2,068 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_03_1938/DOL_1938_03_21_5_object_1138630.png
Page 5 of 6
Date: 21.03.1938
Physical description: 6
. Dos Tki-Nenucii am Giovo Moder Friedl, W.-Sp.-P. Vipiteno, triumphiert mit drei Siegen. Die hiesige Mannschaft holt sich den Pokal „W.-Sp.-V. Vipiteno'. o Vipiteno. 20. März. Unter zahlreicher Beteiligung und bei aus gezeichneten Schnee- und Wetteroerhältnisten - tonnte der Wintersportoerein Vipiteno sein letz tes grotzes Stirennen in der diesjährigen Wintersaison abhalten uird damit das reich haltige Programm mit dieser gelungenen Ver anstaltung abschliesten. Der prachtvolle Frühlingstag lockte

hinter sich lasten. Im übrigen hatte unsere starke Mann schaft gerade bei diesem Rennen einen besonders guten Tag. was jedoch bei früheren Rennen in der heurigen Saison nicht immer der Fall war. Die Prcisvcrteilung im Hotel „Alte Post' in Vipiteno verlief in äutzerst kameradschaftlichem Beisammensein und konnte der Leiter des heu tigen Rennens nachstehende Klastifizierunq ver künden : Torlauf (Summe beider Lanfe)-. 1. Klaste: 1. Madcr Friedl W.-Sp.-D. Vipiteno. in 36 und 10.2 Sek. -7- 1 Min. 15.2 Sek

.; 2. Gärtner Karl, W.-Sp.°D. Vipiteno. in 38 und 37.4 Sek. = 1 Min. 16.4 Set.; 3. Nagler Hermann. S. C. Val Kardena, in 44 und 43.6 Sek. = I Min. 27.6 Sek.; I. Girtler Anton. 5. C. Collc Isarco, in 62.4 und 39.8 Sek. — 1 Min. 32.2 Sek.; 5. Schneider Karl. W.-Sp.-V. Vipiteno. in 18.6 und 14.0 Sek. = 1 Min. 32.6 Sc!.; 6. Fiegl Karl. S. C. Dal Garden«, in 53.8 und 13.2 Sek. =» 1 Min. 37.0 Sek. Abfahrtslauf: 1. Klaste: 1. Mader Friedl. W.-Sp.-V. Vipiteno. in 4 Min. 20.6 Sek.; 2. Schneider Karl

. W.-Sp.-D. Vipiteno. in 4 Min. 48.0 Sek.: 3. Rainer Franz. W.-Sp.-D. Vipiteno, in 4 Min. 53.4 Sek.; 4: Nogler Hermann. S. E. Dal Gar- dena. in 1 Min. 55.0 Sek.; 6. Gärtner Franz. W.-Sp.-V. Bipiteno. in 4 Min. 66.2 Sek.; 6. Gärtner Karl. W.°Sp.V. Vipiteno. in 6 Min. 03.2 Sek. — 2. Klaste (für diese Klaste wurde nur der Abfahrtslauf gestartet): 1. Klotz Her mann. W.-Sp.-V. Bipiteno. in 5 Min. 08.4 Sek.; 2. Perini Alessio, W.-Sp.-V. Vipiteno, in 6 Min. 24.2 Sek.; 3. Schwa.zer Markus. W.-Sp.-V. Vipi- te»o, in 6 Min

. 30.8 Sek. Kombination (Abfahrt und Torlauf): 1. Mader Friedl. W.-Sp.-V. Vipiteno, Gesamtzeit 6 Min. 36.8 Sek.; 2. Gärtner Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. Gesamtzeit6Min. 18.8Sek.; 3. Schneider Karl. W.-Sp.-V. Vipiteno. Gesamt zeit 6 Min. 20.6 <5cf.; 4. Nogler Hermann. S.E. Val Eardena. Gesamtzeit 6 Min. 22.0 Sek.; 5. Gärtner Franz. W.-Sp.-D. Vipiteno. Gesamt zeit 6 Min. 11.6 Sek.; 6. Plattner Aases. S. C. Colle Isarco. Gesamtzeit 6 Min. 42.2 Sek. Den Pokal des Wintersportvereines Vipiteno konnte somit

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_01_1935/AZ_1935_01_23_6_object_1860277.png
Page 6 of 6
Date: 23.01.1935
Physical description: 6
. 4. Kategorie, Glücksscheibe: I.Gogi Joses, Vipi teno: L. Unt«rthin«r Karl Vipiteno; I. Flor Heinz. Casal«ia! 4. Keinz Hang, Vipiteno; b. Äeinz Hans, Vipiteno; k. Schenk Max, Brunico. Preis Eisschießen Das am Sonntag zum Austrag gekommene Preis-Eisschießen war gut besucht und nahm ^ einen äußerst interessanten und spannenden Ver lauf. Die große Eisbahn des Gasthofes „Schwar zen Adler' war in vorzüglichsten Zustand und entsprach den verwöhntesten Schützen. Als Siege rin ging die Gruppe des Herrn Richard

Mutter.so daß die Lehrpersonen, insbesondere Herr Lehrer Màccochi die grüble Mühe hatten, um sie einigermaßen zu beruhigen. Die Situation war tatsächlich für die ganze Neustadt be unruhigend. da durch Flinchflug zirto IS Objekte Feuer fingen, und nur der aufopfernden und zielbewußten Arbeit der Feuerwehr war es zu danken, daß ein« Ka tastrophe für Vipiteno oerhindert werden tonnte. Wäre der Brand bei Nacht ausgebrochen so wäre bei dem herrschenden heftigen Nordwind das Unglück unbeschreib lich gewe'en

Die Feuerwehren von Pruno. Prati. Fu nes und Tolle Jsarco mit Motorspritze sind auch am Brandplotze erschienen, brauchten. jedoch nicht mehr in Aktion zu treten Der entstandene Schaden scheint durch Versicherung gedeckt zu lein. Am gleichen Tage , hatten wir noch einen Kaminbrand zu verzeichnen, nämlich im städtischen Spital; selber könnte jedoch gleich gelöscht werden. > Vimteno Sebastianiseier. Vipiteno, 21. JSnner Gestern wurde hier die traditionelle Sebastiani-Pro- zession in festlicher Weise abgehalten

. Aus allen Seiten tälern strömte die Bevölkerung herbei, um sich an der Prozession zu beteiligen und den heiligen Sebastian um fernere Gesundheit amuklehrn. Vier Musikkapellen, näm lich Prati. Mareta. Ridanna und Vipiteno verschönten die groß» Prozession mit ihren Märschen, insbesondere gefielen die Prozessionsmärsche der Musikkapelle Vipi teno. Den ganzen Tag herrschte in der Stadt lustiges Treiben und in allen Ecken und Enden ertönte Musik. Am lebhaftesten war es im Gasthof „Mondschein', wo gleichzeitig

auch das Sebastianischießen stattfand. Im Gasthofe „Schwarzer Adler' trafen sich die Eisschlitten zu einem hitzigen Wettbewerb. Das Ergebnis der bei den Wettbewerbe wird in der morgigen Ausgabe aus führlich bekanntgegeben werden. Sebastiani-Schiehen >,- '... Das S-ebastiann-Schiehm im ° Gasthofe „Mond schein', dnanstalnt von der Sch-üp>eng>es«llschast Vipiteno, erfreut« sich àes ganz «normen Be suches. Samstag und Sonntag tvarc-n die Stände stets besetzt. Nicht n>ur di« Schuhen von Vipiteno und Umgebung

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_01_1927/AZ_1927_01_21_7_object_2647699.png
Page 7 of 8
Date: 21.01.1927
Physical description: 8
>kr, unterbreitet «werden. Die S. I. C. A> I. ubevniinnmd keinerlei Ver- ! c>ntwortung sür Unibile, «wie Verletzungen/ ma terielle Schladen usw., die sich >wührcnd des Ren- j nens ereignen sollten. S. I. C. A. I. — Die Nennleitung. g Min-. S7 vier Wnstel Sek.; 2. Preis Franz Zingerle und Frml Gärtner, Vipiteno, S Min. 41 ein FünW «Sek.! 2. Preis Josef Gärtner und iFrau àsti Bartsch, «Vipiteno, S wtin. 38 zwei Fünftel Sek.; 4. Preis Karl Wellen- zohn und Frau, Vipiteno, 3 Min. 4S Sek.; b. Preis Karl Bchin

und Tmdi Häusler, Bier teno, g Mkni. 47 Zwei Fünftel Sek.; 6. Preis Hans Niedermaier und Frau Maria Seeber, Vipiteno, 3 Mn. 52 Se>k.! 7. Preis Peter Lutters, Colle Jhirco, u. Rosa Baur, Vipiteno, S Min. W Sek. nachmittags und ist der Start unmittelbar vor dem Untertunftshaus« am NIgerpass«, welches «a diesem Tage bestens vewirtschaftet sein wird. Da sich die Rennstrecke In hervorragender landschaftlicher Sze nerie befindet und sich vom Nigre ein herrlickes Dolomitenpanorama entfaltet

