35,174 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
. Zuschriften unter .7815' Untone Pubblicità Galiano Mera- M-7S1S-S no. Sehr sonnig«, abgeschlossen« ani möblierte ohnung, für zwei bis Personen, be ste Vage, .Kurhausnähe, «rta fünf Monat« zu vermieten. Adresse unione Pubblicità Merano. M-Z4Ü3.S Möblierte» Einbettzimmer zu vermieten Adr. Unione Pubblicità Merano. M-à4S6-S Elegante» Salon, und Schlafzimmer, Süd balkon, Bad, Telephon, eventuell Küchen benützuna, ab I. November zu vermieten. Adresse unione Pubblicità Italiana Mera no. M6475

' in der »Alpenzeitung'. - (Leica vder Contax) mit automatischer Scharfeinstellung gesucht.' Angebote unter „7804' Unione Pubblicità Merano. M 7804-2. Modernes Speisezimmer, gut erhalten, von Privat «sucht. Zuschriften unter «7817' Unione Pubblicità Italiana Merano. ' M-7817-2 Modernes DvPpelschlafzimmcr zu kaufen ge> sucht. Offerte unter „Günfrig 7813' Unione Pubblicità Merano. M-7813-2 Perferleppich von Privat zu taufen gesucht. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no M-3463-2! Berlih-Schnle: Fremdsprachen

, Konversation. Grammatik, Korrespondenz Einzelunterricht und Kurse (Höchstzahl fünf Schüler), Tages und Abendstunden. Handelsfächer, Steno graphie. Maschinschreiben. Uebersetzungen. Auskünfte Berlitz-Schule. Bia Pietro Micco 7. Hotel Grifone. B Aebersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »1936' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano Ä Dott. Battistata, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und -Hautkrankheiten. Via Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren

des Vermögens ist mir daher weniger wichtig, als daß ich eine liebe Frau aus guter Familie finde, die neben den geschäftlichen Fähigkeiten den Charakter mitbringt, der ein glückli ches Eheleben verbürgt. Würde mich Mr gerne mit hiesigem Mädel in Verbindung setzen. Nichtanonyme, ausführliche Zuschrif ten mit Bild bei Zusicherung vollster Dis kretion erbeten unter ,,2207' an Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B Für gebildetes, begabtes, häusliches Fräulein, gute Familie am Lande, charmante Erschei nung, Mitte

!' Union« pubblicità Merano. ' MSàS Meraner, kleine, kinderlos« Familie sucht Zw« bis Dreizimmer-Wohnung. Nähe Wale Goethe-Dia Verdi. Zuschriften unter »Preis wert 7813' Unione Pubblicità Merano^ M-781S6 Geschäftsmann sucht unmöblierte Dreizimmer. Wohnung, möglichst außer Stadtzentrum, für I. November. Zuschriften unter „7797' an die Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-3482-6 Ehepaar sucht füdl. Zim«er, Küchenbenützung, fließendes Wasser, für längere Zeit. Z schristen unter »7814' Unione Pubblicità

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_02_1938/AZ_1938_02_27_8_object_1871002.png
Page 8 of 8
Date: 27.02.1938
Physical description: 8
10.80 ?00 Rapineria L. L. 612.— 10 Italia-L Gas > 16.80 100 Jtalcementi ! 246— SM Pirelli Italiana > 1648.— 100 Pirelli e >Co. j 430.50 A. N. I. E. 1V3.7S (Ohne Gewähr) Verantwortl. Direktor: Mario Zerrandl .lnzsr-à -ÄnimiimeztsIIe: .plftUO,l»kl. MlM Zr. 4 Tu oee/cau/en Möbel! Bei Dom. Facchini, Via -degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. ^Mungserleichterungen. B Okkasion! Lrockhaus. 1- Bänlle. gut eryalten, wie neu, abzugeben. Adresse in der -Unione Pubblicità Italiana

Aehaltsansprüche. Woh nung im Unternehmen selbst, ebenso Licht und Beheizung find gratis. Offerte an „Cas setta 13245 Z.' an die Unione Pubblicità ietti Italiana rieli B- ?» oe-mlXen Möbliertes, sonniges Kinde«,immer zu ver geben. Via della Vifiiazione Nr. 4 lex Stra- oella Santa Maria). Schön möbliertes Zimmer, nur an Herrn ver mietbar. Via Cappuccini Nr. 6. intern l3. B-S mieten Aeiuekt Drei- bis vierzimmer-lvohnung mit Zentral Heizung, womöglich Zentrum, von Staats« beamten gesucht. Offerte unter „1993

' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-19gg-k Ve»l^ie«iene» Bürgerliche Pension, gute Küche, Lire 10. Via Museo 11, 2. Stock, Tür 4. B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. Via Bot tai 1k. 1. Stock. B-8 Lederjacken, -Hosen, fertige, und nach Maß. Reparaturen, Ueberfärbungen übernimmt Prok. Via Portici 67. Bolzano. B-12S0-8 Doti. Lattiflata, otplom. Spezialist tn H». fchlechts- und Hautkrankheiten. Bia Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. B Uebersehungen, Gesuche

. Abschriften, werden angenommen, schnell und oillig. Adresse unter .1930' an die Ueione Pubblicità Ita liana Bolzano. B 5«n«le unci Ve?/u»te Kasseschlüssel und anderer kleiner verloren. Ge gen Belohnung abzugeben. Adresse hinter legen bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-11 WilWe taust zu den höchsten Tagespreisen 3. KWer. Là» s? M k « à w « lnzsrsten -knnskmeztslle: Vis princ. Umberto, àrlisus oe?/«att/en Gebrauchtes Herrenfahrrad billig zu oerkau sen. Adresse,in dèr Unione Pubblicità Me- M-774

in -in der Unione Pubblicità Merano. M-833-4 Pianino zu verkaufen oder zu vermieten. Via- -le Goethe SI, 1. Stork. M-823-1 Großer Doppelschreibtisch (Eiche) und Diveries zu verkaufen. Zuschriften unter „7308' an vie Unione Pubblicità Italiana Merano M-823-1 Große Waschnhine villiast bei Erissemann, Portici 31. ' M-78.Z-1 Kücheneinrichtung, einlaches Einbettschlaszini- mer, Eisschrank, diverse Haushaltgegenstan de. Näheres Spediteur E. Aschberger. M-789-1 Eisernes Hinderbett, weiß emailliert, sowie ein Badeofen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_02_1938/AZ_1938_02_20_8_object_1870915.png
Page 8 of 8
Date: 20.02.1938
Physical description: 8
»ind preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B OkkasionZ Lrockhaus, 1? Bände, gut eryalten, wie neu. abzugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Möbelt F.lli Facchini und Zenti. Fabrik Moe- na di Fiemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano, Piazza della Rena Nr. 1. Zàh- lungserleichterungen B Gelegenheitskauf! Ski-Schuhe. Größe 41. wie neu, letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse

, bilanzsicher iPensionist» sucht ^'e- ìchàstigung auch halbtägig Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B-4 Tüchtige Maschinschreiberin, mit langer Pra xis in Advokatnrskaiizlei. sucht Stelle. Be scheidene Ansprüche. Offerte unter „Eassetta 2023' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 hübsches, möbliertes Zimmer, mit separatem Eingang zu oermieten. Strabella S.ta Ma ria 4. Zur Ansicht nachmittags. B-S mieten Drei- bis vierzimmer-lvohnung mit Zentral heizung, wonniglich

Zentrum, von Staats beamten gesucht. Offerte unter „1999' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1999-6 Ve»«kiecteneL Suche Abnehmer für Steigen oder Kiste«, der mir die Maße angibt, wie er diese braucht. Offerte zu senden an: Angelo Seier, Ehie- nes (sermo posta). B-12K0-3 voit. Lottista»«, oiplom Spezialist tn He- schlecht?- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr 5 Radikalkuren B Schönheitepjlege, Manicure! Spezialistin grau „Rita'. Extru-Abteilung, Bolzano. Via Bot tai 16. 1. Stock

. Prandi, fermo posta, . Merano. M>S Dame sucht gut möblierte Zweizimmzr-Woh. nung (eventuell mit PensioiH für mehrer« Monate tn Ouarazze oder Lagundo. Zu schriften unter „7297 ' an die Unione Pub» bllcita Merano. M-7Ä7H Einbettige» SSdbalkonzimmtt bis IM Lire gv sucht. Zuschriften unter. „7296' an die Unio- ne Pubblicità Merano. M-?à-L Zwei- bt« Dreizlmmer-Wohnung, sonnig, von älterem Ehepaar bald oder später. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-742-K Doppelschlakimmer und Alleinküche

