2,203 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_07_1934/AZ_1934_07_20_3_object_1858192.png
Page 3 of 4
Date: 20.07.1934
Physical description: 4
, oder an die Agentur Bolzano. Via Duca d'Aosta Nr. 2, Tel. 10-38 gerichtet werden. Offizieller Besuch S. E. des Präfekten in Vipiteno Herzlicher Empfang von Gelle der Bevölkerung — Besuch in den lokalen Industrieanlagen, im Kinderasyl und in der Tageserholungöställe der Schüler ZM MWWere NGNsW Vom Starkstrom gelötet Ein schweres Unglück ereignete sich am 18. Juli vormittags am Passo del Giovo, einen Kilometer unterhalb des Jausen -Gasthauses. Der 21 Jahre alte Unterleutnant der Artillerie Carlo Russo aus Trento

Braga schwer verletzt wurden. Touristen und Ortsbewohner, die auf die Hilfe rufe des Braga an die Unglücksstätte eilten, ver- anlaßten dessen Ueberführung in das Spital von Vipiteno. Später wurden die drei Leichen in die Totenkapelle von Vipiteno transportiert. Gestern vormittags sand die provisorische Bei setzung der Todesopfer unter überaus zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung am Ortsfriedhofe von Vipiteno statt. Zur Trauerfeier waren der Kommandant der Brennerodivision Gen. Pariani, sämtliche

militärischen Behörden der Division, die Division, die Ortsbehörden und die Verwandten der auf so tragische Weise verunglückten jungen Leute erschienen. Am Nachmittage besuchte S. E. der Präfekt, der in Vipiteno weilte, die provisori sche Grabstätte. Sergente Braga, der schwere Brandwunden da vongetragen hat, befindet sich bereits auf dem Wege der Besserung. Der Präfekt S. E. Mastromattei hat gestern dem Städtchen Vipiteno seinen ersten offiziellen Besuch abgestattet. Es war ein herrlicher Som mernachmittag

u. die Vertretungen des oberen Eisacktales, sowie von Ridanna, Vizze und Fleres wollten dem Provinzoberhaupte S. E. Mastromattei bei seinem ersten offiziellen Besuche den Willkommengruß entbieten. Als S. E. der Präfekt in Begleitung des Kabi nettschefs Cav. Broise, Cav. Castelli in Vertretung des Verbandssekretärs, des Karabinieriobersten Ferreri, Konsul Olita, Cav. Brazzani, Präsident der Provinzialvereinigung der O/N. B., eintraf, waren auf dem Platze vor dem Nathause die Ver tretungen des Fascio von Vipiteno

und der um liegenden Ortschaften, Antz Abteilung der Miliz, die Jungfafciften, die,.- Balilla und Kleinen Ita lienerinnen, die Volksschüler mit den Lehrper sonen, die Feuerwehr und die Musikkapellen von Vipiteno, Ridanna, Prati und Vizze aufgestellt. Unter den Vertretungen der Ortsbehörden, die sich zum Empfange eingefunden hatten, befanden sich der Podestà Cav. Cadilhae, der politische Sekretär des Fascio von Vipiteno, Dr. Rossi, die politischen Sekretäre der , Fasci der umliegenden Dörfer, weitl-rs der Klerus

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_09_1931/AZ_1931_09_18_3_object_1856151.png
Page 3 of 8
Date: 18.09.1931
Physical description: 8
breit und asphaltiert, so daß eine beachtliche Durchschnittsgeschwindig keit erreicht werden kann. Fußball Spielecvecscnnmlung des ..Juventus' Sämtliche „Juventus Spieler' werden höfl. ersucht, sich am Samstag, den 19. September, um punkt 9 Uhr abends im Clublokale „Hotel Bayrischer Hof' einzufinden. Schietzsport in Vipiteno Herbsteröffnungsschießen vom S. bis 13. Sept. Verzeichnis der Gewinner: 1. Kategorie: Fünferserie Militärgewehr: 1. Unterthiener, Vipiteno 27 Kreise: Preis ein Widder. 8. Fellin

Giuseppe, Bressanone, 27 Kreise: Lire 20.—. 3. Constantini, Bressanone, 25 Kreise: 18.—. 4. Vraunhofer A.. Vipiteno, 24 Kreise: 15.— 5. Unterlechner, Bolzono, 24 Kreils: 13.—. 7. Hofer Antonio. Vipiteno, 23 Kreise: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco. 24 Kreise: 12.— 8. Amori Ferd., Colle Isarco, 23 Kreise: 12.— 9. Trenner Aug.. Vipiteno, 23 Kreise: 10.— 10. Seeber Dr., Vipiteno, 23 Kreise: 10.— 11. Wild Fritz. Vipiteno. 22 Kreise? 10.— 2. Kategorie: Schleckerscheibe Militärgewehr: 1. Unterthiener

, Vipiteno: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio, Vipiteno: Lire 18.— 3. Wild Fritz. Vipiteno: Lire 15.— 4. Unterlechner, Bolzano: Lire 13.— 5. Fellin Giuseppe, Bressanone: 12.— 6. Kral Pietro, Colle Isarco: 12.— 7. Hofer Rosoldo, Prati: 12.— 8. Constantini, Bressanone: 10.— 9. Dr. Seeber, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Ainferserien: 1. Unterthiener, 80 Kreise: Lire 20.— 2. Fellin Giuseppe. 77 Kreise: Lire 15.— 3. Kategorie: Fünferserie Stutzenscheibe: 1. Unterlechner. Bolzano, 41 Kreise

: Preis ein Widder. 2. Zuegg Giuseppe, Vipiteno, 41 Kreise: Lire 20.— 3. Dr. Fiegl. Vipiteno, 35 Kreise.- 18.— 4. Hofer Antonio. Vipiteno, 35 Kreise: 15.— 5. Constantini, Bressanone, 34 Kreise: 13.- 6. Unterthiener, Vipiteno, 32 Kreise: 12.— 7. Schwager Ed., Appiano, 31 Kreise: 12.— 8. Seeber Pietro, Mules, 28 Kreise: 12.— 9. Hoffmann L.. Vipiteno, 27 Kreise: 10.— 10. Wiesler Alberto, Vipiteno, 24 Kreise: 10.— 11. Fellin Giuseppe, Bressanone. 11 Kreise: Lire 10.— 4. Kategorie: Schleckerscheibe

mit Stutzen: 1. Seeber Pietro, Mules: Preis Lire 20.— 2. Hofer Antonio. Vipiteno: 13.— L. Zuegg Giuseppe. Vipiteno: 15.— 4. Unterlechner,' Bolzano: 13.— 5. Constantini, Bressanone: 12.— 6. Unterthiener, Vipiteno: 12.— 7. Dr. Fiegl. Vipiteno: 12.— 8. Hofmann Luigi, Vipiteno: 10.— Sonderpreise für die drei besten Fünferserien.- 1. Unterlechner Giuseppe, Bolzano. 118 Kreise: Lire 20.- 2. Zuegg Gius., Vipiteno, 116 Kreise: 15.—. Automobilismus K70 Meter in einer halben Stunde Am Sonntag fand auf dem Montmarke

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_03_1938/DOL_1938_03_21_5_object_1138630.png
Page 5 of 6
Date: 21.03.1938
Physical description: 6
. Dos Tki-Nenucii am Giovo Moder Friedl, W.-Sp.-P. Vipiteno, triumphiert mit drei Siegen. Die hiesige Mannschaft holt sich den Pokal „W.-Sp.-V. Vipiteno'. o Vipiteno. 20. März. Unter zahlreicher Beteiligung und bei aus gezeichneten Schnee- und Wetteroerhältnisten - tonnte der Wintersportoerein Vipiteno sein letz tes grotzes Stirennen in der diesjährigen Wintersaison abhalten uird damit das reich haltige Programm mit dieser gelungenen Ver anstaltung abschliesten. Der prachtvolle Frühlingstag lockte

hinter sich lasten. Im übrigen hatte unsere starke Mann schaft gerade bei diesem Rennen einen besonders guten Tag. was jedoch bei früheren Rennen in der heurigen Saison nicht immer der Fall war. Die Prcisvcrteilung im Hotel „Alte Post' in Vipiteno verlief in äutzerst kameradschaftlichem Beisammensein und konnte der Leiter des heu tigen Rennens nachstehende Klastifizierunq ver künden : Torlauf (Summe beider Lanfe)-. 1. Klaste: 1. Madcr Friedl W.-Sp.-D. Vipiteno. in 36 und 10.2 Sek. -7- 1 Min. 15.2 Sek

