Recommendations for an Advanced Search

Physical description: 79 S. : Ill.

Publisher: Manfrini

Subject heading: g.Südtirol;s.Wintersportort;f.Führer

Location mark: I 210.275

Intern ID: 335794

comprende gli importanti centri di Colle Isarco e dì Vipiteno i quali, grazie alla favorevole confor mazione del terreno, alla sicura presenza della neve da dicembre ad aprile ed alla ricchezza di itinerari sciistici, si sono affermati nel giro di pochi anni come centri sportivi invernali di prim ordine. Le grandi manifestazioni sportive di carattere nazio nale ed internazionale e l'ottima attrezzatura spor tiva ed alberghiera hanno dato grande impulso al progresso turistico della zona, cosi

come la faci lità e comodità dell'accesso (linea ferroviaria inter nazionale del Brennero) assicurano ogni anno una larga affluenza di appassionati nazionali e stranieri. Vipiteno m. 948 La più alta città di Europa, già importante centro commerciale nel Medioevo, ha serbato nello stile delle sue case e nei suoi monumenti il segno dell'antica floridezza, dovuta allo sfrutta mento minerario del sottosuolo. E disposta lungo la strada del Brennero, alla confluenza delle ridenti valli di Ridanna

Books

Category:

Geography, Travel guides , Economy

Year:

1928

¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige

Page 32 of 71

Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Physical description: 63 S.

Publisher: Colasanti

Language: Italienisch; Deutsch

Notations: Text ital. und dt.

Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis

Location mark: III 65.649

Intern ID: 311719

->»««- -»»««- -»»««- -H»««- ->»x«<- ->»x«<- -»»««- -a»««- Vipiteno m. 949 949 m -»M«- -»»««- -»»««- -»»««- -»£««- -»»«ft- -»»««- cenza invernale del nord, rallegrata però dal bel sole del sud. Vipiteno come stazione estiva e centro turistico. Questa antica cittadina pittoresca, la più alta d'Europa, è adagiata sul pendio meridionale del Passo del Brennero a metri 949 s. m. Ivi sboccano la valle Ridanna e la valle Vizze, come pure la magnifica strada alpina del Giovo, la quale congiunge Vipiteno

con Merano. Vipiteno non è soltanto un punto importante pel movimento dei forestieri ma anche un soggiorno estivo assai ricercato grazie alla bella posizione, ai suoi dintorni incantevoli ed agli interessanti monu menti che possiede la città. La strada principale di Vipiteno è un vero gioiello di architettura gotica. I numerosi castelli vicini, la pittoresca gola „Gilfenklamm' i villaggi graziosi ed i boschi invitano alle passeggiate. L'alpinista ha occasione per una serie di gite sulle montagne

, specialmente nella vicina regione dei ghiacciai della valle Ridanna, Pleres e Vizze. ;S? «POL*-. ; i ; ' * • :• -v r ';Sz> • 1 • vajt- .!■*.:.} Vipiteno Vipiteno Il clima di Vipiteno è assai gradevole e si gode un'aria fresca e pura senza sbalzi di temperatura. Vi è inoltre una squisita acqua di sorgente. Vipiteno e pertanto un luogo molto addatto come soggiorno estivo per persone di qualunque età, poiché oltre i vantaggi naturali dell'ottimo clima, offre anche molti svaghi, divertimenti, sport ecc

. ed i suoi abitanti godono fama proverbiale di gente dai costumi corte semente patriarcali. Vipiteno come campo sportivo invernale. Vipiteno, grazie alle sua favorevole posizione non è soltanto un delizioso soggiorno estivo, ma è anche molto adatto come campo sportivo invernale. Dal dicembre fino alla fine di febbraio si trova sempre in abbondanza la neve. La strada del Giovo che sbocca a Vipiteno, forma un' ideale pista per bob e slitte ed ogni inverno qui hanno luogo delle im portanti gare. Inoltre

sionisti nei più meravigliosi e fantastici paesaggi invernali. La cittadina stessa è assai graziosa col suo manto di nevi. Essa ha tutta la splendida magnifi- Vipiteno, Sport invernale Vipiteno, Wintersport Vipiteno (Sterzing) als Sommerstation und Touristenzentrum. Diese malerische alte Stadt, die höchstgelegene Europas, liegt am Südhange des Brennerpasses in 949 m Seehöhe. Es münden dort das Ridnauner- und Pfitscher- tal und die herrliche Hochstraße über den Passo di Giovo (Jaufenpass

Books

Category:

Medicine

Year:

1929

¬Die¬ Bäder und Heilquellen im Hochetsch

Page 42 of 178

Author: Mader, Ignaz / von Ignaz Mader

Physical description: 175 S. : Ill.

