14,930 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1927/01_03_1927/RB_1927_03_01_11_object_5782194.png
Page 11 of 16
Date: 01.03.1927
Physical description: 16
über reicht. IX. Handleskammeranmeldungen. Alle Erwerbs- und Wirtschaftsgenoffenschaften, Spar kassen, kurz alle bestehenden Betriebe mutzten im Jahre 1925 aus neuen Formularen der zuständigen Handels und Gewerbekammer angemeldet werden. Der Revi- sionsverband hat diese Anmeldung für 127 Kassen und 11 andere Genossenschaften vorgenommen. X. Anmeldungen an das Tribunal Bolzano und Trento zur Eintragung in das Genossenschaftsregister. Diese Anmeldungen sind nun ausschließlich in ita lienischer Sprache

— li - di Verifica e Compensazione in Trieste,. _a favore di creditori esteri nei riguardi di lombardizzazione dì prestiti di guerra la Federazione ha rappresentato negli anni 1925 e 1926 venti Casse Rurali, ed ha ri fiutato ogni pagamento nei casi in cui mancava la firma sociale, mentre nei quali l’incarico di lom- bardizzazione era regolarmente firmato ha trasmes- z so le vertenze alla Commissione Arbitrale in Trento j per il fìsso del ragguaglio di conversione. VII. Iscrizione nello slato

. Domande per II riconoscimento del carattere italiano del Consorzio. . La Federazione ha presentato alla Prefettura in Trento nell’anno .1925 per 42 Casse Rurali ed altri . Consorzi. Federati -la domanda del riconpscimento del carattere nazionale del rispettivo Consorzio. IX. Denunzia dell’Esercizio alla Camera di Commer cio ed Industria. Tutti gli esercizi- compresi anche gli-Istituti di Credito dovevano nell’anno 1925 presentare una nuo va denunzia alla competente Camera di Commercio ed Industria

und Gewichten nicht verpflich tet wären, aber die Reku.rssrist versäumt haben, wohl die Taxe bezahlen, aber zur Anschaffung einer Goldwage nicht verpflichtet bezw. wegen der unterlassenen An schaffung nicht beanständet werden. VIII. Gesuche um Anerkennung als reichsitalienisch« Genossenschaften. Im Jahve 1926 hat der Revisionsverband für 42 Kaffen die Gesuche um Anerkennung derselben als reichs italienische Genossenschaften verfaßt und nebst den er forderlichen Belegen der kgl. Präfektur in Trento

zu erstatten und hat der Reoisions- verband im Jahre 1928 66 solcher Eingaben nebst den erforderlichen Belegen, als Rundschreiben, öffentliche Kundmachung, .Auszug des diesbezüglichen Bollver- fammlungsprotokalles für die Waffen und für andere Mitgliedsgenossenschaften in italienischer Sprache ver faßt und beim zuständigen Tribunal überreicht. Im Jahre 1926 verfaßte der Revisionsverband für feine Mitgliedsgenoffenschaften 59 solcher Eingaben nebst ita lienischer Uebersetzung aller Bezugsakten. Seit Oktober

1
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1926/03_10_1926/IHZ_1926_10_03_4_object_5776313.png
Page 4 of 10
Date: 03.10.1926
Physical description: 10
derungen anzumelden bis 21. Oktober, Priifungst ig- I salz-mg 28. Oktober. 4 Uhr, Tribunal Bolzano, fitte; Paolo {.andini. Verpflagslioforanl des Gefange- uenhauses in Bolzano. Ausgleielisverwalter Rag. (.an- - riirio Pvonchelti. Forderungen bis 20. 'Oktober, Prüf.- ; Tagsatziing 27. Oktober. 4 Uhr. Tribunal Lnlzano. i Xr. 25 vom 25. September. Aufhebung fies Konkursverfahrens: Willi. Bernhard, ; Uhrmaeher in Bolzano, nach .Verteilung der Masse. Vereinigte Baubetriebe „Hochetsch“ (Provisorischer Sitz

: Bolzano, Dr. Streitergasse 8 1.) Beilragszahlung. Von Seite des Colleggio coslrnttori Provincia Trento ist dieser Tage an die Baufirmen die Aufforderung zur Einzahlung eines außerordentlichen Beitrages von fünf Lire für jeden beschäftigten Arbeiter ergangen. Dieser Beitrag soll zur Deckung von Spesen des : zweiten Halbjahres 1926 dienen und ohnfe Rücksicht auf - bereits dem Colleggio dei Costruttori oder den Bezirks- \ Organisationen gemachte Zahlungen .eingesandt werden* j Es wird geraten

mit fraglicher Zahlung, zuziiwarten,, da i die gesetzliche Grundlage hiezu noch,nicht vorhanden/ j ist; auch wurde im Ausschuß des Colleggio dei costruitort j weder .ein diesbezüglicher Antrag gestellt und. noch weni ger Beschluß gefaßt. '.,... Eventuelle individuelle Maßnahmen der Federazione 1 Trento oder ries Colleggio zur Erzielung der gewünschten i Zahlung mögen dem technischen und .Informationsbüro der ..lern“. Bolzano. Dr. Streitergasse( 8/1, .mitggteilt wef j i * den. . ... E Baiinialei-ialicnbürfi

2
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1927/13_03_1927/IHZ_1927_03_13_3_object_5776632.png
Page 3 of 12
Date: 13.03.1927
Physical description: 12
bis 26. März d. .1.. Pruftmj»slafjsjitxun£» am 9, April d. .1. um 9 Uhr vorm. Prälur iu Morano. v Nr. 68 vorn’ 26, Februar. 1000 G r u n d c n I o i jJ ii u n g eines Genu'indvwo<»os von M19 Qua dratmeter in Malles zugunsten der Stanlsbalinvorwnltung (Vmscb- gaubahn) gegen Tausch. 1007 K o n k u r s c* r ö f t n u n g : A. Herd)er*.Sani'U in Bolzano. Masse* voru-alter Advokat Seppi dort. Anmeldung der Forderungen bis 1. April, Prüfungstagsalzung 15. Ajiril um 3 l’hr naebm. Tribunal in Bolzano. 1608