, beste ì.age Maia Bassa, so fort vermietbar. Adresse in der Unione Pub blicità Merano. M-704-S Großes Magazin mit anschließendem Raum, für Werkstätte geeignet, Eingang von Haupt straße, vermietbar. Zuschriften unter ,7260' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7260-S Schön möbliertes Doppelschlafzimmer mit Süd veranda in Gartenoilla, zehn Minuten von der Promenade, billig zu oermieten. Adresse in der Unwne Pubblicità Italiana Merano. M-74S-S Kleines Zimmer mit Herd gegen Hausmeister» arbeit

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_05_1937/AZ_1937_05_28_8_object_2637582.png
Page 8 of 8
Date: 28.05.1937
Physical description: 8
Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

. Optik 1:3,5. Marke „Keystane'. neuwertig preiswert zu verkaufen. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-1741-1 Guzzi SV», vier Gänge, billig zu verkaufen. Adresse Unione PuÜilicita Italiana Mera no. , M-176S.1 kaufe und verkaufe: Möbel, Bilder, Teppiche usw. Unterhoser. Mobili, Vm Beatrice di Savoia 12. M-1766-1 Gut erhaltener, moderner Kinderwagen, Type Opel, preiswert vertäuslich. Salita Siloa na Nr. 1, 2.' Stock, Ladurner, Friseur. M-1769-1 Schlafzimmer, zweibettig, zu verkaufen. Adr. in der Unione

, neuwertig. preiswert zu verkaufen. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-1800.1 Schreibmaschine, neu, sehr günstig zu verkau» fen. Höllrial, Portici 59. M-1805-1 Ledige Wirtschafterin für kleineren vauernhos, frauenlos, gesucht. Zuschriften unter an die Unione Pubblicità Italiana no. M-KA i ^ Einbettzimmer, klein, angenehme Lage, natlich 75 Lire, vermietbar. Adresse >Imm,k Pubbl. Merano M Verkäuferin für Spezereisach gesucht, à schristen unter „8326' an die iliiwne Pub blicità Merano. kräftiger Lehrling

Z-Z 4Iimmerwohnung. Bad, Mädchenzimmer. Ctagen- und Ofenheizung, sofort zu ver- mieten. Villa Marchetti, Via Galileo Ga. lilei 4. Sonnige Wohnung, 2 Zimmer, Klick)«, Bad mit Balkon zu vermieten. Maia alta. Zu, schristen unter „8324' Unione Pubblic. Me. rano M 8324-Z Geschästslokal mil Magazin, geeignet sm Schneiderei, zu vermieten. Via Mancior 3. M-1770.Z Unmöblierte Iiveizimmer-Wohnung. Küche, 4, Stock, zu vermieten. Zuschriften unter kW! an die Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-8323-Z Zwei einfache

. Adresse Unione Pubblicità Me- rana. M-17WZ Zimmer und Küche, Stadtgebiet, Lire 80—, zwei Personen vermietbar. Zuschriften nn ter „8321' an die Unione Pubblicità Me rano. M-8321-5 Unmöbliertes Zimmer, zentral, an allein, stehende brave Frau gegen Hausarbeiten abzugeben. Zuschriften unter ..8320' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. - 'M -KSv-S Sonniges, Einbettzimmer, mit Badbenützung, zu vermieten. Frau Weithaler, Parlici gg. 3. Stock. M-18I4-Z Möblierte Zwei- bis Vierzimnicr-Wohnung, Bad

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_05_1940/AZ_1940_05_05_6_object_1878802.png
Page 6 of 6
Date: 05.05.1940
Physical description: 6
. Kai'se z„ neuen hohen preisen: Papier, alte Bücher, Vwdcrn, alte Wolle, Zääe, 0'umnii. Aüeiien. Hauskram und Meialle. vei'ichiede- ne AUmaierialien. Kart« genügt, wird i.'ll'st persönlich àieholt, Altmalerialieiihnndiung Franchia, Parlici Z!>, 2. Stock, rüämürls, M 1l7!^ Modernes Doppelschlaszimmer. Hartkol?, zu lausen gesucht. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano M llll-2 Antiker Kachelofen gesucht. Offerte mit Be» schreibung, eventuell Foto und Preis unter „87liii' Unione Pubblicità Italiana

Me rano M 8700-2 Elektrischer Kühlschrank, mittlere Größe, von Privat gesucht. Villa Castane«. Maia alta. M Nktt-2 <?//ene Hellen Lire —.40 oro Wort Tüchtiger Zahntechniker wird gesucht. Zuschrif ten „8763' Unione Pubblicità Italiana Merano M 8705-3 Suche tüchtiges Hausmädchen. Taverna, Kur» Hans. M 1143-3 Tüchtige PersonalkSchln (Nichtabwunderin) so fort gesucht. Vorzustellen zwischen 3 und 4 Uhr. Adresse Unione Pubblicità Italiana ges! > A Merano M 1I2II3 Friseurgehilfe für Herrenbedienung

wird so fort aufgenommen bei Niegl, Lagundo. , M 1131-3 Suche PhotograMIn), gut, gewandt im Ko» Pieren, Vergrößern. Zeugnisse, Photo er» wünscht. Photo Moser, Jmst. M 1127-3 Lehrmädchen sür Damenschneiderci gesucht. Adresse Unione Pubblicità rano. Italiana Me» M 1173-3 Gegen freie Wohnung ordentliches hausmei- 'à»z» Unione M 8768-3 sterpaàr gesucht. Zuschriften „8768^ Unione Pubblicità Italiana Merano. Konditor für Sonnnersaison in Höhenhokel. ge sucht. Auch Wäscherin und Serviererin. Mündlich

oder schriftlich Michler, Via Otto- ne Huber I. Hochparterre. M 1171-3 Fleißige hausschneiderin sofort gesucht. Adresse Unione Pubbl. Italiana Merano. M 1160-3 Schloß-Haushalt in Deutschland sucht erfahre nes Stubenmädchen, prima Zeugnisse er» wünscht. Wcischebehandlung. Castello Plan ta von 3—4 und nach 7 Uhr Vorstellung. M 1167-3 Kindermädchen oder einfaches Kinderfräulcin gesucht. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano M 1163-3 Laufmädchen oder Zunge wird sofort aufge nommen. Adresse Unione Pubblicità

, in Bahnhoisnähe vermietbar. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano M 1149-5 Schreibmaschinenkurse. Handelskorrespondenz, Sprachenunterricht, Gesuche, Uebersetzungen, Abschriften Sprachenlehrerin Ossaniia, Bìa Regina El e n a, 2. i Ruhiges Südzimmer mir Badebenütjiing zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità I!a» lianz Merano M 1138-5 Realitäten- un«t Kei«toe»»ke/»^ Lire — 50 oro Wort !i»n 14 Uhr. M Kino Marconi. Heute und morgen: ?-,> große sranzösische Sitleuiili» „Letzte Jugend', nach dem drainalische

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_05_1939/AZ_1939_05_28_8_object_2639663.png
Page 8 of 8
Date: 28.05.1939
Physical description: 8
Pollale Nr, 2 Bressanone. ^-3 SkllislöndlIcr Photograph sür Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano V-3 Uu os»»niieten Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert soiort zu vermieten. Aia Madda lena di sotto 18. 2. Stack B-5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe für eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Eassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 (Scklußnolierunqen Milano» Wechselkurse: Paris 50,35; Zürich 428 .-5 Brüslel 323.50; Berlin 762.40; Newyork

Osierte Eassetta 2403 Un. Pubbl. Bolzano. B-9 M k U ì w « nsenairett ann/ìttmcsi'el.l.c Via PNlNLIpc UM0LN70 lKurNsus» ?u Film-Kamera, zg Millimeter, Oplik 1:3,5. Marke ..Lle:>stane'. »euwertig preiswert zu verkausen, Adresse Unione Pubblicità Merano. M-1741-1 Guzzi S00. vier Gänge, billig zu verkausen. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. . M-1765 -I kaufe und verkaufe: Möbel, Bilder, Teppiche usw. Unterhoser, Mobili. Vi'. Beatrice di Savoia 12. M-1766.1 Gut erhaltener, moderner Kinderwagen