Subject heading: g.Südtirol ; s.Heilbad<br>g.Südtirol ; s.Heilquelle

Location mark: II 106.002 ; D II 106.002 ; II A-4.217

Intern ID: 112790

“ und „Über den Gebirgsbau der Tiroler Zentralalpen mit besonderer Berück sichtigung des Brenner“ in derselben Zeitschrift 1903 und den Wissenschaftlichen Ergänzungshcflen 1905. Die letzte er schöpfende und gründliche Arbeit stammt von R. v. Klcbels- berg, „Der Brenner, geologisch betrachtet“ (dieselbe Zeit schrift 1920). 2. Moders (Meders, Mäders). Unterhalb Vipiteno (Stcrzing) dehnt sich die weite Fläche des Sterzinger Mooses ans, welches durch die Regulierungs- ar beiten 1875 bis 1877 größtenteils in fruchtbares Land

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2012

Selva Gardena attraverso i secoli : dai primordi a rinomata stazione turistica

Page 277 of 420

Author: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / edito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ... - Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig ; Tourismusverein (Wolkenstein, Grödner Tal) / dito dall'Associazione Turistica di Selva Gardena ... Testo e coordinazione generale: Rudolf Mussner. Contributi di Herwig Prinoth ...

Physical description: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.

Publisher: Athesia Druck

Notations: 1a ed. Literaturverz. S. 407 - 410

Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband

Location mark: III 343.180

Intern ID: 615084

ai piedi e con dei grandi zaini in spalla (Cortina, Marmolada, Badia, Funes); altre volte si spostavano con il treno o con la corriera in posti ancora più lontani, come Vipiteno o Passo del Tonale. Quelli che sciavano erano all'epoca veri appassionati sportivi, che andavano in cerca di emozioni. Nella nostra località, oltre alle competizioni locali, qualche gara era anche più rischiosa, come quella dalla forcella del Sassolungo o dal Gruppo del Sella per la Val de Mezdì. Venivano propagandate anche

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 123 of 144

Centro Alpinistico Italiano - .Sottosezione di Vipiteno ELENCO DEI SENTIERI ALPINI 1 Vipiteno-Prati-Avenes-S. Qiacomo-Sasso di Vizze- Rifugio Monza-Cima Gran Pilastro (m. 3519) 2 Borgo di Vizze-Rifugio Vipiteno-Picco della Croce (m. 3164)-Lago Selvaggio-Malga Senges-Mules 3 Vipiteno-Flaines-Punta Bianca-Cima Gallina-Col della Chiave-Spina del Lupo-Rifugio De La Gerla- Passo di Vizze-Sasso di Vizze 4 Saletto di Vizze-Caminata-Col della Chiave-Terme Brennero 5 Saletto-Caminata-Spina del Lupo

-Albergo Lupo (Brennero) 6 Colle Isarco-Fleres-Rifugio Cremona - Ghiacciaio della Stua 7 Fleres-Passo Val Nevosa-Rifugio Tribulàun-Punta Bianca (m. 3010)-Rifugio Cremona 8 Fleres-Rifugio G. Casati al Tribulaun 9 Vipiteno-Mareta-Ridanna-Opificio-Rif. Vedr. Piana- Rif. Croda Pendente-Ghiacciaio per Rif. Reg. Elena 10 Mules-Rizzolo-Passo di Valles-Rio di Pusteria 11 Casateia-Calice-Albergo Passo Giovo-Passo del Giovo 12 Casateia-Valgiovo-Albergo Passo del Giovo 13 Stanghe di Racines-Pratone-Racines-Alb

. Passo Giovo 14 Vipiteno-Tiro a Segno - Capo - Cima Stilves - Passo Pennes 15 Stazione Campo Trens-Stil ves-Dosso-Passo Pennes- Costa di Monte-S.Antonio Valgiovo-Casateia 16 Mules-Malga e Lago di Pontelletto 17 Saletto di Vizze-Malga Montegrande - Passo della Rena-Rifugio di Bressanone-Valles

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Page 39 of 129

Physical description: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Notations: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

Subject heading: g.Sterzing <Region> ; f.Führer

Location mark: I 101.594

Intern ID: 320365

Die Besichtigung der Kirche ist jederzeit, die des Kommende-Gebäudes nach bewilligter Anfrage bei der Krankenhausverwaltung gestattet. Schon 1234 bestand in Vipiteno (Sterzing) am Ende der Stadt das Hospital „Zur heiligen Dreifaltigkeit' (im jetzigen Ram* poldt'schen Haus). 1241 stifteten Hugo von Taufers und Ge mahlin Adelheid in der Nähe der Pfarrkirche das Hospital zum Heiligen Geist zur Aufnahme armer und bresthafter Leute, dem Bischof Ego von Bressanone die Marienkirche zuwandte

