1,608 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_10_1936/AZ_1936_10_09_5_object_1867443.png
Page 5 of 6
Date: 09.10.1936
Physical description: 6
für die Straßen und Plätze Mer Rayone, die in der (etzten Zeit am Sieges- orum und an der linken Seite des Viale Drusa Banden sind. Eine ganze Reihe von Straßen sind durch die schnelle Aufbauarbeit des Regimes <und durch die irrichtung von öffentlichen und privaten Bauten „Gaffen worden und es wohnen dort bereits tau fende von Bürgern und weitere-tausende werden in den Neubauten einziehen. Aus diesem Grunde lergab sich die Dringlichkeit der Namengebung. nicht ^>ur aus statistischen Erfordernissen

, sondern wegen de? Entwicklung des Verkehrs und der^Zustellung '« Post. Die Kommission hat sich vor allem mit dem neuen.Stadt zentrum^ das am Siegesdenk- mal ersteht und dem Arbei terviertel zwischen Viale Dru sa und dem Jsarco befaßt. Während für die ersterwähn te Zone Namen gewählt wur den, welche den Ruhm des römischen Imperiums und-je nen des ostasriksinischen Un ternehmens verherrlichen^ v»rden für das Arbeitervier tel Namen von Städten der verschiedenen Gebiete des Kö nigreiches gewählt.' Diejeni

ge». die seit Monaten viel leicht nicht mehr über die Lruiusbrücke ' hinausgekom- !>nen sind, /und dqs Gebiet N ihren früheren sonntäg lichen Spaziergängen in Er innerung haben, können sich räum ein? .Vorstellung von ,?°u inzwischen erfolgten Ver- «ndenmgen machen. Cine Menge von Bauten sind inzwischen ausge i»hrt worden und andere sind hinter der Häuser leihe des Viale Venezia, längs der früheren Stra van Quirino his zur Kirche von Nooacà im Via Sarentino vom erwähnten Institut eine Grup> pe von Wohnbauten

Iahren eine kleine Stadt zu bil- v'iii geringer Entfernung davon stehen Reihen °°» Villen, weshalb sich ein ganzes Netz von Stra hn. teilweise bereits gepflastert, teilweise im ^nui^riß gezogen, im Erweiterungsplan aber be -Ms vorgesehen, gebildet hat. . Die Kommission hat den bereits fertiggestellten °>eNamqn^gegeben und auch für sene, die m den nachlten Monaten fertiggestellt werden, die Be- nennun., vorgesehen. Der zweite Teil des Viale von der Kreuzung mit der Drususstrahe Bahndurchlaß

am Sportplatz wurde um- °e>m>,nt. Da er von einer Straße, der Bedeutung Drususstraße abzweigt, kann er nicht als eine 6crtsetiung des Viale Venezia betrachtet werden, vez'-a'b ihm eine eigene Benennung, und'zwar >:o e Trieste, gegeben wurde. » à Hand der beiliegenden Skizze kann sich der ,/'kr in diesem neuen Teil der Stadt orientieren. der Entwicklung kann man.:sich einen Begriff suchen, wenn man bedenkt, daß zu Beginn des 'res XV unter den. versi anderen Bau- aus. zu so I m echs ^l >n zu ! ekleidet

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_07_1938/AZ_1938_07_30_5_object_1872809.png
Page 5 of 6
Date: 30.07.1938
Physical description: 6
S Millionen pro Jahr. Mit der Installierung der Lei tungen steigt diese Ziffer auf Mindestens 26 Millionen. Än «tee Denkmslzons Die Anlage des neuen Straßennetzes ging von der JndustrieZoNe aus und zwar von der HauptSerkehrsader^ die in einer Länge von isov m gebaut und nach Luigi Razza benannt wurde; vom Viale Luigi Razza geht die MrSindungs- straße aus und von vtà wieder kleinere Abzweigungen. Die Bttbindungssttaße reicht vom Mittelpunkt der OndustrieMe in einer Länge von 1866 Metern bis zum Hsättö-Damm

. Im Littorio-Viertel sind die Straßen kleiner, dafür aber viel zahlreicher. In der Reihenfolge der Entstehung steht die Via Firenze an erster Stelle; sie zweigt vom Viale Druss ab und führt, teilweise auf dem Boden des alten Weges von S. Quirins, in einer Lange von 32b Metern bis an den Rand des Littorio- Äiertels. Unter dem Namen Via Torino geht die Strecke 4Si) Meter weiter durch vie zàhlreichen Baulose der Arbeiter- wöhnhauser bis ins freie Feld an der derzeitigen Grenze des Viertels. Au die sen beiden

unter Vermeidung ver Berkthrsfalle des Bahndurchlasses voN Loreto und der engen Lltstadtstraßen über den Viale Milano abgeleitet. Für das Littorio-Viertel bedeutet Viale Mi lano außerdem die direkte Verbindung mit dem neuen Stadtzentrum: die Ver kehrsader, die vom Isarco-Damm bis zum Viale Drusa einen halben Kilometer mißt, findet ihre direkte Fortsetzung M Viale Giulio Cesare, dessen Pflasterung derzeit beendet wird. Insgesamt find in der Jndustrieàe bis heute Wök Meter Straße gebaut wo'àn, Kà Littorjo»VierM

. SS ., 21 Vengasi ., SS ^ -> Lido di Roma,, 3Z „ 19 Ptstasteruagttrbeilet» auf der Dia Milano ^Foio Walsa) Vollendung entgegengeht, werden schon w'.eder neue Projekte in Angriff, genom men. Gerade in diesen Tagen hat das Gemeinbebauamt die Pläne für den Lau des großen Viale Cesare Augusto» für die Verlängerung der Via Torino und die Vollendung der Via Vittorio Veneto fer tiggestellt. Drei neue Projekte Male Cesare August» wird der Zwil ling des Viale Giulio Cesare; zwar nicht nach Geburtsdatum, aber nach Anlage

U.ìd Gestalt. Aus unserem Lichtbilde zeigt der weiße Streifen die Trassierung an: von der Piazza Tiberio schnurgerade bis zum Viale Druso, auf den sie in unmit telbarer Nähe mit der Giulio Cesare» Straße einmündet. Die Verkehrsbedeutung der neuen grt>» ßen Straße ist evident: sie verbindet den nordwestlichen Sektor der Stadt Mit der Ma Milano ftnd mithin mit der Reichs- l^ße von Trento. Außerdem soll sie die Fahrbahn für die längst projektierte und erschnte schienenlose Straßenbahn bilden

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_06_1937/AZ_1937_06_29_7_object_2638218.png
Page 7 of 8
Date: 29.06.1937
Physical description: 8
0AZ <« cZlScwe Qas v /^oqueàotti, S. ^.. via lsarco 1S «zco«e?»« ^ISI l^sitemperstier Livio, piazza Do menicani 1Z iZuiM Attillo, vi» Lisxià S ZISS VerdelUni vaetano, via del ?a- n es 2-4 IZgo s. ?. ?. ^.. Zona Industriale auvo 2137 lìopelato <d (Z.. v. Klontero- toncio 1 mousvnizi.« 20SZ ?aekl tcie>, via S. yuirino 20 i«?ncsc »./ìvoni 1743 l^amber Lrarclo, Sottovirgolo 1171 S. l .(?>. via parrocchia 2 12SS L. I. 0. S . p.ie Vitt. SM. S 2S04 ?orK6i d'Italia, Loc. kn. Viale Oruso SI ««pnese

ai ?ul.iiia 2310 Lettoni S., via ?r. ?iem. 20 12S7 Servici dlette^^a llrdana à, S. ?.à.. via deii ^eruWo ixousrmc soss S.^c».Ick.^., Zona Industriale mvronem 1377 Lraitemderg (de) dott. paolo, via Carrellai 20 2340 Oandelpergker dr. inz (Ziusep- pe e dr. ine arck. paolo, Corso Vitto. Lm. 7 1S40 lZexasperi dr. tarlano e dr. in?. Ivo. via kìoàmini 20 1727 klarckisnoii cav. ing. Ilario. via li. da Vinci L 1641 àlinarilc in?. (Ziovanni, viale Carducci g USL kìonca inx. Armando, viale Ve- vseia 67 1L01 rselia

. tisumann e kcun2e. vi» » ktosmini 1S xiussàtc paolo, via Lottai 14 10ft/ìU^»01 IS37 ve Vernati Pietro, v. kencio 33 2166 Lckmidt Alberto, v. Lottai 17 2SSS Irettl N., via kìoexia 30 1461 Vinter Leopoldo, via Vael S 12S3 àati Ferruccio e ?.iio. Zona Industriale 244Z Senini Venerando, viale Vene zia 6S 2S20 Setta àneelo e 0., s. a ?. l., viale lìoma 13 113S Letta ?.lll, sax. l.. v. Koma 13 1142 vavid Costantino <à t'irli, via le Veneà 6-8 11SZ Qavid Vittore vicolo ^ossa S ISSI veUantonio wickele, viale