oder gegen die Amortisationsgcsucho Ein wendungen zu erheben, widrigen* sie vom kgl. Tribunal Bolzano für ungültig erklärt würden. 1610 Handelsregister. Bei der Firma Alberi Aschherger in Bol zano ist Alois Aschberger, Kaufmann dort, als Gesellschafter ein getreten und wird die Firma somit zu einer ofTenen Handels gesellschaft. Vertreten wird dieselbe durch jeden Gesellschafter unabhängig. Aus dem Amtsblatt der Prooinz. Nr. 67 vom 23. Februar. 1571 Kautionscrfolglassung per Lire 0.200 — Reklamatio nen dagegen wegen

einer von der Firma Stabilimento Tecnico Triestino ausgeführten Ueberbriickung des Mosorlahnbachcs bei Marlengo—Teli an der Vinschgaubahn sind binnen 15 Tagen an die kgl. Präfektur Trento zu richten. 1575 Enteignung. Diu Pinne und Eigentiimervcrzeichnissc wegen Enteignungen von Grund und Boden für die Fleimstalbahn und einer Elcktrizitätslcitung von Laivcs nach Ora liegen in den Gemeindeämtern B ro n z o l o und Ora auf und sind Einwcn- i düngen dagegen binnen 15 Tagen dort anztihringen. 1577

G e s c h a f t s a u f 1 o s u n g. Die intern. Transportgesellschaft m. b. H. Goliardi u. Haindl mit dem Sitze in Trento wurde auf- ! gelost. Die Liquidatoren sind F)r. Ernesto Stefani, Tullio Zan- zotti irne# Oreste Detassis. Die Gläubiger beben ihre Forderungen anzumeldcn. 1578 dito. Die Laurin-Gcs, m. b. H. in Merano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Liquidatoren sind Alois Told und G. Ferrari in Bolzano und Dr. Benedikt Pobitzcr. Advokat in Merano. Die Gläubiger haben ihre Forderungen beim Liquidator Dr. Pobitzcr

3
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1929/17_11_1929/IHZ_1929_11_17_7_object_5777786.png
Page 7 of 8
Date: 17.11.1929
Physical description: 8
. Für einstweilen seien, sie daran erinnert, daß sie durch ein solches antisyndikales Ver halten eine schwere Verantwortung auf sich nehmen. Die Syndikatsunion hat im Einverständnis mit der Direktion der Schule die Kontrolle des Schulbesuches übernommen. 329 detlo. Kirchlechner Viktor, Kolonialwaren, in Meranö. Massever- walter Dr. Sperk. GläübigerverS;anunlung 23 November,-9.30 Uhr, Tribunal Bolzano, Forderungen bis 4. Dezember, Prüfungstagsat zung 21. Dezember. r 334 Enteignung. In der Gemeindekanzlei

. m. b. H. in Bolzano, infolge Konkurs. 302 Konkurs eröffnet: Tuizer-Pelri Luise, Modeartikel in Merano, Corso Principe Umberto. Prov. Masseverwalter Dr. Schenk. Gläu bigerversammlung 9. November, Forderungen anzumelden bis 25. November, Prufungstagsatzung 9. Dezember Tribunal Bolzano. 303 detto. Firma Hans Pircher, Kolleklivgeseilschaft in Bolzano, Via Goethe (Verantw. Gesellschafter: Fritz Pircher, Ida Pircher, Jo hanna Schimann. In Bolzano, Maria Aleth in Linz.) Prov. Masse verwalter Dr. Guelmi

Nr. 96-97 in Sarentino mit Gärten. Schätz wert Lire 9008, Mindcstanbot Lire 4504. 325 Statut der Seilbahn Ortlsel—Selscralpe A. G. (in Gründung). Ge- sellscha/tskapital Lire 40.000 (80 Aktien à Lire 500). 326 Firmenregister. „SITE", A. G„ Buchdruckerei in Bolzano. Ge neralversammlung am 24. November, um 10 Uhr, ih. Trento, Vyi Giovanni Prati Nr. 3. . ' Nr. 37 vom 9. November. 327 Konkurs aufgehoben: Stenico Scipione, Bäckerei in S. Giacomo (Bolzano), nach Verteilung der Masse. 328 Konkurs eröffnet. Rosa Feser

-Danesin, Gemischtwaren, in Silan- dfo. Masseverwalter ì>r. R. Luzzalto in Merano. Gläubigerver- snmmlung 18. November, unii 10 Uhr, Tribunal Bolzano, Forde rungen bis 5. Dezember, Priifui^stagsatzung 23; Dezember, 10 Uhr, Tribunal Bolzano. - ab Donnerstag, den 14. November wieder offen sind. Danke gleichzeitig allen meinen verehrten Kunden für '3as mir bisher geschenkte Vertrauen und bitte, mir Ihr Wohlwollen .weiter entgegenzubringeni Offeriere: Prima Ochsen-, Kalb-, Sehweite- und. Hammelfleisch

4
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1927/09_10_1927/IHZ_1927_10_09_5_object_5776978.png
Page 5 of 12
Date: 09.10.1927
Physical description: 12
ISTITUTO NAZIONALE INFORMAZIONI COMMERCIALI Yia P. Piemonte 9 - BOLZANO - Casella Postale 25 494 Handelsanaknnftei. Verbimìnngen im In-'n. Auslande an allen wichtigsten Plätzen. - Incasso u. Krediteinlösungen. Diese obigen Vorschriften finden keine Anwendung, in sofern es sich »in Klrinwcin für den eigenen Fnmilienge- bra»ch handelt. »nd derselbe außerhalb der Weinkeller und Weinverkaufsriiume aufbewaliri wird. Eine Aktion der kleinen Branntweinbrennereien. Am 5. ds. fand in Trento

importiert werden müssen. Schließlich wurde eine Resolution gefallt, worin die Union der Gewerbetreibenden der Provinz Trento beauftragt wird, eine Aktion einzuleiten zum Zwecke: a) entspre chende Herabsetzung der Alkoholfnhrikalionsslcucr, bl Abschaffung der Höchstgrenze der Alkobolerzeugung für die Kleinbronnereieh. c) daß bereits in der nächsten Kam pagne auch die Brennereien mit eineir Leistungsfähigkeit über 200 Liter regelmäßig arbeiten können, ohne die kost spieligen technischen Umbauten vornehmen