, Type Opel, preiswert verkäuflich. Salita Silva na Nr. 1, 2.' Stock, Ladurner, Friseur. M-1769-1 Schlafzimmer, zweibettig, zu verkausen. Adr. in der Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-1771-1 lleber SU Stück neumoderne Marmor-Grab- steine von 80.— Lire aufwärts. De Ras, Via Parrocchia Maia bassa. .. M 401-1 Er/Ie Meraner Versteigerungsholle Giuseppe Puh. Via Portici Ar. 7: Billigste Einkaufs quelle. Tägliche Besichtigung von g bis 12 und von Z bis ö Uhr. Freilag Versteigerung M-1549-I Zunge

sibirische Schäferhunde, äußerst wach sam, treu, preiswert. Für Höhenorte be sonders geeignet. Tiralo, Ristorante Drusa. M 1784-1 Doppelkchlllszimmer, komplett, neuwertig, preiswert zu verkausen. Zldresse Unione Pubblicità Merano. M-1800-1 Ledige Wirtschafterin sür kleineren Lcuernhoi, j srauculos, gesucht, Zuschriften imler z an die Unione Pubblicità Italiana na. Einbettzimmer, klein, angenehme Lage. natlich 75 Lire, vermietbar. Adresse Pubbl. Merano Verkäuferin sür Spezereisach gesuch!. .,u. schnslen

. Zuschristen unter 8M an die Unione Pubblicità Italiana Mero, no. M-8323-i Zwei einfache Sommersrischrvohnungen- Mol', lieri, mit Kochgelegenheit, zn vermieten Bad Ueberwafscr, Sania Valpurga, Ulli, ino. M-1793-Z Zweibelliges Sndbaltonzimmer, Allemküche, eventuell zwei Zimmer. Via Roma Nr. 1!>, Hochparterre, „Ehrenburg'. M -17 !U 5 Zweifamilienvilla. Parterre, Herrschastswol,. »ung, süni Zimmer, Bad. Nebenräuinc. Garten, schönste Lage, Maia Alta, vermiei. bar. Monatlich 320.— Lire. Zuschristen un. ter

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_05_1937/AZ_1937_05_14_8_object_2637274.png
Page 8 of 8
Date: 14.05.1937
Physical description: 8
an Tommasini, Casella postale ÄO. Trento. Tüchtige Zriseurinnen, gute Wosier- und Ei- fen-Onduleurinnen für Soinmersaison ge- suchl. Piuzer, Via Museo 31. B-3 Damenfriseur, erstklassige Krasi. gesucht. Zu schriften unter ^Geschmackvoller Arbeiter' Cassetta 2392 Unione Pubbl. italiana Bol- zano B-3 Gesucht per sofort oder auf 1, v ,uni 1939 eine tüchtige Restaurationsköchin ?ür mittleres Pasianlenhaus, bei gutbezahltem Lohn. Of ferte nebst Zeugnissen sind zu richten an .s>otel Schwefelbad, Sargans bei Chiir

proprio autorneWo. Ot- lerte Cassetta 1Z2LS ?. Unione?ud- dlicità Italiana, sieste, ritiransi entro rasse corrente. Stakt jeder besonderen Anzeige. Wir geben hiemit allen Verwandten. Freunden und Melaninen die traurig« Naci.richt, daß unser lieber Vater, Bruder und Schwiegersohn. Herr Franz Gufler Gastwirt am t3. Mai. versehen mit den Tröstungen der hl. Religion, im 36, Lebensjahre nach kurzer Krankheit, unerwartet rasch entschlafen ist. Die Beerdigung des »eben Heimgegangenen findet am Montag

oder Portier. Zuschriften unter „444' an die Unione Pubblicità Italiana Balzano, B-4 Hotclsetretärin, lange Praxis, Referenzen, sucht Stellung für' Sommersaison, eventuell auch als Gouvernante. M. Pircher, Via è Armando Diaz 26 B-4 l Schlußnotierungen Milano^ Wechselkurse: Paris S0.35; Zürich 427.—: Brüisel 323.2S-, Berlin 762,60: Newyork 19.—: London 89.—: Amsterdam 1017.70. Obligatio nen: Tre Venezie 3.5 Prozent 8k>.90. V o rte Milano Nom, Titres 100 Rendila S>^, IVO Rendita 3..',^, f. m. IVO Presl ReZim

S07.50 Buchhalter. Bilanz. Korrespondenz, Italienisch- Deutsch. Verwaltungs- und Gesetzkenntnisse suchl Stelle. Cassetta 2381 Unione Pubbl. Bolzano B-4 2« Z Doppelzimmer mit Pension werden an Sommerfrischler vermietet. Sonnige, ruhige Lage, Adresse Unione Pubbl. Italiana un ter „1733' B-5 Zur Eröfsnung einer Heiratsverwittlung wer den alle interessierten Damen und Herren gebeten, Briefe mit Bild, Aller und Ver- mogensangabz. sowie besondere Wünsäi? einzusenden. Diskrete Behandlung wird ga rantiert

Nr. 24. unmittelbar beim Frachten- bahnhos. Anfragen bei Rag. Peer, Corfo Drufo 2. M-1655-5 Einfamilienhaus, in ruhiger, sonniger Lage, sofort zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M-1646-5 2« 4—5-Zimmerwohnung. Zentrum, gesucht. Zu schriften unter „8300' Unione Pubblicità Merano M 8300-6 Romanci Adlersfeld, Eschstruth. E. Werner, zu kaufen gesucht. Verzeichnis mit billigster Preisangabe. Zuschriften unter „BücherZauf 8302' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-8302-2 Sekretärin oder handelsschülerin

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_8_object_1871737.png
Page 8 of 8
Date: 01.05.1938
Physical description: 8
, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da rio Feller, Via Dante, Bolzano. B-1 Rödel! Bei Dom Facchini. Bla degli Ar gentieri Nr. 5 Pünktliche »md preiswerte Bedienung. Aahlunqserleichteluugen. « Gilera-Zllolorrad, S00 ccm., gut erhalten, ab- reifehalber verkäuflich. Offerte unter „200S' an die Unione Pubblicità Italiana Bolza no. B-1 Radioapparat, fünf Röhren (Telefunken), gut erhalten, abreisehalber verkäuflich. Via Vi sitazione Nr. 4. San Quirino. Zur Befich» tigunx, abends nach K Uhr. B»1 Zemeot-Rohre

, geneigt eventuell auch Haus arbeiten .mitzuhelfen, gesucht. Offerte, Äe ferenzen, Lichtbild. Hotel Walburga, Alas sio. B-3 Perfekter Korrespondent, deutsch - .italienisch, Buchhalter, .bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle/ auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. < B-4 Vetti^usciene» Gesichtspflege und Probenbehandlung. Spezia listin Frau ..Nita', Bolzano, Via Bottai Nr. 16. 1. Stock !5.-8 Billiger Adria-'Ausenlhall Pension Santo Spi rito Strugnano

Pubblicità Italiana Mera no. M-1KN4-1 ?. Wsi Fachgemäße Arbeit bei billigster Preisberechnung wird gewährleistet. 2« /eau/en Uederllüssige» HaiwgerSI verkauft man leich, durch eine »Klein« An- !>eige in der .Alpen«ltuna' Altere G«mä IH e besonders von'Malern der Münchener- und Wiener-Schule 1840 bis 1900, auch erstran gige Werke von Privat zu kaufen gesucht. Ausführliche Angebote mit Preis, Größe und möglichst Photo unter „2073' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2073-2 Für armes Lergkirchlein

wird ein Turmglöik- lein gegen bescheidenes Entgelt'gesucht. An gebote an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2 0/5e»e Hellen Aiir zwei Kinder, drei und süns Jahre alt, er fahrene Kindergärtnerin, über ZU Jahre, für Dauerstelle sofort gesucht. Offerte an: Mu gica, Albergo „Anglo-Americano', Firenze. M-1579.3 Lehrmädchen für Lebensmittelgeschäft gesucht. Portici 29. M-1593-3 Jüngeres Laufmädchen. Privathaus, sofort gesucht. Putz, Piazza Santa Barbara Nr. 8. 1. Stock. M-1ki21-3 VorzggNche ^amittenpension