.; 2. Gärtner Karl, W.-Sp.°D. Vipiteno. in 38 und 37.4 Sek. = 1 Min. 16.4 Set.; 3. Nagler Hermann. S. C. Val Kardena, in 44 und 43.6 Sek. = I Min. 27.6 Sek.; I. Girtler Anton. 5. C. Collc Isarco, in 62.4 und 39.8 Sek. — 1 Min. 32.2 Sek.; 5. Schneider Karl. W.-Sp.-V. Vipiteno. in 18.6 und 14.0 Sek. = 1 Min. 32.6 Sc!.; 6. Fiegl Karl. S. C. Dal Garden«, in 53.8 und 13.2 Sek. =» 1 Min. 37.0 Sek. Abfahrtslauf: 1. Klaste: 1. Mader Friedl. W.-Sp.-V. Vipiteno. in 4 Min. 20.6 Sek.; 2. Schneider Karl

. W.-Sp.-D. Vipiteno. in 4 Min. 48.0 Sek.: 3. Rainer Franz. W.-Sp.-D. Vipiteno, in 4 Min. 53.4 Sek.; 4: Nogler Hermann. S. E. Dal Gar- dena. in 1 Min. 55.0 Sek.; 6. Gärtner Franz. W.-Sp.-V. Bipiteno. in 4 Min. 66.2 Sek.; 6. Gärtner Karl. W.°Sp.V. Vipiteno. in 6 Min. 03.2 Sek. — 2. Klaste (für diese Klaste wurde nur der Abfahrtslauf gestartet): 1. Klotz Her mann. W.-Sp.-V. Bipiteno. in 5 Min. 08.4 Sek.; 2. Perini Alessio, W.-Sp.-V. Vipiteno, in 6 Min. 24.2 Sek.; 3. Schwa.zer Markus. W.-Sp.-V. Vipi- te»o, in 6 Min

. 30.8 Sek. Kombination (Abfahrt und Torlauf): 1. Mader Friedl. W.-Sp.-V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Min. 36.8 Sek.; 2. Gärtner Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. Gesamtzeit6Min. 18.8Sek.; 3. Schneider Karl. W.-Sp.-V. Vipiteno. Gesamt zeit 6 Min. 20.6 <5cf.; 4. Nogler Hermann. S.E. Val Eardena. Gesamtzeit 6 Min. 22.0 Sek.; 5. Gärtner Franz. W.-Sp.-D. Vipiteno. Gesamt zeit 6 Min. 11.6 Sek.; 6. Plattner Aases. S. C. Colle Isarco. Gesamtzeit 6 Min. 42.2 Sek. Den Pokal des Wintersportvereines Vipiteno konnte somit

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_03_1938/AZ_1938_03_25_6_object_1871296.png
Page 6 of 6
Date: 25.03.1938
Physical description: 6
Mnlerfportoeranstaltungen. Das am abgelaufenen Sonntag vom Win- tersportverein Vipiteno veranstaltete letzte große Stirennen lockte eine ansehnliche Schar von Skifreunden teils zum Ziel des Abfahrts laufes nach Calice, teils zum schönen Tor laufhang am Giovo. Der Torlauf wurde schon am Vormittag mit zwei Läusen gestar tet: dort konnte Mader Federico — von dem erst 15jährigen Gärtner Carlo hart bedrängt — nur mit zwei Zehntelsekunden Vorsprung in. der Gesamtsumme der beiden Läufe den Sieg davontragen. Mit der absoluten Tages bestzeit

unter Be weis stellen und so bekannte Abfahrtsläufer weit hinter sich lassen. Im Übrigen hatte die starke Mannschaft des Wlntersportvereines Vipiteno bei diesem Rennen einen besonders auten Tag, was bei früheren Rennen In die ser Saison nicht immer der Fall war. Die Preisverteilung im Hotel „Posta vecchla' verlief im Zeichen herzlichen, kameradschast lichen Beisammenseins. Nachstehend die Klas> sisizierung: Torlauf tSumme beider Läufe): 1. Ma> der Federico, Wintersportverein Vipiteno, In 3S und 40,2

Sekunden (1 Minute IS,2 Sek.); 2. Gärtner Carlo, WSV Vipiteno, in 38 und 37,4 Set. (1:15,4); 3. Noggler Ermanno, ST Val Gardena, in 44 und 43,6 Sek. l1:27,ü): 4. Girtler Antonio, SC Colle Isarco, in ?2,4 und 33,3 Set. (1:32,2): 5. Schneider Carlo, WSV Vipiteno, in 43,6 und 44 Sek. (1:32.0); 6. Fiegl Carlo, SC Val Gardena, in 53,3 und 43,2 Sek. (1.37). Abfahrtslauf: 1 Klasse: 1. Madsr Friedl, W. Sp. B. Vipiteno, in 4 Minuten 20.6 Sekunden: 2. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 48 Sekunden

: 3. Rainer Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, in 4 Minuten 53.5 Sekunden: 4. Noggler Erman no. S. C. Val Gardena, in 4 Minuten öS Se kunden: S. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, In 4 Minuten 66.2 Sekunden: S. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 3.2 Sekunden: — 2. Klasse: 1. Klotz Ermanno, W. Sp. V. Vipiteno, in S Minu ten 8.4 Sekunden; 2. Perini Alessio, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 24.2 Sekunden; 3. Schwarzer Marco, W. Sp. V. Vipiteno, in 6 Minuten 30.8 Sekunden. Kombination (Abfahrt

?- und Tor lauf): 1. Mader Friedl, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 33.8 Sekunden: 2. Gärtner Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamt zeit 6 Minuten 18.8 Sekunden: 3. Schneider Carlo, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Mi nuten 20.6 Sekunden; 4. Noggler Ermanno, 5. C Val Gardena, Gesamtzeit 6 Minuten 22 Sekunden; 6. Gärtner Francesco, W. Sp. V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Minuten 41.6 Se kunden; 6. Plattner Giuseppe, S. C. Colle Isarco, Gesamtzeit 6 Minuten 42.2 Sekun den. Den Pokal des Wintersportvereines

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_5_object_1838977.png
Page 5 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
AbeÄen den herrlichen Sän gern ein wohlverdienter Applaus zuteil werde, n»s er ihysn heute gespendet wurde. Vipiteno Versetzung des Vezìrksrichkers Samstag nachmittags hat Herr Bezirksrich- ter Dr. Emilio Scarperi Vipiteno verlassen, um sich nach Biella zu begeben, wohin er auf eigenes Ansuchen versetzt worden ist. Der her vorragende Funktionär, welcher seit mehr als zwei Iahren die kgl. Prätur Vipiteno leitete, hatte sich in dieser Zeit die Sympathien der ganzen Bevölkerung ob seiner ausgezeichneten

