32 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/31_01_1920/FT_1920_01_31_5_object_3207286.png
Page 5 of 11
Date: 31.01.1920
Physical description: 11
CIRCOL. ROVERETO Sez. IV, li 22 gennaio 1920. 239 AMBROSI — Nc xil 1588-19 - 7 AMMORTIZZAZIONE Ad istanza della ditta F. Rungatscher in Trento viene avviato il procedimento di ammor tizzazione del certificato fascicolo. N. 17534 fol. 49 per Cor. 800, inoltrato a suo tempo alla cassa d'operazione (Operationskassa) ■ del Comando del terzo Corpo d'Armata austriaco, posta di campo 386, ed apertamente andato smarrito. Il detentore di questo certificato viene quindi diffidato a far valere i suoi diritti

entro 6 mesi ! perchè in caso contrario, dopo trascorso infrut tuosamente questo termine il succitato certificato verrà, ammortizzato dietro ulteriore domanda della parte istante. GIUDI5510- DISTRETT. TRENTO Sez. III, lì 19 gennaio 1920. 240 DANIELI ■ * - • T. IV 139,19 - 11 , AVVIAMENTO della procedura allo scopo delia, dichiarazione di j morte di.Massimo Battoeletti fu Giuseppe, nato a Cavarono il dì 8 giiK-ao 1884; ivi domiciliato, che secondo gli assunti rilievi partì ai primi di agosto 1914

dichiarazione di morte della sud detta . persona mancante. . Viene quindi ognuno diffidato a dare al Giu dizio od al curatore signor G. Batta. Springhetti fu Francesco- di Càvareno notizia della sunnomi nata persona. Massimo Battoeletti viene diffidato a compa rire innanzi al sottoscritto Giudizio oppure a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esi stenza. ' : TRIBUNALE CIRCOLARE TRENTO Sez. IV, li 23 gennaio 1920. 24t PI GARELLI T. V 314-19 - 2 EDITTO Sopra proposta' di Libardoni Vittorio

fu A- driano da Levico, Valentino Alessandrini fu Giu seppe di Taio, Don Giuseppe Tamanini curato di Padergnone, Lenzi Domenico di Samone, Endriz- zi Giuseppe fu Guglielmo di Trento, Franceschini Ferdinando fu Giuseppè di Garzano,'Ganarin Già, corno fu Giacomo da Ronchi di Borgo, quale tu tore del minore Ganarin Silvio fu Andrea, Tiso Ambrogio di Battista di Samone, Dalceggio Gio vanni fu Giovanni da Marter di Roncegno quale curatore dell'assente e d'ignota dimora Andreat ta Maria nata Pacher da Bosentino

/ Campestrini Giuseppe fu Gabriele detto Seppi da Torcegno (Borgo), Umberto Bonapace da Rovereto, Volto lini Ernesto fu Romano di Tezze (Grigno), Duca ti Innocente fu Nicolò di Trento, Iginio Trisotto i fu Gerardo di Samone, del Negro Remigio fu | Battista di Bieno, Trisotto Faustina fu Pietro ' da* Samone, Uez Attilio fu Pietro da Levico- qua le tutore del minore Guglielmo illeg. di Ersilia. Uez, le carte di valore sottospecificate assorta mente andate smarrite vengono pubblicate con editto. Il detentore

1
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_39_object_3206486.png
Page 39 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
la XI \Sezione. -viene indicata col nome di «Ufficio di strettuale politico di TrentoTrento, 1 Gennaio 1920. p. li Commissario Generale Civile MONTANI — 30 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE IN. 21617-III-I Trento, 2 Gennaio 1920. Oggetto: Pergine, Manicomio Provincia le tassa giornaliera di cura e manteni mento. Indirizzi : Integrando la determinazione di que st'Ufficio dei 30 dicembre 1919 Numero 212S7-III-I concernente la fissazione del la retta giornaliera di cura

; Uebersiedlungsge- , bühren ; Kriegsbeute ; Stipendien ; ' Reiselegitimationen. Sektion 3. Verrechnung der Unter stützungen für Flüchtlinge und für Fa milien der unter der vergangenen Re gierung Einberufenen, Invaliden, Krüp pel; Pensionen; Redaktion und Verwal tung des Blattes für amtliche Anzeigen; Verwaltung des Amtsblattes. NB.. Von heute angefangen wird die Sektion XI mit dem Namen «Ufficio distrettuale politico di Trento» bezeich net. Trento, 1. Jänner 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI

30~ Commissariato Generale Civile ®er la Venezia Tridentina ZIRKULÄR N. 21617-III-1 Trento, 2-1-1920. Betreff : Pergine, Landschaftliches Ir renhaus tägliche Verpflegs- und Be handlungskosten. Adressen : In Ergänzung der Entscheidung die ses Amtes vom 30. Dezember 1919 N. 21287-III-1 betreffend Festsetzung der täglichen Gebühr für Verpflegs-. und Behandlungskosten in den allgemeinen »öffentlichen Krankenhäusen des «Tren tino und Alto Adige» wird bekannt ge geben, dass das «Commissariato Generale - Civile per

2
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_35_object_3206482.png
Page 35 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
6) entità e data dell'ultimo pagamen to annuo, 7) se attualmente la graziale o sti pendio viene corrisposto dalle autorità italiane, S) osservazioni. Saranno perciò da eccitarsi tutti gli interessati a comunicare nel proprio in teresse personale direttamente al Com missariato Generale Civile in Trento, i sopra menzionati dati affinchè possa no essere riportati negli elenchi, e pre cisamente entro il giorno 15 gennaio 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 26 — Commissariato Generale

trat tative abbiano esito favorevole; per cui questo Commissariato non può dire se, quando e come le domande fin qui pre sentate a quest'Ufficio potranno venir esaudite. Tanto si comunica per notizia. Trento, 26 dicembre 1919. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 27 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 18141 V-I Trento. 27 dicembre 1919. Oggetto: Contributo di sostentamento alle famiglie di richiamati nell'eser cito a. u. profughe nel Regno. Avviene clie

ex militari austriaci per- 6) Betrag und Datum der letzten jähr lichen Auszahlung. 7) Wird gegenwärtig die Gnadengabe oder der Gehalt von den italienischen Behörden erfolgt? 8) Anmerkungen. Es sind daher alle Interessenten auf zufordern, in ihrem eigensten Interesse direkt diesem Commissariato Generale Civile in Trento die oben erwähnten Da ten zwecks Eintragung in die Verzeich nisse mitzuteilen und zwar bis 15. Jän ner 1920. ' : p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 26 — Commissariato Generale

, behängen gegen wärtig Verhandlungen zwischen der i- talienisclien und der französischen Re gierung, doch ist es sehr zweifelhaft, ofr diese Verhandlungen zu einem günstigen Ergebnis gelangen werden. Dieses Com missariato kann sich daher nicht da rüber äussern ob, wann und wie die- bisher bei diesem Amte eingereichten bezüglichen Gesuche, Erhörung finden werden. Trento, 26 Dezember 1919. p. Il Commissario Generala Civila MONTANI — 27 — Commissariato Generalo Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR

N. 18441-V-l. Trento, 27. Dezember 19Ì9. Betreff: Unterhaltsbeiträge für jene Fa milien von Einberufenen der öst.-ung.. Armee, die als Flüchtlinge im König reiche weilten. Es ereignet sich dass ehemalige öster—

3
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_28_object_3206475.png
Page 28 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
tö in esecuzione dell'ordinanza 25 Giu gno 1919 del Comando Supremo. E' richiamata in funzione la rappre sentanza comunale disciolta. Trento, 15 gennaio 1920. Il Commissario Generale Civile CREDARO — 16 — N. 452 GAB. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 21 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA : E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza comunale di Tonadico ef fettuato in esecuzione dell'Ordinanza 25 Giugno 1919. del Comando Supremo. E' richiamata

in funzione la Rappre sentanza Comunale disciolta. Trento, 15 gennaio 1920. Il Commissario Genlerale Civile C REDAR O — 17 — N. 456 GAB. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA: E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Sagron e Miss, effettuato in esecuzione dell'Ordinanza 25 giugno 191.9 del Comando Supremo. E' richiamata in funzione la Rappre sentanza comunale disciolta. Trento, 15 gennaio 1920. Il Commissario

