Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: s.Irredenta

Notations: In Fraktur

Location mark: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

Intern ID: 95836

Im allgemeinen war man sich im Lande und in Wien damals ganz klar darüber, daß die Sache der Umsturzpartei in Wälschtirol bei jeder günstigen Ge legenheit wieder ausleben werde, da die ..eauZa ita- liana“ in den Städten und größeren Orten noch immer zahlreiche Anhänger zähle und besonders die nach- kommende Generation von gefährlichen Ideen erfüllt fei. Vor allem bedenklich erschien die nicht geringe Zahl jener Wälschtiroler, die in Italien an den Kämp fen der Revolution teilgenommen, nunmehr

1

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Page 251 of 292

Physical description: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern ID: 325120

. Veiter, Th.: Nationalitätenkonflikt und Volksgruppenrecht im 20. Jahrhundert, München 1977 (Internationales Institut für Nationalitätenrecht und Regionalismus). Venturi, G.: Ladinia, in: Annuario della Società degli Alpinisti Tridentini 8 (1882), 41-75. [Vian, J. A.]: Groden, der Grödner und seine Sprache. Von einem Einheimischen. Bozen 1864. Volpi, V.: Situazione sociolinguistica e educazione linguistica in Alto Adige, in: Rivista ita liana di dialettologia 4 (1980), 121-147. Wandruszka

2

Books

Category:

History

Year:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Page 244 of 416

Author: Mayr, Michael / von Michael Mayr

Place: Innsbruck [u.a.]

Publisher: Tyrolia

Physical description: XI, 346 S.

Subject heading: s.Irredenta

Notations: In Fraktur

Location mark: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

Intern ID: 95836

Be völkerung größere Verbreitung gefunden hatten, allgemein als bare Münze geboten und praktisch verwertet zu werden. Insbe sondere hatte sich Gazzoletti mit seinen Klagen über das unglück liche Wälfchtirol (QiielFiiitimo infelidssimo lembo di terra ita- liana) an die Senatoren und Abgeordneten des italienischen Par lamentes gewendet und den Brenner als natürliche Grenze er-

3

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

(1995/1996)

Page 4 of 65

Notations: Enth.: 1995, Nr. 1/2 - 3/4 ; 1996, Nr. 1/2 - 3/4 Universität in Südtirol : Vortragsreihe und Podiumsdiskussion = Università in Alto Adige. - 1995 Frauenhaus zwischen Autonomie und Anpassung : Tagung, Bozen 17. 9. 1994 = Casa delle donne tra autonomia e adattamento. - 1995 50: unvergessen = 50: dimenticare mai. - 1995

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Kontinuität oder Bruch, das ist die Frage Am 20. Dezember 1946 wird in Rom im Büro des ehema ligen faschistischen Funktionärs Arturo Michelini auf In itiative einiger jüngerer Gefolgsleute der Repubblica Ita liana di Salò (RSI) der Movimento Sociale italiano (MSI) gegründet (Ignazi 1989, 15). Die Parteifunktionäre des in einem blutigen Befreiungs kampf beseitigten faschistischen Regimes halten sich im Hintergrund. Am 23. Jänner 1994 wird nach einer stark besuchten Ver sammlung von MSI

4

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1900

Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899

Page 188 of 374

Author: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Place: Innsbruck

Publisher: Selbstverl. des Landesschulrathes

Physical description: XVI, 356 S.

Language: Deutsch; Italienisch

Notations: Text dt. u. ital.

Subject heading: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Location mark: II 108.400

Intern ID: 598805

tedesca. Non si accetta che detta scuola sia obbligatoria; circa il programma d’insegnamento e il numero delle ore la sezione ita liana ncn dà alcun parere, perchè le manca ancora l’esperienza. Si riconosce la necessità di un proprio programma, di mezzi didattici e libri di testo corrispondenti, nonché di convenienti mezzi disciplinari e di una speciale rimunerazione al maestro. Qui il preside osserva che egli crede opportuna l’ erezione di una scuola di perfezionamento ben organizzata nei comuni

5

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

(1995/1996)

Page 3 of 65

Notations: Enth.: 1995, Nr. 1/2 - 3/4 ; 1996, Nr. 1/2 - 3/4 Universität in Südtirol : Vortragsreihe und Podiumsdiskussion = Università in Alto Adige. - 1995 Frauenhaus zwischen Autonomie und Anpassung : Tagung, Bozen 17. 9. 1994 = Casa delle donne tra autonomia e adattamento. - 1995 50: unvergessen = 50: dimenticare mai. - 1995