, For derungen melden bis 20. Okl., Gläubigerlagsalzung 3. Nov., 3 Uhr Tribunal Bolzano. 03t Ausgleichsverfahren eröffncl: A. Lcnner, Modcgeschafl in Merano; Ausgl.-Venv.: I)r. Honig; Forderungen nnzunieldrn bis 25. Okl., Ausgleichstagsalzung 5. Nov., 0 Uhr, Prätur Merano. 039 Zwangsversteigerung. Am 14. Nov., 10 Uhr, findet in der Prätur Bolzano, Zimmer Nr. 4, die Zwangsversteigerung des Hauses Nr. 507 in Gries samt Garten statt. Schatzwert L. 42.600, Mindcslanbol L. 21.330; Vadium L. 4300

an die Präfektur Bol zano verfaßt, worin um Einflußnahme zwecks Herabset zung der Ktrankenkassebeilräge gebeten wird, welche in der Dr. Streitergasse 8/1 zur Einsicht und Unterschrift bis zum 15. ds. aufiiegt Das technische Büro der JERA, Dr. SfrejEergasse 8/1, Bolzano, übernimmt die Ausführung von Bauprojekten «nd Bauleitungen sowie Bauberatungen. Dicnstslunden 8—12 und 3—6 täglich mit Ausnahme der Feiertage. * Baumaterlalienlagcr Mühlgassc 4 und Boznerbodcn: Portland Trento, Ima-Drehofen, Portland Granito

Trenlo, Gemenlo Fuso Lafarge, Gips, Romanzement, Stukkatur rohre (Binsen), weißer Zement, Nägel. Dachhohlziegel, Breller auf Lager. Portland Trento wird gegen Bestellung auch in Partien von mindest 2500 kg zum Waggonlisten- preise zuzüglich Fracht Trento-Bolzano ah Waggon Sta tion Bolzano abgegeben. Papiersäcke für Trienlner Port* « Schulnachrichten A Kgl. StaatsgeiDerbeschuIe Bolzano. - Einschreibungen an der Tagesfachschule und der fadilidi-geinerblidien Fortbildungsschule. A. Tagesfachscbulc

5
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1926/07_03_1926/IHZ_1926_03_07_5_object_5776042.png
Page 5 of 10
Date: 07.03.1926
Physical description: 10
P Versicherungswesen Zweierlei Meldungen der Betriebe mit Unfallversicher- ten. Die Präfektur Trento macht aufmerksam, daß die In haber von Betrieben, Industrien und Bauleitungen, in denen unfallversicherungspflic'htige Arbeiter beschäftig! sind, der Präfektur ihren Betrieb und die Zahl der Arbei - ter,zu melden haben. Ferner ist eine getrennte Meldung an die Präfektur zu erstatten, daß und bei welchem Vcr- sieiherungsinstitut die Unfallversicherung abgeschlossen wurde. Die Meldungen

Svndicate bisher abgeschlossenen Ver träge nicht als dem Gesetze entsprechend nnzusehen sind. Mit Brief vom 13. Februar Nr. 2122. welcher,der Kammer erst jelzl zur Kenntnis gekommen isl. hat das Volkswirt schaft sministcrium jedoch entschieden, daß mit .Rücksicht aut die bevorstehende Statutenänderung des Sindneato Veronese, die von diesem Sindneato.in der Provinz Trento bisher abgeschlossenen Unfallversiehenmgsverträge als gültig anzusehen sind. Mit J. März sind nun die neuen Bestimmungen hin sichtlich

werden soii, wurde eine Eingabe an das Ministerium ge mach!. worin auf die große Ausdehnung des Pustertaler Sprengeis und die daraus entspringende Notwendigkeit der Beibehaltung einer eigenen Kasse hingewiesen wird. Hinsichtlich der P e n s i o n s v o r s i c h e r u n g in Trento ist letzthin ein Dekret erschienen, auf Grund dessen die Verwaltung derselben der Cassa Nazionale übertragen isl. hingegen ist mit keinem Worte von der Liquidierung des Institutes die Rede bezw. was überhaupt mit dem Institut

auf die bäuerlichen Grundbesitzer berechtigt hielten. Das Tribunal in Ferrara, das diesen Fall in erster In stanz zu behandeln hatte, entschied zugunsten der Ge meinden und leimte die Beweisgründe der Bauern ab. Nun hat der Appcligorichtshof in Bologna über eine Reihe von Rekursen der betroll'enen Bauern entschieden, und zwar zimgunslen der letzteren. Der Gerichtshof sprach sich dahin aus. daß dort, wo nicht in außergewöhnlichem Maße eine Industrialisierung der .bäuerlichen Betriebe vor liege, was übrigens

6
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1927/24_07_1927/IHZ_1927_07_24_7_object_5776860.png
Page 7 of 12
Date: 24.07.1927
Physical description: 12
sich Aus dem Amtsblatt der Proüinz. Nr. 2 vom 6. Juli. 65 Wasserleitung in Sesto. Forderungen aus der Grundbesilznahme, AblÖsungs- und 'Schadenersatzansprüche hinsichtlich" der Wasser- leitungsarbeiten in Sesto (Firma E. Mcnardi und Cooperativa di -4* v ?ro - Sappada) sind binnen 15 Tagen bei der Präfektur Trento einzubringen. .6(5 Wasserleitung in Laives. Wie oben, hinsichtlich der Fa. Matt. I)e- zulian, Predazzo, und'L. Tainunini, Vitt. Lavese in Bolzano, Seb. Blaas - Laives. ^ Konkiirsauihebung. Konsumverein

Cortina airAdigö' nach Vcrlei- • Jung der Masse'. Nr. 3 vom 9. Juli. 110 Bahnwächferhäuser im Pustcrtal. Forderungen gegen die Unter* : nehmerfirnia Mazzalai Forlunato-Trento binnen 15 Tagen bei Prä- - fektiir Trento. 119 Ziehung. Bei der Ueberclscherbnhn wurden die Prioritäten A Nr. 466, 568, 615, 841, 1022 und B Nr. 23, 117, 128, 285, 295, 365, 525 und 624 gezogen. Die gezogenen. Aktien werden vom 2. ,än- . : ner 1928 an bei der Geseilschaftskassc in Bolzano (Bahnliofsliaße . . Nr. 8)“- ausbczahlt