über die Propa ganda für die Marine zu halten. In seiner Eigenschaft als höherer Offizier der italienischen Kriegsniarine und als Delegierter der Lega Navale Italiana, des italienisckien Flottenver- eincs hielt er an die versammelten Leiter der öffentlichen Betriebe von Vipiteno eine klare Ansprache über die Zwecke und Ziele des Flot- tenvsreins und hauptsächlich über.die Verbrei tung der Propaganda für die Marine, die auch in den Alpengegenden nicht unfruchtbar sein kann, weil eben der Aelpler mehr

als der Städter an das einsame Leben gewöhnt ist und sich daher sehr gut für den Aufenthalt auf dem Meere eignet. Zum Schluß seiner Aus führungen machte S. E. Graf Manzoni den Vorschlag, die öffentlichen Kcirpersàften von Vipiteno nrögen eine gewisse Anzahl von Abonneinents auf die Zeitschrift „Italia Mari nara' unterzeichnen, welche lehrreiche und mit vielen guten Bildern versehene Schrift die größtmöglichste Verbreitung unter den Schul kindern zu erreichen Habs und daher unter Bei ziehung des didaktischen

der Abonnements beteiligten sich die Gemeinde Vipiteno, die Balillaorganifation, die Sparkasse und die Banca del Trentino e dell'Alto Adige, fodaß insgesamt mit mehr als dreißig Zeitschriften gerechnet werden kann. S. E. Graf Manzoni erklärte sich hierauf sehr zufrieden mit dem errungenen Erfolg und beglückwünschte die Herren zu dem von ihnen gezeigten Verständ nis für die große Sachs der Flotte. Eröffnung des Schießstandes Am gestrigen Sonntag wurde auf dem hie sigen Schießstand das erste heurige

Monaten des Jahres 1932 haben sich in Vipiteno folgende Verände rungen in der Bevölkerungszahl ereignet: Geburten: Plank Floriana des Gio vanni, Ceves; Pfitscher Giovanni des Gio vanni, Ceves; De Menech Regina des Gio vanni, Vipiteno: Pittracher Antonio des Tio- vannsi. Novale; Hofer Augusta des (Giuseppe, Vkpikiw.- Masoner Maria des Soffri. Vipi teno! Salchner Rosa des Antonio. Novale; Mair Massimo des Stefano, Ramings; Gschnitzer Carlo des Antonio. Times; Bassg Livio des Giuseppe, Vipiteno; TLtsch

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_07_1931/AZ_1931_07_26_3_object_1857028.png
Page 3 of 18
Date: 26.07.1931
Physical description: 18
- - V?' Soprabolzano ein Einbruch verübt, ^ìt einer Eisenstange die Cin- gcmgstur aufsprengten und in die Amts- Hàngt, verschiedene Sachen von ge- entwendeten. Höchstwahrschein- ? .sie es auf Geld abgesehen, erreich ter nicht ihr«,, Zweck. -ver Diebstahl wurde zur Anzeige gebracht. ist e« gm küklsten? Im Lsrten v«° Tckloss kieä Lekr lrisoke Qetränks Vipiteno Aebung der 2ungfasciften Alle Jungfascisien des Kommandos von Vipiteno haben sich am Sonntag vormittags um 8 Uhr am Mitraplatze in voller Uniform einzufinden

für die Venezia Triden tina; nach Einsichtnahme in die Gemeinde- und Provinzialgesetzgebung. befiehlt der Podestà allen Autovehikeln. welche von und zum Bren nero durch die Stadt Vipiteno fahren und sich hier in der Via Vittorio Emanuele (vom Stadtturin bis zum Hotel Rose) aufhalten wollen, dag das Parken nur auf der rechten Seite der Straße Vipiteno—Brennero gestattet ist und sich die Automobile in einer Reihe auf zustellen haben. Uebertretungen der vorliegenden Verord nung werden nach obigem Gesetzdekret

und dem Gemeinde- u. Proviuzialgesetz geahndet.' Die Tätigkeit der Pro Vipiteno Wir haben schon kurz von der Tätigkeit un seres Verschönerungsvereines »Pro Vipiteno' in der letzten Zeit geschrieben und wollen hier nur der Chronik hàr mitteilen, daß in den letzten Wochen folgende Arbeiten durchgeführt worden sind: Gründliche Meiniglmo' ' aller öffentlichen Parkanlagen von Vipiteno; Herrichtung aller den Sommerfrischlern dienenden Promenade wege uud Aufstellung einer großen 'Anzahl von Bänken. Für diese Arbeiten

Reklame ist deutlich daran zu merken, daß die heurige Fremden frequenz derjenigen der vergangenen Jahre keinesfalls nachsteht, obwohl es allgemein bekannt ist. daß die Wirtschaftslage der mitteleuropäischen Staaten sehr starken Ewsluß' auf die Abnahm« der Auslandsreisen ausübt. Daß trotzdem mit einer mittelmäßigen Saison gerechnet werden kann, beweist deutlich die Zugkraft der wirkungs vollen und fortwährenden Reklame, welche die »Pro Vipiteno' in allen Reiseländern der Welt betreibt. Die „Pro

Vipiteno' hatte sich in letzter Zeit auch für die Organisation zweier schöner Manifestationen lokalen und provinzialen Cha rakters interessiert, und zwar: ein Bergrennen für Automobile von Vipiteno auf den Jausen- paß und ein Waldfest mit Trachtenschau. Lei der waren es finanzielle Hindernisse und Mangel an größerem Interesse seitens eines weiteren Kreises, welche diese beiden Projekte nicht zur Ausführung gelangen lassen werden. Es werden dafür im hiesigen Stadtpark« ein oder zwei Waldfeste vonseiten

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_01_1933/AZ_1933_01_31_7_object_1881439.png
Page 7 of 8
Date: 31.01.1933
Physical description: 8
^isnÄag'deii^Z!» HättM'Mz .Ä tp en i là Seite 7 Großartiger Verlauf der Jopolavoro-Meisterschaft im Lanolanf und Schießen in Vipiteno 4S Mannschafkèn aus drei Regionen Oberila liens beteiligen sich an dem Wellstrelt um den Pokal Allo Adige. — Das Vobrennèn um den Pokal S; E. Marziali. — Trachtenschau Die interregionale Dopolavoromeisterschast im Skilanglauf,- kombiniert mit Scheibenschießen, die vom Provinzialdopolavoro Von Bolzano or» ganisiert war und in Mpiteno am Sonntag

des Präsidenten des Winter« sportvereines' von Vipiteno, Herrn Dr. Seeber, ausgearbeitet waren und in. jeder Hinsicht voll und ganz zur Befriedigung, der Organisatoren ausgefallen find. Vipiteno bot schon am Vortage und Nock mehr am Abend ein ungewöhnliches Bild durch die sich, immer mehrenden Ankunft« der Dopo- lavori>tèn aus den Regionen Lombardia, Ve neto und Emilia, deren Mannschaften für die Meisterschaft alle in schmucken Sportdressen die Stadt durchzogen und deren Sehenswürdigkei ten besichtigten

. Gleichzeitig kamen auch die Vertretungen der Dopolnvoristen zur Trachten schau an und so wurde das Städchen Vipiteno zu einem Sammelpunkt der verschiedensten Kostüme aus allen Teilen Oberitaliens und alle möglichen Dialekte hörte man in den Gaststät ten, in denen das Leben und Treiben dieser sportfrohen Jugend noch mehr zur Geltung kani. Die Bedeutung der großen Veranstaltung er höhte sich durch die Anwesenheit der Provin- ialbehSrden und durch die Uebernahme des Patronätes von Seiten Sr. kgl. Hoheit

des Prinzen Filiberto di Savoia. Duca di Pistoia, der . auch das nachmittägige Bobrennen durch die Spende eines herrlichen Silberpokales um so mehr anziehend machte. S. E. der Präfekt Maiàli kam am Vorabend hier an und stieg im Zentralhotet Posta Vecchia ab. wo ihn die Herren Podestà von Vipiteno, Nacines und Campo di, Trsns . und.der politische.Sekretär von Vipiteno empfingen. Der Abend verlief unter den letzten Vorbereitungen zur großen Veranstaltung und einer Sitzung der Jury un ter dem Vorsitz

, der. General de Martini, Generalkonsul der.Miliz und Kommandant der Legionsgruppe Bolzano, der Ouästor von Bol zano Comm. Magaldi, bei deren Erschein«» die Dopolavorokapellen die Giovinezza anstimmten, die Herren Podestà von Vipiteno Cav. Achille de Cadichac. von Campo Trens^Cav. Luigi To». nini, von Casateia Dr. Luigi Ambrosi, der po litische Sekretär von Vipiteno Dr. Cav. Emidio Rossi, der Ten. Acqnfora, Kommandant der Karabinieritenenz von Vipiteno, Herr Finzi, Sekretär des Provinzialdopclavoro von Bol

