. Il Tribunal^, dopo l'i febbraio 1923 d;tìc,ide- i ; | . su nuova.- proposi», citte la ' didhfjrifta' ' /.ione di morte. M. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO •' III, U. luglio 192Ä. -'V-,- V..', . UNTERRICHTE« 638 / t iii, '190-22-2. AVVIAMENTO DELLA PROCEDURA per la ddchiaftazione di morte di Luigi Sartori.-di- Domenico nato addi 9 -8- ? 1893 a Laives, ultimaimeute $ Laives, il- quale p<; presentò sotto- M awmi nel 1914 presso il se» condo regg. enee. tirol. rimase ferito ini Galizia il 7-1-1915 e sarebbe

Nachrichten über dien Genannten zu geben ; derselbe wird aufge fördert vor dem gefertigten Tribunale zu erschei- lie'n oder es auf andere Weise in die Kanntnis sieineö I/ebens zu netzen. Das Gericht. wird hach ton 1. Februar 1923 auf neuerliches Ansuchen über die Todeserklä rung entscheiden. KOL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- f. STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, «m '24, Juli 1922. , UNTERRICÌITER , 688 T III 169-22-2. AVVIAMENTO DELLA PROCEDURA della dichiarazione di ' morto di Antonio Lezuo del fu Vincenzo e (.iella

Nr. 99 das Verfahren zur Todeserklärung deh Vomissten eingeleitet. Es wird demnach die. allgemeine Aufforde rung erlassen, dem Tribunale Nachrichten übet' dKsn, •■Genannten zu gelben; derselbe wird a,ufge- fordert. vor dehn gefertigten Tribunale érsehoi- wefb oder es auf andiere Weise in die Kenntnis seines Lebens zu setzen. , Das Tribunal wird nach dem .1. Februar 192. > auf neuerliches Ansuchen Uber die Todeserklä rung entscheiden. . • KOL. TRIBUNAL FU E LI ZIVIL- U. STRAF SACHEN BOZEN Abt III, am 24. Juli 1922

della diahiai'asiona di morte di Gdovaaaì;. C^genbetrg^. wto giddi 27 agosto, ittmg eplassien dem Gerichte - . Nachrichten über (It'ii Genannten .zu geben; dwselbe ivird aufge fordert vor dem gefertigten Gerichte zu erschei ne^ oder es auch andere Wc-ibe in die Krtfimtnia »eines Lebens zu setzen. Das Gericht wird nach dem<15. Jänner 1923 auf neue'rliches Ansuchen ti-ber die Todeserklä rung entscheide®. KGL TRIBUNAL FUE R ZIVIL- U STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am 30 Juui .1922. ; : UNTERRICH'lSfeR 640

.; , ■ ■ • ' Es wird deninacih die.... allgemeine 'Aufforde- aiing erlassen dem Gerichte ..Nachrichten übor. den Genannten zu geben; „dwselbe wird i aufge fordert vor dem gefertigte»! Gerichte zü ersehei- neh oder es auf andere 'Weise in .dje .Keruntni» seines Lebens zu setzen. , . ■ ' Das Tribunal wird nach; denk 15. Jänner 192< ! i auf neueWiches Ansuchan über die Todeserklä rung entscheiden. ' ' KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- U. STRAF-. •, SACHEN BOZEN ' Abt. III, am 33. Juni 1922. , UNTERRICHTE R 641 '' '''' T TU 191

persona al Tribunale, Lo stesso viene diffidato a comparino djavanti a que sto Tribunale od a dare in altra guisa Meglio della sua esistenza. Trascorso il giorno 1 febbraio 1923 si decide rà su nuova proposta circa,-. la diehferc»- zione di morte. R. TRIBUNALE CIVILE E PÉNALE BOLZANO Bast. III, li 11 luglio 1922.. UNTERRICHTER 635 auf lunicfrlichcs Ansuchen übor. die Todejerkla. rung entscheiden. KOL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- XJ. STRAF. SACHEN BOZEN Abt.. III, a m I7 t Juli 192a UNTERRICHTER 633 T III 162