Generale Civile CREDARO — 18 — N. 457 Gab. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA: E' revocato lo scioglimento della rap presentanza Comunale di Pieve di Ledro effettuato in esecuzione dell'Ordinanza 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde- Vorstehung vom Villa del Monte wird widerrufen. Die aufgelöste Vertretung wird wieder- ♦ einberufen . Trento, 15. Jänner 1920. Il Commissario Generale Civile C REDAR O — 16 — ,N. 452 Gab

. II Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes vom 24.. Juli 1919 N.' 1251 ZU VERFUEGEN: Die in Durchführung der Verordnung der obersten Heeresleitung vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde- Vorstehung von Tonadico wird widerru fen. Die aufgelöste Vertretung wird wieder einberufen. Trento. 15. Jänner 3920. Il Commissario Generale Civile CREDARO — 17 — N. 456 Gab. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes

vom 24. Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEN: Die in Durchführung der Verordnung der obersten Heeresleitung vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde- Vorstehung von Sagron e Miss wird wi derrufen. Die aufgelöste Vertretung wird wieder einberufen. Trento, 15. Jänner 1920. Il Commissario Generale Civile CREDARO — 18 — N. 457 Gab. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes vom 24 Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEN: Die in Durchführung der Verordnung der obersten

4
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_7_object_3206454.png
Page 7 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
PARTE I. - I. TEIL Leggi, Decreti, Regolamenti, Ordinanze e Determinazioni. Gesetze - Dekrete - Vorschriften und Verordnungen. _ i _ N. 365S3-1, A. C. VI. II Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il punto 2 del paragrafo 11 della legge generale sulle epizoozie 6 agosto 1900, B. L. J., N. 177, e della rispettiva Ordinanza esecutiva lo ottobre 1909, B. L. J., N. 178. Vista l'Ordinanza del Governatore di Trento del 1. marzo 1919, N. 8828-1, re lativa al trasporto

ed al commercio di a- nimalia mezzo ferrovia. DETERMINA : 1) La visita sanitaria degli animali al carico ed allo scarico nelle stazioni fer roviarie di Trento, Rovereto e Bolzano è affidata ai Veterinari distrettuali (Vete rinari d'ufficio) addetti ai rispettivi Com missariati Civili, ai quali sarà da richie dersi la visita da parte degli interessati, qualora i rispettivi trasporti non faccia no direttamente capo al pubblico matta toio ; fungeranno come sostituti degli or gani, predetti i Veterinari civici

te per le suddette città, e che viene sca ricato nel territorio civico, come pure la visita del bestiame, non proveniente dal — 1 — N. 36583-1 A. C. VI. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Bezugnehmend auf Punkt 2 des Par. 11 des Allg. T. S. Gesetzes vom 6. Au gust 1909 R. G. B, L. N. 177 jund der D. V. vom 15 Oktober 1909 R, G.'B. L. 178. Bezugnehmend auf die Verordnung des Governatore di Trento vom 1-II1 1919 N. 6828-1 betreffend den Vieh tran sport auf den Eisenbahnen ORDNET

AN: 1) In den Bahnstationen Trento, Rove réto und Bozen sind mit der Viehbeschau bei der Ein- und Ausladung die den be treffenden Zivilkommissariaten zugeteil ten Bezirks- (Amts-) Tierärzte betraut, an welche die Parteien zwecks Vornah me der Beschau sich zu wenden haben, insoferne die betreffenden Transporte nicht für das öffentliche Schlachthaus direkt bestimmt sind; als Vertreter ge nannter Amtstierärzte fungieren die städt. Tierärzte in Trento, Rovereto und Bozen. 2) Mit der Beschau des für Gemeinden gleichnamiger

5
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_11_object_3206458.png
Page 11 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
giudizio eli e il Governo Centrale ritenes se di adottare in materia in relazione al l'eventuale estensione a questa provincia del I). L. 20 Novembre 1016, N. 1664, e relativo supplemento tecnico-amministra tivo 24 gennaio 1917, N. 85. Trento. 18 dicèmbre 1919. p. 11 Commissario Generale Civile MONTANI _ 4 — N. 4655-2-4. PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI UFFICIO CENTRALE PER LE NUOYE PROVINCIE IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Visto che, ai sensi dell'articolo 27 del Trattato di pace

in Trento; Visto le disposizioni delle leggi 19 maggio 1SGS B. L. I. N. 44 e Giugno 1S6S B. L. I. N. 59, relative alla sistemazióne delle circoscrizioni amministrative e giudiziarie nelle nuove pro vinci e ; nicht ausnützt oder nicht ausnützen kann, in so lange er nicht auf die Kon zession selbst versiclitet. Art. 5. Von der in diesem Dekrete behandel ten Gebühr sind befreit die Wasseranla gen zur Erzeugung elektrischer Kraft die eine nominelle Energie von weniger A als 100 HP. aufbringen sowie