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/21_05_1943/AZ_1943_05_21_2_object_1882992.png
Page 2 of 4
Date: 21.05.1943
Physical description: 4
Eisbergs und Reb- hügel, Felswände und Saatenfelder, hei tere Lqubwälder und ernste Fichtenforste an den Fenstern des Wagens vorbei. Ein Panorama, so kontrastreich, wie es we nige geben dürfte. kina Marconi: „Spione an» Werk'. Kino Merano: „Drei lustige Brüder'. Mu» Savoia: „Die Enthüllung'. Der n^ue Fahrplan Es ist folgender Fahrplan in Kraft ge treten: Abfahrten nach Bolzano: 5.31 Uhr Schnellzug, 6.11 Personenzug, 8.22 Car- setta bis Vipiteno, 22.13 Personenzug, 13.02 Corsetta bis Vipiteno, 15.07

ein Schnellzug, IK32 corsetta bis Vipiteno, 19.53 Personenzug, 20.27 Corsetta bis Vipiteno. ' > Mbfahrten nach Brennero: 2.50 .Schnell zug; 7.10 Corsetta. von Vipiteno; 10.25 Personenzug, 13.50 Corsetta von Vipite no, 15.00 Personenzug, 16.14 Schnellzug, 18.10 Corsetta von Vipiteno, 22.01 Per sonenzug. Ankünfte von Bolzano: 2.4S Schnell zug, 7.09 Corsetta aus Vipiteno, 10.23 Personenzug, 13.49 Corsetto aus Vivite- no, 14.5S Personenzug/IK.13 Schnellzug, 18.09 Corsetta aus Vipiteno, 21.59 Per sonenzug

.- ! Ankünfte von Brennero: 5.30 Schnell zug, 6,11 Personenzug, 8.21 Corsetta bis Vipiteno^ 12.11>PSrsonenzug, 13.01 Cor setta bis Vipiteno, 15.05 Schnellzug, um 16.31 Corsetta bis Vipiteno, 19.51 Per sonenzug, 20.26 Corsetta bis Vipiteno. Weifte Schleife Die Familie des Kameraden Mario Zanella, Geschäftsmann in Colle Jsarco, wurde in diesen Tagen durch die Geburt eines Mädchens erfreut, welches auf den Namen Graziella getauft wird. Zu die sem Anlasse spendete Kamerad Zanella 100 Lire zugunsten der Weißen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_03_1932/AZ_1932_03_24_6_object_1853413.png
Page 6 of 8
Date: 24.03.1932
Physical description: 8
wurden. Es kombiinert wurde. Schon am Freitag trafen gelang Herrn Hans Steger vom Skiktub Bol in Vipiteno Skifahrer ein und viele begaben zano, die nicht ungefährliche Strecke in der sich am Josefitage zum Jaufenhaufe, so daß Minimalzeit von 3 Min. 26 ein Fünftel Sek. an jenem Abende das ziemlich große Haus zu durchfliegen, fodaß er als bester Skitech- nicht mehr alle Anwesenden fassen konnte, niker schon vonnittags den Sieg im Slalom- Mit Mühe und Not wurde das Arrangement lauf errungen

: Punkte: 1. Steger Giov., Skiklub Bolzano 20V 2. Schneider Carlo. Skiklub Vipiteno 164.93 3. Christomannos G., Skiklub Merano 158.53 4. Huber Sigisfredo, Skiklub Merano 157.39 5. Lazzari Giuseppe, Skiklub Vipiteno 153.49 6. Pan Roberto. Skiklub Avelengo 154.16 7. Adang Ermanno. Skiklub Avelengo 159.89 8. Peintner Ems., Skiklub Avelengo 159.33 9. Leitner Carlo, Skiklub Vipiteno 149.49 1V. Gerstgrasser Willy, Skiklub Merano 149.32 Serie zu 13 Schuß: Hans Holzer. Friedrich Ploner. Josef Hell. Peter

lich jene von Bolzano, Merano, Avelengo und Vipiteno. Die Bahn »rar in tadellosem Zu stande und ermöglichte die Erzielung großer Geschwindigkeiten. Unter dem Vorsitz unseres Podestà Cav. Achille de Cadilhac fand gestern vormittags eme Sitzung des Geme ndebeirates von Vipi teno statt, zu welcher auch die Vertrauensmän- -5, . ^ ^ ner der umliegenden Fraktionen und der Ge- rcr einigen Tagen bewilligt, dak während den Ferner^ ve»schied dort Margarita Zvovcna. Valle di Vizze eingeladen

es sich um eine sehr stark des Podestà und Sekretärkonfortiums Vipiteno lere und Mindere Ware gar keinen Kaufer fand seit längerer Ze.t .humi^eigentlichen Äwecke f^àierte Brücke handelt, auf welcher der „nd Val di Bizze entfällt, gedeckt werden, wor- und wieder nach Hause zurückgetrieben werden nicht mehr dienen und für deren Änkanf sich mußte. Schweine gingen am besten, wenn auch schon mehrere Personen und Körperschaften in die Preise immer noch als nieder bezeichnet werden müssen. Mastvieh wurde viel verkauft, allein

mit den Preisen ist man nicht zufrieden: man verkaufte, weil man eben verkaufen muß. Das meiste Mastvieh wanderte von bier nach Bolzano, Merano und Bressanone, einige Wag gons rollten auch nach Trento weiter. Der Pferdemarkt war die erzielten Preise waren nicht Äerkauft wurden trotz allem sehr viele Pferde, wird, der anch die mutmaßliche Erhöhung der Material wird zum Bau der oberen Brücke ne teressiert haben. Es wurde festgestellt, daß die Säge -der Gemeinde Vipiteno in der Via Dante, welche bisher

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_10_1931/AZ_1931_10_27_7_object_1855626.png
Page 7 of 8
Date: 27.10.1931
Physical description: 8
i ' ' i-rn — eins Vsfsammlung à Sgiàs Unier dem Vorsitze unseres Podestà Magg. Besitzer wenig oder gar nicht gebraucht wìà. Achille de Cadilhae fand heute vormittags in ist mit einer früheren oder späteren Verfall des feinem Arbeitszimmer eine Versammlung der Gebäudes und Verminderung des Wertes ver Gemeindebeiräte von Vipiteno. Ceves und Tu- ganzen Einrichtung zu rechnen: da es ,ve,terhin nes statt, um über die Voranschlagsbilanzen auch nicht angängig ist. daß diese der Gemein« dieser drei

. Rodolfo Flaim, Leiter wird auch! keinerlei Erhöhungen im Vergleiche der Filiale der Banca del Trentino e dell Alto zum Vorjahre erfahren. Adige sowie auch Herr Giovanni Crepaz als Aus dieser ganze Lage geht deutlich hervor. Präsident der Spitalsverwaltung und Obmann daß die angestrebte Vereinigung der Gemem- 5er Congregazione da Carita zugegen. den Ceves-Tunes mit der Stadtgem. Vipiteno Bevor die Versammlung eröffnet wurde teilte beiden Gemeinden zum Vorteil gereichen wür- Podestà de Cadilhae

durch möglich sein, wenn der neue Viehmarktplatz den Ragioniere der Gemeinde selbst, unterzo- entweder auf den sogenannten Margarethen- gen werden. gründen oder In den Gründen in der Nähe der ?e> nereigenossenschaft erstehen könnte. Auf die- !>'? Problem wird in einer der nächsten Beirats- ungen Her Gemeinde Vipiteno noch näher Der Ueberschuß im Haushalte der Gemeinde Vipiteno Herr Rag. Rodolfo Crema brachte nun seine eingegangen werden. Die auf dem Marktplatz Relation zur Erläuterung der àanschlag

^bi- heute noch stehende Äerarialbaracke. welche bis- 1962 der Stadtgemeinde Vipiteno zur her als Materialdepot für das nunmehr still- Verlesung: , stehende Bergwerk an Monteneve diente, wird »Sehr geehrte Herren Beiräte! in allernächster Zeit abgetragen werden und Die Voranschlagsbilanz für das Finanzjahr auch dieser in allernächster Zeit abgetragen wer- 1S32. welche ich die Ehre habe, ihnen heute zur den und auch dieser Platz einer anderen, besse- Diskussion und Genehmigung vorzulegen, prä- ren

Betrag von Lire 19.602.88. von unserem Herrn Podestà selbst, nach lang- Aus diesem, wenn auch geringen, ersten Ue- jährigem Ruhen, in die Hand genommen wor- berschuß des Gemeindehaushaltes seit vielen den ist, schreitet seiner endgültigen Erledigung Jahren, kann man den Schluß ziehen, daß sich mit Riesenschritten entgegen und wird die gan- die administrative Gebahrung der Gemeinde ze Bevölkerung die lobenswerte Initiative un- Vipiteno nunmehr auf dem rechten Wege be- seres Herrn Podestà

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/23_01_1937/DOL_1937_01_23_7_object_1146478.png
Page 7 of 12
Date: 23.01.1937
Physical description: 12
Sekre tärs. der Geme'nde>ekretär Dr. BaldiiZii, der Schulinkvektor Dr. Bestoso »nd Herr A. Leit tier, Mitbestßcr der Firma A. Leitner ^ Söhne. Maschinenfabrik i» Vipiteno. anweseiid. Der Prästdent sprach sich über den guten Erfolg des Knrles in lobenden Worten den Arbeitern gegenüber, welche cifrlgst den Kurs besucht hotte», aus und verteilte die Zeugnisse. Er hob dann die gute Lehrmethode des Pro- fellors Ing. Bcbmonn hervor, welcher in ein facher. leicht faßlicher Weist das Bcogramm behandelt

. co Veltrilae kür das Wntcrl'IIkSwcrk. V i p i- tcno 2l Jänner. Für dos WintcrbtlsSwerk der 8 O. A. von Vipiteno sind soloende Beiträge ein» nc\ntiit worden: Kellereigenell'nschost von Egno. Filiale in Pivi'cno. L 50.—; Ob'rcr 9!ostf. Hatel No^ Vipiteno. L tro. _; Baincr Mar. TimeS- <, ign — : Clari .CScIrrrfcfi. Vipiteno. L ll».—: Leit« ncr Ernst, vipiteno L 2'»—; Hofer Johann. L 100.—; Vöhl Anton Vivi'eno. L 250.-; Inll, Turin L 200.-' Tr Secber Anton. L 5».—; Frist Tobann Vipiteno L 20».-: Frist Karl

und See- bacher Eduard. Vipiteno. L 200.— ; Muhllleiger Beter. Viviteno. L NOO.-: Hein, Ial-ann L 20»-; Ecmi» Fohonn L 50—: Stötter Johann und Karl c> ZOO.-: Tr. Hölzl Alois L 50.-; M'rglnrer Johann. Brati. L IO.-; Margin er Io-'ei « 5-; Hofer Fra»,. Prati. L 20».--. Rortlcitner Alois. Vipiteno L 21 l.— -. Tr Lonaer Artur, Vipiteno. L 50—-, Ortler Karl. Pasta Gta'w L 50—; Seeber David. Rocines L 10-: Malr Luis. TuncS. L 30.-; „Pro Vipiteno' L 200.-z Lamer Erhärt

. >g-',!i»«no. 0 ,<v> _ ; '• ,-»r E,»' ‘*'<•••,'1 Vipiteno, L 20».—- Tr G'chnih-r Joicf L tOO.-: Apotheker Kos er Oswald L >»>.-; AU ilär-ann- sonskommando Vipiteno L ; Ho'cr Joses, Prati. L 30.— ; Eomm. Ing. Fresa L,l»'i0—; 2cf;flfec Heinrich, L 50.—' Eocicta E'tl» zioni Tribntarie Vi.ne L >00. - ; zulammen 5579 L. — Lcbcnsiiiitte'bcilräge: Oberer Lvh.inn. Vipinmo, 100 kg Kancss.l und 30 lz Reis; Wi we Keim 100 lg K'rtof'el: Schäfer Adolk 28 kg Wei-e-; Meßn'r Fr-n, 10 kg Reis; Frist Jrh'nn 10» kg Karto'f.l; Strickncr Georg 10» kz Kartofsel; Ober

- leitner Jose? 50 lg Kacto iel: Gehr Kon-'d 30 kg Karto fel: Siamrfer Ällcis Z0 kg Kartoffel; Brun ner Io'es 30 kg Kar oflcl; Weststelberger Io'es 5» kg Kartofsc'; Ricci Luigi Z0» kg K rtof'et; L'rch Iotei 3» kg Kartofel: L iNiers Erben Kartcffel; Landwirl^chattlister Verband Vipiteno 100 kg Po lenta; Witwe G'chwcnter 32 kg Kartcffel; Gcschw. Baulmickel lg kg Reis und Kartoffel; Hossingott Siegfri.d 52 lg Karrclfel; Li» cr Anton 10 kg Zwiebel; Widner Jda l» kg ^'alta; Masarei Guido Kartofsel; Rock

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_05_1932/AZ_1932_05_31_5_object_1828423.png
Page 5 of 6
Date: 31.05.1932
Physical description: 6
Dienstag, den 3ì. Mal 133Ä ^«lp«n-Z-iioa»' .Mite?»' Vs.!!« LZ z nehmen tonnen Uno durch die großen Arbeiten, buhreMn VèlfaK zöMe. Das Spiel .àdes welche im Gerichtsbezirk Vipiteno im Gang hauptsächlich m der ersten Halbheit reckst am- ind leiä't bàhen können. »'ert wegen einiger Mner?a»,e der kluges. Auch betreffs der Notariatskanzlei wurde herrlichenSchüsscnder Verteidiger und gn! r das Interesse der Gemeinde für die Ausarci- Paraden d?r ^ormanner ^^re'^> bnng der Stelle geweckt

und werden die mler- Halbzeit ^ k-inen essierten Behörden davon verständigt werden. wohl durch die Schwere de? diiuch eimn k ^ Für die Erhaltung des Gerichtsamtes und die abwechselnden Rieselregen durchnagen Achille de Cadilhac und des Delegierten Notar äsenden Akten durch die Unzulänalichkeit des Ein Pech in der 20. Minute verursacht ein Giuseppe Hibler. Personals und die Abwesenheit des Bezirks- Eigentor der Vipiteno, sodaß damit wieder Vor allem anderen wurden die Arbeiten zur nickt xu einer alatten

und laufenden ausgeglichen ist. In der 24. Minute verwandelt Realisierung der Systemation des alten Markt« ssrx»>,iauna aelanaen können. Mader einen herrlichen Vorgang des rechten plahes einer eingehenden Prüfung unterzogen, , ». ^ ' «Flügels Niedmann, wodurch Vipiteno 2.1 die nunmehr so weit sind, daß der fertiggestellte Die Feier des 24. ?ilal Das Spiel verlaiift nun fedr rasch mit Park in nächster Zeit dein Publikum zur Be- Ueber Einladung der Sektion Vipiteno des beiderseitigen gefährlichen Angriffen

auf die nützung übergeben werden kann. Frontkämpferverbandes fanden sich Sonntag Tar^ die aber bis zur 41. Minute ohne Erfolg Es wurde der Vorschlag angenommen, sich vormittags im Theater Dopolavoro alle Behör» bleiben. In diesem Moment gelingt es dem an die Opera Nazionale Combattenti. Sektion den von Vipiteno, viele Fasciste», die Front- Mittelstürmer Woista der U. S. Brunico den Merano, ' ' ' '> Schlosses ben eine .. . . deren Aufstellung im Park in Vipiteno zu er- Herr Granato, Präsident der Sektion

Vipiteno ^nt und führt anfänglich Brunico durch ein langen. . Ferner wurde mitgeteilt, daß das des Frontkampferverbandes hielt eine sehr ^ der 1». Minute wieder von Wonta aetretenes städtische Elektrizitätswerk mit der Aufstellung schöne und begeisterte Rede über den Zeitab- ^s in der 3V. Minute von Vipiteno durch der Beleuchtung der neuen Via Francesco schnitt knapp vor der Kriegserklärung Italiens Erlabec alisgeglichen wird. Petrarca bereits begonnen Hot und daß die an die Zentralmächte und hob

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
abgeschnitten. Es wäre zu wünschen, daß es den maßgÄenden Stellen gelänge, dieser Frevler hab haft zu werden und sie einer exemplarischen Strafe zuzuführen. « Dopolavoro-Kino Vipiteno. Am Samstag, den 9. Juni, 8.30 Uhr abends, Sonntag, den 10., 4 Uhr nachmittags und 8.30 abends kommt eine UFA-Produklion, betitelt „Die Donau-Braut' zur Vorführung. Hauptpersonen Ditta Parlo und Willi Fritsch, artistische Leitung H. Schwarz. Tennis Die sonntägig. Tenniswettkämpfe des S. L. Renon Der Jnterklubkampf in Brunirò

Franz Schuberts! Die große Liebe eines Großen. Das Drama eines Lebens ohne Freuden. Inspi ration und Komposition der unsterblichen „Un vollendeten Symphonie' von Franz Schubert. Ein würdiges Denkmal für einen der größten Musiker aller Zeiten. Ein Film, der in aller Welt triumphiert. Leginnzeiten: 6 und halb g Uhr. Sonntag auch um 4 Uhr. Vipiteno Slalutenfest. Vipiteno, 5. Juni Das Sratutenfest wurde auch hier in traditionel ler Weife gefeiert. Alle Behörden Waren:-zur Ms. litarparade erschienen

die Defilierung ihren Anfang und vollzog sich in strammster Disziplin. Fußball-Freundschaftsspiel. 1. Mannschaft Vipiteno - Alte Herren Vipiteno 6:0 Obiges Fußballwettspiel hat am Sonntag viele Zuschauer zum Sportplatz gelockt, die auch ganz auf ihre Rechnung kam. Gespielt wurde dreimal zu je 30 Minuten. Was die alten Herren anbelangt, muß man ihnen doch noch etwas Stoßkraft zu schreiben, obwohl sie seit beinahe 20 Jahren mit dem Leder nichts mehr zu tun hatten. Es gab man che ulkige Szene, besonders solange

Altmeister Wel lenzohn, welcher das Tor der alten Herren zu hü ten hatte, aktiv beteiligt war: nach der ersten Spielzeit mußte er leider wegen Handverstauchnng ausscheiden. Die heutige Mannschaft zeigt nicht schlechte Technik und Kombination und kann bei eifrigem Training durch den tüchtigen Sportkom missär Riedmann zu einer schlagkräftigen Elf her angebildet werden. Nach Schluß des Spieles be gleitete die Musikkapelle die siegende Mannschaft unter flotten Marschklängen nach Vipiteno zurück

. Preisschießen am hiesigen Schießstand, mit Konzert der Musikkapelle Vipiteno. Am Sonntag nachmittags fand am hiesigen Schießstand ein Preisfchießen für Damen und Her ren, verbunden mit einen« Konzert der hiesigen Musikkapelle statt. Als Preisträger beim Schießen gingen hervor: 1. Herren: Thaler Johann, Vipiteno; 2. Nvnes Heinrich, Vipiteno: 3. Tenente Fabbrici; 4. Alpino Ruffo. — Damen: 1. Maestra De Gara: 2. Frau Gärtner. Verband dee Aricgsinvaliden. — Inspizierung in Vipiteno. Jin Laufe der letzten Tage

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_09_1926/AZ_1926_09_30_4_object_2646958.png
Page 4 of 8
Date: 30.09.1926
Physical description: 8
Haben, und zwar vom 21. Dezember 1S2S vis 20. Dezember 10S1. Ausrufoprei» 100 Lire. Die Ver- steigerungssvesen gehen zu Lasten des Pächters. Di« Jagdpachtbedingungen sind bei der Soktoprefettura Merclno, Zimmer Nr. 1?, ersichtlich. P. Il Sottopre fetto. fto. Ruffo della Scaletta. Gisacktal H Vipiteno» st. Eheaufgebot und Heirat. Die Ehe einzugehen, Häven sich entschlossen! Herr Dr. Baumgartner Seba- 'stian, Arzt, geb. in Alca di Sciaves, wohnhaft in Vipiteno, 28 Jahre alt, mit Fräulen Kinigadner Nasa, Privat, 2S Jahre alt

, geb. in 'Fortezza dl Mezzaselva (Mitewald). In der letzten Woche hatten Hochzeit! Herr Casini Guido, Direktor der Montan werke, mit Fräulein Medetz Irma, Tochter des ge wesenen Herrn Steueramtsverwalters I. R. Medetz. st. Maul- und Klauenseuche. Sehr stark tritt diese Seuche in unserem Bezirke, auch in der Gemeinde Vipiteno, auf. Der Podestà von Vipiteno hat daher scharfe Vorkehrungen getroffen, um dieser für die Landwirt« beinahe katastrophalen Epidemie wirksam entgegentreten

zu können. Die Maßregeln, die gdgen diese ansteckende Krankheit getroffen werden und von der N. Prefettura genehmigt und gutgeheißen wm-, den, find im ganzen dieselben, «vie sie die „Alpen zeitung' für den Meraner Bezirk veröffentlicht hat. Nur ein!«« Mahregeln sind noch versckärst worden. So wurde das gange Gebiet der Gemeinde Vipiteno als verseuchte Zone erklärt. An den Grenzen dieser verseuchten Zone, und zwar an den Zugängen In dieselbe müssen sofort große Tafeln angebracht werden mit der Aufschrift! „Verseuchte

Zone wegen Maul- und Klauenseuche'. Die' Geyöste, in welchen diese Seuche herrscht, haben «strenge Stallte«« zu halten und auch den anderen Aiehbesitzern der Gemeinde Vipiteno ist da» Weiden von Klauentieren, sowie da» Fuhrwerken mit solchen strengstens verboten. Perso nen, welche das Vieh in verseuchten Stallungen war ten, haben eigene Stalltleider und Schuhe im Stalle anzuziehen, welche beim Verlassen desselben wieder zu wechseln sind. Zur Desinfektion der Hände muß in jedem Stalle eine Lysol

es mit Hilfe von Arbeitern und Alpinisoldaten, den Brand gegen Abend zu lokalisieren und zu lö schen. Die Rauchwolken sah man von Vipiteno aus über den Roßkopps herüberschweben. ^ Donnerstag, den 3V. September 1S26 st. Frechheit und andere». Eine große Frechheit legten in der letzten Woche zwei ältere, bäuerlich ge kleidete Weiber, welche aus Chiusa kamen und um Kleider bettelten, an den Dag. Sie hängten jeder mann der ihnen di« gewünschte Gabe nicht verab reichte oder nicht verabreichen konnte, ein grobes

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

64): Giuseppe, Naz Sciaves. S. Preis, Diplom und Lire 250: Brunner Stefano. Chiusa (S. Pietro Mezzomonte 3): Gasteiger Giuseppe. Racines di dentro, 6. Preis. Diplom' AaMer Pietro. Chiusa (Belturno M), Sellemond Luigi, und Lire 200: Strichner Giuseppe, Vipiteno, S. Preis ' Chiusa (Velturno): Kamoser Carlo, Nenon (Soprabol- Diplom und Lire 200: Tratter Sigismondo, Vipiteno, 3?uo); Reich Carlo. Meltina (Saloneto): Rabensteiner ' ^ ^ Ambrogio, Barbiano (S. Geltrude): Gafriller Giuseppe, Barbianc, (S. Giacomo

): Mehner Pietro, Funes (San Pietro): Cgger Paolo, Bolzano, Via Brennero 13-, Ra mose? Francesco, Renon (Assunta): Aichner Giuseppe, g. Preis, Diplom und Lire 200: Schnitzer Francesco, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Lire töv: Schnitzer Gio vanni. Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire 1S0; Linzer Carlo, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Llre töv: Reiner Francesco, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Muther Giovanni, Lasa, 1. Preis, Di plom und Lire 400: Karner Ambrogio

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_09_1931/AZ_1931_09_04_6_object_1856364.png
Page 6 of 8
Date: 04.09.1931
Physical description: 8
, der damit gewiß auch entsprechende Auslagen hatte, gebührt für die Neuanschaffung dieses Uhrwerkes das ge bührende Lob. Vipiteno Von der „Pro Vipiteno' Die Leitung des Verfchönerungsvereines von Vipiteno „Pro Vipiteno' teilt allen ihren Mit gliedern mit, daß in diesen Tagen das Inkasso der Jahresbeiträge pro 1V31 durch Herrn Larch besorgt wird. Gleichzeitig werden alle Mitglie der gebeten, dem Beauftragten die Sache so leicht als möglich zu machen, indem sie den vor geschriebenen Betrag bei Vorweisung

der dies bezüglichen Quittung zahlen. Sportliche Zlachrichlcn Wie wir erfahren, wird in allernächster Zeit der Vertrauensmann der fascistischen Partei pir Sportsachen eine Versammlung aller Sport freunde von Vipiteno einberufen, um über die Gründung eines neuen Sportvereines zu ver handeln, der den Namen: „Unione Sportiva Vipiteno' erhalten soll. Zweck dieses Vereines ist die Ausübung aller Sports, der Leichtathle tik, Fußball. Schwimmen, eventuell auch Win tersport. Als Verein wird die neue Organisa tion

selbständig fein und nur der allgemeinen Kontrolle der sportlichen Betätigung, welche gesetzlich vorgeschrieben ist. unterliegen. Als solche werden alle seine Mitglieder gleichzeitig Mitglieder des C. O. N. I. werden, was eine große Begünstigung für Fahrten auf der Eisen bahn in Gesellschaften bedeutet. Wir können der Initiative des Sportkommis särs von Vipiteno nur unseren ganzen Beifall spenden, denn nur durch eine stramme Orga nisation aller hier schlummernden Sportkräste wird der Name von Vipiteno

auf den nächsten Provinzialwettkämpfen vertreten sein können. Hoffen wir also, daß dem Rufe allseits Folge geleistet wird und eine Vereinigung ins Leben gerufen wird, welche die bekannt guten Sport ler von Vipiteno unter einer Fahne zusammen hält, für welche sie in Hinkunst schöne Siege er ringen und wertvolle Trophäen mit nach Hau se bringen werden. Sobald der Zeltpunkt der angesagten konsti tuierenden Versammlung herannahen wird, werden wir nochmals auf das Thema zu spre chen kommen. Herbst

-Eröffnungsschießen der Sporlschühen- Gesellschaft Vipiteno am K. und 13. Sept., von 10 Uhr früh bis Ein tritt der Dunkelheit: 1. Armeescheibe, Mod. 91? Fiinserserie. 11 Beste: Gesamtbetrag Lire 200: 1 Widder, 20, 1«, IS, 13, 12, 12, 12. 10, 10. 10 Lire. 2. Armee-Schleckerscheibe, Mod. 91: 10 Beste: Gesamtbetrag Lire 132: 20. 18. IS, 13, 12, 12, 12, 10, 10. 10 Lire. Gebühr: 10 Schuh Lire S mit Munition. 3. Stutzenscheibe. Fünferserie: 11 Beste: Ge samtbetrag Lire 200: 1 Widder

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/09_06_1942/AZ_1942_06_09_3_object_1882536.png
Page 3 of 4
Date: 09.06.1942
Physical description: 4
am 13. Juni von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. In Brennero für Brennero, Bren nero Lupo und Terme die Brennero am 9. Juni von 9 bis 12 Uhr vormittags. Bei der Einzahlung ist die Vorweisung des weißen Steuerzettels nötig. Der neue Fahrplan Seit dem 5. Mai ist folgender Fahrplan in Kraft getreten: Abfahrten nach Bolzano: 5.30 Uhr Eilzug: 6.27 Personenzug: 8.22 Corsetta bis Vipiteno: 11.17 Personenzug: 12.40 Eilzug: 13.02 Corsetta bis Vipiteno: 16.21 Eilzug? 17.32 Corsetta bis Vipiteno; 19.12

Personenzug: 20.27 Corsetta bis Vipiteno: 23.37 Eilzug. Nach Brennero: 2.49 Eilzug: 6.49 Eilzug: 7.10 Corsetta von Vipiteno: 10.16 Personenzug: 13.54 Eilzug: 16.46 Per sonenzug: 18.10 Corsetta von Vipiteno: 20.40 Personenzug. Ankünfte von Bolzano: 2.48 Eil zug: 6.48 Eilzug: 7.09 Corsetta von Vi piteno: 10.15 Personenzug: 13.53 Eilzug: 16.45 Personenzug: 18.09 Corsetta von Vipiteno: 20.38 Personenzug. Vom Brennero: 5.2k) Eilzug: 6.26 Personenzug: 8.21 Corsetta nach Vipite no: li-16 Personenzug: 12.39

Eilzug: 13.01 Corsetta nach Vipiteno: 16.20 Eil zug: 17.31 Corsetta nach Vipiteno; 19.11 Personenzug: 20.26 Corsetta bis Vipite no: 23.36 Eilzug. Volksbewegung im Mai Im verflossenen Monat Mai hatten mir in unserer Gemeinde folgende Volks bewegung aufzuweisen: Geburten: Aoltan Guerrino des Giuseppe, Finanzsaldat in Colle Jsarco: Obertimpsler Franco des Giuseppe. Be amter in Brennero: Mazzonelti Loreda na des Attilio, Brigadier der kgl. Kara binieri in Brennero: Rossato Maria Te resa des Mariano

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_8_object_1856165.png
Page 8 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
in Vipiteno ein großes Prvvinzial-Tressen der Skiläufer aller Dopolavorosektionen der Provinz Bolzano statt. Für diese Veranstaltung, die einen besonders groß zügigen Charakter haben wird, hat der Provinzial- dopolavoro von Bolzano ein detailliertes Pro gramm ausgearbeitet, das »vir in der Folge aus zugsweise wiedergeben: Die gesamte Veranstaltung wird sich aus drei Teilen zusammensehen: 1. Ein Trainings-Patrouillenlauf sür die Dopo- lavoristen, die sich am Neichswettbewerb betei ligen

: An dem 4. großen Tressen, der Dopolavoro- skiläufer, das am 14. d. M. in Vipiteno statt findet, können alle Dopolavorosektionen der Pro vinz teilnehmen, die ihre Nennung aus dem vor- gefchriebenen-^ormulav-innerhalb des 11. Jänner, eingereicht haben. Die Zuteilung der Prämien ersolgt auf Grund der Zahl der Punkte, welche die einzelnen Sektionen erhalten. Die Berechnung der Punkte erfolgt in folgender Weise: Zahl der Teilnehmer der Sektion multi pliziert mit der Zahl der Kilometer der Strecke