. herrliche Laae K30 Meter, Preis Lire 30.—. olles inbel griffen. Edelsitz Spauregg. Parcines l^ei Merano (eine Stunde Entfernung), Bà. station Tel. Gräfin Wittgenstein. M -lZ7i -z Modern« Vlerzimmer-Wohnung. Etàgàs. zung, mit allem Komfort, zentrale Lnae Augusttermi», zu vermieten. Zuschriften ter „7334' an die Unione Pubblicità Me rano. M -7 .M -5 Sonnige Dreizimmer-Glebelwöhnuag. Aug.,'«. lermin, Maia Bassa.' Zuschriften Unter «à an die Unione Pubblicità Italiana Mera- no. M-7M-S Schön möbliertes

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_09_1938/AZ_1938_09_11_8_object_1873316.png
Page 8 of 8
Date: 11.09.1938
Physical description: 8
, Schreibtisch, billig zu verkaufen. Adresse unter „2093' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 O^/ene He/i«» Gesucht zum baldigen Eintritt für größeren Landhaushalt: Tüchtige Köchin, die in Ko chen und Backen prima Kenntnisse hat. Fer ner durchaus zuverlässigen Diener und ein 1. Stubenmädchen, perfekt in Zimmerarbeit, Bügeln, Nähen, sowie Wäschebehandlung, Angebote mit Zeugnisabschristen, Lebens» laus, Bild und Gehaltsansprüche unter „2177' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige Köchin

zu kaufen gesucht. Musikhaus Hbr- nos. Villa- Claudia, Vicolo Monostero Nr. 6, Merano. ' M-2960-2 Klubgarnitur zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. Möbel, Teppiche, Kncheneinrichtungen, Ma trotzen, Wäsche, nur Gelegenheit. Zuschrif ten unter „7707' an die Unione Pubblicità Merano. M-7707-2 O//ene He/Zen Mädchen zum Küchenlernen sofort gesucht. Adresse in dèr Unione Pubblicità Merano. M-2SS0-3 Zuarbeiterinnen werden aufgenomen, Schnei derei Kästner, Via Leonardo da Vinci

Nr. 4. M-294S-3 Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, ge sucht. Zuschriften unter „Gut bürgerlich 7704' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7704-Z Tüchtige, selbständige Schneideria wird auf genomen. Dauerstellung. Adresse in der Un Pubblicità Merano. M-2891-3 Nettes Laufmädchen, Dauerstelle, sofort ge sucht. Modesalon „Lucy', Corso Principe Umberto 30. M-29S8-3 Tüchtige Pehvöherill sofort gesucht. Haupt, Kürschnerei, Merano, Via Leonardo da Vin ci. M-29Z9-3 Tüchtige Köchin für Alles zu zwei

, Köchin für Alles, sofort nach Altitalien ge sucht. Agenzia Ennemofer. M-2968-3 Arbeiter und Arbeiterinnen für Herren- und Damenschneidern gesucht. Herkovits, Pro menade. M-2SS1-3 HeiienAeI»«t»e Diplom. Krankenpflegerin, italienisch-deutsch, empfiehlt sich. Via Maia Nr. Z. 1. Stock. M-2861-4 Mililörfreier Bursche, Elektromechaniker mit 2. Grad Führerschein, sucht Posten. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-2939-4 vermieten Agenzia Dellasega, Kurhaus, spezialisierte: Dohmlogsnachweis

im Loco unv auswärts. Bei ladungen und Einlagerungen übernimm! billigst Waldncr. Spedition. Meraner Lager häuser. Via 4 Novembre 6. Tel. Nr. 17-47 M-5 Freundliche, ruhige Wohnung. Bahnliofsna.^t, November. Anfragen unter „Stabil 7701^ an die Unione Pubblicità Italiana Mera no, M-7701-Ü Schönes, reines Doppelschlafzimmer init Bal kon. Corso Principe Umberto Nr. 2. 2. St. M-2-^-5 Radio-Grammophon, gm erhallen, preiswert verkäuflich. Annegg. Via Romu Nr, 18. M-2589-1 Elektrische Singer. Nähmaschine, sasl

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_12_1938/AZ_1938_12_11_8_object_1874403.png
Page 8 of 8
Date: 11.12.1938
Physical description: 8
, sehr günstig zu.verlausen. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me- rano. M-4273-1 Gelegenheitskauf: Herrenzimmer, Küche, Ein- zelmöbel, Radioapparat. Glas, und Por zellan, Lampen, Gasherd und andere Haus- haltungsgegenstände, killigst abzugeben, Adrelie Unione Pubblicità Italiana Mera- no. M-4286-1 Günstiger Einkauf in Kunstkeramik. Glas. Porzellan. Likör., Weinservice. Vasen, Do- sen und Schalen in allen Preislagen für den Zveihnachtsbedarf mit 10 Proz. Rabatt bietet Fr. ZZranll, Lauben 12. B Radio

Zlr. ö. M-4282-1 RadioLtpparat billig zu verkaufen. Corso Ar- mando Diaz Nr. 3. 3. Stock. links. M.4300-1 Birkenes Brennholz, größeres Quantum, zu verkaufen. Dal Forra, Via San Francesco d'Assisi .7. M-42S7-1 Schröck, pelzgefüttert, preiswert abzugeben, Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-4299-1 Sonnige Sechszimmer-Dohnung, komfortabel. Februar vermietbar, zentrale Billenlage. Zuschristen unter „7947- Unione Pubdüma Merano. M-7Z47-5 Ladenlokal im Viale Goethe Nr. 17, -sofort zu vermieten

, 1. Jänner zu.vermieten. Zuschristen.unter „7980' Unione Pubblicità Merano. M-7980.5 Zwei bis drei möblierte Südbalkonzi«mer. Warmwasser. Bad, Möne Lage, 9 bis 1 Uhr. Adresse Unione Pirbbliàta Merano. M-4251-5 Kellerräume in Via Portici zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M^42SS-5 Zwcibettiges Südzimmer, im Zentrum. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera- M-4294-5 no. Anmöblierte. sonnige Zweizimmer-Dohnung, Küche, im Stadtrayon, vermietbar. Zuschris- le» unter „7987' Unione

, unmöblierte Drei- bis Vierzimmer- Wohnung von kleiner deutscher Familie ob 1. Februar gesucht. Detailangaben und Miei. Höhe erbeten unter „Dauermieter 7973' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7973.6 Suche Drei, bis Dierzimmer-Wohnupg. möb. liert oder unmöbliert, mit allem Komfort. Eventuell auch Möbelablöse per 1. Februar. Zuschristen unter „7S8Ü' Unione Pubblicità Merano. M-7S8S.6 Merano. Viuzza del Grano 2. Tel. ^>v»,0.<ìà - ànoàà» / Ulv/mwiVsisc/uve/I Suche per März und April besseres Einbett

. üimmer mit fliebendem Wasser und Mäd- chenzimmer mit Küchenbenützung in gutem Hause in Moia Alta oder Mitte. Zuschris- ten unter ,,?9KS' Unione Pubblicità Me- rano, M-798S.« Magazin dringend zu mieten geiucht. Zlgen- zia Dellasega, Kurhaus. Corso Principe Umberto. M-4301.S Uebersehungen. Geluche, Lbichrijten werven angenommen, schnell und billig, Ädresie unter „l93ö' an die Unione Pubblicità Italiana Bollono B Garage Znternazionale. Bolzano. Speziali sierte, elekirsche Atttoreparaiurwerkslötic, Neu

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_04_1938/AZ_1938_04_03_8_object_1871418.png
Page 8 of 8
Date: 03.04.1938
Physical description: 8
-3 Hausknecht mit Spezercikenntnissen sofort sc- Zunger, tüchtiger Photographengehllse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 1» Aräuleln sucht Stelle als Gouvernante, Be schließerln oder Sekretärin. Persekt ita lienisch, deutsch, französisch. Steingruber, Wale Carducci Nr. 19.'int. 4. Ä-4 Z. R. M. Drahleinsähe-Zabrit, türkische Di wane, Kinderbetten. Reparaturen. Via Mu- seo 20. Bolzano B Lederhosen, Lederhosenträger, Jacken. Eigene Erzeugung

gesucht. Hugo Sachs, Merano, Piazza Vittorio Emanuele Nr. 1. M-1306-3 Venezianer Sagschneider. 1. Kategorie, mit 13jähriger Praxis, sucht sofort Stelle. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-12!N-4 Zunge, tüchtige Verkäuferin, ehrlich und ver läßlich, sucht Jahresposten für sofort in Konfektion, Trafik oder Konditorei. Adresse in oer Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-12S7-4 Fräulein mit besten Referenzen, sucht Stel lung als Gesellschafterin, Begleiterin, stun denweise oder für ganz