-administrativen Ergänzung vom 24. Jänner 1917 N. 85 auf diese Provinz. Trento, 18. Dezember 1919. p. Il Commissario Gemerai© Civile MONTANI — 4 — ZI. 4655-2-4. MI NISTER RA TS-PR AESIDIU M ZENTRALAMT EUER DT NEUEN PROVINZEN DER PRAESIDENT DES MINISTERRATES hat im Hinblicke darauf, dass im Sinne des Art. 27 des Friedensvertrages von St. Germain, genehmigt mit kgl. De kret vom 6. Oktober 1919 N. 1804, eini ge früher zum politischen Bezirke Lienz und zum Gerichtsbezirke Sillian gehöri ge Gemeindegebiete

innerhalb der neuen Grenzen des Königreiches Italien zu lie gen kommen, in Anbetracht der daraus folgenden Notwendigkeit schleunigst die politische und gerichtliche Bezirkszugehörigkeit der erwähnten Gemeindegebiete zu re geln, nach Anhörung des Gutachtes des Commissario Generale für das tridenti- nische Venetien und des Präsidiums des Oberlandesgerichtes in Trento, mit Bezug auf die Gesetze vom 19. Mai 1868 R. G. B. N. 44 und vom 11. Juni 186S R. G. B. N. 59 über die Rege lung der politischen

6
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_41_object_3206488.png
Page 41 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
Territoriale di Commis sariato Militare competente per la V. T. ha la sua sede in Trento (Caserma Ma- druzzo). Il Commissario Generale Civile CREDARO — 33 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 2612 III-I-V CIRCOLARE Trento, li 15 gennaio 1920. Oggetto : Vaccinazioni profilattiche contro il carbonchio sintomatico. Indirizzi : Verranno eseguiti nella primavera del 1920 gli innesti preventivi contro il carbonchio sintomatico, per il quale sco po sarà distribuito gratuitamente

endgültig darüber entscheiden wird, wobei jedoch die Prü fung und Entscheidung über Fragen all gemeinen Charakters, d. h. solche, die geeignet sind neue Rechtsgrundsätze zu schaffen oder solche die von der Norm der bereits bestehenden nicht getrennt werden können, einem einzigen Amte (Ufficio del direttore Generale) vorbe halten sind. Die für die Venezia,Tri dentina zustän dige «Direzione Territoriale del Commis sariato Militare» hat ihren Sitz in Trento (Madruzzo Kaserme). Il Commissario Generale

Civile CREDARO — 38 — Commissariato Generale Civile per la Veneziai Tridentina ZIRKULAR Is T . 2612-IJ1-1. V Trento, 19. Jänner 1920. Betreff: Prophylaktische Impfungen ge gen symptomatischen Milzbrand. Adressen : Im Frühjahre 1920 werden Vorbeu- gungs-Impfuugen gegen den symptomati schen Milzbrand durchgeführt, zu wel chem Zwecke den Bezirks-Tierärzten ko stenlos das Impfmaterial beigestellt wird. Die Interessenten müssen die Ansu chen um die Impfung bis spätestens 20 Februar 1920 beim zuständigen

7
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_42_object_3206489.png
Page 42 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
Codesto Commissariato parteciperà, per il 28 febbraio, il numero complessi vo degli animali per i quali venne ri chiesta la vaccinazione anticarbonchio- sa. Il Commissario Generale Civile C REDAR O — 34 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 3001. . Trento, 18 Gennaio 1920. Oggetto: Vaccinazioni profilattiche con tro il mal rosso dei suini. Indirizzi : Per poter provvedere alla fornitura del materiale necessario per eseguire le vaccinazioni profilattiche contro