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

irodi irre. . Il CciSs o Sofn . non c moli io seguì! '0 in Sud! .irò io t }T’0 hai -)5 S jy? ente pt yi'Ché rigua td a U1 i avvenim emo delia recente sf ;oria ita! liana n ori rno Ito Hole fiiiU ] popoli azione di lings ìdC Iseo < Per cn .lesto motivo abt damo deci so di occupare e ne.

cc mmuqì ie a noi Cai! 1 s che, grosso modo. 0.0! zìa seguito con T’CS’O-i annet à gli ultim i anni. Nella pr ima parte \ ;rcv ereìe a leu ni d egli intei 'VÇ Ti t i aì co A ve A ZA w! ~ O "■ L - ■ a "de Si tra e(1. est* orna de stra ,r che o Miiarr ici organi t. zato ïiellSnver no sci M'SO aß alzano . Mole 3 interessai ite è la r iccrca co ridott a da celo fogo n: ; ode- nese Antonio Rovers 1 ltd, gl ì SlÙIillCl acts ni] [lane ’Si, 1 forse V utinca ■ indagine de i ü cenere svolta se il can jO Ili. Ita

6

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

1900

Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899

Page 115 of 374

Author: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...

Place: Innsbruck

Publisher: Selbstverl. des Landesschulrathes

Physical description: XVI, 356 S.

Language: Deutsch; Italienisch

Notations: Text dt. u. ital.

Subject heading: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899 g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899

Location mark: II 108.400

Intern ID: 598805

la sezione i- taliana non accetta in nessun modo che l’obbligo della frequen tazione scolastica abbia a durare solo sei anni. La sezione ita liana desidera che il periodo d’istruzione per le scuole rurali duri nove mesi con insegnamento a mezze giornate nell’ultimo mese, e che del resto si concedano solo facilitazioni individuali. I desideri speciali della sezione italiana riguardo al principio dell’ anno scola stico, al tempo dell’assunzione degli scolari del primo anno, alla di visione dell’anno

7

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Page 100 of 374

Physical description: 367 S. : Ill., Kt.

Notations: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/23(1999)

Intern ID: 355222

). 12 II documento è conservato presso l'ar chivio parrocchiale di Pieve di Marebbe. La traduzione in lingua ita liana cercherà di essere il più possibile fedele all'originale in lingua tedesca.

8

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Page 198 of 352

Physical description: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Language: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Notations: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/15(1991)

Intern ID: 355133

, sind die entsprechen den Rubriken der ”Special-Orts-Repertorien” vereinfacht nur mit ’’italien. (ita- liana)” übertitelt (mit Bezug auf ’’Umgspr. der einheim. Bevölkerung (Lingua usuale della popolaz. indig.”). Die Trennung der Ladiner bzw. der Friauler von den Italienern ist anhand der veröffentlichten Zählungsresultate nicht möglich. Die von Le Monnier im Bereich der Dolomitenladinia und Ostfriauls in so eindeutiger Weise vorgenommene Aussonderung der Ladiner und Friauler muß von Kriterien gesteuert

9

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

(1971/1974)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 16 - 19. 1971 - 1974)

Page 28 of 44

Notations: Abschlussaufnahme von: 1971,1-4 ; 1972,1-3 + Probenr. 1-2 ; 1973,1-4 ; 1974,1-3 ; Vorhandene Dubletten: 1971,1-3 ; 1972,1-3 + Probenr. 1-2 ; 1973,1-5 ; 1974,1-3

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Location mark: III Z 342/16-19(1971-74)

Intern ID: 319173

sut o di r i f le SS o a nc h e in sede locale i 1er c gra v i p r ab 1 G mi d i iridi vi du ah i tà, d i d g .jg _L X fe r en 26 i aZÌO ne fra loro e ano h e di c. Op r av V j_ venz a 'strutturai c anc h ? e s s 1 pe V" 1 t a n t. o si ■ sono giocar e 1 e 1 c ■p — p ~ ; s s _L bi i i ta progressiste nel s a rr ; Vg i tc Q 01 C ittadini di fin Q Li a e a -, g r; ur a n -T j —. Ita liana" e han _ no S yq e s s a a a n ri ò VI _L z i c n a a c i propri art e V f a già me n t a i fron re a prò

di diritti d’autonomia per le popolazioni sud tirolesi alloglotte» Fin qui nulla da eccepire, ansi» Grave invece è stato che essa ab bia parlate di rivalsa sugli ita liani per le . ingiustizie subite col fascismo : fenomeno si' italiano (come il nazismo è stato tedesco: ricordiamoci del SOD), dal quale però hanno subito ingiustizie ed oppressione anche gli italiani» Grave è stara la campagna contro i matrimoni misri, con tutti i pre concetti e pregiudizi che ne seno derivati » Grave la forzatura alla