. Diese wurde nebst dem neuen Hospital 1254 dem deutschen Ritterorden übergeben und die Kommende Vipiteno (Sterzing) gegründet. Durch zahlreiche Stiftungen vermehrte sich im Laufe der folgenden Jahrhunderte das Vermögen der Kom mende, die es jedoch mit der 'Einhaltung der Verpflichtungen nicht allzu genau nahm, was zu Streitigkeiten mit der Stadt und tejiweisem Verfall der Seelsorge führte. Im Jahre 1525 wurde das Ordensgebäude von den Bauern 'geplündert. Am 21. Mai 1566 brannte es ab und blieb

durch mehrere Jahre Ruine. Unter Kaspar Matthias Freiherrn von Wolkenstein-Trost- burg, seit ungefähr 1587 Kommentur in Vipiteno (Sterzing) wurde die alte Kapelle und das Ordensgebäude wieder hergestellt.Von der bayerischen Regierung würde die Kommende Vipiteno auf gelöst und ihre Güter dem Fürsten Alexander von Thum -Taxis als Entschädigung für das eingezogene Postregale .überlassen; nur das Kommende-Gebäude selbst nebst Garten, sowie das Patronat über die Kirche behielt sie sich vor. Unter der öster

reichischen Regierung wurde dann die Deutschordenspfarre Vipiteno (Sterzing) am 6. März 1821 als landesfürstliche Patronatspfründe erklärt. Die Güter gingen in den Besitz des Grafen Thurn-Taxis über, von dem die Stadt Vipiteno (Sterzing) im Jahre 1884 das „Deutsche Haus' kaufte. Die D'èutsch'hauskirche an Stelle der alten, bereits 1298 erwähnten unter dem Kommentur Anton Ingenuin Graf von Recordin, dessen Wappen über dem Eingangsportal angebracht ist,'1729 neu erbaut, 1733 auch im Innern vollendet

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 37 of 144

quando il vescovo di Trento doveva recarsi a „S t e r z i n g'. In merito a questa denominazione non è ancora ben precisato se essa derivi da „sestertium' (moneta romana, e ciò dato che a quell'epoca le miniere d'argento erano già in attività, oppure dal nome personale „Stertinus'. Lo Streub asserisce che il nome „Sterzing' derivi dal fatto che a quei tempi la conca di Vipiteno era una grande palude e quindi l'appellativo sopradetto sia una deriva zione dal nome „Sterz', ossia giunco, in lingua

tedesca. Lasciando da parte quelle osservazioni che taluni con altri scopi cercano di avvalorare, questo è positivo: Vipiteno è il nome originario latino e cosi e non già in altro modo si chiama la cittadina. Vipiteno deve la sua importanza commerciale al fatto che essa si trovava sulla via di due grandi strade di comunicazione: quelle cioè che valicano i Passi del Brennero e del Giovo. I privilegi più antichi riguardavano già a quell'epoca i commerci, come pure il crescente progresso della indu stria

mineraria e la manutenzione delle strade. Nel 1233 si ha notizia del primo parroco, nel 1234 della Chiesa di S. Giovanni, nel 1241 si incominciò la costru zione dell'ospedale. Secondo una bolla di Papa Vincenzo II, dell'anno 1252, Vipiteno era una „villa', però già alla fine di detto secolo, p era stata nominata a città, ciò per opera del conte Mainardo II del Tirolo, e precisamente nel 1295. Da quell'epoca, di anno in anno la città sempre più si sviluppò e quando i conti di Gorizia entrarono

in possesso del Tirolo, Vipiteno vantava già alcuni suoi propri diritti. II duca Ottone di Carinzia concedeva nell'anno 1304 ai suoi sudditi di Vipiteno un diritto in denaro sulla vendita

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Page 41 of 135

Physical description: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Notations: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

Die Besichtigung der Kirche ist jederzeit, die des Kommende-Qebäudes nach bewilligter Anfrage bei der Krankenhausverwaltung gestattet. Schon 1234 bestand in Vipiteno (Sterzing) am Ende der Stadt das Hospital „Zur heiligen Dreifaltigkeit' (im jetzigen Ram- poldt'schen Haus). 1241 stifteten Hugo von Taufers und Ge mahlin Adelheid in der Nähe der Pfarrkirche das Hospital zum Heiligen Geist zur Aufnahme armer und bresthafter Leute, dem Bischof Egno von Bressanone die Marienkirche zuwandte