. I. Trento, 20 Gennaio 1920. Oggetto: Notizie circa lo stato sanitario del bestiame. Indirizzi : * Nonostante le tassative e precise di sposizioni della( circolare 17 maggio 1919 I). 4446-2 continuano a pervenire a que sto Commissariato Generale Bollettini settimanali e mensili compilati irrego larmente e spediti non in tempo utile. Richiamo pertanto nuovamente l'at^ tenzione delle S.S. L.L. su tale argo mento e si prescrive quanto in appresso con preghiera di invitare i rispettivi Ve terinari

distrettuali ad attenervisi ri gorosamente. Das dortige Kommissariat hat bis 28 Februar die Gesamtzahl der Tiere zu melden, für die die Impfung gegen den. Milzbrand verfangt wurde. 11 Commissario Generale Civile C MBSAK O — 34 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 3001. Trento, am 18. Jänner 1920^ Betreff : Botlaufschutzimpfungen. Adressen : Um die rechtzeitige Lieferung des zu den Rotlaufschutzimpfungen notwendi gen Impfstoffes bewerkstelligen zu kön nen, ist es notwendig

N. 3009-III-I. Trento, am 20. Jänner 1920~ Betreff : Tierseuchenausweise. Adressen : Trotz der mit Zirk, vom 17. Mai 1919 ZI. 4446-9 erteilten Weisungen werden fortwährend die Tierseuchenausweise nicht vorschriftsmässig verfasst und-, rechtzeitig vorgelegt. E. W. werden darauf mit dem Ersu chen aufmerksam gemacht, hievon den dortigen Bezirkstierarzt zur genauen, Darnachachtung in -Kenntnis zu setzen^

8
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_14_object_3206461.png
Page 14 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
- Il — DETERMINA Le tasse giornaliere di cura e manteni mento nei nosocomi pubblici generali del Trentino e Alto Adige ani sotto elencati vengono fissate, per l'anno 1920, nei se guenti importi : ARCO L. 6,— BOLZANO » S,— BORGO » 6,50 BRESSANONE » 7,— BRUNICO » 4,50 . MERANO » 7 — RIVA » 6,80 ROVERETO » 6,— ST. CANDIDO (Innichen) » 6,— ST. CROCE » 5,— STRADA » 5 — TESERO » 5,— TRENTO < » 8 — VIPITENO (Sterzing) » 5,— MANICOMIO DI PERGINE » 5,— ; Negli ospedali con diverse classi di mantenimento

la tassa giornaliera di cura e mantenimento vie ne fissata, per l'anno 1920, in L. 20 per la I classe e L. 10 per la II classe.« Per i fanciulli valgono le disposizioni della ordinanza luogotenenziale del ces sato regime, dei 81 dicembre 1914, B. L. Pr. No. 3 ex 1915. Queste tasse entrano in vigore col giorno 1. gennaio 1920 e valgono, in quanto dal Commissariato Generale Ci vile, d'accordo colla Amministrazione provinciale, non venga emanata altra di sposizione, per l'anno 1920. Trento, li 30 dicembre

1919. Il Commissario Generale Civile CREDARO BESTIMMT: Die täglichen Verpflegsgebü hreni iir den allgemeinen öffentlichen Kranken anstalten der nachbenannten Orte des Trentino und Alto Adige werden für das? Jahr 1920 mit folgenden Beträgen fest gesetzt : Arco ' Lire 6.— Bolzano Borgo Bressanone Brunico Innichen Merano Riva Rovereto S. Croce Sterzing 5.— 6.50 7.— 4.50 6.— 7.— 6.80' 6.— 5.— 5:— 5.— 5.— 8.— » 5.— welche » » » » » » » » » » » » » Strada Tesero Trento Landesirrenanstalt Pergine

mit der Landes Verwaltung keine Aenderur.g; verlautbart wird, für das Jahr 1920. Trento, am 30. Dezember 1919. Il Commissario Generale Civile CREDARO — 8 — N. 218338-1-4. Il Commissario Gerlerale Civile per la Venezia Tridentina hat , Auf Grund des Artikels 2 des Kgl. D_