, welche vom üblichen Wohnort bis nach Vipiteno zurückgelegt werden muß. Jener Dopolavvro- fektion, die die höchste Punktezahl erreicht, wird der Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia zugesprochen. (Voriges Jahr wurde der Pokal vom Dopolavoro Merano gewonnen). — An die Gruppe, welche die weiteste Reise machen mußte, an die Musikkapellen in Tracht, an Trach tengruppen und Schuhplattler werden Sonder preise verteilt werden. Von den Sonderprämien werden jene Gruppen ausgeschlossen, die nicht innerhalb 1V.3V Uhr

in Vipiteno eingetrossen sein sollten, oder deren Vertreter sich nicht innerhalb 12 Uhr beim eigenen Komitee am Sih des Dopo lavoro von Vipiteno gemeldet haben sollten. Die Teilnehmer können in den zugewiesenen Gast höfen in Vipiteno das Mittagessen einnehmen, müssen , jedoch vorher die entsprechenden Bons 5;:;:::::::* beim Sitz der O. N. D. Vipiteno erwerben. Die Teilnehmer erhalten eine Ermäßigung des Fahr preises von 5V Prozent, wenn sie in Gruppen von fünf Personen sind und 7t) Prozent

findet auf der 'Strecke Calice— Casateia das vom Sportklub Vipiteno organisierte nationale Vobrennen um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs vpn Pistoia, statt. Rennstrecke 7 Kilo» meter,-Höhenunterschied: 450 Meter. Programm: 9.J5 Uhr: Ankunft der Teilnehme? unv Ver sammlung. 10.3V Uhr: Start der Mannschaften sür den Trai nings- und Ausscheidungslaus und Beginn der Wettbewerbe sür die Zuteilung der „Bre vetti'. 11.15 Uhr: Voraussichtlicher Beginn der Ankiinste« 12.00 Uhr: Abschluß der Ankünste

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
von ihrem Vater, wird sicher dem Kirchhöf von Unterinn zur Zierde ge reichen. Gisacktal j ». Vipiteno st Zu» ZMlltttNànS. Jetzt sind die MttSàllUn- gen In den nördlichen Provinzen überall beendet «und di« tooglich befundenen Jünglinge werden tm ^ràche» einrücken müssen, um iyoèr Militärpflicht lenllge zu leisten. In Vipiteno werden im Früh jahre von S2 assentlierten Jünglingen IS ihre Zivil- klsidmrg n»it der Uniform vertauschen, um ihr« Ausbildung zu «klangen. Es sind das folgende ' Jahrgang tot Hofer Peter

sich Wer eine Seite des Arbeiters. Da durch erlitt derselbe sehr schwere Brandwunden. Nachdem ihn Dr. lgschnitzer verbunden hatte, wurde er ms Spital nach Bressanone geliefert. * Zuschneidekurs. Vom 27. Sevtember bis 19. Ok tober fand in Vipiteno ein ZuschneidstUrs statt, der am IS. ds. unter Anwesenh«t des Direktors der Handelskammer durch eine Schlußprüfung seinen Abschluß fand. Der Besuch des Kurses war «in sehr reger. Dem Herrn Podestà und dem Herrn Direttore didattico gebührt vollster Dank

für das freundlich« Entgegenkommen betreff Ueberlassung eines geeig neten Schullokales. st Das yotel Sköiter. nächst dem Bahnhofe Vipi teno, ist schon seit längerer Zelt über behördlich« Anordnung geschlossen. Doch ist zu hoffen und sehr zu wünschen, daß diese behördliche Verfügung bald wieder aufgehoben wird, denn darunter leidet nicht nur der Gastgeber, sondern alle Passanten von und zum Bahnhof und vielfach auch oie Bevölkerung von Vice und Prati, die von Vipiteno gar nicht zu erwähnen, welch« es gewohnt

auf der Alst«»', Wal- z«r. S. „Auf nach Grenzen, Lied. S, Im D-Zug, Galopp. 10. „Aida', Walzer. 1t, „Im Zigeuner- iiM?, W«chh° --- à WÄLvch sài? dr? Hschs». Stadtpfarrer Johann Nagl«r seinen Namenà Aus àsem Anloss« gab Hn die hiesig« Musitkapel M DorttM àds «in SSàhea. st UnverantworMch muß die Tat eines jung, Mannes genannt werden, der dem pensionierte Bahnwächter I. Meßner in Vipiteno ein vierrWr ges Wägelchen bei Nacht stahl und es verkaust Unverantwortlich und gevodezu verbrecherisch ist di. ser

Diebstahl deswegen, weil Meßner ein arm, Krlhpel ist, der tm Dienste beide Füße verlor m sich bei Tag in diesem Wagen herumführen lasse nÄht«, uttd weil der Dieb wüßt», wem der Wog« gehörte. Disse Gauner« wurde bei den tgl. Kan viàri angezeigt. . st verbrechen am keimenden Leben. Bor «in a«n Wochen wurden von den tgl. Kombiniert i Vipiteno zwei Personen, Z. M. und E. R^ weg« versuchter Abtreibung d«r Leibesfrucht bei Geric angezeigt. Ein junges Bauermnädchen gebar na sechsmonatlicher Schwangerschaft

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_05_1938/DOL_1938_05_21_12_object_1137036.png
Page 12 of 16
Date: 21.05.1938
Physical description: 16
iiiainer, verehel. Eival- kennen und Maria Rain« in Vipiteno wurde die ZwangSverst. G-.E. 5,2/11 Prati, Eigentum des Josef Half«, bewilligt. Bcrst. (AttSrufspreiS 20.000 L. Vadium 8000 L) beim Tribunal Bol zano 17. Juni, 9 Nhr. LSSGruudenteignunoe«. «) Zu Gunsten 833 de- staatl. Straßen bmmmteS wurden zwecks Ein- haltungSarbetten an der ReichSstraff« Nr. 38 tn den Gemeinden Silandro und Silandro-Spon- digaa Enteignungen von Gnmd durchgcführt. 83t b) Zu Gunsten des MtnisterimnS für öffentliche Arbeiten

zu lasten. O.9i.D. viplteuo A-F.E. veessamme A 4:1 (6:9). Die B-Mannfchaften spielen unentschieden. Am 15. Mai waren die Mannschaften A >md V des F.C. Vrcssaiione zu einem Fußballwettfpiel ans dem Sportplätze Vipitcno zu Gaste. Bei beiden Spielen hatte sich eine ziemlich große Zuschauer- mcnge eingefunde». Hiez» wird uns aus Vipiteno berichtet: Um f(3 Uhr spielte unsere B-Mann schaft die erste Halbzeit und konnte auS einem Elnnct«-Strafstoß in Führung kommen. Gleich an schließend trat

». Ein Erfolg war ihnen auch nach wenigen Mimten beschieden und Bressanone führte 1:0. Nun kam aber Vipiteno, angefeu«t dlrrch diesen Punktevcrlnst. sehr stark anf und bestürmte fortwährend das Tor d« Gäste, und auS einer für die Gäste sehr brenzlichen «ltnation konnten die Unseren bald den SlusgleickiS- trcff« «zielen. Wenige Minuten spät« waren die Hausherren wie inngewandelt imd die Gäste konnten sich der ummt«Ürochen«n Angriffe der Unseren kamn erwehre». Aus sehr schönem Zusammenspiel des SttrrnrcS

der Gäste gelang es ihnen «st kurz vor den, Schlußpfiff, den Ausgleich herzu- stcueii. Schiedsrichter Herr Eckl leitete daS Spiel zu friedenstellend. Eckenvcrhältnis 1:3 für Vipiteno. — Vipitcno trat mit folgenden Mmmschaften an:'§l- Mann schaft: Larch; Volag«, Cavriglioni; Ta,»vor,in. Roda. Sbruzz,; Sari. Eonstanttni. Pic- col,. Bespero und Salch«. — B-Mannschaft: Girtler; Trenner. Bnflckn: Gugliclmi. Vnlgger. Plankensteiner; Fister, Barbarino, Kante. Stcidle und Mair. s O.N.D. Vipiteno B gegen F.C

. Bressanone B in Bressanone. Vipiteno, 20. Mai. blm Sonntag, 22. Atai spielt nnser« B-Mannschast in Bressanone ft Garten-Konzert Sonntag, den 22. Mai 1938 Restaurant Stazione Lasundo Beginn 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei. Ab 8 Uhr abends Tanzunterhaltuna bei ungünstiger Witterung Anfang der Pi Tanzunterhaltung 3 Uhr nachmittags, Musik: Instrumental - Quartett, Merano nn Mt tafln BWtttMM ta tat tafln Sportplatz« im Retourspiel. Die ausgestellte Star schaft mit Larch. Fist«, Trenner. Girtl« 11, Gngittck

21