10

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

(1975/1978)

.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 20 - 23. 1975 - 1978)

Page 13 of 36

Notations: Abschlussaufnahme von: 1975,1-3 ; 1976,1-2 ; 1977,1-3 ; 1978,1-4 ; Vorhandene Dubletten: 1975,1 + 3 ; 1976,1-2 ; 1977,1-3 ; 1978,1-2 Ladurner, Helmuth: Bildungsplanung in Südtirol : regionale und soziale Herkunft geben Auskunft über Bildungsdefizit / Helmuth Ladurner. - 1975 Kultur und Kulturarbeit in Suedtirol. - 1978 Frauen. - 1978

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Location mark: III Z 342/20-23(1975-78)

Intern ID: 319176

- teressen sind. Da heute in Italien die Wahrschein lichkeit, daß dieses Land die „via ita- liana al socialismo” schon recht bald einschlagen wird, immer größer wird, ist die Frage, wie sich ein italienischer sozialistischer Staat, gegenüber den ethnischen Minderheiten verhalten wird, durchaus berechtigt, ja sie muß von deren politischen Vertre tern gestellt und aufgrund von Ana lysen, die sich nicht auf die Fest stellung kommunistischer Wahlerfol

t cl emokrati sehen Integraiis .rn u s verfallenen SVP-Poiitiker woben weder aus der Geschichte der KPI Lehren ziehen noch wahrhaben, daß der italie nische Weg zum Sozialismus, wie er von der KPI angestrebt wird, den welt anschaulichen und politischen Pluralis mus nicht nur als Möglichkeit ein schließt, sondern als Notwendigkeit voraussetzt. Die kommunistischen. Parteien der großen südeuropäischen Länder (Ita lien, Frankreich, Spanien) sind sich heute darüber einig, daß Strategie und Taktik der Großen

11

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 177 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

alla luogo- tenenza di Innsbruck, 8 maggio 1916. 31) Ivi, Ladinische Sprachenfrage, Co municazione da parte del comando militare del fronte Sud-Ovest alla luogotenenza di Innsbruck, 23 di cembre 1916. 32) Fin dal 1868, anno in cui ebbe inizio il programma di tedeschizzazione della scuola in vai Badia, i parroci si opposero, inducendo maestri e fa miglie a pregare il ministero dell'i struzione di reintrodurre il prece dente insegnamento della lingua ita liana. Si giunse quindi alla soluzione

12

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 182 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

il parroco quando consentì ’’dopo grande resistenza, il suono delle campane nei fe steggiamenti del 4 novembre u.s. ma ’non per solennizzare la Vittoria, seb bene, per la pace conseguita’ perchè, altrimenti ’si sarebbe celebrata la sconfitta di noi stessi che, all’epoca di Vittorio Veneto, eravamo austria ci’”. 4 ' 1 Parlando di ladini e di sud-tirolesi non bisogna infatti mai dimenti care che la loro ’’storia patria” non era legata al processo di unificazione ita liana, bensì al progressivo

13

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Page 171 of 204

Physical description: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern ID: 329269

affatto ignorato, e neppure nominato fra i dialetti. Solo due passi si riferiscono al Friuli: adduce nella storia della lingua qual primo monumento della lingua (ita liana) l’iscrizione da Lei scoperta in Reclus, e qual prova che i dialetti suonano talvolta pretta mente latini il detto friulano: Vos statis in tantis miseriis. Epperò considera la lingua romanica dei Grigioni e quella dei Ladini nel Tirolo come lingue romaniche consorelle dell’italiano, non come dialetti italiani 24 ). Il periodo finale

14

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Page 53 of 304

Physical description: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989 Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989 Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989 Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L) Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989 Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989 Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989 Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/13(1989)

Intern ID: 355119

ladina. I relativi pro cessi verbali sono redatti congiunta- mente in lingua italiana, tedesca e ladina. 6. Nei rapporti con gli uffici della pubblica amministrazione siti nella provincia di Bolzano il cittadino di lingua ladina può usare la lingua ita liana o quella tedesca. 5) Diesbezüglich ist der Fandeshaupt mann bereits beim Präsidenten des Regionalausschusses Andreolli vor stellig geworden (vgl. Dolomiten 16./17.12.89).

15

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Page 148 of 222

Physical description: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Language: Deutsch; Ladinisch

Notations: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern ID: 329260

auf Grund von Funden in den letzten 30 Jahren auch an höhergelegenen Plätzen vorgeschichtliche Kultstätten vermuten (4). Wir wissen nicht, 2) Alton Giovanni Battista: Proverbi, tradizioni e an- neddoti delle valli ladine orientali con versione ita- liana, Innsbruck 1881, S. 82. Vittur Alois, op. cit., S. 238. Pizzinini Franz: op. cit., S. 210. Diese Le gende wird in ähnlicher Form über die Gründung von mehreren Kirchen erzählt. 3) Dieselbe Vermutung finden wir auch bei Innereb ner Georg: Ladinische

16

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Page 246 of 260

Physical description: 254 S. : Ill.

Notations: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/7(1983)

Intern ID: 355035

spesso a consuetudini e a strumenti del vecchio mondo contadino con cui non ha una familiarità completa. "Non sono contadino, ma mi sarebbe piaciuto esserlo”, mi ha confidato. Le sue poesie friulane, a quanto m’è sembrato di capire, nascono dopo una lunga maturazione interiore. È per questo che non sono molto numerose. Quindici composizioni, con la relativa traduzione ita liana, sono state raccolte nel 1982 in un volumetto dal titolo Faliscis di arzila. Si tratta però di una pubblicazione di fortuna

17

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Page 77 of 268

Physical description: 264 S. : Ill., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/11(1987)

Intern ID: 355096

i soldati austriaci, e si conclude, con una certa consolazione per se stessi, che "sono tutti vecchi”; dall’altro lo sguardo dei bambini riscontra qualcosa di strano, quasi di ridicolo, oltre che temibile, nella presenza ita liana: ’’come sono brutti”. C’è desolazione, ma contemporaneamente sem bra che nessuno delle due parti voglia credere che la guerra durerà a lungo: 25) G. Palla, TO: ’’Portavo su il latte in ’vai della fontana’ verso ’Spiz da Ciamplac’, là c’era una baracca di soldati che avevano

18

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

(1995/1996)

Page 53 of 65

Notations: Enth.: 1995, Nr. 1/2 - 3/4 ; 1996, Nr. 1/2 - 3/4 Universität in Südtirol : Vortragsreihe und Podiumsdiskussion = Università in Alto Adige. - 1995 Frauenhaus zwischen Autonomie und Anpassung : Tagung, Bozen 17. 9. 1994 = Casa delle donne tra autonomia e adattamento. - 1995 50: unvergessen = 50: dimenticare mai. - 1995

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

, nelle espressioni mancate, nel le facce uguali, nonostante le diciture spieghino che si tratta di mi operato, o cu un commerciante, o eti un rettore universitario, c di un violinista. Da quelle fotografie di fronte alle quali a si chiede chi tosse il fotografo. Ho rimpressione che il massimo di moralità nella nostra epo ca sia espresso dalle persone che con più forza, a parole o no, cor dignità artistica o in silenzio, protestano contro questo “oltraggio al pudore”. Per citare una autrice ita

!la na che mi sta molto a cuore, soprattutto in questo periodo, credo che tutta l’opera letteraria ultima di Elsa Morante non sia se non questa formidabile protesta, non fiduciosa: un grido di protesta. Finisco con due sole frasi; essendo anch’io vittima della pubblicità, dei prestigio, voglio rendere omaggio a Rein- bold Messiier (adesso tornerò in giro a dire: io l’ho visto), dicendogli che qualche anno fa ho passato motto tempo attratto da un’idea che mi sembrava bellissima. Ho anche scrìtto ima cosa

19

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

(1995/1996)

Page 31 of 146

Notations: Enth.: 1995, Nr. 1/2 - 3/4 ; 1996, Nr. 1/2 - 3/4 Universität in Südtirol : Vortragsreihe und Podiumsdiskussion = Università in Alto Adige. - 1995 Frauenhaus zwischen Autonomie und Anpassung : Tagung, Bozen 17. 9. 1994 = Casa delle donne tra autonomia e adattamento. - 1995 50: unvergessen = 50: dimenticare mai. - 1995

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

paura, non sono le avanguardie di nessun esercito invasore, semmai sono le retrovie di un’armata in disarmo (se Dio vuole). RICCARDO Dello Sbarba, collaboratore in lingua ita liana di 7' / " - Die Siidtìroìer liiustrierte e corrispon dente de "li Manifesto ”. m

20

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Page 161 of 204

Physical description: 199 S. : Ill., Kt., Noten