9
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_37_object_3206484.png
Page 37 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
— 28 — Commissariato Generale. Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 1927G Div. V Sez. I. Trento, 27 dicembre 1919. Oggetto: Crediti verso la cessata Monar cliia. In seguito a lettera della Legazione d'Italia a Vienna, Commissione affari Civili N. 5733 del 1 dicembre 1919 si partecijm in generale clie per poter far valere crediti per mancati pagamenti di sussidi militari sono necessari i docu menti seguenti: 1) La decisione della 'Commissione di sostentamento per l'epoca per la quale

è chiesto il pagamento. • 2) La conferma da. parte di detta com missione che il sussidio non fu pagato e una dichiarazione per quali motivi il pagamento non venne effettuato. Tanto per notizia. p. II Commissario Generale Civile £er la Venezia Tridentina MONTANI — 29 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE 2s T . 21512 1-3 Trento, li 31 dicembre. Oggetto: Disbrigo pratiche di ufficio. Indirizzi : DIVISIONE I 1. Sezione - Incanti e contratti nel l'interesse dello stato

, Monopolio, Lot- — 2S — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 1927G-V-1. Trento, 27. Dezember 1919.* Betreff: Forderungen an die ehemalige Monarchie. Zufolge Mitteilung der italienischen Botschaft, Kommission für Civilangele- genheiten, in Wien, N. 5733 vom 1. De zember 1919 wird bekanntgegeben, dass zur Geltendmachung von Forderungen an die gewesene Monarchie wegen unter bliebener militärischer Unterstützungen im Allgemeinen folgende Belege notwen dig

sind: 1.) Die Entscheidung der Unterhalts lcommission bezüglich des Zeitraums, für den die Zahlung beansprucht wird. 2.) Die Bestätigung derselben Kommis sion, dass der Unterhaltsbeitrag nicht bezahlt wurde und eine Erklärung über die Gründe, aus denen die Zahlung un terblieben ist. Dies zur Kenntnis, p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 29 — Commissariato Genterale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 21512-1-3 Trento, 31. Dezember 1919. Betreff: Erledigung der Amtsgeschäfte. Adressen : I. DIVISION

11
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_27_object_3206474.png
Page 27 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
consumata fino al termine stabilito a copertura di perdite valuta rie sarà assoggettata all'imposizione di imposte e tasse nel 1925. Trento, li 11 gennaio 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 14 — N. 459 GAB. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA,: E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Mezzana ef fettuato in esecuzione dell'Ordinanza 25 Giugno 1919 del Comando Supremo. E' richiamata in funzione

la Rappre sentanza Comunale disciolta. Trento, 15 gennaio 1920. Il Commissario Generale Civile CREDARO — 15 — ~N. 450 Gab. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251. DETERMINA : E' revocato lo scioglimento dalla rap presentanza di Villa del Monte effettua- vom 1. Jänner 1920 an gerechnet, steur- frei. , Die zu öffentlicher Rechnungslegung verpflichteten Unternehmungen, die im Kapitel 2 des in den neuen Provinzen geltenden Gesetzes über die direkten

de unterliegt der Steuer- uad Gcbüh- renpflicht im Jahre 1925. Trento, 11 Jänner 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 14 — N. 459 Gab. Il Commissario Generala Civil« per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes vom 24. Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEN: Die in Durchführung der Verordnung der obersten Heeresleitung vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde- Vorstehung von Mezzana wird widerru fen. Die aufgelöste Vertretung wird wieder einberufen. Trento, 15. Jänner 1920

12
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_46_object_3206493.png
Page 46 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
affetti di commercia che non siano in ^regola col bollo. > p. II Commissario Generale Civile MONTANI — 37 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina JS T . 18285 Trento, 13 gennaio 1920 Esito esami dei jìlaniscalchi Dopo aver sostenuto il rispettivo esa me il 16 dicembre 1919 vennero autoriz zati ad esercitare la mascalcia i mani scalchi Arlanch Federico, Arlanch Eu genio di Vallarla, Arnoldi Francesco di Denno, Biasi Oreste di Sfruz, Bona- ti Fortunato di Folgaria, Cristofoletti

