasse 14, weitbekanntes Weinbaus mit sehenswerther Künstlerstube im 1. Stock, Aus schank vorzüglicher Südtiroler Weine, Spezialität Magdalener. — Torggelhaus, am Obstmarkt, — Weisses Rosst, Bindergasse. — Molker Adler , beim Obstmarkt. — L'&wengrube, Zollgasse 1. Kaffeehäuser: Cafe Walther mm der Vogelweide t am Waltherplatz. — Cafe

Kusseth, am Musterplatz. — Café Sehgraffer, Waltherplatz. — Cafe Tsehuggml, Obstmarkt. — Café Wachiler, Pfarrplatz. Gonditoreien : Ilix/x/i, unter den Lauben, — Willi. Set%e- korn, Museumstrasse. — XL Hofer, Museumstrasse. Restaurants in Gries (ausser in allen Gasthöfen) : Restau ration im Curhaus. — Café-Restaurant Loreley, neben dem Bonnenhof. — Bräuhaus, gegenüber dem Hotei Badl. — Café- Restaurant Germania, Erzherzog Heinrich-Promenade. Post, Telegraph} Telephon : Hauptpost- und Telegraphen amt

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1901

Page 83 of 88

Author: Geuter, Karl Paul

Publisher: Städtebilder-Verl.

Physical description: 76 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Bozen ; g.Bozen <Region> ; f.Führer

Location mark: I A-4.628

Intern ID: 161553

Gasthof Rosengarten Bozen» Zollstange nächst dem Bahnhof in schönster Lage, herrliche Aussicht. Gut eingerichtete Fremdenzimmer zu massigem Preise. Dépôt der Brauerei Zipf und Krondorfer Sauerbrunn. .Adolf Springer» Besitzer. Ji Gilgler’S photograph. Ateli er « für Fremde und Touristen , Goethestrase 22. ■ GllglSr’S photograph. Manufaktur Station für Amateure: Waltherplatz. .Gugler’s Ansichten* u. Kunstverlag Waltherplatz, gegenüber Hotel Greif. Reichste Auswahl in Ansichts-Postkarten. Anna

Newspapers & Magazines

Page 9 of 16

Date: 15.11.2002

, Dichtern und Reisenden. Aber Cederna möchte auch das Publikum einla- den, „zu tanzen und die Stimme Gottes wahrzunehmen". Denn, so schrieb Kurt Vonnegut, „unge wöhnliche und unerwartete Reisen sind Tanzstunden, die Gott uns schenkt". „In der Gruppe, in Halb- freiheit oder frei auf Schusters Rappen", so Cederna, „heute gibt es Tausende Arten unterwegs zu sein und man kann überall hin tvi- sen." Freizeit „Waltherplatz ist keine Festwiese“ Nun fordert auch der Stadtviertelrat Bozen-Ze ntrum

eine drastische Reduzier ung der Veranstaltungen auf dem Waltherplatz. (tom) Wirtschaftstadtrat Helmut Rizzolli konnte den Argumenten der Stadtviertelräte wenig entge gen halten. Der Waltherplatz sei zu einer Festwiese verkommen, kritisierte etwa Stadtviertelpräsi- dent Otto von Aulschnaiter bei ei nem Treffen am Mittwochabend. „Auf dem Platz muss auch noch etwas anderes stattfinden als Ver anstaltungen. Auch leer hat er seine Fünktion“. Laut einer Schätzung von Stadtviertelrat Reinhold Regele (Projekt Bozen