zur Todeserklärung. des Vermissten eingeleitet. Es wird demnach die allgemeine Auffordei- rung erlassen dem Gerichte Nachrichten über den Genannten zu geben; dlèrselbe wird aufgefordert, vor dem gefertigten Gerichte zu erscheinen, öder es auf andere W>edse in die Kenntnis seines Löbens zu setzen. Ifcs Gericht wird nach dem 1. Jänner 1923 auf neuerliches Ansuchen über die Todeserklä rung entscheiden. KGL. TRIBUNAL FUErt ZIVIL» U. STRAF SACHEN BOZEN Abt, TU, am 26. Juni 1922. UNTERRICHTET! 634 T III 180-22-iäi

des Vermissten eingeleitet.. Es wird demnach die allgemeine Aufforde rung don Tribunale Nachrichten über don Ge mannten zu geben; derselbe) wird aufgefordert vor dem gefertigten Tribunale zu erscheinen oder dieses auf andere Weise in die Kenntnis seines Lebern zu setzen. Das Tribunal wird nach dem 1. Februar 192;< auf neuerliches Ansuchen tlbar die Todeserklä rung entseheidcoi. KGLi TRIBUNAL FUER ZIVIL- ü. STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am 12. Juli 1922. UNTERRICHTET! 035 '.! I ■jsgtelp arnm lupaia tk T III

. Alta Villa Teli. Si diffida, quindi 1 chiunque a voler dare noti zie spila suindicata persona al Tribunale. Lo stessa vijMie diffidato a' compariti!? djavamti il/ que sito Tribunale od a dare in altra guisa Sfpgno della sitói esistenza. Il Tribunal«.*, dlopo l'I l'etobraio 1923 decide rà su nuova, proposta^ circa, la dic3i*J*i- zione di morte. *-• R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE i . BOLZANO Bez. Ili, 24 luglio 1922. . UNTERRICHTET* 637 — ' ' __J ! —— ' T 111,168-22.' AVVIAMENTO DELLA PROCEDURA • della

zu ersehei- n('n oder es auf andiere. Wi isi? in die Kenmtnls seines Lebens zu setzen,' • ; Das Gericht wird nach dem. 15. Jänner 192-1 auf iiexx^tliches Ansuchen ilber die Todeserklä rung entscheiden. , KGL, TRIBUNAL FUER ZIVIL- U. STRAF SACHEN BOZEN Abt. ITI, am 1*1. Juli 1922. UNTERRIfJHTEH 636 T Hl 1.60-22-3. . EINLEITUNG ' .. - .. ■ des Verfahrens »ur Todescrtlaerung des Joluinn Huber Sohnes d|eö Michael verst. und der verst. Barbara Mösl, geboren am l'I. April 1873 in ßchönna, welcher im August 191

, oder es auf andere Weise in die Ketnntnis seinies Lebens zu setzen. . Das Tribunal wird nach dem 1. Februar 1923 auf neuierliehes Ansuchen über die Todeserklä rung entscheiden. , KOL. TRIBUNAL .FUER ZIVIL- U. STRAF SACHEN BOZEN Abt .III, fem 13. Juli 1922. UNTERRICHTER, 6^9 Till 181-22-è. EINLEITUNG des Verfahrens zur Todeserklaerung des Vigilio Pallue Sohnes des Johann Baptist und dei' verst. Ottawa, Crepa«, geboren am 9 Juni 1886 in Livinallongo, welche 1 !' 1914 an, die Front in Galiziem einrückte und seit November

oder dieses auf andere Weise in diu Kenntnis seines Löbens zu äetzen. Das Tribunal wird nach dem 1. Februar 192-i SKuf neuerliches Ansuchen über die TodeseirkHi- rung entseìiéi'deih. KGL. TRIBUNAL. FUER ZIVIL- U. BT RAI'- SACHEN BOZEN Abt. III, am 13. Juli 1922. ' UNTERRICHTER 0:50 T III 178-22-2. EINLEITUNG des Verfahrens zur Todeserklaerung dies Johihiitn Ferrari Sohnes des Andra 'und der Amia Pfeifer, gebogen am 9. 9. 1893 in Leiters, zulettzt in Leifers wohnhaft, weleheir 1914 zum II. T. K. Jg. Regt, einrückte