. bei der Prätur Glorenzo zu melden. ; Näheres dortsclbst. Nr. 4 vom 13. Juli. ; 155, Verpachtung des MonopolverschleiBcs Nr. 10 in Merano, Goelhe- straBe 27, findet am 26. Juli bei der Finanzinlcndanz in Trento . statt. Bedingungen im genannten Verschleiß seihst ersichtlich. I5Ö 1. Vezfijteigerungsetlikt. Am 10. Aug. 8 Uhr vorm, findet Im Gc- • meindeamt Villandro die Versteigerung des Hauses Nr. 29 (alles SpitaJ) slatl._ Ausrufspreis L. 7500. Schrirtl. Anbote müssen bis . , .11 Uhr vorm, einlangen. Näheres

betreffend die Gewerbeausiibung in den neuen Provinzen und betreffend Prüfung enthält. Ausgleichsverfahren eröffnet. Zananloni Ginv: in Sa- rentino. Forderungen anzumelden bis 10. Aug., Gläubiger - tagsatzung 17. Aug., 9.30 Uhr, Tribunal Bolzano. Aus gleichverwalter Dr. S. Magagna in Bolzano. Identitätskarte nur für Polizeizwecke. Vom Innen ministerium wird verlaulbart, daß die Identitätskarte nur für Polizeizwecke dient und für Operationen bei den Postämtern nicht verwendbar ist. Ausgleich der Ldw

7
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1928/07_10_1928/IHZ_1928_10_07_2_object_5777331.png
Page 2 of 8
Date: 07.10.1928
Physical description: 8
fiihrens als volljährig, jedoch kann der. Richter, wenn er es' für angebracht hält, verfügen, daß der Minderjährige in Begleitung seines Vaters oder Vormundes erscheint. Die Klage ist in doppelter Ausführung auf -Stempel papier zu 2 Lire bei der Prätur bzw. zu 3 Lire beim Tribunal - einzubringen, d. h. in der Gancelleria des zuständigen Ge richtes zu deponieren. Der Richter stellt eine -Kopie doT Klage mit Angabe des Verhandlungstermines der beklagten Partei,zu. und zwar auf Kos'ten

, Bädern;Warmwaller-i bereitungs-Anlagen; Zentral-fl heizungen etc. | Robert Steiger’s Nf.' Neumann & Kunze ^V, BOIZIIO. lallen 9 - MER1I0. Helnhardslff i Gegen das Urteil ist (wenn es sich um Beträge über 2000 Lire handelt) der allfüllige Rekurs binnen 15 Tagen nach Zustellung desselben an das Arbeitsgericht Iura del Lavoro) d. i. an den Appellationsgeri^htsfiöl (Trento) eiuzubringen und in. letzter Instanz an den .Kaessö tionsliof. '■• ---■ ■■■■?<" i«. Die Gebühren. f ■Für das Verfahren

vor der Prätur'und dem.rTribufdtl werden die allgemein geltenden Gebühren, jedoch mit fol genden Abänderungen in Anwendung gebracht. 1. Die Akten und Urteile werden aufStempelpapier Lire 2 iu der Prätur, zu Lire 3 beim Tribunal (und auch : im Appellationsgericht) verfaßt. • . - ; ' 2. Die Stempel- und Registcrgebiihreii für dasftTlrJ®- sind auf die Hälfte reduziert. 3. Die von den Parteien vorgebrachten Dokumente sind frei von Stempel- und Registergebühren, insoweit es sieh lim solche handelt, die nicht schon

8
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1928/15_06_1928/RB_1928_06_15_6_object_5782301.png
Page 6 of 11
Date: 15.06.1928
Physical description: 11
la diminuzione dei contri buti in parola. VII. Sono state anche eseguite le denuncie dei nuovi costituiti Consorzi presso la Camera di Commercio Vili. Denuncie al Tribunale di Bolzano e Trento per iscrizioni nel Libro Consorziale Nell’anno 1927 la Federazione ha compilato per 10 consorzi di nuova costituzione la domanda al Tribunale per l’iscrizione del Consorzio e del suo Con siglio d’Amministrazione nel libro consorziale, ed ha ottenuto tali iscrizioni. Inoltre la Federazióne ha per i Consorzi associati

erschwinglich sind, wurde eine Eingabe an das Körper schafts-Ministerium um Herabsetzung dieser Beiträge ab gesandt . VII. Erfolgten die Anmeldungen neugegründeter Mit gliedsgenossenschaften bei der Handelskammer. VIII. Anmeldungen an das Tribunal Bolzano und Trents zur Eintragung ins Genossenschaftsregister. . Im Jahre 1927 hat der Revisionsverband für 10 neu- gegründeie Mitgliedsgenossenschasten die Statuten, das Gründungsprotokoll und die Eingabe an das Tribunal zur Eintragung der Genossenschaft

9
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1929/13_10_1929/IHZ_1929_10_13_4_object_5777739.png
Page 4 of 10
Date: 13.10.1929
Physical description: 10
: Die Tatsache, daß der Angestellte längere Zeit die Entlohnung für verrichtete Ueberstunden nicht fordert, darf nicht als Verzicht auf diese Entlohnung angesehen werden (Kassationshof, 27. Juli 1929). — Sofortige Entlasse n g. Die Tatsache, daß der Kass ier einer Bank auf eigene Rechnung Bürsunoporationen durchführt, recht fertigt die sofortige Entlassung ohne Abfertigung usw. (Tribunal Milano. 10. Juni 1020). -— Die Tatsache, daß der Beamte einer Gesellschaft sieh eigenmächtig eine Ge haltserhöhung

durchführt ohne Genehmigung seitens der verantwortlichen Organe der Gesellschaft, rechtfertigt die sofortige Entlassung. (Tribunal Torino. 10. Mai 1020).- i Jnport - C^cport Eilifulirfreigabi* nach der Schweiz. Die Schweizer Re gierung hat kürzlich die Einfuhr von Vieh, frischem Fleisch. Häute, Heu. Stroh, Streu. Mist. Wolle aus Italien wieder freigegeben. Freigabe von Aus- und Einfuhr in Tschechien. Mil 30. Sept. 1929 wurde in Tschechien die Einfuhr, bzw. Aus fuhr folgender Waren freigegebon: Einfuhr