. Diese wurde nebst dem neuen Hospital 1254 dem deutschen Ritterorden übergeben und die Kommende Vipiteno (Sterzing) gegründet. Durch zahlreiche Stiftungen vermehrte sich im Laufe der folgenden Jahrhunderte das Vermögen der Kom mende, die es jedoch mit der Einhaltung der Verpflichtungen nicht allzu genau nahm, was zu Streitigkeiten mit der Stadt und teilweisem Verfall der Seelsorge führte. Im Jahre 1525 wurde das Ordensgebäude von den Bauern geplündert. Am 21. Mai 1566 brannte es ab und blieb durch mehrere

Jahre Ruine. Unter Kaspar Matthias Freiherrn von Wolkenstein-Trost burg, seit ungefähr 1587 Kommentur in Vipiteno (Sterzing) wurde die alte Kapelle und das Ordensgebäude wieder hergestellt. Von der bayerischen Regierung wurde die Kommende Vipiteno auf gelöst und ihre Güter dem Fürsten Alexander von Thurn-Taxis als Entschädigung für das eingezogene Postregale überlassen; nur das Kommende-Gebäude selbst nebst Garten, sowie das Patronat über die Kirche behielt sie sich vor. Unter der öster reichischen

Regierung wurde dann die Deutschordenspfarre Vipiteno (Sterzing) am 6. März 1821 als landesfürstliche Patronatspfründe erklärt. Die Güter gingen in den Besitz des Grafen Thurn-Taxis über, von dem die Stadt Vipiteno (Sterzing) im Jahre 1884 das „Deutsche Haus' kaufte. Die Deutschhauskirche an Stelle der alten, bereits 1298 erwähnten unter dem Kommentur Anton Ingenuin Graf von Recordin, dessen Wappen über dem Eingangsportal angebracht ist, 1729 neu erbaut, 1733 auch im Innern vollendet und 1739 eingeweiht

Location mark: I 59.160

Intern ID: 386813

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 34 of 144

Vipiteno nella storia Vipiteno è una terra di antica data; sopravisse a molte vicende: cambiamenti di popoli e di signorìe, ebbe periodi di povertà e di ricchezze, di pace e di guerre. La zona era dapprima abitata dai Breòni e dai Qenàuni, i quali nell'anno 15 avanti Cristo furono sottomessi da Druso, figliastro di Augusto, imperatore romano. Da quest'epoca si hanno le prime notizie storiche della zona di Vipiteno, ove all'inizio dell'antica strada del Brennero (la cui costruzione sotto

romane da S u b 1 a- vione (ora Chiusa) e 20 da Matreium (oraMatrei). Il punto esatto ove questa stazione era stata costruita non è ancor bene accertato, certo si è però che essa si trovava sulla sponda destra dell'Isarco, ai piedi del Monte Cavallo. Vi è una leggenda antica che narra come una città situata in una conca, che è appunto quella di Vipiteno, fosse stata da principio sommersa e poi completamente distrutta da un grande lago formatosi nella alta valle di Vizze e poi precipitato in quella

dell'Isarco. Nel capitolo che descrive la Chiesa parrocchiale di Vipiteno, si fa cenno come nell'anno 1497, durante

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 23 of 144

In questa Guida è più volte ricordato come nei secoli XV e XVI l'industria mineraria fu quella che diede uno sviluppo grandissimo a tutto il movimento commerciale di Vipiteno e della zona in generale. In quell'epoca le miniere principali si trovavano in Val Ridanna e nel Monte Nevoso: come loro centro industriale era Vipiteno, mentre Colle Isarco era quello per le miniere nella Valle di Flères. I materiali che a quel tempo venivano estratti erano l'argento, il piombo, il solfuro di zinco

, il granato ed altri. Le miniere erano numerose, il quantitativo di operai impiegato ascendeva a parecchie centinaia e questi ave vano le loro corporazioni a Vipiteno ed a Colle Isarco. In quest'ultima località si vede ancora nella piazzetta S. Marco ed al numero già 37, la casa detta dei Minatori, portante all'esterno, con l'insegna dei martelli incrociati, due affreschi ed uno stemma del XV secolo e dell'Imma colata, del 1700 circa. A quel tempo le miniere venivano sfruttate non solo in modo primitivo

, ma con una insaziabile cupidigia di immediati enormi guadagni. In vari capitoli di questa Quida che si riferiscono a Vipiteno ed a Colle Isarco sono menzionate le famiglie che erano le principali proprietarie od avevano ottenuto l'esclusività di sfruttare le miniere dei conti del Tirolo. Così al principio del secolo scorso le miniere di Val Ridanna e di Flères cessarono completamente: di esse non rimane che il ricordo nelle Chiese e nelle varie case patrizie di Vipiteno e di Colle Isarco. anzi