« linoleum S. H pillale di Vero na v. àlsMini Sv ISSI Casa del linoleum v. portici 6Ü 1445 Conci Francesco v. S. yulrino 213g Cortelleìti Carlo via Claudia Augusta 7S 1316 piunzer Lnrieo v. S. Quirin' «0 1225 Vruenderzer Oiovanni via Me rano 6 227k kcnoil Enrico p. 2 Ottobre 2 213K Macelleria Istituto Ouokessa di pistola via Claudia Augusta 1133 klavr Pietro v. vodlelville S 2362 ^lenlni àldo viale Venezia S4 17SS taxier kìodoUo via Rosmini 5 2S31 Peer Cario via Rosela 17 227S pircker I.u>sl via Lottai

12 1302 Hanspeter Oiacomo v. Dante 12 IS62 kcasseroler àl. vc. di Piaü2a 6 1870 piva prancesco viale Trento 12 14S0 Seriosi Qiovanni v. Vaei 12 1S73 l'assi servizio pubblico auto tas sì piazza Stazione 2238 àuto l'assi, piazza Vitt. Lman. 2123 Len dr. Qiuseppe p. Lrbe 8 1824 Isorti dr. Arturo via I-eonardo da Vinci 1S 2383 Ix>nxi dr. prance^oo v. àrgen- tierj 23 1311 Nibier «ir. Q. pz. del Qrano 6 ovvttiai.« — ovvtt>ai.cmc ordiva 136S Soler Carlo via portici 52 2073 ILnopp Qiovanni p. Lrbe 15 2528

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/14_07_1939/AZ_1939_07_14_6_object_2638751.png
Page 6 of 6
Date: 14.07.1939
Physical description: 6
L. I. O. L. S.. p.is Vitt. 2m. S 2904 ?orkdi d'Italia, Loc. àn. viale Oruso 51 iklk-ncsc oi 2910 Lettoni L,, via ?r. ?iem. 20 1257 Servici netterà Urbana à. L. ?.à., via deU'àxru-20 I^liusrnie csi^a-si-ive 2059 S.^.SM.à., Zona Industriale invcLncni 1977 Lraitewverx (de) dott. paolo, via Oarrettai 20 2940 Oandelperxlier dr. inZ, Qiusep- pe e dr. inx. arcti. ?aolo, Oorso Vitto. Li». 7 1040 Oexasperi dr. Icariano e dr. inZ. Ivo. via lìosrnwi 20 1727 klarclnAnoli cav. inx. Mario, via I,. da Vinci L 1041 lVlinaà iNA

. Oiovsnni, viale Oarducci L 1108 konoa inx. Armando, viale Ve- ne^ia 67 1801 l'aFlia^ucca in A. dr. (Zuido, P2. della Mostra 1 210S kiàìni dott. in^. felice. Studio tecnico >sol./ì^i^i c lsol./ì?oni 135L ?elt!-inc-Ui, Loc. à. Zona Ind. - l./ìi^i'iciko - sunna 1597 Oaprà vxio. via portici 20 1L20 Oaidani LZÌdio. via pascoli 4 2027 Katan Oiovanni. v. Oavpuccini !>?. 12 2150 batteria Sociale ^?>UZ20. vicolo Vecchio L 2332 batteria Sociale di I^ana, v. Du ca d'Aosta 2333 batteria Sociale di I^ana. via

S. lZuirino 14 2534 I-atteria Sociale di ?irolo di Merano, p?. Lrbe 2 1327 I,àner Mickele, via Ooncia- pelli IL 123L Marokesoni l^ivio, via O. Latti- sti 1 ^ l-ai^onieni . «ZALILI'I lonàvl-lvl 1537 De Vernati Pietro, v. kencio 29 2100 Scàmidt Alberto, v. Lottai 17 2590 ?rettl L.. via lìoxxia 20 1401 Winter Leopoldo, via Vael 6 12LS àmat! Ferruccio e ?.llo. Zona Industriale 2443 Lenini Venerando, viale Vene- sia 05 2820 Letta àxelo e O., s. a e- viale lìoina 12 1138 Letta ?.Ui. L a !.. v. Koma 13 1142

David Oostantino à: ?ix!i. via le Venezia 0-8 1102 David Vittore vicolo possa 5 1058 Dellantonio Micksle. viale Sta gione 12 1258 Nslti'inelli S à.. Stabilimento di Lol?.ano. Zona Ind. 1852 ?i!l (Giuseppe, v. Dodiciville 14 1548 O^iulini Ernesto, v. !.. da Vinci 2455 I-eZnami l^i^uri Atesina S. à. Zona Industriale 1553 Olivotto Oiacomo s Teodoro via lìoiZAia ! 2001 plattner Francesca v di Me^^o 1 1025 Saccolla S. à via kosinin! 20 2029 Van^o l.IIi via Stagione 27 2040 2047 1509 1980 3010 1!>9Z 154S

Ma^r Pietro v. Dodicivilie 9 2202 Menini àI6o viale Venezia 54 I79L àZIer lìodollo via kìosmini à 2521 Peer Oario via koßßia 17 2275 pircNer l^uigi via Lottai 14 16L7 kìaveili Mario San (Ziacomo 1725 pircker I^uißi via Museo 0 1702 prosslmer Oiuseppe v. Trento t2 2570 lìamoser Oiovanni via Bren nero 10 2378 Stattler Quixi via I.stemar 2 2442 SobMeresser Oiovsnnj via Oa vailari 0 1928 SckMeretzx Oiovanni p Lrbe < 152S LtaudacNer Oiuseppe via Mu seo 40 1489 Staudacber Oiuseppe via Ooe- tlie 5 2193 l'irle

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_06_1939/AZ_1939_06_29_7_object_2638974.png
Page 7 of 8
Date: 29.06.1939
Physical description: 8
Vittorio Emanuele à lMe (Zgil i^uisa. via kìoma Z Ili^- 21SS perdelllni Oaetano, via clel ?» nes 2-4 13L0 S. à. p. ?. à.. 2ona Inclustriale euc^i-nivi pcn /»ui-o 213? kìopelato 6- O , V. àlontero- toncio 1 IMPIANTI «»«llUSI'NI/ìl.I 2083 ?ackl (cle), via S. yuirino 20 lui-kicsc u/ìvoni 8i°n/ìr>Aui 1743 Qamder Lrarcio, Sottovirgolo 1171 S. l .<?,, via parrocàia 2 1256 S. I. <ü, L. Là. p.le Vitt. lLm. S 2S04 porNäi cl'Italia. Loc. àn. viale Oruso 51 lupncsc oi pui-iZiA 2310 Lettoni lZ, via pr. plem

. 20 1257 Servici tlettesza vrdana à. S. via 6elì'àTru2i!o i^ousi-nle esi'N/ì^i'ivc 2053 S.àvàà,, 2ona Inàustrials ixlZclZ^eni 1977 öraitemders <6e> clott. paolo, via Varrel lai 20 2S40 OancZelperZke' cir. inx Oiusep- ps e cliv iiig arcli. paolo, Oorso Vitto. L!m. 7 1640 Oegasperi cir. variano e 6r. inx. Ivo. via kioSminì 20 1727 ^1are1>issi^oli cav. ing. Ilario. via 1^. «la Vinei 8 IK41 klinarik ing. Oiovanni. viale Larciucei 8 1168 kìonca inZ. àrmanà viale Ve- neeia 67 IL»', ^sslia^ucca lnss

Italiana, p?. <Zel Orano 4 !dS2 ionAU>.iea àt?vanser Quigi. v. ürennero ö IZ./carini A., via Vael 4 ^-36 Lesi er. Leumann e üunice, via ktvsmini 19 ^lussalc paolo, via Lottai 14 «./^i-onicni > r:/ì8i8^> I0NAUl.I0I 1537 De Vernati Pietro, v lìencio 39 2166 Sckmidt Alberto, v. Lottai 17 2S9S Inetti ».. via kìoxUia 30 1461 Winter Qeopolclo. via Vael S i.clZdia«i 1289 àsti Ferruccio e t'Ho. Tona Inàustrials 244Z Lenini Venerando, viale Vene- Äa 65 2820 Letta ànxelo e L., s. a z. l., viale kìoma 13 1138

Letta p.lli. sa?, l.. v. kìoma 13 1142 Davià Costantino <à ?ig!i, via le Veneala 6-8 1162 Qavià Vittore vicolo ?ossa S 1058 Dellantonio ^liclrele, viale Sta- eions 12 135S Feltrinelli S A.. Stabilimento «Zi Solcano, 2ona Inà. 1852 Kill Oiuseppe, v Dociiciville 14 1548 Oiulini Lrnesto, v 1^ àa Vinci 2455 I^esnami I^iAuri Atesina S à. ^ona Industriale 1S5Z Olivotto Oiacomo e 1'eodoro via K<>Lxis 7 2061 plattner Francesco v cii I»te^2o 1 I62S Saccolla S /ì via kosminl L0 2029 Vanno k Ili vis Stagione