Be- teiliMmg wird Ort und Zeit der Zusammen kunft vor jedem Sonn- und Feiertag bekannt gegeben. ?tus dem In- und ZLuslnnde Sie Wirren in China und die Uneinigkeit der Möchte Englische Truppen auf dem Weg nach Wna — Tas Fehlen eines Programms Rodelrennen auf der Jaufenslrahe am 16. Januar 1927. Bei Überaus zahlreicher Beieiliguing, was die Höchsterreichte Nenniungsgiffer seit 1S19 be- ivefft, wictc>lte sich die durchaus gàngene Ver- llnstajitiung des Winter^portöereines Vipiteno ab. Die Ergebnisse lauten

: , Damen-Oberstufe: 1. Preis iFeäuü. Paula Äetter, Vipiteno, in der Zeit von 8 Min. .37 Sek.: 2. Preis Frl. Tock MÄy, Vipiteno, S Min. 17 Sek. i Damen-Unterstufe: 1. Preis Fircmi Maria Keeber, Vipiteno, 9 Min. IS à Fünftel Sek., Preis Frau Degiampietro Ig Min. i Sek., 8. Preis Frau Maria Zuegg, 10 Min. 11 zwei Fünftel Se?., alle aus Vipiteno. Herren>Obersà»fe: 1. Preis Joseif Gärtner, Mpiteno, 7 Min. 1K vier Fünlftel S,e>k., S. Preis Grang Seidner, Colle Jsarco, 8 Min. 7 Sek., schen Ministerpräsidenten

OOner, Lad Gastein, 9 Mà 4 vier Miinstel Sek.,' Kramer Peter, Mpiteno, 9 Min. 27 -vier Fünf tel Sek.; S. Preis Konrad Hokzer, Colle Jsarco, ö Min. KS ein Mniftek Sek.; 4. Preis Ludwig NatlMler, Vipiteno, 9 WM. 40 Sok.; 5. Preis Adstätbev, Vipiteno, t) Min. 45 vier Fünfte»! Sokunden. GemWtes Doppelsikerfaihren: 1. Preis .Schneider Karl und Maly Dock, Vipiteno, pràir iìi«t »mW Sorte: vie WàiiW kbMriniltel à à VeiMiiiWMllt ,M' IM» Vi« MM» WKIWII IM» Iiim ttiiàt nlcHt....—a. Nurrl ist kergestellt nack

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_12_1933/AZ_1933_12_10_7_object_1855808.png
Page 7 of 8
Date: 10.12.1933
Physical description: 8
, sodasi sie heute mit Punkten im TabeUenstand knapp hinter Bolzano Calcio steht. Unsere Mannschaft wird s ^ süchtig zusammennehmen müssen falls sie sich nicht 5er Gesahr aussehen will in kürzester Zeit wieder aus den vorleben Platz zurückgedrängt zu werden, Mmieljxort m ViMeno Der Wintersport-Verein Vipiteno gab gestern als Veranstaltung ein Einsiher Rodel-Rennen, ossen sur die Teilnehmer vom Bezirk Vipiteno. Start: Monte Cavallo lNosjkops), Ziel: Vipiteno. Höhen unterschied zirka 1000 m. Dem Starter

und somit am 24. Platz kam. Das Nennen verlief klaglos und ohne Nnsälle. Refulkak der 10 besten Fahrer. 1. Zingerle Franz aus Mules, SS. Juv. Vipi teno, 11 Min. 30 Sek. 2. Hofer Luis, S. S. Juv. Vipiteno, 11 Min. 47 vier Fünftel Sek. 3. Gärtner Josef, S. S. Juv. Vipiteno, 11 Min. 48 vier Fünftel Sek. 4. Wild Isidor, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Min, 16 ein Fünftel Sek. 5. Eller Karl, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Mia, Z-! drei Fünftel Sek. 6. Heidegger Gottfried, S. S. Juv. Vipiteno, t.' Min. drei Fünftel Sek

. 7. Felderer Franz, S. S. Juv. Vipiteno, 12 Min. 33 drei Fünftel Sek. 8. Tribuser Josef, S. S. Juv. Vipiteno, 13 Min. vier Fünftel Sek. 9. Fieler Josef, S. S. Inn. Vipiteno, 13 Min. l7 zwei Fünftel Sek. 10. Costa Hermann, S. S. Juv. Vipiteno. 13 Min, 20 vier Fünftel Sek. Die Preisverteilung fand abends 8 Uhr im Gast hofe „Mader' statt. Den Siegern wurden »nier großein Applaus die Preise noii Frau Hofer über reicht, worauf einige Stunde» fröhlichen Beisam mensein die Sportler vreeiute. Schneeverhältnlsse

IS !Ksrano ' Ä. Ä. 6s>NtjH, Via Priuc. Umberto j// Sruulco: pasticceria Sofie Mahl Vipiteno: Pasticceria Kasse Dosin ?Sl' is L0l_l_! LL?k^88! N N 0 VIÜNI (spsäi-ionl lino s 3Ä - anvks von sseogno) rappressàno i! mal cii iraspoi-io piü - 0OIV!OO0 . eeokOlvuco ViakAÌsno s sono oonsSZNÄii s ciomi- oltio con !a rspZciiià cZsüs eoi'i'ZsponciEN^s poswli ssprssss Lono smmsss'l al servìgio cisi colli ssprsssi iutii i oapoluo^lii cii pi-ovineia e !s piu importÄnii località !NformÄ2«om presso >s ci! ciUà clslls

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/21_05_1943/AZ_1943_05_21_2_object_1882992.png
Page 2 of 4
Date: 21.05.1943
Physical description: 4
Eisbergs und Reb- hügel, Felswände und Saatenfelder, hei tere Lqubwälder und ernste Fichtenforste an den Fenstern des Wagens vorbei. Ein Panorama, so kontrastreich, wie es we nige geben dürfte. kina Marconi: „Spione an» Werk'. Kino Merano: „Drei lustige Brüder'. Mu» Savoia: „Die Enthüllung'. Der n^ue Fahrplan Es ist folgender Fahrplan in Kraft ge treten: Abfahrten nach Bolzano: 5.31 Uhr Schnellzug, 6.11 Personenzug, 8.22 Car- setta bis Vipiteno, 22.13 Personenzug, 13.02 Corsetta bis Vipiteno, 15.07

ein Schnellzug, IK32 corsetta bis Vipiteno, 19.53 Personenzug, 20.27 Corsetta bis Vipiteno. ' > Mbfahrten nach Brennero: 2.50 .Schnell zug; 7.10 Corsetta. von Vipiteno; 10.25 Personenzug, 13.50 Corsetta von Vipite no, 15.00 Personenzug, 16.14 Schnellzug, 18.10 Corsetta von Vipiteno, 22.01 Per sonenzug. Ankünfte von Bolzano: 2.4S Schnell zug, 7.09 Corsetta aus Vipiteno, 10.23 Personenzug, 13.49 Corsetto aus Vivite- no, 14.5S Personenzug/IK.13 Schnellzug, 18.09 Corsetta aus Vipiteno, 21.59 Per sonenzug