& C., Milano Einrichtung von Rohölieuerungen für Dampf- u. Warmwasserheizungen sowie für industrielle Feuer ungsanlagen aller Art, - Vollkommen automatische Bedienung und Regulierung. Billigster u. bequemster Betrieb Prospekte und Kostenvoranschläge durch die Alleinvertretung für die Provinzen Bolzano u. Trento Robert Steigert Nf. Heumonn S Kuoze Bolzano - Merano. getätigten Abschlüsse eine Verringerung von 00—80 Lire ci leben. Gleiches macht sieh bereits im Handel mit Ragrein bemerkbar

10
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1926/05_12_1926/IHZ_1926_12_05_5_object_5776414.png
Page 5 of 24
Date: 05.12.1926
Physical description: 24
.-Hlhberto Piccini, Ettore Corradi, beide, aus - Lava rone. ' [, 90Q ——Änderung: Rittnerbahn-A.-G., aus dem Verwal- tungsrat ausgeschieden: Dr. Köllensperger, Adv., Ing. Zuegg Alois in Lana, Ing. Dr. L. Perwanger und Ing- Dr. A: Welpöner in Bolzano. Neu eingetreten: Comm: Chiesa' in Milanò, Irig. Lino de Stefani in Roma. - Banco di Roma, Adv. A. Reggio in. Brescia, Caneppele' . -. Emanuele in Trento, Adv. Mendini in Cavalese. . 903 Einstellung ’des Ausgleich s/v er.f ah r,e‘n V • P. Lendini

, TJnternelimer in Bolzano, infolge Zurück- - ziehung des Ausgleichsansuchens. ; , . ’f 904 Eröffnung des Ausglei eh verf ahréns; ; ’ • Giae’. Chiarini, Kaufmann und Vertreter, in Bolzano . Via P.-Piemonte 9. Ausgleichsverwalter Adv. Dr. Gru- - ber. Forderungen’anmelden bis 20. Dez.. Gläubigerver sammlung ani 27. Dez., 3K IThr Tribunal Bolzano. 905 Korikurseröff n u n g: Adam\yerke Ges. m. b. H-, in Laives, in Liquidation. Erste Gläubigerversammlung • 26. Nov.," Forderungen anmelden , bis 20. Dez., Prü

- ' fungstagsatzung 3. Jänner 1927, 3H Uhr Tribunal BoL za no . ' ■ ' ’ ’ 908 Verste lg e r un g: Am 13. Dez; 10 Uhr ..vorm. -bei. - > ’ der Prä tur Bressanone Versteigeruinr des Hauses „Ta- ■ : lerwirt“ in Bressanone, , Altenmarktgasse. Nr. 35 mit ‘ 200, qm Garten. .Schätzwert L.' 132.0.00, Zügehör Lire . 11.100, Mindestanbot L. 7.1,55.1, Ä^adium L. 14.511. ■’ Hieranf; Versteigerung verschiedener Möbel. . Großhandel in ' ’ ■ ■ Kütz-. Galant^rip- ljrid Spielwaren tnniiiiiiimwiiih;iimn:;iiii

11
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1929/07_07_1929/IHZ_1929_07_07_2_object_5777639.png
Page 2 of 8
Date: 07.07.1929
Physical description: 8
? gegen den Haupschuldner Protest nicht erforderlich ist. Der vorstehende Fall beinhaltet daher zur allgemeinen Regel eine Ausnahme. Nach österr. Rechte ist zur Entscheidung in Wechsel sachen nur das Tribunal zuständig. Nach ita 1. Rechte ist in IV echselsaclieii entweder die Prälnr oder das Tribunal nach Maßgabe der eingehlaglen Summe (ob über oder unter L. 5000.-.—) zuständig. (Siche Art, 71, 81, 00. 31 C. Proc. Civ.). Was vorhin zu Art. 317 Cod. Com. wegen Verständi- gungspfliclit, des Giranten erwähnt wurde

- ■ ■' "" ■——— An. Brevetti Nafta Ing. R. Rovini & C, Milano Einrichtung von Rohölfeuerungen für Dampf- u. Warmwasserheizungen sowie für industrielle Feuer- ; ungsanlagen aller Art. - Vollkommen automatische Bedienung und Regulierung. Billigster u. bequemster Betrieb Prospekte und Koslenvoranschläge durch die Alleinvertretung für die Provinzen Bolzano u. Trento 1 Rollert Steiger's Kf. Reumann i Kunze Bolzano - Merano. ter Wechsel verbindlich wirkt, ist Fall für Fall zu ent-, scheiden. Heber abliandengckoinmenc Wechsel

12
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1930/29_06_1930/IHZ_1930_06_29_5_object_5780874.png
Page 5 of 8
Date: 29.06.1930
Physical description: 8
- u. Warmwasserheizungen sowie für industrielle Feuer ungsanlagen aller Art, - Vollkommen automatische Bedienung und Regulierung. Billigster u. bequemster Betrieb Prospekte und Kostenvoranschläge durch die Alleinvertretung für die Provinzen Bolzano u. Trento Robert Steiger’s Xi. Neumain S Kuize Bolzano - Merano. Schuljahr 1930-1931. Einschreibungen für den einjähri gen Handelskurs der Berlitz-Sohule werden bis 30. Juni entgegengenommen. Handelsfächer, Sprachen, Korrespon denz, Mäschinschreiben, Stenographie. — Vis

, Tribunal Bolzano. • ; : /i i ( 98 vom 11. -Juni 1930. 957 Versteigerung.. Am 2. Juli, um 9 Uhr vormittags, im Postgasthof in Sarentino das Anwesen Nordheimer Wirtshaus samt Acker, Wiesen, Weiden, Wälder. Schätzwert Lire 160.000, Zubehör Lire 9900, Mindestanbot Lire 106,667. , 965 Ausgleich beendet. Alois Niederstätter, Holzhändler in .Villan- dro. 951 Versteigerung. Am 7. August, um 11 .Uhr vormittags, beim Tri- • bünal ’ Boizand <läs Anwesen Afingsbruggcr in Vagna di sotto. Die Gläubiger