Z 213b Macelleria Istituto Duoliessa ài Pistoia via Clauàia àugusta I1Z3 Ma.vr Pietro v. DocliciviNs 9 2362 Menini ^lào viale Venezia. 54 1738 Naeler ktoàollo via Rosmini 5 2531 Peer Carlo via Roggia 1? 2275 pircker I^uigl via Lottai 14 1687 lìavelli Mario San Oiacomo 1725 Pinker I.uißj via Museo L 1702 prossliner Oiuseppe v. Trento l2 2570 kìamoser Oiovanni via Lren- nero 16 2378 SiaMer Quigi via I^temar 3 2442 LcNiilereseer Oiovanni via Ca- vallari 6 1928 ScìlMeret;' / Oiovanni p. Lrde 1529

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/25_06_1939/AZ_1939_06_25_6_object_2638902.png
Page 6 of 8
Date: 25.06.1939
Physical description: 8
L. I. 0. L. L.. p.le Vitt. Lm. 5 2SV4 ?orii<li «l'Italia, Loc. àn. viale Oruso 51 oi k-uuiiià 2910 Lettoni L.. via pr. piem. 20 1257 Servici !^ette?^a Vrdana S. p./^., via <Zell'àxruT2o i^ous-rnic cs7na7i->vc 2053 S.à.Q^l.à., 2ona Industriale lNLKLNcNI 1977 Lraitemders -<<Ze^ dott. paolo, via Oai^ettai 20 2340 OaniZelpei'sker ìlr. inZ. Qiusep- pe e ìir. in^. arcli. paolo, Oorso Vitto. Qn. ? 1640 IZeZasperi cjr. àriano e clr. ing. Ivo. via Rosmini 20 1727 klai'cliienoli cav. in?. Ilario, via I/. cla Vinci L 1641

^linaril: in^. Oiovanni, visle Oaiàoci 8 1168 Ronca in?, àrmsnllo, viale Ve- neà 67 1801 l'agli giucca inx. cir. Ouiclo, p^. «iella Giostra 1 2169 Ricini ciolt. Ui^. felice, LtucZio l'evnico isoi./ì^i'i c isol./ìi'o«« 1358 pelti-inelll, Loc. à. 2ona In<Z. . sunno 1597 Oaprà vxo. via portici 30 1830 Oaldàni k)Zi<Zio. via pascoli 4 2037 Katan Oiovanni, v. Cappuccini l^l. 12 2150 batteria Vociale ^sru^o, vicolo Veccliio 8 2332 batteria Sociale 6i I^ana. v. Du ca <j'àosta 2333 I^att«ria Sociale cii Qsna

Olauciia Augusta 1133 Mavr Pietro v. vlxiicivjllo 9 2362 Menini àlclo viale Venezia 54 173L ^?a?!er Rocio!5o via Rosmini 5 2531 Peer Oario via Roggia 17 2275 piiciur I^uiiZi via Lottai 14 1687 Ravvili Mario San Oiacomo 1725 pjrclier I^uiizi via Mus>.o 6 1702 prossliner Oiuseppe v. 1°rento 12 2570 Ramoser Oiovanni via Lren- nero 16 2378 Slalller I^ui^i via Internar 3 2442 Scliiirere^ger Oiovanni via Oa- ^alluri V 1928 Scinderei;??:' Oiovanni p. Q ^e i 1529 Lta»6acìier OiìiLeppe via Mu seo 40 1489

pa- nes 2-4 »»92 »VS4 Slot! «.cenami 1289 àlati Ferruccio e ?.llo, 2ona Industriale 2443 Lenini Venerando, àie Vene zia 65 2820 Letta ^NFelo e O,, s. a x. !.. viale Roma 13 1138 Letta P.M. s a 1.. v. Roma 13 1142 DavicZ Oostantino Ä pissli, via- le Veneà 6-8 1162 Da vici Vittore vicolo ?cssa 5 1058 Dellanìonio Mickele, viale Sta- Lione 12 1358 Feltrinelli S. StabUimento <Zi Loàno, 2ona In ci. 1L52 PM Giuseppe, v. DcxZiciville 14 1548 Oiulini Ernesto, v. 1^. <ia Vinci 2455 I^eZnarni 1-iiZuri Atesina

^omoviì.1, s/ìnettc. verune 1710 ^uto Express p. Oaridaidi 1723 Autorimessa con nolesLi Lorda to v. Isarco 11 1346 Oràclì Oiovaniii via Dante 12 1302 Hanspàr Oiacomo v. Dante 12 1562 Kasseroler M. vc. di pia^^a 6 ZL70 piva Francesco viale ?rento 12 1480 Scrin/.i Oiovanni v. Vael 12 1573 l'assi servigio pubblico auto tas si pia?2a Lia/.ione 2123 Len di'. Oiuseppe p. Ride 8 1824 Isoiti dr. Arturo via Leonardo da X^inci 15 2389 I«nßi dr. prsncesoo v. HrZen- iieri 23 1311 polev cav. dr. Oiovanni

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/18_06_1939/AZ_1939_06_18_6_object_2639250.png
Page 6 of 8
Date: 18.06.1939
Physical description: 8
40 248,'> Kamaun 1.uil-i. via Isarco 21 I9L9 Koler <Ziu«eppiV V. Ln-Nliero. 5> i 2524 Iii2ì Krità^er Oilllio. Oarclaito 1975 Innsredner Enrico, v. poitici 29 1049 1^-ciilaler /V.. via Quel!»? 24 1323 I orenüini prance^co. viale Ve- ne?,ia 54 2055 ,>Ioiin <7?i»!;eppe. p, IZide 12 1292 >!en^ IVI., via L re line NI 1 2469 Tàolocli Via Verona 17 2187 O5s àll^erlo. via Carrellai 17 2395 pollini Oreste e <ü,, via Isare» 6 2366 proxuiil IZerta. Via Brennero 29 I83IZ lèattuclli perclinanà Via Val- maà 8 1644

lìlielzner Alarla L»>rvvaI6ner. v. San <Ziovanni 9 2048 Salinari pranceseo, v. d1a?.ario Salirò 10 2268 Sclraller Giovanni, v, klnseo 24 1567 Sclienk Qillseppe, via Ooellie 9 1510 Lpaccio OooperaUvo S. à. l. r.. Via Brennero 2 1552 Spaccio Cooperativo S. à. I. 1°, via Olauäia Angusta 36 1525 Spaccio (Üooperativo S. à. I. 'r,. via T'orino 1839 Spaccio Cooperativo S, I. 1?,. Via piren?.e n. 36 1511 Spaccio Cooperativo S. à. I. 1°,, pia??a Lrde 12 1512 Spaccio CoopeiÄtivo S. à. I. ?.. Viale Venezia 31 1220

, pia^a Stagione 1874 Beccaio Alberto, via. Cercato 2 2184 Berto! Oiacomo. v. portici 40 141L Lara^s Centrale Soc. a T- l., Via del Cercato 2 1254 Qaraxe Alills ììVIi?Ua. Via del Cercato 6 2558 QaraZs alla Stagione, Pis2?a Stadions 7 1831 Oara?e Stablum Ilario, Viale Orlilo 3 1770 (ZaraZe ?ourinZ, Via. S. (Giovan ni 23 2137 .Giallori à., Viale Venezia. 29 1630 Società Automobilistica «Oolo- miri». Via ^lolài 2842 Carrara ^nZelo, ^utonoleZZi. Salita S. Osvaldo 3 avvocai'l. l-kiovun/ìl-okil 1384

àulselrnaiter Oe cZr. federico. Via principe Rlemonrs 10 1186 .bariti avv. Qioaclrino, Via Oants 23 1314 Berta^nolli avv. cav. dr. Oiu- seppe, Studio legale. Via Rrinc. di ?iemonie 22 1431 Reiniscd Carlo, Viale Carducci ^ Bertorelle dr. àico, Via prin- x,. 1? . cipe di Piemonte 14 1742 Lacks prol. arci:. Qu^lielmo, Vicolo vecclrio Z 2462 Suneoni ^ìrriZo. Via Visitazione 1955 Steiner (Ziulio, Via Carrettai n. 22-24 2588 ^Vatsckinßer in?. Carlo. Via Ca stel ülareccio 2164 Lccel ül.. Via portici 26 2165 1174

. p. Brde K 1167 Sesna I,uisi. Vìa Bot vi 4 1333 Seiler'. (ZuLlielmo. Vis (Ziovan? Italia 8 1163 Lliurnc-r ^Zaltìa. Via Isarco 1? SINN/ì ? 1962 Deposito Birra Porst rierano. Viale Irento 12 1304 Slarke Ixxiovico. Via (Ziovans Ilalia 2 Liscosi c /ìppici. Liscoèrvipic:! 1319 Paddrica Biscotti (Zen?'.ana di prisanco I^ui?i. Via piano di Bàano 4 cal.?üi-ul?e, c^i.i/ìi'UkZlplci 2174 Cal?aturi!icio di Varese, Via Vittorio Binarmele 4 2356 Held à.. Via. Bottai 27 2499 Alarcàtti Cornelio. Via prancs- soanì