.- ! Ankünfte von Brennero: 5.30 Schnell zug, 6,11 Personenzug, 8.21 Corsetta bis Vipiteno^ 12.11>PSrsonenzug, 13.01 Cor setta bis Vipiteno, 15.05 Schnellzug, um 16.31 Corsetta bis Vipiteno, 19.51 Per sonenzug, 20.26 Corsetta bis Vipiteno. Weifte Schleife Die Familie des Kameraden Mario Zanella, Geschäftsmann in Colle Jsarco, wurde in diesen Tagen durch die Geburt eines Mädchens erfreut, welches auf den Namen Graziella getauft wird. Zu die sem Anlasse spendete Kamerad Zanella 100 Lire zugunsten der Weißen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_03_1932/AZ_1932_03_27_4_object_1853454.png
Page 4 of 12
Date: 27.03.1932
Physical description: 12
«Sette S Sonntag, den 27. MSr» ZSSS' Capo Manipolo der Miliz ernannt und der Abteilung von Vipiteno zugeteilt. Dem neuen Offizier unseren herzlichen Glückwunsch. Der tZ. Iahreskag der Gründung der Kampf- fasci Alle öffentlichen Gebäude und der Sitz des Fascio von Vipiteno waren am 23. März tags- V»II« VVNtis«» »1 M» ^ I !°SW» »»» kion«li> ÄüZNWMAZ Ki^-.Rà! gnuch wirk > ab- Silandro ^ Todesfall Im Gemeindespital Silandro wurde elninnugv» Puge» i«»»» »v» ^ Uchnirck-nden Ol,I«»ro«?vst-ZahnpasIe

nicht werden. Mehrere Gruppen von Dopolavoristen Zum Schlüsse spielte die Dopolavorokapelle den Marrt 'Sila ndro''wlt^e?ner'S erenà 'auf SttaßenWckes allein'^/sorgen'^Es^st^Äee der Straße all- -Blumen und Doppelkreuze anzubieten, um >o Bezüglich der Winterhilfe der Partei in der denen Kreuz' der Ball der D'irgerkapelle, 'bei lmt^nun ^das^ Jnstitvit^für Ne Erhaltung ^der von den Bürgern eine Gabe entgegenzunehmen, Vipiteno werden wir nächstens einen ge- dem ein Streichorchester die Musik besorgen Er-Militärltraßen

d-s K-mmission für sere wackere Bürgerkapelle kann zu ihrer Ver- Schuhe der Straße vor Bermurungen vor- foly gekrönt sein, da auf unregung ver ^irec- ^ Steuereinheburq zusammen und waren die anstaltung sicher auf einen zahlreichen Besuch «à ist bereits dem Ministerium für ösfent- ^...D°pà°^'.'^ Herren Podestà von Vipiteno. Brennero. Ra- rechnen. liche Arbeiten zur Annahme vorgelegt worden iir die Jahre 1933-42 zu leistenden ..u», vc... Kaiition zu beraten. Diese Kaution wurde fand die 42. Jahreshauptversamm

Im Jahre 1931 s^liufe In entsprechender Welse am Morgen' und Abend sehr empfindlich aber Artikel in einigen Geschäften von Vipiteno. und Wirken des lil. Johannes von Gott, des „Rotlan' verlegt werden, um so diesen Stra de? Mnner mar zu schön, es mußte eine Ge- Die Baukmnmiss!on erteilte ihren günstigen Apostels der christlichen Charitas und nach ßenteil vor weiteren Bermurungen zu schützen, genreaktion eintreten. Au der Schattenseite Befund für mehrere Umbauprojekte in Wohn- einer Kollekte fand

die Versammlung dieser Abgesehen von der Systemisierung einiger leuchten noch Schneeflecken durch die Bäume. Häusern von Vipiteno. wohltätigen Institution ihren Abschluß, während an der Sonnenseite von den „grünen ....... . ... Ostern' noch nichts zu merken ist. Sicherlich ist Beschlüsse des Podestà es besser wenn setzt das Erwachen der Natur Unser Podestà Cav. Sen. Achille de Cadilhae noch etwas Mriickgehcàn wird, damit nicht in faßte in lejlter Zeit folgende Beschlüsse: den kommenden Wochen eintretende

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_10_1931/AZ_1931_10_27_7_object_1855626.png
Page 7 of 8
Date: 27.10.1931
Physical description: 8
i ' ' i-rn — eins Vsfsammlung à Sgiàs Unier dem Vorsitze unseres Podestà Magg. Besitzer wenig oder gar nicht gebraucht wìà. Achille de Cadilhae fand heute vormittags in ist mit einer früheren oder späteren Verfall des feinem Arbeitszimmer eine Versammlung der Gebäudes und Verminderung des Wertes ver Gemeindebeiräte von Vipiteno. Ceves und Tu- ganzen Einrichtung zu rechnen: da es ,ve,terhin nes statt, um über die Voranschlagsbilanzen auch nicht angängig ist. daß diese der Gemein« dieser drei

. Rodolfo Flaim, Leiter wird auch! keinerlei Erhöhungen im Vergleiche der Filiale der Banca del Trentino e dell Alto zum Vorjahre erfahren. Adige sowie auch Herr Giovanni Crepaz als Aus dieser ganze Lage geht deutlich hervor. Präsident der Spitalsverwaltung und Obmann daß die angestrebte Vereinigung der Gemem- 5er Congregazione da Carita zugegen. den Ceves-Tunes mit der Stadtgem. Vipiteno Bevor die Versammlung eröffnet wurde teilte beiden Gemeinden zum Vorteil gereichen wür- Podestà de Cadilhae

durch möglich sein, wenn der neue Viehmarktplatz den Ragioniere der Gemeinde selbst, unterzo- entweder auf den sogenannten Margarethen- gen werden. gründen oder In den Gründen in der Nähe der ?e> nereigenossenschaft erstehen könnte. Auf die- !>'? Problem wird in einer der nächsten Beirats- ungen Her Gemeinde Vipiteno noch näher Der Ueberschuß im Haushalte der Gemeinde Vipiteno Herr Rag. Rodolfo Crema brachte nun seine eingegangen werden. Die auf dem Marktplatz Relation zur Erläuterung der àanschlag

^bi- heute noch stehende Äerarialbaracke. welche bis- 1962 der Stadtgemeinde Vipiteno zur her als Materialdepot für das nunmehr still- Verlesung: , stehende Bergwerk an Monteneve diente, wird »Sehr geehrte Herren Beiräte! in allernächster Zeit abgetragen werden und Die Voranschlagsbilanz für das Finanzjahr auch dieser in allernächster Zeit abgetragen wer- 1S32. welche ich die Ehre habe, ihnen heute zur den und auch dieser Platz einer anderen, besse- Diskussion und Genehmigung vorzulegen, prä- ren

Betrag von Lire 19.602.88. von unserem Herrn Podestà selbst, nach lang- Aus diesem, wenn auch geringen, ersten Ue- jährigem Ruhen, in die Hand genommen wor- berschuß des Gemeindehaushaltes seit vielen den ist, schreitet seiner endgültigen Erledigung Jahren, kann man den Schluß ziehen, daß sich mit Riesenschritten entgegen und wird die gan- die administrative Gebahrung der Gemeinde ze Bevölkerung die lobenswerte Initiative un- Vipiteno nunmehr auf dem rechten Wege be- seres Herrn Podestà

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/24_12_1930/AZ_1930_12_24_10_object_1859686.png
Page 10 of 12
Date: 24.12.1930
Physical description: 12
» schaft der Jaufenstraße und Provinzialmeistci- schast (7 km. Calice-Casateia.) 4. Immer 1931: Schlittenrennen Coppa Co rona e Pxati. 6. Jänner 1931: Kinder-Schlittenrennen. 11. Jänner 1931: Bobrennen Coppa Marziali (Calice Casateia 7 km ) 18. Jänner 1931: Schlitienrennen um die Jausenstraßenmeisterschast und die Provinzial- Meisterschaft 7 km. 23. Jänner 193V: Ausscheidungs-Skirennen für das Tälerlausen (Valligiani) Calice-Passo del Giovo, Calice, Casateia, Vipiteno 20 km.) 1. Februar 1931: Bobrennen