. m. b. H. Heimat in Villabassa, -hat sich ; .aufgelöst. Liquidatoren: Hermann. Tschöll und Jakob Kopp. 970 Konkursverfahren beendet. Jakob OberhoUenzcr, in Molini di .^/.{-Tures nach Aufteilung der Masse. • i ■ , 971 Kollektivvertrag y der Hotelheamten. Gültig ab 1. April 1930. ' 988"Versteigerung. Am- 30. Juli, um 11 Uhr vorinillags,-im Tribunal das ":Anwes'en vProsslinerhof des Paul Scherer in Castelrolto. ? \ --■:'Gläubiger ; haben 1 binnen 1 30, Tagen ihre Forderungen in der Tri- . .. % bunälkaiizlei

13
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1926/11_04_1926/IHZ_1926_04_11_5_object_5776092.png
Page 5 of 10
Date: 11.04.1926
Physical description: 10
, wie Art. 4 dcs.kgl. Dekretes vom Jahre 1921 (s. o.) vorsah, ebenso wie Art. 8 des zil. Dekretes im umgekehrten Fall.) Der Prokurator ist mehrfach verlreUmgsbeschränkt: a' örtlich auf das Tribunal, dem er durch Listenein tragung zugewiesen ist; und auf die in diesem Sprengel gelegenen Präiuren. Vor dem Appellationsgerichtshof (dem ehern.' Oborlandesgericht über Kreisgericiil und Bezirks gericht) darf nur jener Prokurator auftreten, der .dem Tribunal zugewiesen ist, an dessen Sitz sich auCIi

auch die U n t e rvertretungsbefugnis (Berechtigung zur ersatzweisen Bestellung eines andern Prokuirators). Sie fällt unter dieselbe örtliche Beschrän kung. Der Prokurator von Bolzano hat nicht das Recht, sieh durch einen von Trento substituieren zu lassen (Art. 8). der Advokat kann sich im ganzen Reich durch einen andern (nicht Prokurator?) vertreten lassen. Zu 2. Mit dem geringeren Umfnngder Vertrctinigsbe- fugnis hängt der kleinere Grad von Freizügigkeit zusam men. dem der Prokurator unterliegt. Für ihn ist am !lauptort

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/12_10_1926/AZ_1926_10_12_3_object_2647031.png
Page 3 of 6
Date: 12.10.1926
Physical description: 6
anzugliedern. Auszug aus dem offiziellen Amtsblatt WS Mit Dekret vom Wirtschaftsministerium ist die Gesellschaft mit beschr. H. „Trento-Sardagna- Monte Torno' in eine Aktiengesellschaft umge wandelt worden. DK Kopie de» neuen Statute» wurde bei der Handelstamm«? ìn Rovereto hin terlegt. L2S Das Tribunal Bolzano erklärt da« Konkursoer 'fahren gegen die Firma Wilhelm Bernhard, Uhr macher in Bolzano, Via Principe Piemonte IS, da» mit Dekret vom 2S. Mai 1S2S Über ihn ve» hängt worden war, für ausaehoben. SSV

, für die Provin- zialverwaltung zum Rspräsentanten der Provinz im Administrationsrat« der Lotalbahn Trento—MUS. Ankauf von Rindvieh.für die Kandes-Jrrenanstalt in Pergin«, Jasclstlsch«» Syndikat der Journalisten dir Provinz Trento Der Dlrektlonsrat des -faseistischen Syndikate» d «r nz Tremo Hat in 5' den Vivfügungen der .Alpenzeitung* Là S . 0tl III in der Ausde Herrn Franz Weit her Totalpreis 40.480 Lire. IV in der Ausdehnung von 4000 Quadratmeter an Hèrvn Veit Franz Mr 10 Lire pro Quadratmeter, da von 404g

Da» Tribunal Bolzano eröffnet das Ausgleichs- verfahren über das B«rmög«n der Firmia Johann Egger, Handlung von Apparaten, Maschinen und elektrischen Materialien in Bolzano, Via Argen» ^ Nr. 11. ' tleri^ Kommissär der Richter des Tribunals Bolzmio, Dr. Rotta. Masseverwalter Ado. Valen- opi in Bolzano. Kredit Totalpreis 49.47g Lire. XIX in der Ausdehnung von VSVS Quadratmeter dem H«rrn Georg Sprlngech, Bruder des gegenwärti gen Pächters Franz Springeth, «für v Lire pro Qua dratmeter, daher Totalpreis So.154

zur Regulierung und Erweiterung der Tiefstadt Bergamo ausgeschrie ben. Die Projekte müssen vor 17 >Uhr am SI. Oktober 1928 vorgelegt werden. Der Rotary Club von Ber gamo setzt filr die besten! Pläne zwei Prämien aus und zwar oinett zu 15.000 Lire und einen zu 8000 Lire. Vormilitärische Amis. Das Kommando der 4L. Le- ion ^Alw Wigs' teilt mit: Alle jene Burschen, die tino Swpi in Bolzano. Krediiansprüche sind bi» zum 23. Oktober 1V28 beim Tribunal Bolzano vorzubringen. Die Verhandlung findet dà Tri bunal

Bolzano am 2S. Oktober statt. SS8 Da» Tribunal Battano Hat im Konkursverfahren der Firma Paul Wähler in Merano <m Stelle de» Ado. Aloise Baron Florio den Ado. Josef men wünschen, haben bis 2V' ds.^ ein Gesuch küs Luchner tn Merano zum Kurator ernannt, und Jahre 1S07 geboren und tn den Gemeinden des Dal Sarentino, Gardena, Castelrotto, Wal Aurino und Val Badia wohnhaft sind und an den vormilitärischen Kursen vor ihrer Einoerufung zum Militär teilzuineh- das über Vorschlag der Gläubiger. 539