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 124 of 144

Vipiteno-Tunes-Telves di sopra-di sotto-Mareta Vipiteno - Ramignes - Rif. Monte Cavallo-Valmigna- Colle Isarco Vipiteno-Ceves-Ceppaia-Colle Isarco Vipiteno-Novale-Castel Strada-Colle Isarco Colle Isarco-Rifugio Cima Gallina Vipiteno-Selva di Telves-Rifugio Monte Cavallo Vipiteno-Prati-Castel Pietra-Trens-Campo di Trens Stanghe-Pratone-Sasso di Mareta (m.2192)-Ridanna Ridanna-Cima Gran Ferse (m. 2669) Ridanna-Alpe Furth-Fleres di dentro Opificio Ridanna - Val Lazzago - S. Martino Monte Nevoso

Books

Year:

1940

Dati tecnico-economici su alcune aziende agrarie tipiche dell'Alto Isarco

Page 31 of 43

Author: Ente Nazionale per le Tre Venezie / Ente Nazionale per le Tre Venezie

Publisher: SITE, Società Italiana Tipogr. Ed.

Physical description: 43 S. : Ill., Kt.

Location mark: D II 90.093 ; II 90.093

Intern ID: 194497

AZIENDA TIPICA DELLA VAL VIPITENA ZONA DI VIPITENO Ubicazione Il podere preso in esame è sito a quota 1250, in comune amministrativo di Vipiteno, località Flaues. V i si accede per una buona carreggiabile che abbandona la nazionale del Brennero subito dopo l’abitato di Vipiteno e che richiede un'ora per risalirla con i carri. La località dista 2 km. e mezzo da Vipiteno e 3 km. da Colle Isarco, centri molto frequentati da villeggianti e turisti. Le scuole si trovano a Ceves che dista circa

1 km., mentre la chiesa, il municipio, la casa del fascio, negozi, il medico, il veterinario, la farmacia, la stazione ferroviaria, ecc., sono a Vipiteno. Foto Jochler - Vipiteno

Books

Category:

Economy

Year:

1935

Guida generale dell'Alto Adige

Page 171 of 183

Physical description: 183 S.

Publisher: S.I.T.E

Subject heading: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

Location mark: II 100.756

Intern ID: 151269

172 VIPITENO impresa di (zZetfrici£à. Giuseppe Leitner - Vipiteno ™Simpianti elettrici per illuminazione e trasporto di energìa - Officina elettro meccanica per costruzioni e riparazioni di macchine^ trasformatori, ecc. - 'zftv- valgimenti di qualsiasi genere * 'S)epa- sito di materiate, motori r lampadine elet triche ecc. - ^fendila apparecchi < Zfi?adio Avvocato - Seeber dott. Antonio. Banche - Cassa eli Risparmio di Bolzano. Barbieri - Eckl Adolfo, Platzer Giacomo e Markart Rosa. Benzina

Anna, Ricci Luigi, Tock Giacomo, Wiedenhofer Enrico, Wiedner Federico, Wiedner. Ida. Imprese costruzioni - Rosin Valentino, Kelclerer Ermanno, Wittich Oscar e Messner Giovanni. Industria del marmo e éella pietra ~ Ro berto Hauser. Ingegnere - Turin dott. ing. G. Latteria - Consorzio Latterie di Vipiteno. Lattoni-eri - Linser Carlo, March Antonio, March Francesco. Lavanderia - De Silvestri Teresa. Legnami - Hofer Giovanni, iStötter Carlo. Levatrici - Lazzarini Rosa, Zottleder Ma ria. Macchine

industriali - Leitner G. e (Pi glio. Macellerie - Frick 'Giovanni, Miühlsteiger Pietro, Pötzl Antonio, Baumgartner Baldassare. Magnani - Crepaz G., PI on er Leone, Vi- koler Giorgio. Meccanici - Rauchegger Giuseppe, Leit ner Giuseppe, 'Ninz Francesco. Fonderia officine Leitner e figlio Vipiteno Articoli di ghisa per fognatura e industria - Macchine agricole Impianti segherìe - Turbine idrauliche ::: ::: Telefono N. 8