Coppa Principe di Piemonte (Calice-Casateia). 2. Februar 1931: Zweisitzer-Schlkttenrennen Preis der Stadt Firenze (Calice-Casateia). 8. Februar 1931: Bobrennen um die Erste Nationalmeisterschaft auf Naturbahnen (Calice- Casateia 400 Meter Höhenunterschied, 7 km Sirecke.) 15. Februar 1931: Bobrenuen um den Pokal der Stadt Torino (Calice-Casateia). 22. Februar 1931: Skirennen um den Winter sportpokal Vipiteno (Passo del Giovo-Vipiteno 18 km.) 1. März 1931: Cislaufkcmkurrenzen. Wir wollen nur noch kurz

darauf hinweisen, daß sich Vipiteno seit den legten Jahren mimer mehr im Gebiete des Wintersportes aufge schwungen hat und ist dkiser Aufschwung zum Großteile unseren rührigen Vereinen zu ver danken, welche alle Sportler anziehen, denen die Lust, aus weiten Skiwiesen. auf glatten Bob bahnen und noch glatteren CislausplälM ihre Kräfte zu enlsalten, zur zweiten Natur gewor den hst. Wir rechnen sicher damit, das? während der kommenden Feiertage und auch nachher vie le von den tadellosen

Johann Kirchler in den Alleinbesitz seines Sohnes Johann Kirchler in S. Giovanni, Valle Aurina, über. Infolge Kaufvertrages ging die Grundpar zelle Nr. 786 des Georg Starch, Erhartmaier in Villa S. Catarina, in den Besitz des Josef Nie- dermair in S. Loreto über. Vipiteno Vipiteno als Winierfpoèistalion Langsam fallen die Flocken eines neuerliclM Schneefalles hernieder und bedecken die Stra fen, Häuser, Wälder und Miosen mit einem weißen, weichen Mantel, der die Pflanzen vvt der strengsten Kälte

schützen wird. Es wird da- iter aktuell, davon zu sprechen, wie sich Vipiteno als Wmtersporlplatz zu seiner heurigen Höhe emporgeschwungen hat. LmM vor dem Wèlt- Kiege bestand hier schon ein Wintersportverein, dessen rühriger Tätigkeit es am meisten zu ver danken ist, daß Vipiteno in internationalen Dreisen bekannt wurde als vorzügliche Gegend iür alle Arten Wintersport. Es wurden alljähr lich große Nennen ausgeschrieben und mit schö ben Preisen ausgestattet, ìvelche nicht mir von »er Bevölkerung

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_01_1938/DOL_1938_01_24_5_object_1139586.png
Page 5 of 6
Date: 24.01.1938
Physical description: 6
Sportberichte öer ^Dolomiten Der Vopolavoristen-Skitag in vipiteno 0. R. v. Orfifri (Gardena) Sieger im patrouilleakanf. — Moder Fried!, vipikeno. schlag! Rekordzeit im Slbfohrkslmif auf seinem Honsberg.— Fr!. Wahko Lakh^ Bolzano, gewinnt den DameN'Abfahrtslauf. — Frl. Schweizer Rosa nnd Zingerle Franz, vipikeno. die besten Liastherrodler. Dipiteno. 23. Jänner. Die gestrigen großen Veranstaltungen standen vom Anfänge bis zum Ende im Zeichen eines fo gut gelungenen Sporttages, was Dipiteno

''. 4. Vojta .Helene, Vrunico. 10 02.8 . 'tlbfahrtslauf der Herren. 62 am Start: I. Madcr Fried! Vipiteno. 4 Min. 11 Sek. 2. Sciwner Bikt., Siusi. 4'41'. 3. Rainer Franz. isiacuicS. 4'50'. 4. Klotz Herm.. RacmcS, 5 .5. Mal- ,'.als,einer S.. Siusi. 5'03.8'. «. Primiffer Ant.. Atonte Neve. 5'05.8'5 7. Nogler .Hen». Bolzano. Bolzano. S'31.8'. 14. Klotz Rud.. Meines. 5'39.8'. 15. Gärtner Franz. Vipiteno, 5'42.8'. Einsitzerrobekn für Dame». 10 am Start: 1. Schwazer Rosa. Stmrghe, 11 Min. 56.8 Sek. 2. Gärtner

Anna, Vipiteno. 13’16.4”. 3. Wild Maria, Stanghe, 13'26.6'. 4. Kelderer Ant.. Livitcno, 12'29.8'. 5. Hofer Anna Bivtteno. 1236.4'. 6. Rainer Hcbw.. Vipiteno, 12'55.t'. Einfitzerrobeln für Herren. 35 am Start: 1. Zingerle Franz. Prati. II Min. 05.t Sek. 2. Marginter Herniann. Prati. H'24.4'. 3. Hofer Luis. Vipiteno, 11'26'. 4. Gärtner Josef, Bipiteno, 11'26.4'. 5. Blank Franz Vipiteno. 11'47.6'. 6. Baur Josef. Stanghe, 11'59.4'. 7. Thalcr ,HanS, Stanghe. 1200.8'. 8. Volgger Ernst, Vipiteno, 1209.4

'. 9. Berger Hans, Vipiteno, 12'l5.8'. 10. Schwazer Karl, Stanghe, 12'19.0'. 11. Fink Max. Vipiteno, 12’27.4'. 12. Singer Josef, Vipiteno, 12'12.4'. Skttneistcrschaften in Bormio Willy Holzner, Zweiter im Sprunglaus. B o r m i o. 23. Jänner. Heute nahmen in Bormio die italienischen Skimeisterschaften der zweiten und dritten Kategorie ihren Anfang. Zur Austragung kamen zuerst der 18 Kilometer-Langlauf, zu welchem sich 88 Teilnehmer eingefunden hatten. Als Sieger ging Giovanni P e r e n n i. fScuola Al pina

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
abgeschnitten. Es wäre zu wünschen, daß es den maßgÄenden Stellen gelänge, dieser Frevler hab haft zu werden und sie einer exemplarischen Strafe zuzuführen. « Dopolavoro-Kino Vipiteno. Am Samstag, den 9. Juni, 8.30 Uhr abends, Sonntag, den 10., 4 Uhr nachmittags und 8.30 abends kommt eine UFA-Produklion, betitelt „Die Donau-Braut' zur Vorführung. Hauptpersonen Ditta Parlo und Willi Fritsch, artistische Leitung H. Schwarz. Tennis Die sonntägig. Tenniswettkämpfe des S. L. Renon Der Jnterklubkampf in Brunirò

Franz Schuberts! Die große Liebe eines Großen. Das Drama eines Lebens ohne Freuden. Inspi ration und Komposition der unsterblichen „Un vollendeten Symphonie' von Franz Schubert. Ein würdiges Denkmal für einen der größten Musiker aller Zeiten. Ein Film, der in aller Welt triumphiert. Leginnzeiten: 6 und halb g Uhr. Sonntag auch um 4 Uhr. Vipiteno Slalutenfest. Vipiteno, 5. Juni Das Sratutenfest wurde auch hier in traditionel ler Weife gefeiert. Alle Behörden Waren:-zur Ms. litarparade erschienen

die Defilierung ihren Anfang und vollzog sich in strammster Disziplin. Fußball-Freundschaftsspiel. 1. Mannschaft Vipiteno - Alte Herren Vipiteno 6:0 Obiges Fußballwettspiel hat am Sonntag viele Zuschauer zum Sportplatz gelockt, die auch ganz auf ihre Rechnung kam. Gespielt wurde dreimal zu je 30 Minuten. Was die alten Herren anbelangt, muß man ihnen doch noch etwas Stoßkraft zu schreiben, obwohl sie seit beinahe 20 Jahren mit dem Leder nichts mehr zu tun hatten. Es gab man che ulkige Szene, besonders solange

Altmeister Wel lenzohn, welcher das Tor der alten Herren zu hü ten hatte, aktiv beteiligt war: nach der ersten Spielzeit mußte er leider wegen Handverstauchnng ausscheiden. Die heutige Mannschaft zeigt nicht schlechte Technik und Kombination und kann bei eifrigem Training durch den tüchtigen Sportkom missär Riedmann zu einer schlagkräftigen Elf her angebildet werden. Nach Schluß des Spieles be gleitete die Musikkapelle die siegende Mannschaft unter flotten Marschklängen nach Vipiteno zurück

. Preisschießen am hiesigen Schießstand, mit Konzert der Musikkapelle Vipiteno. Am Sonntag nachmittags fand am hiesigen Schießstand ein Preisfchießen für Damen und Her ren, verbunden mit einen« Konzert der hiesigen Musikkapelle statt. Als Preisträger beim Schießen gingen hervor: 1. Herren: Thaler Johann, Vipiteno; 2. Nvnes Heinrich, Vipiteno: 3. Tenente Fabbrici; 4. Alpino Ruffo. — Damen: 1. Maestra De Gara: 2. Frau Gärtner. Verband dee Aricgsinvaliden. — Inspizierung in Vipiteno. Jin Laufe der letzten Tage