15
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1928/05_02_1928/IHZ_1928_02_05_5_object_5777118.png
Page 5 of 8
Date: 05.02.1928
Physical description: 8
JejttäclTder Bedeutung des 'Fallctusnllen solche Fälle beim Tribunal oder bei der Prii1nr v .behnnilelt werden und zwar JOB einem Rirhter. dem je ein Vertreter der botrcjffendon Arfteilnehmer- und ArVioitgebcrorgnn isation (Syndikate) zur Seife stellt. Zugleich ■ sollen dann die bisherigen Probivirnl- koH-egien und die Scbiedsgerichtshommiss'ionen aufgclassen werden: -*■ sMHaaBBUurBBHKssflBBMgBBaaaaBSiisaBacBBdiiHKBaaBBSKaiiKauaaaBMi.M^aff GASTGEWERBE - ZEITUNG «BtfKlMIB&BBBBB

der allen (Wiener Tostsparkassen- bücheln ist zwar schon seit langem im Gange und die Mehr zahl der Besitzer dürfte bereits die neuen ital. Postspar- Jcassenbücheln erhalten haben. Immerhin aber noeli nicht alle, wie aus Anfragen hervorgeht. Hinzu sei bemerkt, daß die kgl. ital. Botschaft in Wien mitteilt, bereils alle Post- -sparkassenbüehelii an die. Pnstdircktian Trento und Trie.sle abgeschickt zu haben. Wenn also jemand noch nicht im Be sitze des ital. Postsparkassenbüchcls ist, so wende

er sich an die Posidirektion in Trcnio, MESSEN • MtfHMBBBBBflBtfBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBBBflBBBBaBESBBCBUVr ; ' Der Pavillon der Provinzen Bolzano-Trcnto auf der ■Mailänder Messe.' Am 31. dünner fand eine Sitzung des Konsortiums für den Pavillon der Provinzen Bolzano und Trento auf der Mailänder Messe statt, ini der u. a. Dr. Borin für'die Stadi Merano, L. Miori für die Landwirtschaft der Provinz Bolzano, C. Ronchetti für die Fremdenverkehrs- organisation der Stadt Bolzano und Ing. Nnc hich.für

16
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1927/27_02_1927/IHZ_1927_02_27_6_object_5776611.png
Page 6 of 12
Date: 27.02.1927
Physical description: 12
, zur. Anzeige gebracht, ln diesem Falle sprach das Tribunal .die, Baufirma frei, weil eben die Gemeinde eine Behörde darstellt und gfoich- zeitig als Auftraggeberin ‘fungiert. Nachdem jedoch das, diesbezügliche Gesetz-Dekret nicht klar die Persönlichkeit bezeichnet, welche die Bewilligung einholen muß (tutti quelli che costruiscono), ist es ratsam, daß sich der Bau führer mit dem Bauherrn gemeinsam um die Bewilligung 7,ur Bauführung kümmern. . Umsatzsteuer. Vor .einigen Tagen fand in Trento die Verhandlung

- brauche: Verkäufer und Verkäuferinnen; Spezerei: Lehr mädchen, Lehrjunge; Verkäufer.und Verkäuferinnen; An-' fangsVerkäufer; Spedition: Lageristen; Magazineure; Ar beiter;-Hausdiener; Packer und'Gelegenheitsarbeiter. • Aus dem Amtsblatt der Proüinz. Nr. 64 vom 12. Fehrnar, 1478 Kaution, Ansprüche auf die Kaution per Lire 20.000 der Fa. Zöbele Cesarc in.’ Folgario wegen Ausführung der Schnceräu- mungsarbeiten an der Brennerstrecke sind binnen 15.Tagen hei der kgl. Prätur in Trento zu-erheben. 1481

Pachtversteigerung des Verkaufes von Slaatsmonopol- waren (Salz, Tabak usw.) in Malles (Vinschgaui findet am 15. März, 10 Uhr, mittels geschlossener Offerte bei der kgl. Fi- nanzinLendanz in Trento statt. Die näheren Bestimmungen . sind im Edikt zu ersehen. 1490 Exekutive R e a 1 i t ä t e n v c r*s teiger ungeii: , Der •Grundbuchskörper EinL-Zl. 153 II und 2135 II von Galdarö (Weinberge in Vial von 6 Ar 18 Quadratmeter und 18 Ar 9 .Qua dratmeter zum Ausrufspreis von zusammen Lire 17.350, gering stes Anbot Lire

17
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1926/28_11_1926/IHZ_1926_11_28_8_object_5776401.png
Page 8 of 16
Date: 28.11.1926
Physical description: 16
wie folgt ab: Große paduanische Eier zum Trinken von 1 Lira auf Lire 1.10 das Stück. Heimischer Salat (wei ßer Endivi) L 2.20 das Kilo: grüner Endivi L 1.50 das Kilo. Dieser Preis ist vom 20. ds. an in Kraft. Adreßänderung. Mit 2.1. Xov. sind die Aemter des Provinzialsyndikats dej österr. Kriegsanleihebelehmingen. des Provinzialkohsorziums für Tuberkulosebekämpfung u. der Provinzialföderalion der frommen Stiftungen in Trento in das Haus Largo Larducci 7 (Palazzo Rnnzil übersiedelt. Apothekenlarlf

errichtet, die dem ital. Generalkonsulat in Zürich unter stellt sind. Die „Stoffhändler“. Seit Jahren machen wir die Le serschaft auf die sonderbaren Methoden der wandernden ,.Stoffhändler“ aufmerksam, die geradezu eine Landplage'*> geworden sind. Es freut uns, daß auch das offizielle Blatt in Trento, der „Brennero“ den. berechtigten Klagen über diese Stoffhändler Raum gibt. Dem Blatte wird berichtet, daß seit ungefähr einem Monat diese Händler in ganz be sonders lästiger und aufdringlicher Weise

zu beschleunigen, wird jetzt eine Spezialkommission hiefür eingesetzt. Die Armeekom mandos sind mit der Ueberwachung betraut (G. Uff. Nr; 260). Konkurseröffnung, Fabrik Adam, Ges. m. b. H.' in Laives. Masseverwalter: Dr. G. Bertagnolli in Bolzano. Erste Gläubigerversammlung 26. Nov„ Forderungen an melden bis 20. [Dez., Prüfungstagsajzung 3. Jänner 1927. 3V4 Uhr nachm: beim Tribunal Bolzano. Di«: Natiimalanleihe. Abg. Barduzzi als außerord. Kommissär der Handelskammer Bolzano richtet an die Handels