a voler dare noti zie . sulle suindicato persone al - Tfribipalej, Le stesse Vengono diffidate a ; comparire diavanti a questo Tribunale od a dare in toltila- guisb segno della loro esistenza* ' • ••• . . Il Tribunale, dopo l'I M>br'a'io 1923 decide- uen, oder as aitf a adoro'W else in dié Kaìuttnis seiner Löbens zu setzen. / Dias Tribunal wird nach dem. 1. Februar 1923 öuf neuerliches Ansuchen ; üben 1 die Todeserrklii- rung entseheidan. KOL» TRIBUNAL FUER ZIVIL- U. STRAF SACHEN BOZEN Abt. III

des Vermissten- eingeleitet. Es wird demnach die allgemeine Aufforde rung erlassen, -dam- -.Gerichte' 'Nachrichten über den Geinanuteii zu gaben; derselbe wird; aufge fordert vor dem gefertigtem Gerichte zu enseliei- nen oder es auf andere Weis:; in die, Kenntnis seines Lebeims zu setzen. Pas Gericht wird nach dem 15. Jänner 1923 auf neuerliches Ansuchen iiljer die Todeserklä rung entscheidem. KOL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- II. STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am 30. Juni 1922. UNTERRICHTER 632 i T III 186

18 foglio annunzi legali 1894 n. Bressanone, il quale si. presentò sotto le armi nel 1S>14, fu fatto prigioniero d»i russi ed è scomparso, dal 1915. Dovendosi ritenere che in seguito ;i ciò vorrà a subentrare la. presunzione legale della motte a sensi della legge 31 marzo 1918 BLI N. 123, si avvia la procedimi pepr la dichiaiiizione di morte sax proposta dS iV^aria ved. Gugigenbarger n Bressanone. Si diffida quindi chiunque a voler dare noti zie «ulla suindicata persona al Tribunal^. Lo stesso

ist, das« die gesetz liche Vermutung des- Tode», im Sinne des Ge setzes vom 31. Mäiiz 1918 .Nr. 128 RGBL, ein treten wird, wird auf Ansuchet der Anna Wwe. Augschellior in Brixener das Verfahren zur To deserklärung des Vermiesten, eingeleitet. Es wird demnach die allgemeine Aufforde rung Erlassen dem Tribuna'e Nachrichten über diOfli Genannten zu geben ; derselbe wird auf ge fordert vor dem gefertigten Gerichte zu ersehei- neii oder es auf andiene Wieiise in die' Kenntnis seines Lebens zu setzen. , , Das Tribunal

wird njteh dem 15. Februàr 1925 4tuf neuerliches Ansuchen über die Todeserklä rung entscheiden. KOL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- U STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am S9 Juli 198»; UNTERRICHTER (}44 T III 196-22,. ■' ' ' ' EINLEITUNG des Verfahrens zur Todeaerkiaerung des Johann Stifter .Sohlte» des vetst. Georg und der' Maria Auer geb. Tatìf'erfe 29. 8. 189Ó, welche 1914 zum 4. TJR, edn'fückte, an die russische Front kam, und seit. gfe)ptetnb»r 191.4 verschollen isti Da hiei«ich anzuuelunen ist, dass die giaset

dem Gerichte Nachrichten über dm Genannten zu geben; derselbe wird aufge- foi'diert vor dem gefertigten Gerächte zu erschei nen oder es àuf fendere Weise in die Keinntnis adiiKS Leben« bù setzen. Das Gericht wird iuu;h dem 13. Februar 1923, auf neuerliches Ansuchen über' die Todeserklä rung entscheiden. , • KGIi. TRIBUNAL FUER ZIVIL- U. STRAF SACHEN BOZEN Abt IH, am 1. August 1922t UNTERRIOHTER 645 T in 197.32. EINLEITUNG de» Verfahrens zum Beweise des Todes des Arnold Bona geb. 23. 3. 1892 des Franz