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_09_1926/AZ_1926_09_30_4_object_2646958.png
Page 4 of 8
Date: 30.09.1926
Physical description: 8
Haben, und zwar vom 21. Dezember 1S2S vis 20. Dezember 10S1. Ausrufoprei» 100 Lire. Die Ver- steigerungssvesen gehen zu Lasten des Pächters. Di« Jagdpachtbedingungen sind bei der Soktoprefettura Merclno, Zimmer Nr. 1?, ersichtlich. P. Il Sottopre fetto. fto. Ruffo della Scaletta. Gisacktal H Vipiteno» st. Eheaufgebot und Heirat. Die Ehe einzugehen, Häven sich entschlossen! Herr Dr. Baumgartner Seba- 'stian, Arzt, geb. in Alca di Sciaves, wohnhaft in Vipiteno, 28 Jahre alt, mit Fräulen Kinigadner Nasa, Privat, 2S Jahre alt

, geb. in 'Fortezza dl Mezzaselva (Mitewald). In der letzten Woche hatten Hochzeit! Herr Casini Guido, Direktor der Montan werke, mit Fräulein Medetz Irma, Tochter des ge wesenen Herrn Steueramtsverwalters I. R. Medetz. st. Maul- und Klauenseuche. Sehr stark tritt diese Seuche in unserem Bezirke, auch in der Gemeinde Vipiteno, auf. Der Podestà von Vipiteno hat daher scharfe Vorkehrungen getroffen, um dieser für die Landwirt« beinahe katastrophalen Epidemie wirksam entgegentreten

zu können. Die Maßregeln, die gdgen diese ansteckende Krankheit getroffen werden und von der N. Prefettura genehmigt und gutgeheißen wm-, den, find im ganzen dieselben, «vie sie die „Alpen zeitung' für den Meraner Bezirk veröffentlicht hat. Nur ein!«« Mahregeln sind noch versckärst worden. So wurde das gange Gebiet der Gemeinde Vipiteno als verseuchte Zone erklärt. An den Grenzen dieser verseuchten Zone, und zwar an den Zugängen In dieselbe müssen sofort große Tafeln angebracht werden mit der Aufschrift! „Verseuchte

Zone wegen Maul- und Klauenseuche'. Die' Geyöste, in welchen diese Seuche herrscht, haben «strenge Stallte«« zu halten und auch den anderen Aiehbesitzern der Gemeinde Vipiteno ist da» Weiden von Klauentieren, sowie da» Fuhrwerken mit solchen strengstens verboten. Perso nen, welche das Vieh in verseuchten Stallungen war ten, haben eigene Stalltleider und Schuhe im Stalle anzuziehen, welche beim Verlassen desselben wieder zu wechseln sind. Zur Desinfektion der Hände muß in jedem Stalle eine Lysol

es mit Hilfe von Arbeitern und Alpinisoldaten, den Brand gegen Abend zu lokalisieren und zu lö schen. Die Rauchwolken sah man von Vipiteno aus über den Roßkopps herüberschweben. ^ Donnerstag, den 3V. September 1S26 st. Frechheit und andere». Eine große Frechheit legten in der letzten Woche zwei ältere, bäuerlich ge kleidete Weiber, welche aus Chiusa kamen und um Kleider bettelten, an den Dag. Sie hängten jeder mann der ihnen di« gewünschte Gabe nicht verab reichte oder nicht verabreichen konnte, ein grobes

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

64): Giuseppe, Naz Sciaves. S. Preis, Diplom und Lire 250: Brunner Stefano. Chiusa (S. Pietro Mezzomonte 3): Gasteiger Giuseppe. Racines di dentro, 6. Preis. Diplom' AaMer Pietro. Chiusa (Belturno M), Sellemond Luigi, und Lire 200: Strichner Giuseppe, Vipiteno, S. Preis ' Chiusa (Velturno): Kamoser Carlo, Nenon (Soprabol- Diplom und Lire 200: Tratter Sigismondo, Vipiteno, 3?uo); Reich Carlo. Meltina (Saloneto): Rabensteiner ' ^ ^ Ambrogio, Barbiano (S. Geltrude): Gafriller Giuseppe, Barbianc, (S. Giacomo

): Mehner Pietro, Funes (San Pietro): Cgger Paolo, Bolzano, Via Brennero 13-, Ra mose? Francesco, Renon (Assunta): Aichner Giuseppe, g. Preis, Diplom und Lire 200: Schnitzer Francesco, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Lire töv: Schnitzer Gio vanni. Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire 1S0; Linzer Carlo, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Llre töv: Reiner Francesco, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Muther Giovanni, Lasa, 1. Preis, Di plom und Lire 400: Karner Ambrogio

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_09_1931/AZ_1931_09_04_6_object_1856364.png
Page 6 of 8
Date: 04.09.1931
Physical description: 8
, der damit gewiß auch entsprechende Auslagen hatte, gebührt für die Neuanschaffung dieses Uhrwerkes das ge bührende Lob. Vipiteno Von der „Pro Vipiteno' Die Leitung des Verfchönerungsvereines von Vipiteno „Pro Vipiteno' teilt allen ihren Mit gliedern mit, daß in diesen Tagen das Inkasso der Jahresbeiträge pro 1V31 durch Herrn Larch besorgt wird. Gleichzeitig werden alle Mitglie der gebeten, dem Beauftragten die Sache so leicht als möglich zu machen, indem sie den vor geschriebenen Betrag bei Vorweisung

der dies bezüglichen Quittung zahlen. Sportliche Zlachrichlcn Wie wir erfahren, wird in allernächster Zeit der Vertrauensmann der fascistischen Partei pir Sportsachen eine Versammlung aller Sport freunde von Vipiteno einberufen, um über die Gründung eines neuen Sportvereines zu ver handeln, der den Namen: „Unione Sportiva Vipiteno' erhalten soll. Zweck dieses Vereines ist die Ausübung aller Sports, der Leichtathle tik, Fußball. Schwimmen, eventuell auch Win tersport. Als Verein wird die neue Organisa tion

selbständig fein und nur der allgemeinen Kontrolle der sportlichen Betätigung, welche gesetzlich vorgeschrieben ist. unterliegen. Als solche werden alle seine Mitglieder gleichzeitig Mitglieder des C. O. N. I. werden, was eine große Begünstigung für Fahrten auf der Eisen bahn in Gesellschaften bedeutet. Wir können der Initiative des Sportkommis särs von Vipiteno nur unseren ganzen Beifall spenden, denn nur durch eine stramme Orga nisation aller hier schlummernden Sportkräste wird der Name von Vipiteno

auf den nächsten Provinzialwettkämpfen vertreten sein können. Hoffen wir also, daß dem Rufe allseits Folge geleistet wird und eine Vereinigung ins Leben gerufen wird, welche die bekannt guten Sport ler von Vipiteno unter einer Fahne zusammen hält, für welche sie in Hinkunst schöne Siege er ringen und wertvolle Trophäen mit nach Hau se bringen werden. Sobald der Zeltpunkt der angesagten konsti tuierenden Versammlung herannahen wird, werden wir nochmals auf das Thema zu spre chen kommen. Herbst

-Eröffnungsschießen der Sporlschühen- Gesellschaft Vipiteno am K. und 13. Sept., von 10 Uhr früh bis Ein tritt der Dunkelheit: 1. Armeescheibe, Mod. 91? Fiinserserie. 11 Beste: Gesamtbetrag Lire 200: 1 Widder, 20, 1«, IS, 13, 12, 12, 12. 10, 10. 10 Lire. 2. Armee-Schleckerscheibe, Mod. 91: 10 Beste: Gesamtbetrag Lire 132: 20. 18. IS, 13, 12, 12, 12, 10, 10. 10 Lire. Gebühr: 10 Schuh Lire S mit Munition. 3. Stutzenscheibe. Fünferserie: 11 Beste: Ge samtbetrag Lire 200: 1 Widder