) ist der Waltherplatz an rund 150 Tagen mit verschiedenen Veran staltungen belegt. Vor zwei Wochen hatte bereits die Wirtschaftskommission des Ge meinderats einen Beschluss ge fasst, in dem sie die Stadtregie rung auffordert, die Zweckent fremdung des Waltherplatzes drastisch -zu reduzieren. Der Veranstaltungsmagnet Waltherplatz (am Kürbisfest): Welcher Stadtrat ist dafür zuständig? Stadtviertelrat legt nun nach und übt gleichzeitig heftige Kritik am Stadtrat. „Man weiß eigentlich nicht, wer für die Verwaltung

des Platzes zuständig ist. Offen bar waren mehrere Stadträ te an der Vergabe für Veran staltungen beteiligt“, betont Otto von Aufschnaiter. Er schlägt vor, das» die Gemein de alle Events, die nicht un bedingt am Waltherplatz stattfinden müssen, anders wo abhält. Für die alljährli che Alpin-Bücherausstel- lung schlägt er beispielswei se das Merkantilgebäude vor. Auch lür Kletterveran staltungen oder das Kürbis fest seien andere Flächen geeigneter. „Wir vertreten hier die Anliegen aller Bür ger

Newspapers & Magazines

Page 5 of 16

Date: 07.09.2000

„Ein riesengroßes Ei“ Die Stadtvenvaltung in Bozen hat vermutlich ihren handfesten Skandal. Im Verlauf der Überprüfung der Abrechnung über das Millenniumsspektakel am Waltherplatz wurden zum Teil schicerwiegende Unregelmäßigkeiten entdeckt. Das Amt für Tourismus hält deswegen seit acht Monaten einen Kostendeckungsbeitrag von 95 Millionen Lire an den SSV Bozen zu rück. Die Hintergründe. Von Aktuk Ohkiihofek m Rathaus in Bozen herrscht gewisse Verlegenheit. I eme „Ich hin nicht befugt

. Ihnen Auskünfte zu erteilen“, sagt Eve lyn Äusserer, die Direktorin im Amt für Tourismus. Ein mit der Causa betrauter Musikvermitt lergibt sich ebenfalls zugeköpft: „Ich kann dazu nichts sagen." Und auch der Leader einer Band, die zu Sylvester am Waltherplatz in Bozen ein Kon zert gegeben hatte, hüllt sich in Schweigen: „Ich möchte die Un tersuchungen der Stadtvenvalt ung abwarten.“ Feststeht: Die Gemeindeverwalt ung in Bozen hat ihren handfe stem Skandal. Oder, wie Vizebür- germeister Elmar Pichler Rolle

wie möglich klären.“ Was was passiert? Um den Mil lenniumswechsel gebührend zu feiern, beschloss die Gemeinde verwaltung im Frühjahr vergan genen Jahres, in der Landes hauptstadt ein Spektakel der besonderen Art aufzuziehen. Mit der Organisation der Feier am Waltherplatz war der SSV Bozen betraut worden. Vizebür germeister Pichler Rolle: „Es wurde damals vereinbart, dass die Gemeindeverwaltung ein eventuelles Defizit decken wür de.“ Nun ernteten die Veranstal ter zwar von allen Seiten großes Lob

. Am Waltherplatz traten unter anderen „The Satellites“ sowie die „Great Jokers“ auf. „V/eniger gut waren die Einnah men", bestätigt im nachhinein nacht (nur auf den Waltherplatz bezogen) rund 60 Millionen Lire betragen. Nach Abzug sämtli cher Spesen standen die Organi Vizebürqermeister Elmar Pichler Rolle: „Nicht polizeilich vorqehen" Elmar Pichler Rolle. Die nack ten Zahlen sind tatsächlich ernüchternd. Nach Informatio nen der Tageszeitung hat das Inkasso in der Millenniums satoren des SSV Bozen am Ende

Newspapers & Magazines

Sa/So 30731.3^002 Nr. 62 Tageszeitung kommt meisten so gegen halbfünf Uhr nachmittags Ich freu’ mich, wenn ich ihn auf dem Waltherplatz sehe. Bleib ’ ich stehen, spielt er mir manchmal den Erzherzog-Johann. Jodler, den ich besonders gern höre. Hans Wieser über den Zitherspieler und Restaurator von Musikinstrumenten, Klaus Walter. V erglichen mit der Pariser Place de la Concorde ist der Bozner Waltherplatz gewiss eher klein. Dazu unterteilt ihn die Statue des Minnesängers in eine untere, offene

G : -uij On’.r.trymusik an : . .ui: im Freitag. 5. Klaus Walter, der Zitherspieler vom Waltherplatz: Von Schubert über „Lili Marlen" bis zum „Erzherhzog-Johann-Jodler" berühren. Sein Repertoire reicht von Schubert bis zu so beliebten Evergreens wie „Lili Marlen“ und Eigenkompositionen, deren Texte er auch selbst dichtet und singt. Oft handelt es sich um eine Huldigung für Menschen, die der Komponist bewandert: das geht von der Bäuerin, auf deren Hof er als Hüeterbub kam, bis zu Franz Thaler, Josef Mayr

oder eine Zieharmonika, ein kleines Harmonium, eine Lau te, und was es sonst noch alles gibt Einmal kam sogar ein berühmter russischer Geiger mit einer echten Stradivari, der man den Stimm stock versetzen musste, was auch zu voller Zufriedenheit des Musi kers geschah. Neben der seelen vollen Zither spielt der Restaura tor auch die seltene Violinzither. Hie und da nimmt er sie auch auf den Waltherplatz mit. An der rech ten Seite des Instruments die chro matisch gestimmten Saiten, die man mit dem Bogen bestreicht

. Vielleicht ist sein Musizie ren auch Wunsch oder Nostalgie nachh einer Welt, in der noch Treu und Glauben gelten. Vielleicht. Ich freu’ mich, wenn ich ihn auf dem Waltherplatz sehe. Bleib’ ich stehen, spielt er mir manchmal den Erzherzog-Johann-Jodler, den ich besonders gern höre. Frühlingserwachen“ April, gibt es einen nicht zu versäumenden Jazz-Classiker: das Stefano-Colpi-Trio mit Kontrabass, Gitarre und Schlagzeug. Vor bestellungen werden wie immer gerne unter der Telefonnummer OJTF'ddßßtlS entgegen

Page 18 of 20

Date: 30.03.2002

Physical description: 20

Newspapers & Magazines

vor der deutschen Ethnie. Bei der Fußball-WM sind die Deutschen aber Ihre Feinde? Sind unsere Gegner, klar. Unsere liebsten Gegner. Da geht’s auf. „Chi non salta, chi non salta, ti rolese è“? Ja, und? Sangen wir auf dem Sie gesplatz. Was soll daran nicht in Ordnung sein? Dürfen Südtiroler sich nicht be leidigt fühlen? Wir meinen die Deutschen, und ihr seid doch Deutsche, oder? Sie brauchen in kein Stadion zu gehen, wenn Sie so empfindlich sind. Sie sangen das am Waltherplatz. Okay, wir zogen nach Italien

- Deutschland vom Siegesplatz zum Waltherplatz. Dürfen wir wohl, oder? Ist doch unsere Stadt. Lie ber ist mir der Siegesplatz, aber auch der Waltherplatz geht in Ordnung. Sie suchten den Zusammenstoß mit Deutschen-Fans. SchmaiTn. Wir suchen keinen Zu sammenstoß, wir halten nicht die andere Wange hin, wenn schon. Wenn unsere Nazionale spielt, wird ausgezogen, war noch schöner. Im mer, wenn unsere Mannschaft spielt, wird ausgezogen. Was ist Ihre Mannschaft, außer der Nazionale? Der Hockeyclub Bozen und, beim

Page 11 of 32

Date: 08.07.2006

Physical description: 32

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[ca. 1900]

Guide de Bozen et de ses environs

Page 15 of 120

Author: Wolff, Karl Felix / red. par Karl Felix Wolff

Publisher: Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein

Physical description: 112 S. : zahlr. Ill., Kt.