, den 4. April, um 18 Uhr mittags, am evangelischen Fried» Hofe statt. Merano, am 2. April 1938. In tiefer Trauer: Maria Rundt. Zweizimmerwohnung, möglichst Bahnhofs nähe, sucht alleinstehendes Ehepaar. Adres se in der Unione Pubblicità Italiana Me rano. M-128S-6 Giulio Meinl Bolzano: Bla Muleo 2 Telephon 14-17 Merano: Eorso Druso 6. Tel. 23-72. Schöner Drahlhaar-Aorlerier. Rüde zum Dek- ken gesucht. Bedingung: eingetragener Stammbaum. Zuschriften unter „7371' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7371

-8 40jähriger Tischler wünscht ernste Bekannt schaft zwecks Heirat mit Fräulein oder Wit we in den Dreißig. Zuschriften unter 7ZS0 an die Unione Pubblicità Italiana Mera- M-7380-3 Schreibbüro Blecha. Telephon 18-86, Via Sa voia Nr. 10: Dittate, Maschinschreibarbei ten, Zeugnis-Abschriften, Offerte. MM0Z.8 II 11^. koalitstsndllkD > Merano, piazza del Grano 2. Tel. 2262 > Immobilien. Hypotheken. Verwaltungen >1 Versicherungen - Zu verkaufen: Schöne Privatvilla, modern. Komfort, großer Park, beste Lage, Maia

Magazin. S mal 8 Meter, Eingang Via Principe Umberto, zu vermieten. Adr. in der Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-12M-S Herrschaftswohnung, sech^ bis neun Zimmer. Etagenheizung. Abreise in der Unione Pub blicità Merano. M-1263-S Zimmer an ein oder zwei Fräuleins zu ver mieten. Via Roma Nr. S, Nähe Hauptpost. M-1321-S Möbliertes Ein- oder Zwei-Südbalkonzimmer, Küche, Zubehör. Antonia, Via Manzoni 22, Tür S. M-132V-S Abgeschlossene 25z Zimmer. Küche, Speisl, Zubehör, ab 1. Mai vermietbar. Adresse

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_03_1938/AZ_1938_03_06_8_object_1871088.png
Page 8 of 8
Date: 06.03.1938
Physical description: 8
bei einzelne» Lau ern in Tulve um Gotteslohn unterzubringeu, bis er ihnen in späterer Zeit wieder ein eige nes Heini bieten können wird. Giuseppe Mair aber wird im Hause seines Bruders in Prati vorderhand ein schützendes Dach sinde». He//snAS»uc/,s Dame, Mitte 30, aus bester Familie, aus Wien, perfekt In Küche u. Haushalt, wünscht Ihre Stelle als Hausdame zu verändern und möglichst bei alleinstehender Person. „Cas setta 470 H.' Unione Pubblicità Italiana Trento. K-4 Tu mi«ten Drei- bis Vlerjimmer-wohmmg

mit àtral Heizung, womaglich Zcntrum, von Staats beamten gesucht. Os'erte unter »MS' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-M9-K 1)e?5e/>ietienet voti. VaNistà. ZtpwtN Sps stallst >n 'Ä-- schlecht»- und Hautkrankheiten. Via Pietro Mtcca Nr. 5 Radikalkuren. B 6etc/lä/t/«c/>sF Uebersetzungen, Gesuche. Aolchristen, werden angenommen, fchnell und oillig Adrsifs unter „l9ZK' an die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano L « k » ^ w « Iniirstin Kni»!>mi5lelli: Vis l>à. Uàrto, àtisui Mài Doppelschlafzlmmcr

und ei ne Stütze, doppelsprachig in Wort u. «christ, gesucht. Zuschristen unter „7321' an die ^ln Pubblicità Merano, M-7321 «3 Tüchtige Maniifaklurvcrkäufecin sofort oder .später gesucht Zuschristen unter „7312' an sie Unione Pubblicità Italiana Merano. M-731Z-3 Bürokrast, perseti deutsch und italienisch in Wort und Schrift, gesucht. Zuschriften unter „732ti' an die Unione Pubblicità Merano. M-732K-3 Ordentliches Lausmädchen bei gutem'Lohn io- sort gesucht. Aia Ponte Romano 2, Salone Stein. M-Ü17-3 Suche

gebrauchtes Motorrad, gut erhalten. 250 -—.. ,, .....—^? —-—^-7- cc!n bevorzugt. (N S. II.. Simplex. Tan- h-èY-kà die auch Hausarbeit oernch- rus). Gesl Zuschriften unter an die: tet, sofort gesucht. Zuschristen unter „919 Unione Pubblicità Bolzano. L'2 9//ene Hellen Zung?r, tüchtiger Ph,,lographengehi>se zum sofortigen Eintritt gewicht. Osferic unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano B-3 an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-9l9-3 Agenzia Dellafega, korhaus, spezialisierter

Wohnungsnachweis. Telephon Nr. t4-Z2. M-852-S Möblierte Wohnung, zwei, eventuell drei Zim- mcr, Küche, Bad, modern, abgeschlossen, Garten, vermietbar. Zuschriften unter «322 an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7322-S kleine Garlenvilla, möbliert, aller Komfort, in Ouarazze vermietbar. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-788-3 MöbeUransporre Autotransporte im Loco und auswärts. Bei ladungen und Einlatzerungen übernimmt billigst Waldner, Spedition. Meraner Lager häuser. Via 4 Novembre 6. Tel

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_07_1938/AZ_1938_07_17_6_object_1872672.png
Page 6 of 8
Date: 17.07.1938
Physical description: 8
. unter „333' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 versekler Korrespondent, deutsch-italienisch, Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxi», tucht Stelle, auch halbtägig. Ofierte unter „V002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 mieten Zwei- bis Dreizimmer-Wohnung, Nähe Jndu- striezone gesucht. Offerte an „Cassetta 2106' an die Unione Pubblicità Italiana Bolza- B-6 no. Dott. Lallislata. oiploni. Spezialist tn schlechte- und Hautkrankheiten. Via Vierra Micca Nr. 5 Radikalkuren. L Ueberletzungen

. Geluche. Adlchriflen. werSea angenommen, schnell und aillig. Avrei!» unter .1936' an die Urlone Bubbllciia Hto- licno Ralqcmo A Hotel an Wintersportplatz zu mieten oder kau fen gesucht, Preisosscrte unter ..Cassetta 12 ' V,' an die Unione Pubblicità Italiana Ve nezia. B Zlotter, begabter Lehrling wird von Onaii- tätssirma gesucht. Zuschriften unter „7584' an die Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-7534-3 Gute hartholztischler sucht Möbeisabrik Lana. M-2293-3 Jüngere, perfekt« Serviererin, deutsch

Italiana Mera no. M-23l0-4 oeemieten Fremdenzimmer, ruhig, kühl, zentral, in Villa Dr. puh, Via Giardini Nr. 1, Telephon Nr. 12-16. M-5 Zwei Lokale, Zentrum, geeignet für Kanzlei usw. Adresse In der Unione Pubblicità Me M-2313-S rana Wohnung, Maia Alta, drei Zimmer, Küche, Bad, ab 1. Okto'.er vermietbar. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2308-5 Große, herrschaftliche Luxuswohnung, mit al lem Komfort und Garten, zu vermieten. Zuschriften unter „7582' an die Unione Pubblicità Mc ano

. M-7582-Z Zn Gartenvilla Quarazze gutmöblierte Vier zimmer-Wohnung, aller Komfort, vermiet bar. Adresse in der Unione Pubblicità M«> M-21S4-5 rana. Großes Magazin am Corso Principe Umber to zu vermieten. Anfragen unter „7556' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7556-5 Möbeltransporte Autotransporte im Loco und auswärts. Bei ladungen und Einlagerungen übernimmt billigst Waldncr. Spedition. Meraner Lager häuser, Via 4 Novembre 6. Tel. Nr. 17-47. M-S Ein- oder Zweibett - Balkonzimmer. Stadt

zentrum vermietbar. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-2320-5 2« mieten Möbliertes Doppelschlafzimmer, Einbettzim mer, Küche, per 1. August von pünktlichen Zahlern gesucht. Zuschriften unter „7583' an die Unione Pubblicità Italiana Mera- M-2316-6 11^. ^sekl ksslitstonbllf«» I Merano piazza det Grano Z, Tel. ZZSZ II Immobilien. Hypotheken. Verwaltungen W> NerNcherungen Zu verkaufen: Größeres Zinsobjekt, steuer frei, Nähe Zentrum, eventuell in Antei len. Elegante Herrschaftsvillen, mit Park