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1936
Physical description: 8
1W. „parle der Kommandanten der Jugendkampf bünde. >eute werden die Zoneninspektoren die Rap- ^ der Kommandanten der Jugendkampfbllnde der Präsidenten der Dopolaoorovereinigun- In dèn nachstehenden Orten abhalten: Vipiteno, enes, Brunirò, S. Candido, Bressanone, Pon- Isacco, Cardano, Lana, Bolzano, Lcices, Mal- Merano. 5eier des li. Zahttages des Marsches aus Rama Vom Rathaus Ausliegende Sleuerlisten. m Rathause wird mitgeteilt, daß laut Art des Cinheitsgesetzes füx Lokalfinanzen

) für die Gefallenen im Welt- kriege. Die politischen Sekretäre bestimmen die Plätze, wo sich die sascistischen Kräfte versammeln und wo die Brevetti des Marsches auf Roma, die Medaillen und Diplome für ftne, welche sich für die Wohltätigkeitseinrichtungen verdient gemacht haben und — in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno — die Prämien, die vom Reichsverbande der Dante Alighieri den Schülern der Volksschulen, die sich ii> der Erlernung der ita lienischen Sprache besonders ausgezeichnet

von Bressanone. Rio Pusteria und Vandoies: am 23. November von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus „Tiglio' in Nio Pusteria. Sammlung von Vipiteno: Val di Vizze: am 19. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Vipiteno: am 11 November vom 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Brennero: am tZ. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Racines-Val Giovo: am 14. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo Vipiteno. Campo Trens

: am 16. November van 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Sammlung von Brunirò: Brunico: am 14. November von 9-^16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Falzes: am 15. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Perca? am IS. November von 9—16 Uhr beim Consor zio Agrario Cooperativo von Vrunico. S. Candido. Prato Orava, Versciaco, Monte S. Can> dido und Sesto: am 19. November von S—IS Uhr im Gasthaus Wiesthaler in S. Candido. Billabassa, Dobbiaco, Braies: am 26. November

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_8_object_1856165.png
Page 8 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
in Vipiteno ein großes Prvvinzial-Tressen der Skiläufer aller Dopolavorosektionen der Provinz Bolzano statt. Für diese Veranstaltung, die einen besonders groß zügigen Charakter haben wird, hat der Provinzial- dopolavoro von Bolzano ein detailliertes Pro gramm ausgearbeitet, das »vir in der Folge aus zugsweise wiedergeben: Die gesamte Veranstaltung wird sich aus drei Teilen zusammensehen: 1. Ein Trainings-Patrouillenlauf sür die Dopo- lavoristen, die sich am Neichswettbewerb betei ligen

: An dem 4. großen Tressen, der Dopolavoro- skiläufer, das am 14. d. M. in Vipiteno statt findet, können alle Dopolavorosektionen der Pro vinz teilnehmen, die ihre Nennung aus dem vor- gefchriebenen-^ormulav-innerhalb des 11. Jänner, eingereicht haben. Die Zuteilung der Prämien ersolgt auf Grund der Zahl der Punkte, welche die einzelnen Sektionen erhalten. Die Berechnung der Punkte erfolgt in folgender Weise: Zahl der Teilnehmer der Sektion multi pliziert mit der Zahl der Kilometer der Strecke

, welche vom üblichen Wohnort bis nach Vipiteno zurückgelegt werden muß. Jener Dopolavvro- fektion, die die höchste Punktezahl erreicht, wird der Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia zugesprochen. (Voriges Jahr wurde der Pokal vom Dopolavoro Merano gewonnen). — An die Gruppe, welche die weiteste Reise machen mußte, an die Musikkapellen in Tracht, an Trach tengruppen und Schuhplattler werden Sonder preise verteilt werden. Von den Sonderprämien werden jene Gruppen ausgeschlossen, die nicht innerhalb 1V.3V Uhr

in Vipiteno eingetrossen sein sollten, oder deren Vertreter sich nicht innerhalb 12 Uhr beim eigenen Komitee am Sih des Dopo lavoro von Vipiteno gemeldet haben sollten. Die Teilnehmer können in den zugewiesenen Gast höfen in Vipiteno das Mittagessen einnehmen, müssen , jedoch vorher die entsprechenden Bons 5;:;:::::::* beim Sitz der O. N. D. Vipiteno erwerben. Die Teilnehmer erhalten eine Ermäßigung des Fahr preises von 5V Prozent, wenn sie in Gruppen von fünf Personen sind und 7t) Prozent

findet auf der 'Strecke Calice— Casateia das vom Sportklub Vipiteno organisierte nationale Vobrennen um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs vpn Pistoia, statt. Rennstrecke 7 Kilo» meter,-Höhenunterschied: 450 Meter. Programm: 9.J5 Uhr: Ankunft der Teilnehme? unv Ver sammlung. 10.3V Uhr: Start der Mannschaften sür den Trai nings- und Ausscheidungslaus und Beginn der Wettbewerbe sür die Zuteilung der „Bre vetti'. 11.15 Uhr: Voraussichtlicher Beginn der Ankiinste« 12.00 Uhr: Abschluß der Ankünste

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
von ihrem Vater, wird sicher dem Kirchhöf von Unterinn zur Zierde ge reichen. Gisacktal j ». Vipiteno st Zu» ZMlltttNànS. Jetzt sind die MttSàllUn- gen In den nördlichen Provinzen überall beendet «und di« tooglich befundenen Jünglinge werden tm ^ràche» einrücken müssen, um iyoèr Militärpflicht lenllge zu leisten. In Vipiteno werden im Früh jahre von S2 assentlierten Jünglingen IS ihre Zivil- klsidmrg n»it der Uniform vertauschen, um ihr« Ausbildung zu «klangen. Es sind das folgende ' Jahrgang tot Hofer Peter

sich Wer eine Seite des Arbeiters. Da durch erlitt derselbe sehr schwere Brandwunden. Nachdem ihn Dr. lgschnitzer verbunden hatte, wurde er ms Spital nach Bressanone geliefert. * Zuschneidekurs. Vom 27. Sevtember bis 19. Ok tober fand in Vipiteno ein ZuschneidstUrs statt, der am IS. ds. unter Anwesenh«t des Direktors der Handelskammer durch eine Schlußprüfung seinen Abschluß fand. Der Besuch des Kurses war «in sehr reger. Dem Herrn Podestà und dem Herrn Direttore didattico gebührt vollster Dank

für das freundlich« Entgegenkommen betreff Ueberlassung eines geeig neten Schullokales. st Das yotel Sköiter. nächst dem Bahnhofe Vipi teno, ist schon seit längerer Zelt über behördlich« Anordnung geschlossen. Doch ist zu hoffen und sehr zu wünschen, daß diese behördliche Verfügung bald wieder aufgehoben wird, denn darunter leidet nicht nur der Gastgeber, sondern alle Passanten von und zum Bahnhof und vielfach auch oie Bevölkerung von Vice und Prati, die von Vipiteno gar nicht zu erwähnen, welch« es gewohnt

auf der Alst«»', Wal- z«r. S. „Auf nach Grenzen, Lied. S, Im D-Zug, Galopp. 10. „Aida', Walzer. 1t, „Im Zigeuner- iiM?, W«chh° --- à WÄLvch sài? dr? Hschs». Stadtpfarrer Johann Nagl«r seinen Namenà Aus àsem Anloss« gab Hn die hiesig« Musitkapel M DorttM àds «in SSàhea. st UnverantworMch muß die Tat eines jung, Mannes genannt werden, der dem pensionierte Bahnwächter I. Meßner in Vipiteno ein vierrWr ges Wägelchen bei Nacht stahl und es verkaust Unverantwortlich und gevodezu verbrecherisch ist di. ser

Diebstahl deswegen, weil Meßner ein arm, Krlhpel ist, der tm Dienste beide Füße verlor m sich bei Tag in diesem Wagen herumführen lasse nÄht«, uttd weil der Dieb wüßt», wem der Wog« gehörte. Disse Gauner« wurde bei den tgl. Kan viàri angezeigt. . st verbrechen am keimenden Leben. Bor «in a«n Wochen wurden von den tgl. Kombiniert i Vipiteno zwei Personen, Z. M. und E. R^ weg« versuchter Abtreibung d«r Leibesfrucht bei Geric angezeigt. Ein junges Bauermnädchen gebar na sechsmonatlicher Schwangerschaft