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 38 of 144

del vino, come pure sull'alloggio dei forestieri: tale diritto si estendeva fra la cerchia che andava da Mezzaselva ai Passi del Brennero e del Giovo. Il principe locale di Asburgo, Rodolfo IV, ordinò che senz'altro venisse soppressa la strada romana di circon vallazione alla città, e ciò per obbligare che tutto il grande traffico passasse attraverso Vipiteno. Così la città, divenuta un'importante sosta commer ciale sempre più si ingrandiva. Le primiere casupole oscure non bastavano più

a soddisfare le esigenze degli abitanti e dei forestieri, e si cominciò a costruire la parte nuova, quella volta a Sud. I passi alpini di Pennes, per il Sarentino, del Giovo, per Merano, e del Brennero, per Innsbruck, facevano capo a Vipiteno, vero ed unico nodo di congiungimento commer ciale fra il Settentrione e l'Oriente, fra la Penisola italica e la Germania. I principali commercianti di Firenze, di Venezia, di Amburgo e di Ulma tenevano a Vipiteno il proprio centro di affari ed i loro grandi magazzini

di merci, ed il cambiavalute Bartelmi di Firenze ottenne nel 1312 la concessione di fondare una specie di banca per le varie operazioni commerciali, ciò che fiorì per un lungo periodo di anni. Eccezione fatta dei mesi nel cuor dell'inverno, durante . il resto dell'anno, giorno per giorno, transitavano per Vipiteno lunghe file di carri sovracarichi di ogni specie di mercanzie: stoffe, vini, prodotti prelibati, lavori arti stici ed oggetti preziosi provenivano dalla Penisola italica, mentre invece

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Page 76 of 129

Physical description: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Notations: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

Subject heading: g.Sterzing <Region> ; f.Führer

Location mark: I 101.594

Intern ID: 320365

3, Auf den Zinseler. 2422 in. Wege: a) Über Gospeneid. Von Vipiteno (Sterzing) über den Schießstand nach Rust-Gupp, bis zum zweiten -Kreuz (hier teilen sich die Wege. Links geht es nach Rust-Gupp, rechts' nach Gospeneid). Von der Ortschaft Gospeneid aus fort durchs' Gospeneider-Tal hinein zum Gospeneider-Joch; von dort in' 20 Min. auf den Zinseler (4 Std.). Die Besteigung ist auch möglich b) über Gupp und c) über Pruno (Elzenbaum)-Scheitach, aber nur in Begleitung von einheimischen Wegkundigen

- spitze, Hochfeiler, Kraxentrager (außerordentlich schön!), Tri- bulaungruppe. Nach Norden bezeichnen die Kalkalpen, nach Süden der Monte Bondon e die fern sten, noch sichtbaren Berge. Prächtig ist auch die Talaussicht, besonders in das Pustertal, Sill- und Eisacktal und dessen um Vipiteno (Sterzing) mündenden Seitentälern. 4, Auf die Jaufenspitze, 2483 m. Bis auf den Jaufenpaß und jenseits des Joches meist dem Kamm entlang oder auf dein neuangelegten Steige zum Teil etwas steil auf die Spitze, 1K Std

. Die Rundsicht ähnelt der vom Zinseler, besonders schön ist der Blick auf die Stubaier und Ötztaler Gletscherwelt. 5. Auf die Wilde Kreuzspitze, 3155 m. In die Wöhr zur Burgumeralpe und dem Unterkunftshaus (nicht bewirtschaftet, nicht verproviantiert), von Vipiteno (Ster zing) hierher 5 Std. Über das Sandjoch zur Spitze 2/i Std. oder von Campo di Trens (Freienfeld) über Flans, bzw. von Mules (Mauls) aus in das Sengestal meist auf Alpenwegen zum Wilden See in schauerlich schönem Felseiikessel

, von da auf steinigem Pfad zum Gipfel, von Vipiteno (Sterzing) aus 7 Std. Aussicht der von der Arnthorspitze ähnlich, ungleich großartiger und umfassender. Herrlich ist besonders der Blick auf die Ziller- taler Ferner. 60

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 13 of 144

totalmente le guglie dolomitiche ed in loro vece vi sono dei larghi dossi, qualcuno con delle creste. Ampie morene, avanzi dell'epoca glaciale, si trovano a Trens, a Stilves, a Sud di Vipiteno ed a Novale, sulla destra per andar a Colle Isarco. Sorgenti minerali e termali Bagni di Médres, presso Campo di Trens: hanno acque alcalino-saline molto apprezzate; alle Terme del Brennero, vi sono acque calde con una costante temperatura di 23° C. e proprietà radioattive; altre sorgenti si trovano