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_07_1937/AZ_1937_07_01_3_object_1868231.png
Page 3 of 3
Date: 01.07.1937
Physical description: 3
zu vermieten. Adresse in der Uniiz Pubblicit à Ital. Merano. M-23k/ Leere Vierzimmerwohuung. Küche, Bad, Spà Via Petrarca Nr. 5, von 9 bis 12 Uhr. M-235 W ZA misksn Aeitts^t vermieten Sie Ihr Zimmer. Wohnung durch eiii „kleine Anzeige' in der Alpenzeitung. Das elö sächsle, billigste System. M Unmöblierte Herrschastswohnung mit ZubehöiviT. ka 6 Zimmer, gesucht. Offerte unter „Nr. KM an die Unione Pubblicità Italiana Merano.»? M-67M ' e > ì M Ve »»»«^io«is»eL Wanzen samt Brut » ZNotten und Larven vernichtet

— Slmsaner Cotonici » Z4Sg — Oodler Pietro 2« miele»» Zwei Zimmer nnd Küche, im Zentrum, zu no. ten gesucht. Offerte erbeten unter „833 ^Me^Unione^Pubblicita Italiana Bolzano. ^ Ve5L«Kie«ieneI M Möbel-Fabrik A.lli Facchini - Zenti. Moena^Z lialen: Bolzano, Via del Museo 47 uüd Vie ' gina Elena 1k (provisorischer Eingang zwiM Eiar und Museum im Hofe): Trento: P Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Big ? Zahlungserleichterungen. ^ e n z xo ^ Vlz MllMW. ? 25« oe?kau/en Iementrohre von 10 bis 60 Zentimeter

,^ 6. Juli, Corso Principe Umberto Nr. 32, hà parterre.im àk vonl4 bis halb k Uhr. Okkasion für Pension oder Privat: Schöne Do^taj Schlafzimmer, Speisezimmer, Spiegel, Tepplt g Decken, komplette Äiicheneinrichtung, GaMer usw. 8 bis ö und 4! bis 6 Uhr. Adresse i» Hei Unione Pubblicità Italiana Merano, und z a S. Leonardo Nr. 1. 2. Stock. M-2U trii Wirklich gute nnd preiswerte Waschseifen. Se?! ^ pulver und -Flocken.! Drogerie Stranaer. Ps? ° ti 114-16. , 'MMe. - ! e ^ kauien Aeiueki zi Schöne, gros

;? Oleander zu kaufen gesucht. Jerhof'. ' üac OF/sns ^ks//e/» ^ Vertreter, mit Anto oder Motorrad, fiir.Rà M Bolzano und Merano gesucht. Offerte unter à i 6743' an die Unione Pubblicità Italiana Mitur no. M-6ìt F Suche junges Mädchen (bevorzugt Waise) voiu'eu ter Familie als Haustochter. Offerte mit W unter „Nr. 6740' an die Unione Pubblicità ? liana Merano. M-bM t Jüngeres Fräulein aus gutem Hanse als Begieß rin für älteren Herrn gesucht. Englische SprH< kenntnisse und Maschinenschreiben erfordei

! Ä Adresse in der Unione Pubblicità, Italiana rano. ^ A S« vs^misien Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihre Wohnung durch' ne „kleine Anzeige' in der Alpenzeitung. Ä einfachste, billigste System. Leere Dreizimmerwohnung. Bad, vermiciiU Sonnig, aussichtsreich. Ausklinft Schneider Ma ia Alta , Via Ronchi. M-2N. U ZNöbliertes Südbalkonzimmer, Wohnküche, Zu s hör, vermietbar. Via Manzoni Nr. 22, Tür A M-2Zk^ Gutmöblierte Ein- oder Zweizimmerwohnung, M che, Bad, jeder Komfort, beste Lage, wegen M reise sofort

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/30_05_1943/AZ_1943_05_30_4_object_1883026.png
Page 4 of 4
Date: 30.05.1943
Physical description: 4
Neue verchromte Standlampe sowie Schreib- trschlampe preiswert verkäuflich. Adresse 1709 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 kleiner Lastwagen Fiat SVI, Tragkraft 7^0 Zentner, in bestem Zustande verkauft Wal cher, bei Garage Mille Miglia, Bolzano. B-1 Lire —.60 pro Wort Lire —.60 vro Wort Buchhalter, im Speditionsfach bewandert, italienisch-deutsch, sofort gesucht. Zuschrif ten 980ü Unione Pubblicità Italiana Me rano. M 1221-Z Tüchtige köchln für Holel-Restaurant, Jahres- posten, gesucht

. Zuschriften 9S04 Unione Pu bblicità Italiana Merano. M 9804-Z Tüchtiges braves Kindermädchen zu besserer Familie gesucht. Köchin vorbanden. Eintritt kann balo oder. später erfolgen. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano. ^ M 12 47-3 Mädchen für alles, Dableibrrin, gesucht, ne Familie. Viale Maia 19. M I Klei- 1228-3 Junges anständiges Manchen für sofort ge sucht. Zu erfragen Metzgerei Herz, Corso Drusa, M 1260-3 Chauffeur für Lastwagen gesucht. Bevorzugt mit landwirtschaftlichen Kenntnissen

. Zu schriften S816 Unione Pubblicità Italiana Merano. M 981S-3 Buchhalter, niit Praxis in Administration und Versicherungen, für Firma der Holzbran- ' ' l. Br che gesucht, none. Martello, Holzhandel. ressa- B-3 ^Lire^M^ro^WoN Uhrmachergeschäft Casagraade, Bolzano. Grò ße Auswahl In Uhren, Wecker, Pendel uhren. Geschenke jeder Art B ' ' Sonntag. R>. Mal Marconi-Kino: Heute letzter Tag des Ufa films „...reitet für Deutschland', ein Denk mal für den großen deutschen Turnierreiter Freiherrn v. Langen, mit Willy

Heimnachrichten der Soldaten: 11.30 k k ^ N 0 Inserstsn/ìnnaNmestsIIo VI» PN. UMSkZNro lKurt,»u»> Lire —60 pro àrt Erste Meraner versteigerunguhalle Giuseppe puh. via portici Nr. 7: Billigste Einkaufs- quelle. Täglich« Besichtigung von S bis 12 Uhr und von Z.Z0 bis V Uyr. Freitag ver- sleigerung. Monta g g eschlossen. M 1024-1 komplette neue Ausstattung (Leib- und Bett wäsche) für Neugeborenes abzugeben. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M 1249-1 Mehrere Spinnräder, Regenschirme, ver schiedene

Zithern, Eispickel, Grammophon- platten, Autobatterie. Fraschio, Portici Nr. 87—93. M 1279-1 Junghasen zu verkaufen. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano. M 1260-1 Gerhild Weber in den Hauptrollen. — Be- Uebertragung für die Wehrmacht; 12.16 Lie> ginn: 2, 3.46. S.30, 7.30, 9.30, ? Sino Merano (Kurhaus): Heute »Die le der und Melodien: 12.30 Sendung der Werk tätigen; 13.00 Radiozeitung; 13.10 Uhr (A) Kriegslieder: (B) Orchestermusik; 14.00 Radio bende Statue', mit Laura Solari, Fosco Glav

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/14_05_1939/AZ_1939_05_14_8_object_2639494.png
Page 8 of 8
Date: 14.05.1939
Physical description: 8
31, B-3 Damenfriseur, erstklassige Kraf:. gefucht. Zu schriften unter „KeschmachvoUer Arbeiter' Eaisetta 2392 Unione Pubbl, Italiana Bol zano B-3 Merano, am 13, Mai 1939 In tieser Trauer: Zanni Gusler, geb, Ivaldncr, Gattin; Herlha, ,'?rauz. Irih als Kitider August u. Luis, als Brüder: Hans u, Hann, waldner als Schwieger eltern. F. Huber, „Pietät', Telephon 20-55. M k « ^ 5 «> Via PNINVIpc lXurtisusI llcbcr 50 Stück aeumodcme Mannor-Grab- steine von 89.— Lire auswärts. De Ros. Via Parrocchia, Maia bassa, M 491