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_07_1939/AZ_1939_07_12_6_object_2638709.png
Page 6 of 6
Date: 12.07.1939
Physical description: 6
2S 1395 Oastalào Ilario, via flusso 34 2674 (Zennari Carlo, Via Llauàia àu- Zusta 40 24S5 Xamsun via Isarco 21 1969 Kol er (Ziuseppe, v. Lrennero, 5 1621 Krit^inZer (Ziulio. Laràano 1975 Inneredner Enrico, v. ?ortic> 29 1049 I^ecktaler à.. via Ooetke 24 1323 Ixtren^ini Francesco, viale Ve- nexia. 54 2055 klorin Giuseppe, p. Rrbe 12 1292 Hlen2 IVI., via Lrennero 1 2469 Mcoloài Lster, Via Verona 17 2187 Oss Alberto, via Carrettai 17 2295 ?oàini Oreste s <?.. via Isarco ö 2Z6S ?roxauk LertQ. Via Lrennero

Cooperativo S. à. I. ?.. Viale Venezia 31 1220 Sosterò ?.lli. Via Rosinini 17 1611 Stelaner Ilaria. Via ?iano ài Locano 23 1331 Stutler IZnrico. Via Carrettai 20 2850 Spacio Cooperativo S.à.I.?. n. 31 ?io??a 4 7>'ovemdre 2259 ?erron ?.lli. Via ^luseo 54 1754 ?e?2ele lÄioarcio, Via .?, Yuri- no 18 193S Weiss Carlo. ?ia??a àel (Zrano 4 2088 2aaibai (Giovanni. Via Oruso 1S 1035 ^ani e >Iuller. Vis principe ài Riewonte 22 Al.l.U«INI0 2328 Inàusiria à!!i,i!ninio ti. di. ) ^ona Inàustriaie 1410 Inàusiria Ha2

àliuininio (I. 5!. .4.) 2ona Inàustriaie /ì??Ancootti ioki/ìUt.101, Ivicni- ei c sami'ANi 2136 Koe'lensperxer e N'eilsàet: 1958 Soc. àn.. Vis ?ortici 37 e Via àZentieri 4 2044 ülarZreirer InZ. Cario. Via Ro smini 4 2301 Sctimiàt QuZlielmo, Via ^rZen- tieri 3 1988 1SSS 2269 2479 1481 1742 akiL» 17^1-1-, àionn e ?inxerle. Via Liave 9 Littner Ernesto, Via Larentino n. 22 Xirsàdiàler àlkreào, Via ^lu- seo 42 Rattis Rnrico. Corso Vittorio Linanuele 7 Reinisck Carlo, Viale Caràucci n. 17 ^ Sacks xro5. arà

e Drescder, v. portici 44 AU^oiUoLl!.« 1067 lancia Soc. An. Stabilimento ài Locano, 2ona Inàustriaie kui'onimcsse 1573 Auto-?assi. pia^a Stagione 1874 Leccaro Alberto, via Cercalo 2 2184 Lerto! (Ziacomo. v. portici 40 141L (ZaraZe Ceniraie Soc. a ß. 1.. Via àei I^lercato 2 1254 QaraZe Mille Miglia, Via àel Mercato 6 2558 (ZaraZe alla Stagione, p,ia?^a Stagione 7 1831 (Zaraxe Stablum Mario. Viale . Druso 3 177V (Zaraxe ?ouriNU, Via S. Oiovan- ni 23 2137 Martori A.. Viale Venezia 2S 1630 Società

Calte Nazionale. Via Museo 47 2279 Calle pasticceria Al Oai. Vis principe ài Piemonte 3 2641 Calte Risloranle al Romagnolo. piazza ^àlorio 2704 Calte Lars Ai Horso. piazza àel- la Viltoria siAkv»ci?iA 1248 VVscktler A.. Via portici 66 LINNA 1362 Deposito Lirra Porst Merano. Viale ?rento 12 1304 Starl:e Ix>àovico, Via Oiovane Italia 2 Lisooi'ri c /ì55ini. LiSLovri^ici 1319 pabbrica Liscotti Oenziana ài prisanco I-uigi. Via piano à! Lolzano 4 o/ìl.7/ìi'unc, 2174 0al.I/ì1-UNI5IVI Via Calzaturilicio

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_10_1937/AZ_1937_10_07_5_object_1869322.png
Page 5 of 6
Date: 07.10.1937
Physical description: 6
den 7. Oktober !SS7»XV .Alpenzeilung' Seite 5 US Volzano Staöt Lanà MlSw l<» «rschMei ...ei« «« VMe ttslehi! . ?aaen begann man im Viale Trento Niederreißen des berüchtigten Wärter- Ui> Unsere Leser werden sich daran ^ dieses kleine Gebäude in den letzten .^mtand lebhafter Erörterungen war. „,ai erbaut ohne RUckficht auf den Etra- wrang es beinahe zwei Meter mitten ^nneroreichsstraße vor. Dieser Mißstand Kopfzerbrechen gemacht zu einer 5-r Verkehr sich in mäßigen Grenzen -ben einer Stadt

mit 31.000 Einwoh- àlsen war. Es bildete aber «in starkes als sich die Zahl der durchfahrenden !. vervielfachte, und der internationale »rkehr sich zum Großteil der Straßen Der Zustand wurde aber geradezu gro» die Industriezone geschaffen wurde. „ zehn Fällen waren die im Viale Brenden Autos gezwungen, anzuhalten arte», bis sich die Verstopfung löste. Diese tonnten sogar hohe Würdenträger der Wellen, die gekommen waren die Indù zu besichtigen. mar schon seit Jahren Gegenstand Geckenkseier im Asyl

der Staatseisenbahnen kein örterhäuschen errichten wird. So paßt Viale Trento ganz zur Stadt und ande- st es infolge der errichteten großartigen ner -Wohnbauten überflüssig, die durch den des Wärterhäuschens verschwundenen im zu ersetzen. z Wärterhäuschen Nr. 149 vergießen wir eren Tränen. Wir möchten nur wünschen, r erste Schritt der Staatseisenbahnen ein zur Lösung einer noch bedeutenderen >: jener der Beseitigung des Bahniìber- on Loreto. » nd das Wächterhäuschen Nr. 149 sozu- den letzten Zügen liegt, begann

er- das Balillaheim und kehrte in das Fasciohaus zurück. 6. Oktober cten 0 toàssfàlle 0 Eheschließungen Geraàes unäUngersäes Der Unfall im Viale Druso, der beinahe einem Soldaten das Leben gekostet hätte, rückt mit einem Schläge den ganzen. Fragenkomplex der städti schen Verkehrssicherheit in ein scharfes Licht. Es gibt Straßen in der Stadt, bei welchen weder der Fußgänger noch der Radfahrer weiß, ob er sie unverletzt verläßt, wenn er in ihnen zu tun hat Vor einiger Zeit wiesen wir auf zwei dieser Ge fahrenpunkte

hin: Die Einmündung der Via Goe the in die Piazza Domenicani und die Einmün dung des Gäßchens, welches von der Via Argen tieri auf die Piazza Vittorio Emanuele führt. Die Unfälle an diesen zwei Punkten sind etwas All tägliches und wenn sie ohne schwere Folgen abge hen, so ist das mehr dem Wohlwollen des lieben Gottes zu verdanken, als dem Willen der Men schen. Der Uysall im Viale Druso jedoch zwingt einem zum Nachdenken über die Verkehrssicherheit in einem Viertel, das in wenigen Monaten ein ganz anderes Gesicht

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_3_object_1869592.png
Page 3 of 6
Date: 31.10.1937
Physical description: 6
aus Straßen. Der Rest auf Verbes- Schulwesens und anderer öffentlicher en. Die Straßen M waren es, welche die unmittelbare àit der Gemeinde für sich verlangten: l>l?o»e, das Arbeiterviertel und die Jn- Lic Denkmalzone findet ihren haupt- ctülMnkt im Corso IX Maggio. Er ert von Großbauten aller Art. Dieser utet jedoch natürlicherweise nichts an- à chauptader eines neuen Viertels. » entstehen neue Bauten, die teilweise Armando Diaz Anschluß suchen, ande- das Viale Druso. Vom Corso IX Mag- aher bedeutende

waren daher nicht nur nützlich, sondern unbedingt notwendig. Vier davon sind bereits vollkommen ausgebaut. Das Viale Firenze geht von der Via Druso aus und ist eine Fortsetzung der Via San Quirino. Co endet auf einein Platz, auf den auch das Viale Dalmazia einmündet und wo bald auch das Viale Milano seinen Anfang nehmen wird. Auf der an deren Seite führt das Viale Firenze soweit, als heute Bauten stehen. Dann ist dort noch das Viale Torino. Via Verona verbindet Viale Trieste und Via Firenze. Die Aia

einer bepflanzten Zone notwendig, um einige häßliche Anblicke des Viertels Viale Venezia zu verhütten. Die neue Verkehrsader, die mit hoch stämmigen Bazumen bepflanzt werden wird, ent spricht vollkommen diesen Ansprüchen. Mit Aus nahme weniger Punkte folgt die neue Promenade dem alten Damin der Talvera und sieht auch Plätze für die Kinder vor. Längs der Trasse gibt es zwei Verbindungen mit der Via Fiume und der Via Gorizia, sodaß man vom Viale Venezia einen bequemen Zugang hat. Bei der Via Gorizia wurde sogar

dieser Anlage wurde wesentlich durch den Umstand erleichtert, daß eine solche in der Via Luigi Razza, in der Jndustriezons vorhanden war. Die Kanatisierung beginnt bei der Loretobriickè und nimmt alle Abwässer der Querstraßen auf. Kostenvlinkt 586.000 Lire. Die Kanalisierung des Viertels San Quirino kann mit der Anlage in der gleichnamigen Straße als gelöst betrachtet werden. Die Leitung beginnt bei der Gabelung der Viale Venezia bei den Jn- cis-Bauten und ergießt die Abwässer in den Sam melkanal