Language: Französisch

Notations: Nebent.: Bozen

Subject heading: g.Bozen ; f.Führer

Location mark: II A-4.484

Intern ID: 156403

d’automobiles entre Bozen et les vallées des Dolomites ; ce service comprend les parcours entre Bozen et Predazzo, Bozen et San Mar tino, Bozen—Predazzo—Pordoi—Cortina— Toblach, puis entre Neu- niarkt et Predazzo, et viceversa. Vo i t u r e s de louage: Des voit lires de louage à un et à deux chevaux stationnent presque toujours sur la place de la gare et au Waltherplatz. Pour les prix il a été établi par les autorités un LE MARCHÉ AUX BLÉS SUR LE WALTHERPLATZ tarif que chaque cocher doit avoir

Newspapers & Magazines

Page 11 of 16

Date: 30.04.1987

Sonntagskonzert vom Waltherplatz Mehr als 20 Millionen Zuschauern vor bundesdeutschen und Südtiroler Fern sehern und an die 600 Live-Gäste am Bozner Waltherplatz waren am vergan genen Sonntag dabei, als Rundfünk- und Fernsehmoderator Rudi Gamper die erste Direktübertragung des diesjäh rigen ZDF-Sonntagskonzertes live und in Stereo vom Bozner Waltherplatz ein leitete. 45 Minuten lang, lur die Zuschau er am Waltherplatz sogar mehr als eine Stunde, boten Musikkapellen, Volks tanzgruppen, Chöre

, Fahnenschwinger und Trachtenpärchen ein folkloristi- sches Bild aus und von unserem Land, das nicht nur eine unbezahlbare Rekla me für Bozen als Fremdenverkehrsstadt, sondern überhaupt eine Sympathiewer bung ohnegleichen war. Für die Fern sehzuschauer draußen gab es außer dem bunten Bild vom blumengeschmückten Waltherplatz auch noch Aufzeichnun gen vom Kornplatz, von der Wassermau erpromenade, vom Palais Campofranco und vom Rosengarten, für die Live-Gä ste eine Unzahl von Eindrücken

beispiels weise nicht auf die musikalische Perfek tion unserer Chöre und Musikkapellen, sondern nahmen den Klang schon vor her auf Band auf und spielten dann die sen Stereoton in die Umsetzeranlagen ein. Gemerkt hätte man allerdings auch am Waltherplatz nichts von dieser klei nen Retouche, wenn nicht die Schlag zeuger der Musikkapellen ihre Hand noch in der Luft gebremst hätten. Vor produziert wurden auch die Aufnahmen vom Kornplatz mit der Volkstanzgruppe St. Ulrich, vom Einzug der Musikkapelle

und vom Männerquartett Sigmunds- kron vor der einmalig schönen Kulisse des Rosengartens. Für die Zuschauer am Waltherplatz, zum Großteil Einheimi sche, die den Rosengarten ohnehin je den Tag vom Wohnzimmerfenster aus sehen, gab es allerdings trotzdem genug zu staunen. An die 70 Leute und 16 Aus hilfskräfte hatte das ZDF für dieses Sonntagskonzert aufgeboten. Sechs Ka meraleute am Waltherplatz, eine Kame rafrau von einem Gerüst hoch oben un ter dem Pfarrturm und eine Bildmische rin im ZDF-Funkwagen sorgten

zu sehen, einen Ka- stelruther Hochzeitszug, noch dazu mit dem straußenfedergeschmückten Hoch zeitslader an der Spitze, sieht man doch nicht alle Tage. Und auch die sachkundi gen Erläuterungen von Dr. Helmuth Riz- zolli, Leiter der Arbeitsgemeinschaft Le bendige Tracht, bringt nur das ZDF frei Haus. Den Waltherplatz hatten der ZDF-Ar- chitekt und seine Bühnenbildner mit mitgebrachten Tribünen gekonnt in zwei Teile getrennt, um so für die Auf zeichnungen einen ständig wechselnden Hintergrund

Newspapers & Magazines