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_05_1938/DOL_1938_05_21_12_object_1137036.png
Page 12 of 16
Date: 21.05.1938
Physical description: 16
iiiainer, verehel. Eival- kennen und Maria Rain« in Vipiteno wurde die ZwangSverst. G-.E. 5,2/11 Prati, Eigentum des Josef Half«, bewilligt. Bcrst. (AttSrufspreiS 20.000 L. Vadium 8000 L) beim Tribunal Bol zano 17. Juni, 9 Nhr. LSSGruudenteignunoe«. «) Zu Gunsten 833 de- staatl. Straßen bmmmteS wurden zwecks Ein- haltungSarbetten an der ReichSstraff« Nr. 38 tn den Gemeinden Silandro und Silandro-Spon- digaa Enteignungen von Gnmd durchgcführt. 83t b) Zu Gunsten des MtnisterimnS für öffentliche Arbeiten

zu lasten. O.9i.D. viplteuo A-F.E. veessamme A 4:1 (6:9). Die B-Mannfchaften spielen unentschieden. Am 15. Mai waren die Mannschaften A >md V des F.C. Vrcssaiione zu einem Fußballwettfpiel ans dem Sportplätze Vipitcno zu Gaste. Bei beiden Spielen hatte sich eine ziemlich große Zuschauer- mcnge eingefunde». Hiez» wird uns aus Vipiteno berichtet: Um f(3 Uhr spielte unsere B-Mann schaft die erste Halbzeit und konnte auS einem Elnnct«-Strafstoß in Führung kommen. Gleich an schließend trat

». Ein Erfolg war ihnen auch nach wenigen Mimten beschieden und Bressanone führte 1:0. Nun kam aber Vipiteno, angefeu«t dlrrch diesen Punktevcrlnst. sehr stark anf und bestürmte fortwährend das Tor d« Gäste, und auS einer für die Gäste sehr brenzlichen «ltnation konnten die Unseren bald den SlusgleickiS- trcff« «zielen. Wenige Minuten spät« waren die Hausherren wie inngewandelt imd die Gäste konnten sich der ummt«Ürochen«n Angriffe der Unseren kamn erwehre». Aus sehr schönem Zusammenspiel des SttrrnrcS

der Gäste gelang es ihnen «st kurz vor den, Schlußpfiff, den Ausgleich herzu- stcueii. Schiedsrichter Herr Eckl leitete daS Spiel zu friedenstellend. Eckenvcrhältnis 1:3 für Vipiteno. — Vipitcno trat mit folgenden Mmmschaften an:'§l- Mann schaft: Larch; Volag«, Cavriglioni; Ta,»vor,in. Roda. Sbruzz,; Sari. Eonstanttni. Pic- col,. Bespero und Salch«. — B-Mannschaft: Girtler; Trenner. Bnflckn: Gugliclmi. Vnlgger. Plankensteiner; Fister, Barbarino, Kante. Stcidle und Mair. s O.N.D. Vipiteno B gegen F.C

. Bressanone B in Bressanone. Vipiteno, 20. Mai. blm Sonntag, 22. Atai spielt nnser« B-Mannschast in Bressanone ft Garten-Konzert Sonntag, den 22. Mai 1938 Restaurant Stazione Lasundo Beginn 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei. Ab 8 Uhr abends Tanzunterhaltuna bei ungünstiger Witterung Anfang der Pi Tanzunterhaltung 3 Uhr nachmittags, Musik: Instrumental - Quartett, Merano nn Mt tafln BWtttMM ta tat tafln Sportplatz« im Retourspiel. Die ausgestellte Star schaft mit Larch. Fist«, Trenner. Girtl« 11, Gngittck

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/29_04_1931/AZ_1931_04_29_6_object_1858195.png
Page 6 of 8
Date: 29.04.1931
Physical description: 8
W 'U W K MttiwoU ì^n SS. Zsvk i, i Vali« l Das große Jubelfest der Glockenweihe in Brunirò - - ^ An diesem Sonntag fand in Unserem Städt- verstärkte Ktrchenchor bracht« dabei «in« arok« N W V 'W Vipiteno Die Zungfafcisten Am Sonntag vormittag ivurhe die Para ix des neugegrünöeten Iungfalcisten-Kampfbun- des von Vipiteno vorgenommen. Auf dem Mitraplatzc leiten «ich die polltischen Behörden von Vipiteno eingesuiitvn und zwar Herr Dr. Rossi Emidio. Kommandant des Fascio, Herr Dell'Antonio Carlo

, Koimnandant des Jugend- kampfbundes. Herr Oliviero Strussi, Kom mandant der Balilla von Vipiteno. Herr Dr. Manlio Trabalza, Präsekturskommissär von Prati und andere. Die In ihre schmucken, neuen Uniformen gekleideten Jungfascisten defilierten «or den Behörden und begaben sich sodann in den Dopolavoro, wo ihnen ihr Kommandant in einer kurzen Rede die Bedeutung des heuti gen Tages erklärte, der ihren Eintritt in dt«.' Reihen der Partei offiziell macht. Es wurden ihnen sodann die Mitgliedskarten, eine Num

mer der Zeitschrift ..Gioventù Fascista' und die neuen Abzeichen der Jugendkampfbiinde Überreicht. Hierauf folgte ein allen Anwesen den aufgetragener Ehrenwermut, welcher vom Fascio von Vipiteno spendiert wurde. Liste der Geschworenen An der Geineindetafel ist vom 25 April bis Mn 8. Mai l. I. die Lifte der Geschworenen -angeschlagen, welche von der Bezirkskommis- 'floii genehmigt ist. Eventuelle Fehler in der- Men können bis zum 5. Mai reklamiert wer ken. Der Brolpreis Laut Uebereinkunft

zwischen unserem Herrn Podestà Cap. Achille de Cadilhac, dem politi schen Sekretär Dr. Emidio Rossi und der Fe- iterazione Provinciale Fascista von Bolzano wird der Brotpreis in Vipiteno von nun an der gleiche, wie der in der Provinzhaupistadt Bolzano sein. Es wird dadurch «ine vernehm liche Erniedrigung des^ Brotpreises und auch «Ine bessere Kontroll« desselben erreicht. Neue preise Am 2^. April fanden sich im Arheiiskabinel? wvsere«, Herrn Podest« Cap. Achille de Cadilhac t>i« Herren Dr. Emidio Rossi

, politischer Sekre tär von Vipiteno und Herr Francesco Nomes. Vertrauensmann der fascistischen Kaufleute von Vipiteno ein um die Lebensmittelpreise einer neuen Prüfung zu unterziehen. Die geltenden Richtpreise wurden nach eingehender Diskussion Zenen angepatzt, welche van der Prvv-.nàWà- ratio», der Kaufleute herausgegeben worden Aid und dabei wurden einige Preise um «in Mnimum erhöht. Eine Erniedrigung erfuh» /en sedoch' hie Preise füi' Eier und Butter loka- »er Produktion und auch einige anders wichtig

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_01_1932/AZ_1932_01_27_6_object_1854258.png
Page 6 of 8
Date: 27.01.1932
Physical description: 8
'II? ?> Là 6 ,Alpenzeltnng' . ; Mittwoch, dsn 27. Jimner.MZ >? Ks >5li Ä KW A WW Uj . ì chi HA W UÀ MW !'-H Wi'V W W !! Z DMZ r >^- I -L i W W ' M W M Vipiteno Verteilung der Preise der «Tanke Alighieri' Gestern nachmittags wurden die Schulkinder von Vipiteno und Umgebung versammelt, um der Verteilung der vom vaterländischen Ver eine „Dante Alighieri' gespendeten Preise für die vier besten àlMer des Schulkreises Vipi teno in der Erlernung der italienischen Spra che beizuwohnen. Die einfache

Oliviero. Herrn Maresciallo Cerotto, Kommandant der Kara- binieristation von Vipiteno, den Kommandant der Fiiianzbrigade von Vipiteno und mehrere andere. Außerdem waren noch die Familien mitglieder der zu beschenkenden Schülerinnen anwesend und der Theatersaal des Dopolavoro, welcher reich geschmückt war mit Trikoloren fahnen und Standarten gab ein Bild wie zu den grohen Feierlichkeiten nationalen Charak ters. welche sich immer dort abspielen. Herr Schuldirektor Struffi wendete sich an die versammelten

an folgende vier Schülerinnen des Schulkreises Vipiteno: Irene Heidegger. Vipiteno; Maria Parlgger, Ridanno; Aukenthaler Carlotta, «leres: und Kofler Paola, Fortezza, welche lede den Betrag von Lire S00 und ein Paket «irsichtskarten mit den Bildern des Königs und feiner Familie, des Duce und vieler Heroen der Fafciftischen Revolution. Die letztprämiierte Schülerin dankte in begeisterten ' Worten dem Verein und der Schulleitung für rie Zuweisung der schönen Prämie und waren «le Anwesenden über die reine

' in Vipiteno die diesjährige Generalversamm lung der Feuerwehr von Vipiteno statt, zu der sich fast alle aktiven und viele Ehrenmitglieder eingefunden hatten. Der Korpskommandant Josef Thaler eröffnete die Versammlung, in dem er die Anwesenden herzlichst begrüßte und hierauf um das Erheben von den Sitzen zum Gedenken an die drei feit der letzten Versamm lung verschiedenen Mitglieder des Korps bat. Cr betonte den schweren Verlust, welchen der Verein durch das plötzliche Ableben seines 1. Zugskommandanten

, daß Franz Attenber ger den Betrag von Lire 500 und Josef Platt ner 100 Lire ausbezahlt bekamen. Man' schritt hierauf zum Rechenschaftsbericht, aus welchem hauptfächlich hervorgeht, daß die Feuerwehr im Jahre 1931 den Betrag von Lire 5000 aus eigenen Mitteln an die Gemeinde Vipiteno als Beitrag zum Ankauf der neuen Motor spritze abgeführt hat, was durch die erfolgte Eiirzahlung seitens der Gemeinde der jähr lichen Zuwendung von Lire 1000 für die Jahre 1929, 193V und 1931 ermöglicht wurde. Es wurden

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_01_1927/AZ_1927_01_30_6_object_2647768.png
Page 6 of 12
Date: 30.01.1927
Physical description: 12
1S27 sich anzumelden. Anmeldun gen in doppelter Ausfertigung mit je 6 Lire- Stempel. Vipiteno p. Begräbnis. Nun liegt Herr Stifter, dessen ganzes Leben seiner Familie und dem Wohle seiner Mitbürger geweiht war, der seine Hei mat, das liebliche Städtchen Vipiteno, so heiß geliebt hat, unter der Erde und ruht aus von allen seinen Arbeiten, um in der andern Welt den Lohn für alles Gute, das er getan, zu empfangen. Mit seinem Scheiden ist eine große Lücke in unsere Bürgerschaft und noch die grö ßere

in feine Familie gerissen worden. Wie angesehen und beliebt er war, zeigte sein impo santes Begräbnis. Eine große Menge von Leid tragenden gab Ihm das letzte Geleite und erst auf dem letzten Gange sah man, was er den Angehörigen und der Mitwelt gewesen ist, und welche Wertschätzung er genoß. Am Begräbnis tage, 24. Jänner, bewegte sich der lange Zug von Trauernden mit der Leiche vom Trauer- Hause aus auf den eine V'ertelstunde entfernten Friedhof der Stadt Vipiteno. Zahlreiche Feuer wehrmänner

auch zum Ehrenkommandanten der ehemaligen Freiwilligen Feuerwehren von Vipiteno und Trenes ernannt. Ihm wurde auch manches Leid nicht erspart. Sein ältester Sohn Leopold ge riet im Kriege in russische Gefangenschaft und starb am 4. Oktober 1S15 im Alter von 26 Jah ren in Sibirien. Seine Tochter Eleonore starb am 1. November 1913 im blühenden Alter von 22 Jahren an der Grippe. p. Ein eigenartiger Unglücksfall traf vor kurzer Zeit die junge Frau Anna Wurzer, Rot adlerwirtin in Vipiteno. Sie kaufte ihren Kin dern

bei Vipiteno Wild Alois, Sohn des Plattnerbauern im Alter von 32 Jahren. Da nun wegen der Todesursache Bedenken laut wurden, ordnete die kgl. Staatsanwalt schaft Bolzano die Cxhumierung der Leiche an, welche am 13. Jänner vorgenommen wurde. Die Obduktion fand im Seziersaale im Spitale statt. Näheres darüber ist noch nicht bekannt. Xo S24/6? Lomuns Laminata in l'urss avvi5o^>'k57a 5lel storno lS del mese di febbraio, alle vre 14, nell Ükkleio di Laminata in INolini dl l'uro» (Villa lVìkssmerì avanti

mittags er- olgt. Zusammenkunft am Bahnhof um 11.1S Hr. Wintersport z Programm des Mntersporlvereins Vipiteno. Am 23. ds. fand das von der „Gazzetta dello Sport' vorgeschriebene Ski-Ausscheidungsren nen für das Tälerrennen Italiens, das in Bor mio stattfinden wird, seine Austragung. Sieger hierin blieb die Gruppe Siller Franz mit Mit fahrern Siller Anton, Benvenuto Franz, Laz zari Sepp und Thaler Hans. Bei dem hierauf abgehaltenen Schüler-Skilauf errangen Preise in der Oberstufe Larcher Hans

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_02_1931/AZ_1931_02_03_6_object_1859340.png
Page 6 of 8
Date: 03.02.1931
Physical description: 8
. Nicht genug damit, setzte sich der rote Hahn auf das Dach des Wohnhau fes des Viertlerwirtsanweisens und auch dieses Gebäude wurde bis auf die Grundmauern in Asche gelegt. Nahem nichts konnte gerettet wer den. Die Feuerwehr mukte mit allen Kräften an die Eindämmung des Brandherdes gegen die nachbarliche Kirclie und das Widnm hin arbei ten. da sowohl Kirche wie WIdum schon Feuer gefangen hatten und die allergrößte Gefahr be- I Vipiteno Aukomobilungllick Vergangenen Samstag ereignete sich in der Nähe

- Die großen Säle des Gasthofes Mezza Luna Des Herrn Johann Frick in Vipiteno waren Hestern Nacht sehr gut besucht, weil dort der Musiker-Ball stattfand. Der Saal war sehr 'schön dekoriert und Hot ein herrliches Bild mit den vielen Tänzerpaaren, welche zur ausgezeichneten Tanzmusik unserer wackeren Bürgerkapelle sich wiegten. Die schönen Stunden flogen rasch da hin und für viele kam der Morgen, welcher der guten Unterhaltung ein zu rasches Ende berei tete. viel zu früh. Die neuen Wählerliste,» Der Podestà

-tcn statt- gefundene Bobrennen zahlreicher als sonst, weit die schönen Preise, welche außer dem herrliche» Pokal Sr. kgl. Hoheit des Kronprinzen von Italien vom Wintersportverein Vipiteno ne- spendet wurden, viele Teilnehmer anzogen. Die Einschreibungen fanden ini Klublokal des Win^ tersportvereins Vipiteno, Hotel Posta Vecchia, F. P. Kleeüieln, im Laufe des Vormittags statt und mittags wurde die Verlosung der Start folge vorgenommen; Dies«! ergab sich wie folgt: 1> Bob „Greis'; 2, Bob ..Aquila

' in den sogenannten »Köfln' gestürzt, wodurch er «inen großen Zeitverlust, der ihn an die vierte Stell« brachte, auszuweisen hatte. Die Ueberraschung war allgemein, als bei der Ankurst des zuletzt abgefahrenen Bobs „Hei denschaft' die beste Zeit des Tages von ö Min. W vier Fünfte? Sekunden notiert wurde. Dein Sieger des Pokals und seiner Mannschaft wur den die.Glückwünsche aller Anwesenden zuteil, unter welchen sich die Sportler in gehobener Stim'unnn auf den Rückweg nach Vipiteno be gaben, froh, auch heute

Giovanni, Wild Federico und Eisendle wiuseppe- 7. Bob «Seil,»' des Dopolavoro Vipiteno, in ,10 Min. 26 zivei Fünftel Sek. Führer Mario Bisa,»!, Bremser Augelo Dapunt; Mann schaft: Tock Giacomo, Wild Isidoro und. Riedmann Carlo. 8. Bob „AguUa' in 10 Min. 59 vier Fünftel Sek. Führer Giacomo Trenner, Bremser Francesco Wachtler; Mannschaft: Trenker Luigi, Radl Ferdinando und Jenmivein ^ Carlo. Die Preisverteilung fand am Abeiìd im großen Saale des Gasthofes „zur Rose' statt, wo wieder eins große Anzahl

21