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_06_1939/AZ_1939_06_27_6_object_2638929.png
Page 6 of 6
Date: 27.06.1939
Physical description: 6
L, I. ?.. Via ?iren2s n. 36 1511 Spaccio Cooperativo L. à. I. ?.. pia??a ürve 12 1512 Spaccio Cooperativo S. I. ?.. Viale Venezia ZI 1220 Sosterò ?.lii, Via Rosmini 17 1611 Ltelaner ària, Via ?iano «li Locano 23 1331 Stüter Enrico, Via LarreNai 20 2850 Spacio Cooperativo S.à.I.?, n.31 Lia?2a 4 Xoveindre 2253 lerron ?.iii. Via i^Iuseo 54 1754 ?Wele Nioarcio, Via S. Turi- no 18 1336 ^Veiss Cario, ?ia?2a ciei Orano 4 2088 Tarabai Giovanni. Via Oruso 13 1035 2ani e kliiiier. Via principe cll Piemonte

Vittorio Linanueie 7 14L1 Reinisck Caiio, Viale Carducci n. 17 1742 Sacàs xro5. srck. Ougiieimo, Vicolo veceiiio 2 2462 Simeon! irrigo. Via Visitazione 1355 Steiner Qiuiio, Via Carrettai n. 22-24 2588 VVaisciiinger ing. Cario, Via Ca stel IVlareecio AknciZAmcni-o 2164 ^lccel ÄI.. Via ?c>rUci 2L 2165 1174 ?ueiirer?eclerico, Via Museo 54 Ani'i c 50kt»>iii'Uk!c XI.cooi.8 - l.I<ZU0NI - LLino??! 1K33 Oieseclls ài Weisbroà, Via Car rettai 10 Ai.iivicui'Ar!! 1638 àmonn I. ?., Soc. à., pia22S Municipio 2 1056

6 /ìU-svuoSll.! 1067 I-ancia Soc. An. Stabilimento ài Lolzano, ^ons Industriale ^u^oni^essc 1573 Auto-?assi, piazza Stazione 1874 Lsccaro Alberto, via Mercato 2 2184 Lertol Oiacomo, v. Vortici 40 1418 Qarage Centrale Soc. a g. 1., Via àel Mercato 2 1254 Qarage Mille Miglia. Via ciel Mercato 6 2558 Oarage alia Stazione, Viazza Stazione 7 1831 Garage Stadium Mario. Viaie Druso 3 1770 Oarage ?ouring. Via S. Oiovan- Ni 23 2137 Martori A.. Viale Venezia 29 lttHUSI'kN/ìl.I 2535 Io e«' cir. Alessandro, Viazza

Desaler. Via Lottai 27 2460 Deposito, Via Viano à'Isarco 4 1667 Sparer Vaoio, Viale Venezia 57 2432 VVatsctnnger M. Soc. Carboni, Direzione, piazza Vrbe 24 2433 VLicio venàite. Via Museo 1 1136 Deposito, Via Macello S c/ìkSUKANI-I 1730 Natta, Via Macello 2 1555 Raàina V.iii, Viano ài Loizano 1738 Siena e Lesutti, V-a privata cAnnoiicniA, cann/ìvoni 1515 V?eiss Antonio, Via Rencio 33 L/ìNl'à. c/ìkl-ottl venclita) 2052 ?sÄioner Ot tomaio, Via Roma 2 c/ì«?ol.cnic c oA»»ocl.l.c«ic 1637 Amon I. ?.. Viazza

Deposito Lirrs Vorst Merano, Viale ?rento 12 1304 Starke I/oàovico. Via Oiovaae Italia 2 sisooi^i c Affini, visco'71'iplvi 1319 Vadbrica Liscotti OenZiana ài Vrisanco I-uigi, Via Viano ài Loizano 4 1970 oivl.i. kiv'rocict.i Micb Vigiiio, V. Duca D Aosta 2 VI^ciVI/ìl'oLNàfl 102l Cinema Centrale. Via della Po- ?ta 8 Cinema I.uce. Via I,. da Vinci Cinema ?eatvo kìoma. Via Cap- 1514 1157 Puccini ciuettic c ci^lZ«ific:i Oberraucli, 1521 Vabbric.Ns Cingtiie Via bulini 6 ov!.l.cLi. codivii'i->, pe^sio^/ìi'i

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_09_1937/AZ_1937_09_02_5_object_1868931.png
Page 5 of 6
Date: 02.09.1937
Physical description: 6
und vieler militärischer Kommandostellen wurde die Gegend, die vor 10 Iahren noch einen aus gesprochen ländlichen Charakter trug, zu einem der belebtesten Viertel der Stadt. In kurzer Zeit hat S. Quirino Gries tatsächlich in den Schatten, gestellt, sodaß einem^ der Gedanke ausstieg, daß die Stragènbah'n^ì'ere'n Aufgabe in Gries etwas problematischer Natur ist, im Viale Druso und in den anliegenden Straßen bedeutend zweckmäßiger wäre. Diese Lage wurde auch von Privaten und öffentlichen Körperschaften

war. Wir hoffen es. Diese versuchs weise Einrichtung der Linie hat die Gemeinde und die Straßenbahngesellschaft auch bewogen, für diesen Anfang nun nicht die allerneuesten Wägen zur Verfügung zu stellen. Jedoch ist es selbstver ständlich, daß die modernen Gedanken zur Gel- tund kommen, wenn die Probefahrten zur Zufrie denheit ausfallen. Diese neue Linie interessieret nicht nur das Viale Druso, sondern auch das Viale Venezia. Die Fahrtrichtung verläuft nämlich folgendermaßen: Piazza della Parocchia, Via Isarco

, Viale Roma, Ponte Druso, Viale Druso bis zum Militärdistrikt kommando. Auf dem Rückweg Viale Druso, Viale Venezia Piazza della Vittoria, Via Rosmini, Via Duca d'Aosta, Piazza Domenicani bis zum Aus gangspunkt. W.ie schon gesagt, der erste Wagen verkehrt in Kürze. » Daß sich die Nächte Bolzanos nicht immer ganz lautlos abwickeln, dafür ist besonders das Stadt zentrum bekannt. Motorradfahrer, die wie Rake tenflieger absausen, Kaffeehausbesucher, die beim bleichen Mondschein laut und deutlich die Welt

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_07_1937/DOL_1937_07_03_15_object_1143314.png
Page 15 of 16
Date: 03.07.1937
Physical description: 16
'» Geschäftsstellen. I Vermietbar Schönes Zimmer zu nermieten. Dia Cap» purcini 12/l. 8925-1 Büroräume, groß, son» nig. vornehm: zwei Mansardenwohnungen zu 3 und 6 Räumen vermietbar. Dia Prin cipe Piemonte 3. -1 Nette. solide Zimmer- kollegrn gesucht. Dia Roaaia 13/II. 5923.1 Sonnige, größere Woh- nung, Komfort, billig zu vermieten. Gries, '■»otcl Imperial, Salita San Martina. 5920-1 Schönes Zimmer sofort vermietbar. — Berga- nttnt. Viale Venezia 18. Schönes Zimmer zu vermieten. Adresse in der Derw. 5913

Rr. 41/11.. links. -I Schönes, helles Doppel- Schlafzimmer nur an bessere Herrschaft zu vermieten. Via 23ctta= quollt 5/111.. links. -1 Drcizimmer-Wohnung mit Garten zu ver mieten. Zuschriften un- ter „2686/66' an Vcrw. Schönes Zimmer für zwei bessere Herren zu vermieten. Covi, Viale Venezia 22/11. -1 Sommerwohnung, drei möblierte Zimmer mit Küchenbenützung, Um gebung Vressanone. zu vermieten. Zuschriften on die Verwttg. unter ..Waldnäbe 2680/80'. -1 Doppelfchlaizimmer m. Küche, möbliert, zu vermieten. Via

- dcm Lokal. Stadtzentr., verniietbor. Näheres Wallner. Dia Roma 8. I oder 2 leere Zimmer zu vermieten. Dia Cap. puccini 6/1.. Tür 2. -1 Doppel»Schlafzimmer mit Bad vermietbar. 6003-1 Schün„ leeres Zimmer vermietbar. Aichner. Pia Zara 16/11. -1 Schönes Zweibctt-Zim- mer, große Terrasse, sofort vermietbar. Dia Goethe 20/11. 6005-1 Parterre-Hoszimmer 1. August vermietbar. Regina Elena 10/ü., II bis 12 Uhr. -1 Hübsches Zimmer zü vermieten. Viale Car- dncci 4. Parterre. -1 Schönes Doppel-Schlas- zimmer