, Harmoniestraße 16. M 1673-5 Wohnung. 2 Zimmer, Küche, Vorraum, 15, Mai, Maia bassa vermietbar. Adresse Un, Pubbl. Merano M 1K65-5 Dc-ppelschlaszimmer zu verlausen Adresse in der Unione Pubblicità Jlaliana Merano. M-1679-1 hotclfachmann. viersprachig. su-t:t Sielle als !Xierkellncr oder Portier, Zuschriften unter „444' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano, B-4 hoteljekretärm, lange Praxis. Referenzen, such! Stellung für Sommersaison, eventuell auch als Gouvernante, M. Pircher, Via ' Armando Diaz

. Zuschriften unter „Bücherkauf 8392' àn die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-8392-2 9//ene He/Zen Sekretärin oder handelsschülerin zur Hilfe und Vertretung der Hausfrau gesucht, Piaz za Santa Barbara Nr. 8, 1. Stock. Pujz M.3 Lehrmädchen aus gulem Hause wird ausge nommen Adresse Unione Pubblicità Me rano M 1632--3 Tüchtige Verkäuferin, italienisch-deutsch, sür -portgeschäfi in Trento gesucht, Ädr, Un. Pubbl, Merano M 1671-3 Unterzeichneter erklärt hiemit, die gegen Herri Franz Fronthaler, Kommissär

e attivi. Tüchtige, gewandte, ehrliche Verkäuferin, ita- lienisch-deutsch. für Bäckerei und Kondito rei gesucht, Jcihreszeügnisse mit Bild und selbstgeschriebenes Osfert unter „Dauernd 8297' an die Unione Pubblicità Italiana Merano, M-8297-3 Tüchtiger Zournalführer und ein zweiter Koch für großes Dolomitenhotel gesucht. Zuschrif ten unter „8294' an die Unione Pubblicità Merano. M-8294-3 Möblierte Zweizimmer.lvohnung, Küche, Bad, für .herbst vom 1. Okt. bis Ende Mai ge- sucht. Zuschriften unter „Ruhige

Lage 8296' Unione Pubblicità Merano. M-8296-6 Dreizimmer-Wohnung sofort gesucht. Offerte an Caracino, Artiglieria Alpini, Merano, M-1679-? Reichsdeutsches, ruhiges Ehepaar sucht möb lierte Zwei- bis Vierzimmer.-Wohnung, in nur ruhigem Haufe. Offerte unter .,8393' an die Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-8393-6 Berlik, School, Passeggiata Regina Marghe. rito, seit fünfzig Jahren die bedeutendste Sprachschule der Welt, lehrt Englisch und die übrigen Weltsprachen in kürzester Zeit. Abteilung

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_11_1938/AZ_1938_11_13_8_object_1874072.png
Page 8 of 8
Date: 13.11.1938
Physical description: 8
. cesco des Giuseppe. — Die Me geschlossen Asse oo« Privat diverse seine Möbel, Teppiche, Eis. kästen, Silber usw. Offerte Cassetta 2234 Unione Pubbl. Italiana Bolzano Tüchtiger Verkäuferin) sofort für Tabakoer schleiß nach Roma gesucht. Nur Bewerber mit tadelloser Vergangenheit und guten Re ferenzen kommen in Frage. Adresse .23773' Unione Pubbl. Bolzano oder Maria Schnei der-Obrelli, Vicolo del Gallo 3, 3. St. Roma Vorstellen 1—2 Uhr B-3 Grohstückarbeiler für sofort gesucht. Dauerstel lung. Gute

Beschäftigung, auch halb taglg. Offerte „1999' Unione Pubbl Bol zano . B-4 Gesichtspflege! Falten- und Porenbehandlung, Entfernung lästigen Haarwuchses. Extra Abteilung. Via Bottai 16, 1. Stock. Spezia listin Signora Rita. Sprech>!unden von halb 3 bis halb 8 Uhr. B-8 Uebersetzungea. Geluche. Abschritten werden angenommsn. schnell und billig Adresse unter .lS36' an die Unione Pubblicità Italiana Volgano B Dott. Battlstala, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Radikalku ren. übersiedelt

Montani 2, 1. Stock, links. M-38S6-1 Einbettzimmer, komplett, Diwan, großer Ka< sten, moderne Kommode mit Spiegel, weißes Bett, Gardinen. Diverses. 9 bis 14 Uhr. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera, no. M-3876-1 verschiedene ElnrichluagsgegenstSnd«, Bett» ftellen mit Matratzen, Nähmaschinen, ver» käuslich. Adresse Union« Pubblicità Mera no. M^844-1 Alldeutsches Speisezimmer, antike Möbel, Per serteppiche, Nähmaschine, klassische Werke, günstig verkäuflich. Adresse Union« Pubbl. Merano. M-3S72.1

Elegante» Doppelschlafzimmer, großer Schrank, kosfer 1.S0 mal 70 mal SV. elektrischer Kühl mit Teilgaranti« Besichtigung von 11 bis schrank „Monte ^Grappa' zu verkaufen. . „ Uhr. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano. M-3864-1 Gal erhaltenes Einbettzimmer, runder eiche ner Tisch mit vier Polstersesseln, «In lelch ter Bücherschrank (auch für Wäsche geelg. net), mod«rn« Flurgarderobe, kleiner Ma» ken-Eisschrank, weißer Äaschtisch, diverse Lampen, Bild, Zinkwannen» Blumenkrippe, Bohnerbürste. Spiegel

Giudiziario der Prà , Merano: ortolani Luigi. ' ^ Vbjkbàw eigener Anzucht: Hochstämme. Spalier« von Aepfeln, Birnen. Kirschs siche, Zwetschken, Ringlo, Marillen. U Kaki, Espelen, Feigen, Quitten, Kalville,^ Johannisbeeren, Stachelbeeren, Zios« usw. offeriert Her«>>, z,j Mata bassa, Toti -Slraf,« » «leine Wohnküche, leer oder möbliert. Mietbar. Adresse Unione Pubblicità ' no; Möblierte Wohnung, zwei Zimmn? Bad, Telephon, Maia Alta, zu va. Adresse Unione Pubblicità Italiana no. Möbliertes Einbettzimmer

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_8_object_1870749.png
Page 8 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
Nr. S, Pünktliche >ind preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterunqen. B Gebrauchte Ski, Okkasion, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 .Okkasion! Brockhaus, .1? Bände, gut erhalten, .neu, abzugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr, 22. Bolzano. B-1 kleiner Einspann-Leilerwagen und eine Par tie Steinplatten verkäuflich. Auskunst Schenk

gut möblierte Zimmer mit Lalkon. ßendes Wasser, woniöglich Zentrall,ci,unli von distinguiertem Ehepaar ab 12, aus zirka 0 Wochen gesucht. Preisangzi,, mit Frühstück unter „Badebenützung 7242' an die Unione Pubblicità Italiana Merano, M-7M-K Unmöbliertes Zimmer und Kabinett odcr kü. che in sauberem Haufe von älterer D„mc für dauernd gesucht. Angebote an Pcnsion Betania, Zimmer 16 . M-Z ?8 -g Schön möblierte Somnierwohnung. zw?i bis drei Zimmer, Küche oder KüchenbeniiiM» in der Nähe Meranos, leicht

^50 S?1.— 318— 302.50 210-50 501— .449— .114— 348— 243.- 75,50 155.— 2l0— H18— .UP- 10.90 585— .16.87 240,50 .1568— 446— .104— Buchhalter. Korrelpondent, perieli itaüenilch - deutsch, .bilanzsicher >Pensionist> iucht ,4<e .. Ichastigung auch ,hall>tägig Osierte unter > ..1937' an die Unione Pubblicità Italiana v Bolzano. B-4 Hübsches, .möbliertes Zimmer, mit separatem Eingang zu vermieten. Strabella S.ta Ma ria .4. Zur Ansicht nachmittags. B-5 5?« Mieten Aesuekt Villa am Berg, über.1500 Meter, mit zehn

mit.Kochkenntnissen sucht Stelle tags über.' Wresse in der Unione Pubblicità Me rano. M-574-4 Su vermieten INöbeltransporle Autotransporte ini Loco und auswärts. Bei ladungen und Einlagerungen übernimmt billigst Waldnei. Spedition. Meraner Lager häuser, Via 4 'Novembre 6. Tel. Nr. .17-47. M-S Möblierte zwei Südzimmer. Küche, Bad, sosort vermietbar, Offerte unter „Main 7227' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M.7227-5 Abgeschlossene, modern möblierte.vierzimmer- .Wohnung, Hochparterre, vermietbar. Ansra