Beweise wird über dien Beweis des Todes entsichieden worden.- KOL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- U. STRAF- BAOHEN BOZEN Abt III, am 1. August 1923. . UNTERRICHTER 616 T III 203-22-1. AVVIAMENTO DELLA PROCEDURA per la di eh «illazione di morte di Giovanni Mairhofetr di Giovanni e di Teresa UnteirholzMer,, matto addì 14 igiugno 1892 a S. Valpurga d'Ultimo, il quale ®i presentò «otto lp laami nel 1914 presso il secondo reggimento caioci. tiri, e »irebbe caduto il 6 settembre 1914 nella Galizia. dovendosi ritenere

9 Uhr. AnmeIdiingsfrisit bis 10 Oktober 1922. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am 7. September 1922. BAUR 654 Gesch. ZI. Finm. 866 Gkln. III 2-19 ÀENDERUNG BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Im Gianosisenschaftsireigisteir wurde am 30. 8. 1922 bei der Banca Cattolica Trentina Con sorzio economico registrato a> garanzia limitata, Zwyigniedtr'assung ,ijpr in Trient unter ttepr Fir-, m,a gleichen Namens beistehenden Hauptniedier- lassmg folgend« Aenderiwig

. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quaW Foro commerciale Saz. IjV, li 30 agosto 1923. BAUR • 658 . ■ Firme 813 Con». I. 31-35. CAMBIAMENTI in un consorzio già inflitto fi 5(0 aigoéto 1922 veìnne iscritto ned dem Rcclite dia Finna per procura zu zeichnen beistellt. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF SACHEN ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 30. Augusti 1922. BAUR 655 Firm. 859 Gen. II 106-31, AENDERUNG BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Inn Genosscmschaftisregister wurde am 30. 8,. 1922

bei dier iSßmh^reigienoesenschaft Stanley re- giistriert.e Genossenschaft- mit beschränkter Haf- tug, foigiende Aende'ruing eingetragen: Bei der Vollversammlung am 11. 6. 1922 wur-le an Stelle djer ausigeschiede<Ti én Vorstandsmit glieder Josef Tsdhopfeir und Veith Sparber, Leo pold Bacher Bauer in Ptairdaun und Joaef Lan thaler-Bauer in Telfes als Voratandsmit-glieder in dien Voristami gewählt. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL TT. STRAF SACHEN ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 30. Augusti 1922. BAUR 656

Firm. 865 Gpm. I 128-3.15 AENDERUNG BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Im G^inossetasch/aftsitegister wurde am 30. 8. 1922 beim iSpar- und Darlehensverein in Mölteu registrierte Genossiainschaft mit unbeschränkter Hjaftung, foijgenidie Aendei-ung eingeitragien : Bei der V oll Versammlung vom 9. Juli 1922, wurde an (Stelle des aaisgestìhiedienen Vorstands mitgliedes Johann iSaiiiter als solcher Franz Pelrkmanini Giefl in Mölten in den Vorstand gewählt. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF

Kofier, ailis solcher Josef Pircheii'i iSchweigl in Kuews in dtemi Voi'staiui ge wählt. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF SACHEN ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 30. August, 1922. BAUR 658 Firm. 8.13 Gm. I 31-35 AENDERUNG BEI EINER BAEREI TS HINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Im Genosaenßcliftftsregister wurde am 30. 8.

: ' Bei der Genjerialveinsaimmlung vom 28. Mai .1922 wurde an Stelle dies fiusgescihiedeniein Ob- miannatellvertire/ters Christof WaldthaJer, aKs sol cher Franz Kaufmann Besatzer in Auer in den Vorstand gewählt. KOL, TRIBUNAL FUEiR ZIVIL U. STRAF SACHEN ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 30. