31 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/04_12_2004/NST_2004_12_04_15_object_1801189.png
Page 15 of 20
Date: 04.12.2004
Physical description: 20
I M L A N D 15 EISACKTAL - WIPPTAL WERBUNG EISACKTAL REDAKTION EISACKTAL GERRYLAND I Erna Egger fullservice agency e-mail: erna@tageszeitung.it Tel. 0474/531381, www.gerryland.it | » Die Bürgerliste hat « kein Verena Debiasi sitzt seit zwei Amtsperioden für die Bürgerliste „Zusammen für Sterzing- Insieme per Vipiteno“ im Sterzinger Gemeinderat. Bei den Gemeinratswahlen 2005 tritt sie mit einer eigenen Liste an. Stadtrat Maurizio Todesco wird wahrscheinlich nicht mehr kandidieren. ■ Von Erna

ich an einer Wiederkandidatur in einer solchen Formation nicht mehr interessiert bin“, bestätigt Debiasi. Der Grund für ihren Schritt: „Die Bürgerliste hat kein Profil gezeigt und man kann sie kaum von der SVP unterschei den. Das ist natürlich schlecht. Wenn - die- Kräfteverhältnisse so bleiben, ist die Bürgerliste „Zu sammen für Sterzing- Insieme per Vipiteno“ eine Liste, die von Verena Debiasi: „Eine kritische Oppositionsarbeit war nicht möglich“' - vornherein eine Mittelinks- Ko alition als primäres Ziel anstrebt

ist. „Dieses Programm wird sich stark auf die Grünen Grundsätze stützen. Auch des halb, da bei der Bürgerliste „ In sieme per Vipiteno“ das Grüne in der monatlichen Verwaltungsar beit in der Gemeinde zu wenig sichtbar war“, sagt Debiasi. Welche Chancen haben aber zwei interethnische Bürgerlisten in Sterzing? „Mein vorrangiges Ziel ist es nicht, der Bürgerliste Stimmen weg zu nehmen. Ich möchte Grü ne Stimmen bündeln und den kri tischen Stimmen der jetzigen SVP eine Wahlmöglichkeit ge ben“, resümiert Debiasi

. Sie rechnet damit, dass zwei Ver treter ihrer Liste in den Gemein- derat gewählt werden. Die Bürgerliste „Zusammen für Sterzing- Insieme per Vipiteno“ bedauert, dass Debiasi die Fron ten wechselt. „Wir haben mit Ver ena Debiasi eine wichtige Person verloren. Aber wir respektieren ihre Entscheidung“, so Stadtrat Maurizio Todesco. Durch die Gründung einer neuen Liste rechnet Todesco mit Stim menverlusten. „Wir werden bei den Gemeinderatswahlen sicher Stimmen verlieren, da die Grü nen sicherlich

auch Kompromisse suchen“, hält Todesco dagegen. _ Maüinzio' Todesca'will die Bür gerliste „Zusammen für Ster zing- Insieme per Vipiteno“ wei terhin unterstützen. Er selbst wird sich aber für eine Kandida tur nicht mehr zur Verfügung stellen. „Ich habe meine Ent scheidung noch nicht endgültig gefallt. Aber ich werde wahr scheinlich nicht mehr kandidie ren“, so Todesco. Dynamische Wirtschaft Die Zukunft des Wirtschaftsstandorts Brixen stand kürzlich im Mittelpunkt von Gesprächen zwischen dem SVP

1
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/25_03_2005/NST_2005_03_25_12_object_1803792.png
Page 12 of 16
Date: 25.03.2005
Physical description: 16
Amtperioden lang saß Verena Debiasi für die Bürgerliste „Insieme per Vipiteno“ im Gemeinderat Sterzing. Derzeit hat die Liste drei Sitze, davon zwei Assesso renposten inne. Für Debiasi stand es schon seit Längerem fest, dass sie bei den diesjähri gen Gemeindewahlen nicht mehr für die Liste „Insieme per Vipiteno“ kandidieren wird. Die Kandidaten: „Die Bürgermeisterkandidaten überlassen wir den anderen" Auch die Kandidaten Johannes Stötter und Maria Scanferla Scarperi, die bei den Gemeinde ratswahlen 2000

für „Insieme per Vipiteno“ antraten, sind Debiasi gefolgt. Alle drei waren mit der Ausrichtung von „Insie me per Vipiteno“ nicht mehr ein verstanden. Seit November bastelte die Ster- zinger Gemeinderätin an einer eigenen Liste. „Viele haben ihren Unmut bekundet. Den Schritt zu kandidieren machen dann aber die wenigsten“, nimmt erklärend Debiasi vorweg. Dennoch ist sie mit ihrer inter ethnischen Liste zufrieden. Am Mittwoch konnte die Gemeinde rätin im Gasthof „Lilie“ ihre Füß- ballmannschaft der Öffentlich

2
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/10_05_2005/NST_2005_05_10_19_object_1804915.png
Page 19 of 24
Date: 10.05.2005
Physical description: 24
der amtieren den SVP- Räte (samt Fritz Karl Messner) wurden wieder gewählt. Die Bürgerlisten können in Sterzing hingegen tri umphieren. Die Liste „In- sieme für Vipiteno“ kann seine drei Mandate halten, obwohl Ver ena Debiasi mit einer eigenen Liste ange treten ist. Sie kann einen besonderen Er folg verbuchen. Auf Anhieb schaffte sie mit ihrer Liste „Bürger Forum Cittadini“ drei Mandate. Auch die Union für Südti rol, die erstmals in Sterzing kandidierte, schaffte einen Sitz. Forza Itaiia und Alle- anza

und Angestellte sollen das Gefühl haben, dass Sie in der Gemeindeverwal- lurückgekommen ist. In der Regel 1 tung vertreten sind. 2005 STERZING 2000 1 Liste Stimmen % Sitzei ■ Liste Stimmen % Sitze! SVP 1.935 56,8 h sw 2472 70,4 14 Insieme per Vipiteno 494 14,5 3 Insieme per Vipiteno 595 16,9 3 Bürger Forum Cittadini 430 12,6 3 Polo Per le tüierta' 446 12,6 3 Union für Südtirol 205 6,0 1 Fòrza Italia 189 5,6 1 Alleanza Nazionale 152 4,5 1 Bürgermeister: Karl Friedrich Messner, SVP (1.623/57,9%) Gemeinderat

: SVP: Martin Alber (1.043), Andreas Leitner (555), Johann FYick (497), Brunhilde Schwabl Wieser (282), Juliane Leitner Nutzinger (236), Erich Gogl (226), Matthias Knollenberger (220), Christine Eisendle Recla (208), Andreas Fleckinger (185), Markus Lardi (185); Insieme per Vipiteno: Daniele Ferri (149), Valeria Casa- zza (140), Roberto Alemanno (88); Bürger Forum Cittadini: Verena Dibiasi (287), Heinrich Forer (262), Carmen Steiner (109); Union für Südtirol: Heina Goller (101); Forza Italia

3
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/17_06_2005/NST_2005_06_17_12_object_1805854.png
Page 12 of 16
Date: 17.06.2005
Physical description: 16
Fr 17.6.2005 Nr. 123 EISACKTAL - WIPPTAL Tageszeitung I M Lan d aÆÊL jm r- WERBUNG EISACKTAL REDAKTION E3SACKT&L □ GERRYLAND fullservîce agency Tel. 0474/531381, www.gerryland.it Erna Egger e-mall: erna@tageszeitung.it Bauchweh mit dem Stadttheater Bei der jüngsten Gemeinderatsitzung in Sterzing wurden die Vertreter des Bezirksrates ernannt. Dabei kam es zu Unstimmigkeiten zwischen dem Koalitionspartner, der Liste „Insieme per Vipiteno“ und der SVP. Die Genehmigung der Abschlussrechnung

Wieser zu. Und die SVP-Fraktion im Sterzinger Gemeinderat musste sich schlussendlich geschlagen ge ben. Die SVP Fraktion hatte Bürger meister Fritz-Karl Messner, die SVP Gemeinderätin Juliane Nutzunger und Christine Recla für den Bezirksrat vorgeschla- Sterzinger Stadttheater, Brunhilde Schwabl Wieser: „Wir wollen die Situation im Stadttheater nochmals genauer überprüfen" gen. Der Koalitionspartner, die Liste „Insieme per Vipiteno“ Klostér Neustifl Untergaßmair wird zum Abt geweiht Am morgigen

“ be stand auf einen Vertreter aus ihren Reihen im Bezirksrat. Sie schlug Carmen Steiner vor. Die Listen „Insieme per Vipite no“ und „Bürger Forum Cittadi ni“ setzten sich bei der Abstim mung gegen die SVP durch. Es wurden Roberto Alemanno von „Insieme per Vipiteno“, Carmen Steiner vom „Bürger Forum Cittadini“ und Bürgermeister Fritz Karl Messner sowie Julia ne Nutzinger in den Bezirkrat entsandt. Die SVP-Rätin Chri- stina Recla blieb draußen. Zur Debatte stand bei der jüngsten Sitzung des Sterzinger

4
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/07_04_2005/NST_2005_04_07_12_object_1804100.png
Page 12 of 16
Date: 07.04.2005
Physical description: 16
12 I M N D EISACKTAL - WIPPTAL WERBUNG EISACKTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/531381, www.gerryland.it 19 neue Gesichter REDAKTION EISACKTAL Erna Egger e-mail: erna@tageszeitung.it Die Liste „ Zusammen für Sterzing - Insieme per Vipiteno“ tritt wieder an. 19 Kandidaten stellen sich der Wahl Die Stadträte Maura Galera und Maurizio Todesco kandidieren nicht mehr. Die Gemeinderätin Verena Debiasi präsentiert eine eigene Liste. W ir hören auf deine Stim me.“ Dies ist der Slo gan

für „Zusammen für Sterzing - Insieme per Vipiteno“. Nach zehnjähriger Erfahrung in der Gemeindepolitik tritt die Lis te auch bei den diesjährigen Ge meinderatswahlen am 8. Mai in Sterzing wieder an. Die beiden Stadträte Maura Ga- lera und Maurizio Todesco wer den nicht mehr kandidieren. Die Gemeinderäten Verena Debiasi tritt hingegen mit einer eigenen Liste, der Liste „Bürger-Forum- Cittadini“ an. Dafür präsentiert sich die Liste mit vielen neuen Namen und Ge sichtern. Es sind insgesamt 19 Kandidaten

5
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/18_05_2005/NST_2005_05_18_12_object_1805125.png
Page 12 of 16
Date: 18.05.2005
Physical description: 16
Mi 18.5.2005 Nr. 100 ' I Tageszeitung 12 A • N D WERBUNG EISACKTAL REDAKTION EISACKTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/531381, www.gerryland.it Sterzinger Postenschacher Erna Egger e-mail: erna@tageszeitung.it In Sterzing hat der Kampf um die Posten im Stadtrat begonnen. Bürgermeister Fritz Karl Messner steht vor einer schwierigen Aufgabe. Erstmals fordert die „ Insieme per Vipiteno“ das Amt des Vizebürgermeisters für sich. Von Erna Egger D ie Kämpfe in Sterzing

scheinlich alles andere als ein leich tes Unterfangen ist. Abermals steht die SVP in Sterzing vor einer Zerreißprobe. Die Verhandlungen laufen auf Hochtouren. ,Wfr haben alphabetisch mit allen Parteien gesprochen. Es gab mit allen ein gutes Gesprächsklima“, kommen tiert Messner. Bislang steht nur eines fest: Der Koalitionspartner der SVP bleibt derselbe. „Was den Koalitions partner anbelangt, so wird sich nicht all zuviel ändern. Rein nu merisch hat nur die Liste Insieme per Vipiteno die Vorrausetzun gen

6
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/05_09_2006/NST_2006_09_05_17_object_1817738.png
Page 17 of 32
Date: 05.09.2006
Physical description: 32
o d'Occasione T.P.O. Alessandro Certini I Spartaco Cortesi > 01.10 . > MUSIC + THEATER Sterzing / Vipiteno > stadttheater teatro comunale Piazza J.W. von Goethe 1 Ore 17 Uhr _ ' Swarovski Musik Wattens | Walter Pichler | Camille Saint-Saëns > 02.10.*> MUSIC Neumarkt / Egna > deutsche Mittelschule/scuola media in LINGUA TEDESCA > Boznerstr. 19 via Bolzano Ore 11 Uhr backbeat boys I Stefan Schwarzenberger > !.. IE PI 04.10; > MUSIC + DANCE Bozen / Bolzano > AUTOCITY BARCHETTI > Via Galvanistr. 1 ’ - Ore 10.30

7
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/13_08_2005/NST_2005_08_13_20_object_1807242.png
Page 20 of 24
Date: 13.08.2005
Physical description: 24
Sa/So 13714.6.2005 Nr. 165 „Habe keine Angst vor Herausforderungen“ Valeria Casazza von der Liste „Insieme per Vipiteno“ ist zum ersten Mal Stadträtin in Sterzing. Die Referentin für Sozialwesen, geförderten Wohnbau und Umwelt über ihre Erfahrungen, die sie bislang mit ihrer neuen Aufgabe und mit den SVP-Stadträten gemacht hat. Tageszeitung': Wie kom men Sie mit Ihrer neuen Aufgabe zurecht? Vageria Casazza: Ich hatte bislang verschie denste Treffen mit den Organisationen, für die ich zuständig

8
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/22_09_2001/NST_2001_09_22_19_object_1815890.png
Page 19 of 20
Date: 22.09.2001
Physical description: 20
» 2000: •1.000 neue Schlagerfreaks l)ic fief. Z Aza, \Mezßz Fricks Toponomastik: Sterzen statt Vipiteno ... hält? Fall Dander: Flirt statt Klostermauern Radio Tirol: 10.000 Hörer haben einfach umgeschaltet!

9
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/26_07_2001/NST_2001_07_26_16_object_1814513.png
Page 16 of 20
Date: 26.07.2001
Physical description: 20
Vor dem Freund schaftsspiel Brescia gegen CF Vipiteno gab Bibi Perez ge stern gegen 17.00 Uhr eine Pressekon ferenz. Bibi Perez gab offiziell bekamt, dass sie sich nach 13 Jah ren aus der Skiwelt zurückzieht und er klärte die Gründe dafür (siehe Inter view*). Geplant war, dass auch der Fäß- ballstar Roberto Bag- gio an der Pressekon ferenz teilnimmt. Baggio ist am letzten Sonntag in Sterzing angekommen und nimmt mit seiner Mannschaft Bresria- Calcio, «he eine Woche vorher in Sterzing eintraf

10
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/21_05_2005/NST_2005_05_21_3_object_1805203.png
Page 3 of 20
Date: 21.05.2005
Physical description: 20
ist. „Die Reaktion hat beschlossen, die Erstgewählten in den Ausschuss zu berufen. Der Bürger hatte die Wahl. Die Bürger wissen von mei ner Tätigkeit. Trotzdem habe ich am meisten Stimmen bekommen“, rechtfertigt sich Leitnec Wer den Vizehürgermpisterposteu he= kommt, ist hoch nicht geklärt. Dem Koalitionspartner der SVR die Bür- gerliste „Insieme per Vipiteno“ ste hen zwei Assessorenposten. Sie werden Daniele Fern und \faleria Casazza in deri Ausschuss schicken. Die Liste fordert auch den Vizebür

11
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/27_11_2004/NST_2004_11_27_5_object_1801000.png
Page 5 of 20
Date: 27.11.2004
Physical description: 20
italienische Name vom heute amtlichen italienischen Na men ab, weil letzerer eine Kons truktion oder Rekonstruktion Tolomeis darstellt und Tolomei den echten Namen nicht kannte oder nicht kennen wollte“, wie Eva Klotz es formuliert So sieht der Ünions-Vorschlag „Corné“ statt „Comedo“, „Nova Tedesca“ statt „Nova Pbnente“, „Sterzen“ statt „Vipiteno“, „Terla“ statt „Terlano“ „Oltemo“ statt „Ultimo“, „Nova“ statt „Nova Levante“ vor. Schließlich erinnerte Klotz dar an, dass „kein einziger von Tolo mei

12
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/31_05_2005/NST_2005_05_31_12_object_1805421.png
Page 12 of 16
Date: 31.05.2005
Physical description: 16
am vergangenen Freitag in Sterzing zu Tage. Bürgermeister Fritz Karl Mes- • sner präsentierte seinen Vor schlag zur Ausschussbildung: Er schlug Johann FHck, Brunhilde Schabl Wieser, Erich Gogl und Andreas Leitner von der SVP und Daniele Fern und Valeria Ca- sazza von der Bürgerliste „Insie- me per Vipiteno“ vor. Die an biasi von der Bürgerliste. „Wir - haben den Bürgermeister aufge fordert, einen Ausschuss zusam men zu setzen, in dem der soziale Flügel, beziehungsweise die Ar beitnehmer mehr vertreten

13
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/26_05_2005/NST_2005_05_26_10_object_1805321.png
Page 10 of 12
Date: 26.05.2005
Physical description: 12
und es zu gegebener Zeit bekannt geben“, be stätigt Messner. Zum Handkuss käme in diesem Fall Brunhüde Schwabl Wieser. Die Bürgerliste „Insieme per Vipiteno“, Koalitionspartner der SVP fordert den Vizebürger meisterposten aber für sich. ‘ Die Koalitionsgespräche zwi schen der Bürgerliste und der SVP laufen inzwischen auf Hochtouren. Gestern und vor gestern fanden gleich mehre re Treffen statt. Zwei Asses sorenposten sind der Bürger liste sicher......... Mühlbach Granes Licht für Erweiterung der Mittelschule

14
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/28_05_2004/NST_2004_05_28_4_object_1796558.png
Page 4 of 16
Date: 28.05.2004
Physical description: 16
PSENNER ßauconsulting GmbH .meetf’.«*«-« dn I ©*•■ Vrtrt/wt |r,' * st. C ■ ■ * rr,v- Mt t jV . _ Or. Gcol. EMANUELE SASCOR Pruett- * K -'- x StfUM« K " m <-• V-adl IU*tsr ■ p.,, -*| gl t ■--wW-v'J ■*4 r ' ■' Architekten Partnerschaft Mawray* ® t m .f M Ç.Ï-X* r. THOMAS SIMMA Hanitcl%»i»r:*T i -fc: unó VKrtwv-Btrj * ^ » rrr*r*rr%:Kt « ipn. m V “ *? UNIECO *ru«>rr ombicBte *•■»4 SauTuTMcM B 1 •-"'i ' ■ . t ; # CufRCSIIn Titi* wipptaler bau? k CAV PifTSOS.a.A. STCRZINO - VIPITENO . \ ,* RtvonviWe

15
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/15_11_2000/NST_2000_11_15_14_object_1808632.png
Page 14 of 16
Date: 15.11.2000
Physical description: 16
dieser oder jener Orts schilder oder Flurbezeichnungen im Lande Südtirol zu streiten, wäre es sicherlich angebracht, wenn auch die großen Medienge sellschaften in Deutschland mal daran erinnert werden könnten, dass es in Südtirol praktisch seit immer deutsche Stadtbezeich nungen gibt. Der ZDF- Kurzbe richt über das Verkehrschaos auf der Brennerautobahn wegen der starken Schneefalle am Wochen end kam nämlich in Wort und Schrift aus..."Vipiteno/ltalk*n“ (ZDF-Abendnachrichten vom Samstag, den 4. November 2000, 19.00

16
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/2003/01_10_2003/Schlern_2003_10_01_33_object_6031335.png
Page 33 of 100
Date: 01.10.2003
Physical description: 100
Sprachgeschichte Wissenschaft die „italienischen“), amtlich zu verwen den sind, und dass der Name, der an die zweite Stelle kommt, in Klammern hinzugefugt wird nur für den Fall, dass dies die Obrigkeiten und die Verwaltun gen aus praktischen Gründen oder zum allgemeinen Verständnis für opportun erachten. Ein Beispiel: Vipiteno (Sterzing). Wer hätte um 1923 mit Vipiteno allein schon etwas anfangen können? 4 Für je ne Toponyme, die im Verzeichnis nicht aufscheinen, also Namen für kleinere

17
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/2009/01_08_2009/Schlern_2009_08_01_36_object_6020256.png
Page 36 of 98
Date: 01.08.2009
Physical description: 98
. Parallel zu Veldidena sind auch Vipiteno und Sublavione (beide Stationen kom men auch in der Tabula vor) nach unten verschoben. Der Fehler muss in diesem Fall eindeutig im ltinerarium liegen. Das ltinerarium gibt zwischen Vipiteno und Sublavione eine Entfernung von nur XXXII Meilen (= 47,29 km) an, die Tabula XXXV Meilen (= 51,73 km), wobei der Unterschied immerhin 4, 43 km ausmacht. Hier drängt sich gerade zu der Verdacht einer beim Kopieren erfolgten Verwechslung von ungenau geschriebenem

18
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/2009/01_09_2009/Schlern_2009_09_01_24_object_6020342.png
Page 24 of 138
Date: 01.09.2009
Physical description: 138
Amminist. Müller-Westing SETTORE Organizzati Winkler SETTORE Trasporto Schröder Filiale Bolzano Tribus Filiale Filiale Merano Bressanone Vonier Petschauer Filiale Brunico Klemens Filiale Filiale Val Vipiteno Gardena Richter Vinatzer Filiale Tarvisio Starzacher La Comunitä di lavoro degli optanti per la Germania ( Arbeitsgemeinschaft der Optanten für Deutschland, in sigla ADO) fu fondata su volere di Luig a fine gennaio 1940 e di fatto fii la prosecuzione legale del Völkischer Kampfring Südtirol. Era

su- bordinata alle ADERSt e da esse finanziata ed assolveva il compito di sostenere le ADERSt nel mantenimento del contatto con gli optanti, di informarli, consigliarli, rassicurarli. L’ADO fu un’organizzazione ramificata, in ogni grande comune del Sudtirolo c’era un proprio uomo di fiducia. Nell’estate del 1939 fu istituita la Commissione per la valutazione dei beni degli optanti ( Wertfestzungskommission ). Aveva sede a Bolzano e contava sottocommis- sioni a Merano, Vipiteno, Brunico e Bressanone

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/15_12_2000/DOL_2000_12_15_9_object_2637492.png
Page 9 of 44
Date: 15.12.2000
Physical description: 44
, /4®\ i* A*1 [GR UP? EÒ E RADER Z BRIXEN - Té 1./0 A7 2 8 J ? 8 CSC i C • „Autark“. Kabarett mit Django Asül. Beginn: 20.30 Uhr. Stadttheater - ■ STADTTHEATER STERZINO- Tbl. 087Z 76 53 *5 ' ;■/ • „È Natale". Ein Theaterstück gespielt und getanzt von der „Scuola Materna Vipiteno". In italienischer Sprache. Beginn: 10 Uhr.

20
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/2003/01_10_2003/Schlern_2003_10_01_47_object_6031349.png
Page 47 of 100
Date: 01.10.2003
Physical description: 100
Sprachgeschichte Wissenschaft 1 Im Deutschen wird dieser Name wahlweise mit ß oder ss geschrieben. Im folgenden Bei trag wird die Schreibung mit ss bevorzugt. 2 Autonome Provinz Bozen-Südtirol: Das neue Autonomiestatut. Bozen 2003”, S. 110. 3 In all jenen Fällen, in denen das Adjektiv ita lienisch auch die pseudoitalienischen, also die faschistischen Namen inkludiert oder aus schließlich die faschistischen Namen meint, wird dieses unter Anführungstrichen gesetzt. 4 Mit Vipiteno (zunächst

21