- gen Via Galilei 6. 2, Stock. M-561-3 Möblierte Zxzimmer-.Wohnung, Parterre, be ste Lage, Bad, aller Ko'msort, Etligenheizung per sofort vermietbar. Zuschriften unter 7216 an die Unione Pubblicità Merano. M >555-5 Dreizimmerwohnung. Maia Bassa, Sportplaß- nähe, Mattermin^ Zuschriften unter ..7243' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7243-5 Sonniges Ein- oder Zweibettzimmer u> ver- inieten. Via Roma 1Z. ' M'S51-5 KesjWsnbUo si. HsWà Merano, Corso Druso 20 - Telephon 2S-Ü7 Jmniobilien

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_8_object_1873403.png
Page 8 of 8
Date: 18.09.1938
Physical description: 8
Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

, Kindertischerl, preiswert. Besichtigung von 4 bis 5 Uhr nachmittags. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-3072-1 Modernes wohn, und Schlafzimmer, Kleider kästen, Bronzeluster, Klubsauteuils, Ge brauchsgegenstände, billig Via Galilei Nr. 8. t. Stock, links. M-30KK-1 Erdöl-Terrier, Prachtexemplar, mit prima Stambaum, vier Jahre alt, zu verkaufen. Zuschriften unter „7727' Unione Pubblicità Merano. M-77Z7-1 Seltene Okkasion In Einzel- und Doppelschlaf' zimmern, Speisezimmer, Stehschränke, Kin

auf diese Warnung. Via Parrocchia 18, Maia bassa. Maria Schwienbacher Trockenes Magazin. 4 zu 6 Meter, geeiz, zum Möbeleinstellen, Zentrum, vermietb Zuschriften „767S' Unione Pubbl. Mero Sonnige Zwei, bis Vierzimmer-Wohnung sucht. Offerte unter „7730' Unione Puvj cita Merano M-77A Herrschafttiche Wohnung, vier bis acht Zi mer, mit Küche und Kammer, wenn mi lich bis I. Oktober gesucht. Zuschriften n ter „7790' Unione Pubblicità Italiana I rano M-M Ruhige Partei sucht kleine Wohnung, Ni Stadtzentrum. Zuschriften

unter „77c Unione Pubblicità Merano. M-77A Guterhaltenes Doppelschlafzimmer, möglichst modern, auch später lieferbar, gesucht. Dort selbst antiker Mahagoni-Toilettisch mit Schubladen, abzugeben. Zuschriften unter „772S' Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-772S-2 Schönes, modernes Doppelschlafzimmer zu kau fen gesucht. Zuschriften unter „7726' Unio ne Pubblicità Mernao. M-3070-2 pensiooist. rechtskundig, sucht. Verwaltung - od. andere Beschäftigung. Zuschriften unter „2190' an die Unione Pubblicità

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_05_1938/AZ_1938_05_08_8_object_1871824.png
Page 8 of 8
Date: 08.05.1938
Physical description: 8
offen, nach Gewicht, oon Lire S.Z0 pro Kilogramm aufwärts. Honig-Spezial geschäft Schenk. Marktgasse. Telephon ?ir. 1S-Z7. M-1650-1 Relchgeschnlhler holzluster. altdeutsches Wohn- Speisezimmer, ' neuer amerikanischer Roll- schrank. neues englisches Wasserklosett, zwei Leder-Klubsessel, preiswert abzugeben. Adr. in der Unione Pubblicità Italiana Mera- ny. M-1675-1 Warnung vor Motten! Schützet euch vor Schä den und jedem lästigen Ungeziefer durch „Alguk', dem patentierten Insekten-Venil- gungspulver

oder mittlere, moderne. Wohnung, für älteres, ruhiges Ehepaar. M-g koslitZitvndllro 5. Ldnon Merano. Carlo Druso Nr. 10, Telephon Nr. l0-4S Immobilie» hnvolbeken Weckikelkredlte Staubsauger preiswert zu verkaujen. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-1629-1 Vor Einlagerung zu jedem annehmbaren Vreis, prachtvolles Wohn-Herrenzimmer. Via Balilla 10, 1. Stock. M-1691-1 pianino zu verkaufen. Photo Schöner. M-1659-1 kau/en AeFuekt Küchenabfälle werden zu kaufen gesucht. Adr. unter „1S96

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 0//ens Hol/en pünktliches, freihiges, sauberes Mädchen, das kocht und perfekt deutsch-italienisch spricht, vom 1. Juni bis 1. Oktober 1938 für Arzt- haüshalt gesucht. Handschriftliche Bewerbung mit Zeugnisabschriften unter „2083' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano^ B-3 Junger, tüchtiger Phatographengehilse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Hei/enAezueke perfekter Korrespondent, deutsch

- italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. ^ B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, V-4 Hondelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano L-4 misten gseiulkk Distinguierte Familie sucht. Bolzano

' an die Unione Pubblicità Merano. M-744S-S Großes Südzimmer, zweibettig, zu vermieten. Via Caduti Fascisti 13. rückwärts. Eingang 1. Stock. M-168Z-5 Schöne Sechszimmer-Wohnung, mit àm Komfort, in schöner, zentraler Lage. August zu vermieten. Zuschriften unter „7446' „n die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7446-ö Moderne Drei- bis Vierzimmer-Wohnung, Etagenheizung, Zentrum, Juli-Augustter- min. Zuschriften unter „7434' an die Unio- ne Pubblicità Merano. M-16L1-5 Komfortable Südzimmer, fließendes Wasser

20
Newspapers & Magazines
Realtà sudtirolese
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/REALS/1961/25_04_1961/REALS_1961_04_25_9_object_8513614.png
Page 9 of 16
Date: 25.04.1961
Physical description: 16
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO II Tribunale Penale di Bolzano - Se zione Unica composto dai Signori: 1) dott. Gennaro Nardi, Presidente Est. 2) dott. Roberto Berte, Giudice 3) dott. Umberto Dado, Giudice. Con l’intervento del Pubblico Ministe ro rappresentato dal Sost. Procuratore della Repubblica dr. Alfredo Santange- lo e con l’assistenza del Cancelliere sotto- scritto ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa penale di primo grado contro Dietl Hans, nato a Silandro il 16-1- 1915

. Maffei è Preside del Ginnasio-Liceo di lingua italiana a Merano,,. In esito all’odierno pubblico dibatti mento, sentiti il P.M.. il difensore e lo imputato, si osserva: In fatto e in diritto Nel numero 4 dell’anno secondo del periodico politico quindicinale “Realtà Sudtirolese,, , di data 25 febbraio 1961, periodico in lingua italiana pubblicato da cittadini di lingua tedesca, del quale è direttore responsabile Dietl Hans, ap pariva il seguente articolo: “La combattenti e reduci (A.N.C.R.) roccaforte

fa al congresso bol zanino della Unione Alto Atesina, l’as sociazione degli ultras immigrati nel Sudtirolo. In quel lontano 1951 il Prof. Maffei, quale esponente di Merano di detta Unione, scoprì che persino il sole di Merano era sole italiano! Naturalmen- te il plauso dei congressisti era unanime. Più interessante potrà però essere per i nostri lettori di sapere che il vice pre sidente della federazione bolzanina del la combattenti e reduci (A.N.C.R.) è da anni qualificato esponente dei neofascisti immigrati

nel Sudtirolo. I nostri lettori comprenderanno poi meglio il perché delle gazzarre studente sche nel Sudtirolo, gazzarre antieuropee inscenate dai neofascisti, se apprenderan no che il fascista Prof. Maffei è preside del ginnasio-liceo di lingua italiana a Me rano- L’associazione combattenti e reduci piazzata in provincia di Bolzano risulta quindi ben rappresentata; la sua qualifica politica è dimostrata; è la roccaforte dei fascisti. Possiamo aggiungere: le prospet tive per la convivenza degli

italiani con i sudtirolesi sono tutt’altro che allegre; stando così le cose certamente non per colpa dei sudtirolesi,,. Ritenendo l’articolo lesivo della pro pria reputazione il Prof. Maffei Italo, che è effettivamente preside del Liceo- Ginnasio Giosuè Carducci di Merano, di lingua italiana, si querelava contro Dietl Hans; ed il Procuratore della Repubblica di Bolzano, in applicazione dell’art. 21 della Legge 8-2-1948 n. 47, procedeva per direttissima contestando allo imputa to il reato di cui

21