Giuseppe di Gru- mer, Schwienbaclier Nicolò di S. Pan crazio (Ulten) Stockner Giovanni di Milland, Tamaniui Mario di Vigolo Vat taro, Tamion Battista di Vigo di Fassa, Widmaier Policarpo di Untermais, Zeni „Arcangelo di Faedo. p. Il Commissario Gerierale Civile MONTANI — 38 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 1961 1-4 Trento, IT gennaio 1920. Oggetto: Proroga di decreti. Proroga di decreti relativi a dazi, di nur im Fiskal-Gesetze und ohne beson dere Beziehung

zu den anderen Vor schriften, die das Wechselrecht regeln und ist daher auch in Bezug auf die dort geltenden Gesetze zu beobachten, so weit sie geändert erscheinen mit Ein schränkung auf die wechselrechtliche Unwirksamkeit der nicht ordnungsge mäss gestempelten Wechsel und Effek ten. p. Il Commissario Gemerai© Civile MONTANI — 37 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina N. 1S285 Pr. Trento, 13-1-1920. Ergebnis der Hujschmiedsprüfungeri Auf Grund der mit Erfolg bestandenen entsprechenden Prüfung

N. 1961-1-4 Trento, 17 Jänner 1920. Betreff: Verlängerung der Geltung» dauer von Dekreten. Verlängerung der Geltungsdauer von Dekreteil betreffend die Grenzzölle auf

13
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_40_object_3206487.png
Page 40 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
zioni comunali del distretto, le ammini strazioni degli ospedali nonclie gli altri fattori interessati. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 31 — Commissariato Generale Civile per la Vetóezia Tridentina CIRCOLARE N. 454 V-I Trento, li 13 gennaio 1920 Oggetto : Indenizzo di danni derivanti a causa dell'internamento in Italia. Indirizzi : Iu un caso concreto l'Ufficio Centrale per le nuove Provincie presso la Presi denza del Consiglio 'lei Ministri ha par tecipato in data 22-XII 1919 sub

Num. 6174-12 a questo Commissariato Gene rale Civile, che ai tèrmini delle leggi vi genti non sono risarcibili i danni subiti in dipendenza d'internamento in Italia ' per ragioni politiche. ; p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 32 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 32477-3 A. C. II a. Trento, li lo gennaio 1920 Oggetto: competenza a decidere in ma teria di preda bellica. Indirizzi : In appendice alla propria circolare N. 32477-1 A. C. Ila. dei 15-IX-1919

verwaltungen und die anderen interes sierten Faktoren zu verständigen. p. Il Commissario Generale Civil» MONTANI — 31 — ~ Commissariato Generale Civile per là Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 454-V-l Trento, 13. Jänner 1920. Betreff: Vergütung der durch Internie rung in , Italien verursachten Schäden. Adressen : Anlässlich eines konkreten Falles hat das Central-Amt für die neuen Provinzen beim Minister ratsprä si dium unter dem 22. XII 1919 mit N. 6174-12 diesem Com missariato Generals Civile eröffnet, dass

gemäss den Bestimmungen der in Kraft stehenden Gesetze eine Vergütung der in Folge Internierung in Italien aus politi schen Gründen entstandenen Schäden unzulässig ist. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI Commissariato Genlerale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 32477-3 A. C. Il a Trento, 13. Jänner 1920. Betreff: Kompetenz zur Entscheidung, in Kriegsbeute-Angelegenheiten. Adressen : Im Nachhange zum h. a. Cirkular vom 15-IX. 1919 N. 32477- A. C. II. a. Im Hinblicke

15
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_31_object_3206478.png
Page 31 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
no a L. 5000. commutabile in caso di in solvenza nella pena dell'arresto fino a due mesi. Trento, li 10 gennaio 1920. Il Commissario Generale Civile CREDARO N. 2525. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Vista la propria ordinanza dei 5 ago sto 1919 N. 21995-5; Considerato il favorevole stato sani tario del bestiame nei distretti politici di Tione, Primiero, Silandro; Sentito il parere del Veterinario pro vinciale DECRETA: 1) Sono riattivati i mercati di bestia me nei

distretti politici di Tione, Pri miero e Silandro. 2) I mercati predetti possono venire frequentati esdlusivainente fcla ianimali provenienti da Comuni del proprio di stretto politico, per i quali non siano state emanate eventuali disposizioni re strittive dal rispettivo Commissariato Civile. 3) Il bestiame proveniente dal merca to non può uscire dal rispettivo distret to politico senza 3'autorizzazione del Commissariato Generale Civile prevista dal punto 4 dell'ordinanza sopracitata. Trento, 24 Gennaio