a Ridanna. Clima Vipiteno gode di condizioni climatiche quanto mai favo revoli, data la sua altimetria, m. 950, e posizione interna, quasi continentale. Si trova sul fondo valle, in una conca molto ben protetta dal N. e soleggiata anche durante la stagione invernale; gode di una temperatura media annua che supera i 8, 10 C. Il clima ha tutte le caratteristiche di passaggio a quello continentale e transalpino. Le medie a Vipiteno sono: nei mesi invernali (dicem bre-gennaio-febbraio): 5°,6, mentre

in quelli estivi (giugno-luglio-agosto): 15°,6. Ciò addimostra che durante la stagione estiva il soggiorno a Vipiteno è sufficiente mente fresco, senza essere mai frigido ed è appunto per tale ragione che la località è frequentata dagli ospiti già in giugno e che poi si soffermano anche sino nell'ottobre. Rari sono gli squilibri di temperatura, e così pure rare sono le nebbie.

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Page 78 of 135

Physical description: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Notations: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

3. Auf den Zinseler, 2422 m. Wege: a) Über Qospeneid. Von Vipiteno (Sterzing) über den Schießstand nach Rust-Gupp, bis zum zweiten Kreuz (hier teilen sich die Wege. Links geht es nach Rust-Gupp, rechts nach Gospeneid). Von der Ortschaft Gospeneid aus fort durchs Gospeneider-Tal hinein zum Gospeneider-Joch; von dort in 20 Min. auf den Zinseler (4 Std.). Die Besteigung ist auch möglich b) über Gupp und c) über Pruno (Elzenbaum)-Scheitach, aber nur in Begleitung von einheimischen Wegkundigen

spitze, Hochfeiler, Kraxentrager (außerordentlich schön!), Tri- bulaungruppe. Nach Norden bezeichnen die Kalkalpen, nach Süden der Monte Bondone die fernsten, noch sichtbaren Berge. Prächtig ist auch die Talaussicht, besonders in das Pustertal, Sill- und Eisacktal und dessen um Vipiteno (Sterzing) mündenden Seitentälern. 4. Auf die Jaufenspitze, 2483 m. Bis auf den Jaufenpaß und jenseits des Joches meist dem Kamm entlang oder auf dem neuangelegten Steige zum Teil etwas steil auf die Spitze, l'A Std

. Die Rundsicht ähnelt der vom Zinseler, besonders schön ist der Blick auf die Stubaier und Ötztaler Gletscherwelt. 5. Auf die Wilde Kreuzspitze, 3155 m. In die Wöhr zur Burgumeralpe und dem Unterkunftshaus (nicht bewirtschaftet, nicht verproviantiert), von Vipiteno (Ster zing) hierher 5 Std. Uber das Sandioch zur Spitze 2K Std. oder von Campo di Trens (Freienfeld) über Flans, bzw. von Mules (Mauls) aus in das Sengestal meist auf Alpenwegen zum Wilden See in schauerlich schönem Felsenkessel

, von da auf steinigem Pfad zum Gipfel, von Vipiteno (Sterzing) aus 7 Std. Aussicht der von der Amthorspitze ähnlich, ungleich großartiger und umfassender. Herrlich ist besonders der Blick auf die Zilier- taler Ferner.

Location mark: I 59.160

Intern ID: 386813

Books

Year:

1940

Dati tecnico-economici su alcune aziende agrarie tipiche dell'Alto Isarco

Page 8 of 43

Author: Ente Nazionale per le Tre Venezie / Ente Nazionale per le Tre Venezie

Publisher: SITE, Società Italiana Tipogr. Ed.

Physical description: 43 S. : Ill., Kt.

Location mark: D II 90.093 ; II 90.093

Intern ID: 194497

morenica, con vasti tratti sortumosi od addirittura paludosi (Val di Vizze, Vipiteno). Tutta la zona è percorsa da numerose acque, in prevalenza di origine sorgiva, con torrentelli e torrenti che alimentano, i rii percorrenti le diverse valli e che vanno tutti a riversarsi nell’Isarco. Ciò spiega il carattere torren tizio da tale fiume che alterna periodi di forte magra a brevi ma violenti piene. In genere le minori portate si hanno nell’invernata, per crescer gradatamente sino all'epoca primaverile

coincidente con lo scioglier delle nevi e con l’au mentar delle pioggie. Sono frequenti poi temporanee piene dovute alle pioggie estive ed autunnali. Malgrado la diversità delle varie vallate, .la piovosità è distribuita abba stanza uniformemente: così nella conca di Vipiteno e nella valle d’Isarco si riscontra una media di 800 m/m di pioggia annua, mentre nelle vallate / interne si arriva a 1000 m/m. In complesso il quantitativo è sufficiente ad assicurare la buona riuscita delle varie colture, tanto più

che i periodi piovosi coincidono con quelli di maggiore necessità per la vegetazione, cioè in primavera ed in estate. Per le scarse precipitazioni invernali ne deriva che le giornate sono allora spesso serene e poca è la neve sui fondi vallivi. La nevosità va invece aumen tando verso fine inverno, però breve è la permanenza delle nevi. Il dima stesso, per quanto' risenta della influenza continentale, va considerato ancora tra l’alpino temperato. Difatti, nella zona di Vipiteno, la temperatura

Books

Category:

Economy

Year:

1935

Guida generale dell'Alto Adige

Page 172 of 183

Physical description: 183 S.

Publisher: S.I.T.E

Subject heading: g.Südtirol;s.Wirtschaft;z.Geschichte 1935;f.Verzeichnis

Location mark: II 100.756

Intern ID: 151269

VIPITENO ♦ VIZZE 173 Medici - Baumgartner dott. Sebastiano iGschnitzer dott. Ant., Schlechtleifner dott. Paolo. Modiste - Müller M., Fink Sofia. Molino - Kinzner Luigi. Monopolio - Girtler Marianna, Knollen- berger Antonio, Thaler Guglielmo, Wiedner Federico, Ricci Luigi. Notaio - Ilibler dott. 'Giuseppe. Orefici e orologiai - Girtler ved. R., Qber- retl Giuseppe, Guggenbichler (France sco, Vetter Giovanni, Vetter Giuseppe. Ottico - Guggenbichler Francesco. 'Panifici e rivendite pane

. Fonderia officine leitner e figlio Vipiteno Articoli di ghisa per fognatura e industia - Macchine agricole Impianti segherie - Turbine idrauliche ::: ::: Telefono N. 3 DITTA CARLO STOTTER Segheria Falegnameria meccanica Sarte - Vitroler Maria, Weiss Maria. Sarti - Madura Francesco, Moser Anto nio, Moser 'Giuseppe, Nagiller Romano, Pargger Francesco, Veith 'Giovanni. Scultori in marmo - Hauser «Roberto, En rico Larch. Tappezzieri e sellai - Larcher Giuseppe, Miedermair Giovanni, Thaler Ermanno Tessuti

- Girtler Marianna, de Hoffingott Sigisfredo, Janauschek Lodovico, Wied ner Federico. Veterinari - Kotier dott. Luigi, Rossi dott. Emilio, Fiegl dott. Antonio. Vini - Fellini Gilberto, Negri Felice, (Ric ci Luigi, S. A. Mair, Lertsch U., Wied ner Giuseppe. Lavorazione d'onice e marmo Roberto Hauser Vipiteno (Bolzano) Fabbrica oggetti di ogni genere e forni ture per grossisti. Si eseguiscono anche la vori secondo richiesta

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 100 of 144

VERSO EST Valle di Vizze Chi arriva a Vipiteno, di passaggio oppure per sog giornarvi, non dovrebbe far a meno di visitare Val di Vizze, che fra le quattro vallate che affluiscono alla conca vipitenese, è quella che desta il più grande interesse. Fra le varie prerogative accennerò che la valle, dal suo inizio sino ove termina, e cioè al Passo di Vizze a m. 2276, è attraversata da un'ottima strada carrozzabile; chi invece va in bicicletta oppure a piedi può percor rerla comodamente e senza

stancarsi affatto, sostando nei vari paesini provveduti di locande semplici, linde e confortevoli. Val di Vizze è ridente già al suo inizio dalla conca di Vipiteno, mentre il suo aspetto diventa sempre più austero e selvaggiamente pittoresco man mano che essa si addentra fra le alte montagne : prati fioriti come aiuole, conche ombrate di boschi centenari, burroni velati dalle trine di larici, un piccolo lago al limitare di un paesino grazioso e quasi sperduto, gallerie che squarciano il monte, abissi

paurosi nel cui fondo scroscia il Rio di Vizze con grande fracasso, mentre tra il verde smeraldino dei prati, come candidi dadi, occhieggiano piccole Chiese coi loro campaniletti che si ergono al cielo. Dalla stazione ferroviaria di Vipiteno, volgendo a sinistra, si arriva a Prati, e prima di raggiungere questo paesino si vede a destra Castel Palù, che si erge in una piccola insenatura solatìa. (Ore: 0,30). Si può arrivare a Prati anche per un'altra strada, però di campagna, che porta al paese

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

[1940]

Author: Waitz, Alfonso Valentino ; Atzwanger, Hugo [Ill.] / di Alfonso Valentino Waiz. 18 disegni a penna di Ugo Atzwanger. 4 disegni a penna dell'autore

Page 40 of 144