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_02_1927/AZ_1927_02_05_6_object_2647812.png
Page 6 of 8
Date: 05.02.1927
Physical description: 8
U. G. Trento aue vorgeschriebenen Formalità, ten zu ordnen, ehe die Spiele beginnen. Auszug aus dem offiziellen Amtsblatt „?oztto ài ànun?! ledali' rislls prefettura c!I Trento 1247 Das kgl. Tribunal in Trento hat das mit Dekret vom S. Mai 1S2S eröffnete Aus- 12S4 FirmenSnderung: Die Firma „Gemischt. Warenhandlung Josef und Karl Tribus' in Lana hat ihre Firmenbezeichnung in „Negozio-Handelsgeschäst I. u. K. Tribus' umgewandelt. 12ZL In der Firma Josef Kemenater von Bol. mno erscheint nunmehr nach erfolgtem

. ^ Pokalspiel Dassel« in Trent«, Der Spielkalender für dieses Turnier wurde nun von U. G. Trento herausgegeben und zeigt, daß die Veranstaltung neben dem größ ten Entgegengebrachten Interesse auch ein vol ler Erfolg zu werden verspricht. Aus der Pro» vi-nz Bolzano sind S. C. Rapid und S. C. Me» rano gemeldet. 'Bon Riva der S. C. Be- nacens«; aus Trento selbst haben U. Ginnastica, Birtus, Norg« und Jurentus die Nennung ab gegeben. Die Vpiel« wurden wie folgt ausa». lost: Sonntag, den S. ds., .in Trento

: Ausschl. dung A: Juventus-Mrtus! Ausscheidung H. Norge-—Benacense. Sonntag, den 13. ds., «in Trento: Auài. dung C: U. G. Trento—G. T. Rapid. Der Ei« ger qualifiziert sich für das Semi-Finale gegen S. C. Merano. Sonntag, 20. ds., Semi-Finale in Trento- Der Sieger vom Ausscheidungskampse A gegen denselben von V. Hernach der Sieger vom Aus scheidungskampfe C. gegen den S. C. Merano Sonntag, den 27. ds., Finale und die Eà kämpfe um den 3. und 4. Platz. Alle Bereine haben mit dem veranstaltenden

!inione Ginnastica Trenta, gegen Kporlklub > Merano. Am Sonntag, den 6. Februar, um 2 Uhr nachmittags wird à starke erste. Mannschaft der Ginnastica beim Sportklub zu Gaste sein. Beide Bereine haben über einen Monat ausge setzt und trotzdem >kann man ei^en scharfen Kampf erwarten. gleichsverfahren über das Vermögen der Firma G. Trer gels Borbandens beftandteile eingestellt. '1243 Das Tribunal Bolzano hat das Aus gleichsverfahren über d«s Vermögen des Schneiders Karl Schäfer in Merano ein gestellt

. 124S Das Tribunal Bolzano hat dag Konkurs verfahren über die Cassa Ammalati Con sorziali Operai edili in Bolzano infolge Aufteilung der aktiven Bermögensmasse eingestellt. 12S0 Das Tribunal Bolzano hat das Aus gleichsverfahren über das Vermögen des Raffaele Coglitore, Kaufmann in Merano, eingestellt. 12ö1 Das Tribunal Bolzano hat über Ferroni Gino, Militärlieferant in Bressanone, das Ausgleichsverfahren eingeleitet. Kurator: Ado' Karl Jün'ginger, Bressanone. Gläu- ammlung am 26. Februar 1S27

19
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1926/01_01_1926/RB_1926_01_01_3_object_5782106.png
Page 3 of 6
Date: 01.01.1926
Physical description: 6
RaisseissnkKssen, Achtung ! Diejenigen Kassen, welche laut ihrer Statuten bei der Einberufung einer Vollversammlung ein Rundschreiben an die einzelnen Mitglieder zu erlassen haben, werden in den Fällen, in welchen das von den einzelnen Mitgliedern unter fertigte Rundschreiben dem Tribunal als Beilage zum Ge suche um Eintragung von Statutenänderungen und Neu wahlen vorgelegt werden muß, ersucht, das Rund schreiben, versehen mit den vollzähligen Unterschriften der Mitglieder, dem Revisians

fei rechtskräftig.- Huber kann nun bei der Schieds kommission (in Trento) die Abänderung des llttirc ch- nungsschlüsfels beantragen; denn nach dem Dekret , vom 29. Juli 1925 kann er einen Umrechnungsschlüssel, wel cher zwischen 5 und. 30 Prozent des Kronenbetrages der . Schuld beträgt, anstreben ; das Gericht . hat aber einen Schlüssel von 60 Prozent angenommen. Huber kann ober diesen Abänderungs'antrag nur dann stellen, wenn er die Schuld noch nicht -bezahlt

20
Newspapers & Magazines
Industrie- und Handels-Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/IHZ/1926/10_01_1926/IHZ_1926_01_10_7_object_5775960.png
Page 7 of 10
Date: 10.01.1926
Physical description: 10
Nr. 2 — VII. Jah rgang Industrie- un< Auflösung der Krankenkosseuenraltungen, - Zwecks Durchführung der Reformen auf Grund des neuen Dekretgesetzes wurden sämtliche noch bestehenden gewählten Krankenkassenvenwaltungen aufgelöst und an deren Stelle Präfekturskommissäre eingesetzt. Nach einer an die Kassen gelangten Mitteilung seitens des Verbandes der Krankenkassen in .Trento wurden im Hochetsch fol- , gen de neue Kommissäre ernannt. .-.-Für Bolzano: Bezirkskrankenkasse Land, Wirls

eines Dekretes des Volkswirtschaftsministeriums betreffend die territoriale Abgrenzung der bestellenden Kassen abzuwarlen-, 30 Tage nach Veröffentlichung dieses Dekretes sind dann die neuen Statuten einzureiehen. ' Ausgleichsverfahren eröffnet : Firma D. B a r I a c h, Eigentümer H. Masten, Rahmen- und Kunstgeschäft in Merano. Die Verglcichslagsatzung findet ,am lä. Jänner d. Js; um 9 Uhr vormittags hei der kgl. Prätur statt. . Ausgleiehsaufliebungen. Das Tribunal Bolzano hat das* Ausgleichsverfahren Mario

21