1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI lichkeit in eine Arreststrafe bis zur* Dauer von 2 Monaten umgewandelt wer den kann, bestraft. Trento, 19. Jänner 1920. Il Commissario deaerale Civile CREDARO — 22 — N. 2525. -'f Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina hat bezugnehmend auf die h. a. Verord nung v. 25. August 1919 Z. 21995-5; Mit Rücksicht auf den günstigen Ge sundheitszustand der Tiere in den poli tischen Bezirken Tione, Primiero und! Schlanders ; Nach eingeholten

nur mit der im Punkt 4 der obenerwähnten Verordnung vor gesehenen Bewilligung des General kommissariates, aus dem betreffendem politischen Bezirke ausgeführt werden... Trento, li 24 Gennaio 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI t

16
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_33_object_3206480.png
Page 33 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
PARTE II. - II. TEIL Circolari - Zirkularerlasse. — 23 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N.' 10683 Div. V. Sez. I. Trento, 20 dicembre 1919. Oggetto : Vistatura perizie danni ai terreni. Indirizzi : Giusta nota della Direzione del Genio Militare della Venezia Tridentina in Ro vereto dei 10 novembre 1919 N. 17838 pervengono ancora da parte dei Com missari Civili distrettuali, dei Comuni e dei privati in numero considerevole richieste di vistatura perizie per

I — 24' — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 19586 III-IV Trento, 20 dicembre 1920 Oggetto : Supplemento in seguito al miglioramento del cambio. Indirizzi : Si partecipa a codesta Delegazione — 23 — Commissariato Generale Civita per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 106S3 - V - 1 Trento, 20. Dezember 1919.. ADEESSEN : Laut Note der militärischen Geniedi rektion für die « Venezia Tridentina » in Rovereto vom 10. November 1919 N. 17S3S laufen noch immer von Seiten der Civilkommissäre

an Grundstücken vorzuneh men haben. Dies zur Kenntnis und Danachach tung. . f- p. Il Commissario Generale Civil« MONTANI — 24 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 19536-III-4. Trento, 20. Dezember 1919^ Betreff: Nachtragszàhlung in Folge Er höhung des Wechselkurses. Adressen : Die Delegation des Schatzamtes im

17
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_34_object_3206481.png
Page 34 of 48
Date: 31.01.1920
Physical description: 48
. / Tali pagamenti dovranno effettuarsi su domanda degl'interessati e codesto -^Ufficio vi potrà provvedere solo ;dopo gli opportuni accertamenti contabili. Le domande presentate dopo il 30 ^giugno non saranno da prendersi in con siderazione. p. Il Commissario Generale Civile: MONTANI — 25 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE ~N. 1329 II 3 Trento, 22 dicembre 1919. Oggetto : Sovvenzioni fondazionali. In seguito a domanda del collegio -degli incaricati presso il Ministero

contenere le seguenti rubriche: 1) carattere ufficiale, grado, 2) nome della persona che riceve sov venzioni fondazionali. 3) luogo di domicilio, via (piazza) ecc. .IN. di casa, 4) luogo di pertinenza, 5) nome della relativa fondazione, Trento wird hiemit verständigt, dass das Centraiamt für die neuen Provinzen auf Grund des Art. (3 des kgl. Dekretes vom 27. November 1919 N. 2227 dem zuge stimmt hat, dass Beamten, Besoldeten und Pensionisten der Betrag von 20 cen tesimi ital. Währung auf je 40 cent

der Rechnungen veran lassen. Nach dem 30. Juni überreichte Gesu che werden nicht berücksichtigt. 9. Il Commissario Generale Civil« MONTAN I — 25 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR N. 1329-II-3 Trento, 22. Dezember 1919. Betreff: Unterstützungen aus Stiftungs vermögen. Zufolge Ersuchens des Bevollmächtig ten-Kollegiums beim liquidierenden öst.- ung. Kriegsministerium bezw. Note des Ministerratspräsidiums- — Ufficio Cen trale für die neuen Provinzen — vom 26. September 1919

19