. !!5-bis 40jährige Wirt schafterin v. Umgebung Bolzano für alle Haus arbeiten gesucht. Ange- lucci. Viale Venezia 10. Tapezierer- u. Sattler- Gehilfe, selbständiger Arbeiter, findet Dauer posten. Pacht - Ueber- nahme nicht aus- acscblosse». 5828-3 Tüchtiger, fleißiger Hüttcnknecht wird aus genommen. Iahres- vosten. Malojer.Funes. Rinioio Genova. -3 Kellnerin f. Schwemme, om liebsten v. Lande, Iahresposte», ioforr gesucht. Albergo Aguila r d'oro. Villabosso. -3 * Jung«, strebsamer An gestellter

, zu verkaufen. Kanditen geschäft Aeberbacher. - 5084-5 Halbslügel, in gutem Zustand, aus Konkurs masse hillig verkäuf lich. Rag. Mazzucchelli. Viale Venezia 17. -5 Kinder-Liegewagen preiswert verkäuflich. Leeres Zimmer ver mietbar. Viale Trcnto Rr. 6/1. 5003-5 Verkaufe billigst: Doppel - Schlafzimmer (Zirm), Einbett-Zim mer, Küchenkredenz. 5,olz- und Eisenbetten, Matratzen, Ottomane. Kinderwägen, Kllchen- tische, Pendeluhr, Zink- badewanne, Toilette- tische, Kommoden. Steh kästen. Gartenschirm, Soeiskästen

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_07_1936/DOL_1936_07_25_11_object_1148760.png
Page 11 of 12
Date: 25.07.1936
Physical description: 12
„1015/15' an die Verwaltung. 6953-1 Zwei Sommerwohnun gen am Renon. fe drei Zimmer, Küche, kom plett. Lire 500.—. zu vermieten. — Burger. Maurermeister, Sif- fiano-Collalbo. »1 Schöne, sonnige Drei. zimmer-Wohnung auf 1. Oktober zu vermie ten. Auskunft Bolzano, Dia Santa Maria 21, Parterre. 6951-1 B'erzimmer-Wohnung, Bad. preiswert zu ver mieten. Egger, Viale Venezia 88. 6851-1 Zimmer und Küche im Stadtzentrum an kl. Familie vermietbar. Anfragen an die Ver waltung unt. „Freund lich 993/93'. 6901

-1 Wohnung in Bipiteno an ein od. zwei allein stehende Personen zu vermieten. Schriftliche Anfragen an die Derw. unter .901/91'. 6903-1 Zweiztmmer-Wohnnng an solide, kautions- fähiqe Familie zu ver mieten. — Anna Peer, Cavallariaasi« 10. -1 Möbliertes Stiegen. Haus-Ztmmer nur an anständige Person ver mietbar. Eoethestr. 26. 1. Stock. 6951.1 Wohnzimmer. Küche u. Bad. möbliert, zu ver mieten. Sluskunft Viale Venezia 26/1. 6973.1 Sommerwohnung. Mendola. 2 Zimmer. Küche, zu vermieten. Karl Diebweider

, zu vermieten. Ranzt. Museumstrabo 16. -1 Zimmerkollegin wird sofort ausgenommen. — Lauben 13/Iil.. voraus. Zimmer an Herrn zu vermieten. — Viale Trento 18. int. 2. -1 Schöne, sonnige Fünf- zimmer-Wohnung, Eta genheizung und Zube hör. wegen Slbreise in Viale Venezia zu der- kaufen.. 6927-1 Schöne, sonnige 1.,St.» Wohnung. 3 Zimmer, Balkon. Speis und Zu behör, sofort zu ver mieten. Villa Sigmund, Varna (Stadtnähc). -1 Sonnig. Einbettzimmer vermietbar. — Äinder- fttifc 7/III. • 6929-1 Erohes, leeres Zimmer

, event, Kochgelegenheit, vermietbar. Via Mon- tellolO. Souterrain. -1 Leeres Zimmer zu ver. mieten. Viale Venezia Nr 80. Ticfparterre. Helles Zimmer, separa ter Eingang, an an ständiges Fräulein ver mietbar. Franziskaner- aasse 16,ll. 6997-1 Einbettiges Zimmer zu vermieten. Via Murari Nr. 5/1. 6936-1 2 -Zimmer-Souterrain- Wohnung, 1. August, vermietbar. QuircinO. 1. Stock rechts. 6970-1 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung mit Küche in Rencio an ruhige Par, tei sosort zu-vergeben. Auskunft Obstmarkt

als Kanzleien zu ver mieten. Zu erfragen Nomstr. 15. Parterre. Don 3 bis 5 Uhr. -1 Sonnig. Balkonzimmer mit Bad (L. 80.—) zu vermieten. Wenin. Via San Quirino 86/K — Vanzovillen. 6988-1 Freigelegene Bier- ztmmer - Wohnung zu vermieten. Näheres bei Diehweidor. Via Mu- rari 8 6911-1 Schönes, elegantes Zim mer mit Bad, Zentral heizung, an besseren Herrn vermietbar. Val- duoa. Viale Venezia 67. In Collalbo moderne, kleine Sommer - Woh nung in neuer Villa sofort zu vermieten. - Möbliertes Zimmer, se parater

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_09_1934/DOL_1934_09_22_9_object_1188864.png
Page 9 of 18
Date: 22.09.1934
Physical description: 18
-1 Mbliertko Zimmer zu vermieten. Murari- gasse 20. 10103-1 Elegantes Doppelschlafzimmer, Zentralheizung, Aad. Stadtzentrum, zu vermieten. Binci-Str. Nr. 20. Portier. 10104-1 Kleinere Cefchästslokale sofort zu vermieten. 1010 7-1 Mit allem Komfort ausgeftattetes Zimmer so fort zu vermieten. 10109-1 Sonniges Zimmer mit Verpflegung wird an Studenten vergeben. Kapuzinergaffe 12, 1. -1 Schönes, sonniges Zimmer zu vermieten. Viale Venezia 17. 1. Stock. 10122-1 Schönes Zimmer mit großem Balkon

, ein- oder zweibettig, ver mietbar. Zorzi, Viale Venezia 17. Zimmer an stabilen Herrn zu vermieten. Viale Denzia 34, innen 62. 10124-1 Schönes, reines Zimmer zu vermieten. Rione Vattisti 7. 2. Stock, rechts. 16125-1 Zimmer samt Verpflegung an Schüler zu ver mieten. Viale Carducci 1?, 3. St. 10170-1 Zimmer mit fließendem Wasser, separater Ein gang, an nur bessere Angestellte vermietbar. Binoergasse 2. 1. Stock rückwärts. 10169-1 Dreizimmerwohnung mit Zubehör, Stadt zentrum. zu vermieten. Zuschriften unter „7652

/52' an die Verwaltung. 10168-1 Zimmer, zwei Betten, zu vermieten. Oberretl. Museumstraße 48. 10166=1 Schönes Zimmer, separater Eingang, vermiet bar. 10165-1 Brerztmmerwohnung, sonnig, komfortabel. Bod usw., Stadtzentrum, auch für Kanzleien ver mietbar. Zuschriften unter „7649/49' an die Ver waltun g. 10155-1 Hübsch möbliertes Zimmer zu vermieten. Maso- 'er, Viale Venezia 30, 2. St. 10159-1 Erotzes, zentral , gelegenes Eeschäftslokal zu ver- mieten. Vriefe unter „7653/53' a n die Verw. -1 Kanzlei, groß, hell

, im 1. Stock, Museumstraße, günstig zu vermieten. 10144-1 Fünfzimmenoohnung mit Zubehör auf Novem ber vermietbar. Viale Venezia 56. 10138-1 Wohnung, Zweibettzimmer. Wohnzimmer. Bad, ^uchenbenützung. auf 15. Oktober zu vermieten. Fwmestraße 8. 1. Stock. 10164-1 Schöne« Einbettzimmer vermietbar. Giovane- Italia-Straße 4. 1. Stock. 10141-1 Zweibettigrs Zimmer mit Verpflegung, auch an Schüler, zu vermieten. Spitaler. Quirein 16. 3. Stock. 10145-1 Lokal als Magazin oder WerMätte zu ver mieten. Sarentinostraßs

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/16_12_1933/DOL_1933_12_16_17_object_1194071.png
Page 17 of 24
Date: 16.12.1933
Physical description: 24
, zu vermieten. Zuschriften unter „Son nige Lage 6215/45' an die Derw. 15513-1 Schönes, ein- oder zweibettiges Zimmer mit und ahne Verpflegung, sofort an anständige Per- Ionen zu vergeben. 15514-1 Schöne Dreizimmerwohnung mit Zubehör zu '.'erkaufen. Viale Benezia Nr. 15. Eingang 17. Drei Zimmer, Küche, sonnig, zentral, sowre ein Zimmer, leer, mit Terrasse zu vermieten. Zwei Werkstattlokale. Lauüengasse. zu vermieten. 15518-1 Magazine, mit grobem Hofraum. Stall. Dach boden. neben Bahnhof, vermietbar. Anfraaen

. 4 Hübsches Dachkammer! zu vermieten. Silbergasse 17, 2. Stock. Anrater. 15525.1 Sonniges, leeres Zimmer und Küche vermiet bar. Bon 17 bis 19 Uhr. Viale Venezia 18-24. Zimmer, möbliert oder unmöbliert, eventuell Küche, zu vermieten. Viale Benezia 17, int. 91. Nettes, Heines Einbettzimmer zu vermieten. Tscholl. Mendelstratze 7. 15536-1 Schöne, freundliche Fünszimmerwohnung. zen tral gelegen, vermietbar. Anfragen an die Ver waltung unter „6251/51'. 155484 Leeres Souterrainzimmer (eoent auch möb liert

Steiner. Rathausplatz 8. Schönes, sonnige« Zimmer, Bad. an feinen Herrn oder Dame vermietbar. 15636-1 Sonnige Dreizimmerwohnnng mit Balkon, Stadtnähe, nur an ruhige Partei zu vergeben, monatlich Lire 179.—. 15638-1 Möbliertes Zimmer, eventuell leer, zu ver mieten. Warner. Viale Denezia. 82. 1. Stock. Reines. Helles Zimmer, Stadtzentrum, sofort zu vermieten. 15644-1 Distinguierte Familie vermietet in Viale Dene zia zwei schöne Zimmer sein zweibettiges) mit Bad. eoent. Küche. 15645-1 Schön möbliertes

. Stutz. Hotel Stiogl. 15512-5 Begehrte Weihnachtsgeschenke, für Auto und Motorfahrer bei E. Zwettler, Kapuzinergasse. 15520-5 Eummt-Regenmäntel nach Maß. Eoethestr. 26. Hinterhaus. 2. St. 15519-5 Tadelloser Grammophon samt Platten ver käuflich. Rosministr. 4, 1. St. rechts. 15521-5 Bolzgewehr zu verkaufen. Viale Venezia 72. 15526-5 Meiftervioline und alte Violine preiswert ver käuflich. Threin. Villa Elise. Fagenstr. 15433-5 Guterhalten« Puppenküche zu verkaufen. Rat- hausplah 3, 1. Stock rückw

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_05_1937/AZ_1937_05_02_5_object_2637025.png
Page 5 of 8
Date: 02.05.1937
Physical description: 8
sein. Es sich am Korpskommando die Zivil- und »! iiiirbehörden, Offiziere und Unteroffiziere lind Vertretungen der Truppenkörper um 18 Uhr landen. Sie werden sich von dort auf den Sie- I' latt und dann zum Dahnhose begeben, und Iv. jjhxr Ponte Claudio Druso, Via Regina Ele- Äia Leonardo da Vinci, Via Principe di Pie kte Piazza Vittorio Emanuele, Viale Vittorio Miuele. Von der Piazza Vittorio Emanuele aus ^dcii andere Truppenabteilungen den Fahnen Ehrenbezeugung leisten. ISie Bürger werden dem Umzüge, dem die Gar

- Iwiskapelle voralisgeht, im Viale Vittorio Ema zie, Spalier bilden. IM Behörden sind eingeladen an der Neranstal- Imi teilzunehmen und sich um 17.45 Uhr am ìmskoinmando einzufinden, wo der Umzug den liana nehmen wird. Ig, „wischen werden sich am Bahnhofe andere luppcnvertretungen und Vertretungen der Orga- «aiionen versammeln, um den Bannern der Ab- àngen von Merano, Silandro, Bressanone und Imteno, die sich auch nach Roma begeben wer- tn die Ehrenbezeugung zu leisten. Am Bahnhofe ìrd

Nr. 15 zu richten. Versammlung der Ienlurie für die Luftabwehr Die Mitglieder der lokalen Abteilung der Miliz für die Luftabwehr haben sich heute um 9 Uhr izuf dem Drusussportplatze zu versammeln, um den vor geschriebenen Uebungen beizuwohnen. «lem 6en /l?Zisl«le Verurteilung wegen fahrlässiger Tötung Ein schweres Verkehrsunglück ereignete sich am 11. Jänner im Viale Claudia Augusta. Ein Auto, auf dem sich fünf Personen befanden und das vom Kaufmann Schmidt Andrea. 43 Jah re alt, wohnhaft in der Via Bottai

umsaßt das gesamte Gebiet öst lich der Renonstraße, Marktstraße, Eisackbrücke, Rencio, S. Maddalena. S. Giustina, Costa und Piani di Bolzano inbegrissen. Für die 3. Zone findet die Ueberprüfuna bei der Waage Proßliner, Viale Trento, am 10. und 11. Mai von ? bis 11 Uhr statt. Sie umsaßt Oltr isarco, Campiglio, Campegno. Asiago, Colle. Agruzzo. Camporoda, S. Giacomo. In der 4. Zone findet die Feststellung am 12.. 13. und 14. Mai von 7 bis 11 Uhr bei der Waage in der Kellerei von Gries. Tiberiusplatz

Primarius des städt. Krankenhauses. Privat: Ma Sarenlino Dienstag. Mittwoch. Freitag u. Samstag von 14—IS Uhr Dr. A Hepperger Werne KranWten Ordiniert via Negina Elena S und Piazza del grano Z von —tü Uhr Sr. A. Tagwerker Zahnatelier Viale Venezia Lg Dr. Z. Waldner Hautkrankheiten Harnleiden Ordiniert: Portici 4S Schwefelbad S. Maurizio wird am !. Mai eröffnet. Täglich Fahrgelegenheit ab Grieser Hauptplatz um L Uhr früh und um halb 3 Uhr nachmittags. Oser. prel. 6270 Lol2!Uìo. Z0-4-13Z2.X

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/12_06_1937/DOL_1937_06_12_14_object_1143546.png
Page 14 of 16
Date: 12.06.1937
Physical description: 16
- benutzung. in schöner Villa in S. Costantino zu vermieten. Kunst- handlg. Kronau, Spar- kassengebäude. 3220-1 I Bermietbarj Sommerfrische in Mel- tina: 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Anfragen Albergo Alto Adige, Bolzano. 3073-1 Möblierte Wohnung. S Zimmer und Küche, sofort zu vermieten. — Via Vrennero 10/1., 9 bis 11. 5 bis 7 Uhr. Schönes, grosses Erker zimmer an soliden, bes seren Herrn ab 18. Juni zu vermieten. Via Re gina Elena 1S/TI—3. -1 Helles, leeres Zimmer zu vermieten. Viale Trento G/I. 8201

, Komfort, so fort vermietbar. 8208-1 Zweizimmer-Wohnung, abgeschlossen, an kleine stabile Partei per Juli vermietbar. Anfragen Via Mendola 02. -1 Schöne, moderne Fünf zimmer - Wohnung mit allem Zubehör an ruhige, stabile Partei per Juli vermietbar. Via Mendola 02. -1 Schönes Einbettzimmer an besseren Herrn zu vermieten. — Vicider, Viale Venezia 07. -1 Nettes Einbettzimmer sofort zu vermieten Maier. Dodiciville 9. BUroräume, gross, hell, sonnig, vornehm, Gc- schästslokal, sehr gross. Palais Campofranco

, Taor mina, Pension Bal Verde. Sizilien. 5245-4 Tüchtiges. jüngeres Stubenmädchen mit gu tem Zeugnis sucht Saisonposten. 4900-4 Für 12jährig«n Buben Hirtenposten gesucht. - Wächter, Bia Cam- pegno 7. 5247-4 18jährig. Bursche sucht Bosten in Landwirt schaft. — Zozin, Via 28 Ottobrc 7. Appiano. l8jähriger. kräftiger Bursche, gute Schul bildung, sucht Prakti- kantenstellc in Geschäft oder anderweitige Be schäftigung. Paolazzi. Viale Tiicste 12. -4 Gesetze Kellnerin sucht Stelle in besser. Hotel. Adr

, 0 Tonnen, gut erhalten, sofort billig zu verkaufen. — 8228-8 Schönes Wohnzimmer (Vauernstubc) billiazu verkaufen. Dibiasi, Via Conciapelli 7. 8201-5 Moto Euzzi» 800 Sport, wie ne», zu verkauscil oder gegen leichtes Moto zu vertanschc». Viale Trento 12. -5 Chirurgisch. Instrumen tarium, Operations tisch. Uiltersuchungs- stuhl. elektrisch. Kocher (220Volt), Sterilisator (220 Volt). Röntgen- apparat, komplett. Wä- schcreimaschinen, elektr. Motor, 0 PS. f. Gleich strom, Zirkularsäge n. verschiedene

, grosse Wein flasche, Herrenkleider verkäuflich. 5263-5 Zweirädriger Feder- brückenwagen verkäuf lich. Via Vottai 13. -5 Wandschrank in Rund bogen eingebaut. 4.20 Meter lang, 0.60 hoch, 0.60 tief, mit Fächern und Türe», gut erhal ten, zu verkaufen. — Palais Campofranco. Speisezimmer m.Wohn- zimmergarnitur billigst verkäuflich. Via Ros mini 12. innen 8. -5 Starke Sattlermaschine in bestem Zustand, zu verkaufen. Viale Brne- zia—Via Eorizia 4. -äCaldaro. Kleines Höfl in Egna. 40.000 Lire, sofort ver

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_10_1935/AZ_1935_10_17_4_object_1863394.png
Page 4 of 6
Date: 17.10.1935
Physical description: 6
während der Renntage verlautbart: 1. Die von Bolzano kommenden und zur gedeck ten Tribüne sowie Pesage-Tribüne der Rennbahn gesteuerten Autofahrzeuge müssen durch die Via Roma, Via Parocchia, Viale San Michele al Carso auf den Hippodrom gelangen. 2. Autofahrzeuge aus Bolzano, welche auf die Volksplätze und Zuschauerwiesen gerichtet sind, haben die Via Roma bis zur Höhe der Petrarca straße zu fahren; von dort gehen die Autoinfassen zu Fuß durch die Enrico Totistraße auf ihre Plätze. 3. Vom Meraner Skadtzentrum

kommende und nach den Pesage- und gedeckten Tribünen be stimmte Autos durchfahren die Via Piave und den Viale San Michele bis zum Rennplatz. 4. Von Maia Alta kommende und nach den ge deckten und Pesage-Tribünen bestimmte Autos durchfahren die Via Alessandro Manzoni, dann die Via Piave, Viale San Michele del Carso bis zum Rennplatz. Die auf die Volksplätze und Wiesen angewie senen Äutofahrzeuge aus Merano und Maia Alta können auf der Petrarcastraße, längs der Garage Dolomiti, bis zum Sanatorium Hungaria

vom Hippodrom. Die am Platz vor der Rennbahn, in der Nähe der Cascinokaserne parkenden Autos erreichen längs der Via Adige die Via Parocchia, von wo aus sie rechts nach Bolzano und links nach Merano und Maia Alta einbiegen können. Die über die Cascinokaserne hinaus parkenden Fahrzeuge treffen durch den Viale S. Michele del Carso und über die, die Rennstallungen durch querende Straße, auf dem Bahnhof von Maia Bassa ein, von wo sie sich auf die Via Roma und von dort direkt nach Bolzano begeben

; die nach Merano gerichteten Autos haben hingegen folgende Fahrtrichtung einzuhalten: Viale San Michele del Carso, neue Marlingerbrücke, Alessandro Man zonistraße, eiserne Brücke, Lamarmorastraße. Die in der Petrarcastraße postierten Autos durchfahren die Manzonistraße zum Theaterplatz; die in der Foscari- und Manincorstraße parkenden Fahrzeuge erreichen Merano über die Romastraße und Spitalbrücke. Verkehrstafeln. An allen Straßenkreuzungen und Ausgängen um den Rennplatz werden eigene Verkehrstafeln in blauem

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_6_object_1865844.png
Page 6 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
Glyzinien , tor als Eingang besaß: der Platz südlich vom Denk mal, auf dem die Wohnhäuser stehen, war Ttich bleiche und danach Exerzierplatz: Viale Venezia eine einfache Straße, von welcher Feldwege ab zweigten und von der geradlinigen Drususstraße war noch keine Spur vorhanden. Im Jahre 1927 nimmt das Gebiet ein anderes Bild an. Es erstehen das Siegesdenkmal und die Häuser des Siegesplatzes (Heren verunglückte Fas sàdSN -Nächstens abgeändert werden), weiters wer den die ersten Versuche unternommen

mit den verschiedenen Ka- se'rNeti. wo zwei Regimenter und das Militär distriktskommando untergebracht sind, und die Arbeiterstadt, die im Erstehen begriffen ist. 5 Dies alles ist nach und nach geschaffen worden, die einzelnen Teile aber in einer Raschheit, die - >in Staunen setzt. .^Nach der Erstehung des Rayons am Sieges- ^ denimas bildèkxn die bedeutendste Verwirklichung die Bauten im Viale Venezia. Die einzigen Bau- ' ten/ die nach dem großen Kriege dort bestanden, ' waren das Guglerhaus, der Quireinerhof

wurde und sich die Wunder ereigneten, zu Ehren des Heiligen ein Kirchlein erbaut. Lange Jahrhunderte diente es dem Kulte, bis es 1782 profaniert wurde. In ländlicher Stille verblieb die Gegend am rechten Ufer der Talvera vor ihrer Einmündung in den Isarco, denn der einzige bewegte Platz war die Schwimmschule, die im Jahre 1932 aufgelassen wurde. Im Jahre 1928 wurde mit dem Bau von einer Reihe von Villen im Viale Venezia begon nen, die am 28. Oktober 1939 inauguriert wur den. Im Jahre darauf wurde

Verwirrung erahnt. Diese kann überall beobachtet werden: in ^er Nabe des Siegesplakes,'im Viale Venezia. !?' der Verlängerung des Viale San Quirino, im Via!e Dcuso. Der einzige Vunkt. der eine Au«,i,chw» bildet, ist das neuerstandene Quartier in der ?<ähe der Trambahnzentrale, das ein Dutzend Villen, die angenehm auffallen besitzt. Dies ist aber n!!zu- wenig für eine Zone, die zirka vierhun'oerc Villen aufweist. Wo sich die babylonische Verwirrung am mei sten zeigt, das ist am techten Ufer von der Brücke

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_03_1936/DOL_1936_03_28_6_object_1150190.png
Page 6 of 8
Date: 28.03.1936
Physical description: 8
. 35. -1 Elegantes Zimmer so fort vermietbar. Coc- radini, Viale Venezia Nr. 3». 3041-1 Leeres Zimmer zu ver mieten. Vuttolo. Via Principe Piemonto 17, 4. Stock. 2000-1 Schönes, sonniges, möb liertes Zimmer zu vcr- mieten. - 2003-1 Zwei Zimmer ». Küche für Auskocherei zu ver mieten. Adresse in der Verwaltung. 2004-1 Schönes, grohes Zwei bettzimmer zu ver mieten. Hans Mölgg Via Bottai 14, Stöckel- gebäude. 2004-1 Möbliertes Zimmer zu vermieten. S. Quirino Nr. 34. früher 20,1. St. links. 2005-1 Schönes Zimmer

zu vermieten. Via Renan Nr. 7/H. links.. 2008-1 Besseres Einbettzimmer mit Promeiiadeaussicht vernnetbar. Auskunft: Friseur^dschäft Karell Hetenenstraße. 2972-1 Schönes, zwcibettiges Zimmer sofort zu ver mieten. Via San 8m. rino 20/11. rechts. -1 Schönes, grohes, lufti ges Zimmer nermiet- bar. Viale Trento 18/1. Schönes Zimmer ver mietbar. Leonardo da Vinci-Str. 20/l, Tür 4. Schönes Zimmer an soliden Herrn ncnnict, bar. Ouirein 0/NI. links. Sonnig. Einbettzimmer zu vermieten. Vicolo La dci Beczi

als Wohnung). 3011-1 Möbliert. Zimmer mit fep. Eingang vermiet bar. Zeni, Lauben 66 3. Stock. 2984-1 Schönes Zimmer, sep. Eingang. 1. April ver mietbar. Viale Trento Nr. 0/ll. Tür 5. 2985-1 Leeres Zimmer zu ver- niieten. Lauer. Villa Anna. 3. St. S. Mad- dalcna. 2986-1 Schönes, grohes Z»m- mer an seriöfen Herrn vermietbar. — Viktor- Emanucl-Strahe 5/Ill. Keller, 60 nP. und Ma gazin mit Zufahrt zu vermieten. Hans Tref fer. Via Roma 9. Bol zano^ 2098-1 Einbettzimmer mit sc- paratem Eingang zu vermieten

-Kochherde, elektr. Rummernschalttafel. so wie Heizungsanlaqe für Gärtner preiswert verkäuflich. — Market, Parsllmerie. Viktor- Emanuol-Plab 8. -5 Starte Eichenstämme verlaust Ignaz Mumel- ter, Aslago. 2896-5 Asbestplatten zur Vcr- kleidunq von Holzwän, den. feuersicher, polie rend, liefert preiswert Georg Torggler. Vau- marerialicn. Bolzano. neben Batzenbäusl. -5 Schönes Doppelfchlaf- zimmer. Hartholz, ver käuflich. Viale Venezia Nr. 82, Derinihaus, lk. Verschiedene Möbel, Aktenschränke für Kanz lei

, und Rindschweis- haare. gewaschen, kaust jedes Üucmtum Albert Möltner, Tapezierer, Caldaro. 2402-6 Eebraochte Hand- und Fuß-Nähmaschinen zu kaufen gesucht. Tomast. Laubengaste 2. 41 Pianino gesucht. Zu. schriften mit Marke u. Preisangabe an die Perm, unter ..436/36'. Speiseaufzug dringend zu kaufen gesucht. Ri storante Earnera, Viale Trento. 2894-6 Kleiner Glas - Wäsche kasten zu kaufen ge sucht. Pircher, Fleisch» Hauer. Bindergaste. -6 Radio m. Grammophon zu kaufen gesucht. Gio, vanelli. Täxichauffeur

21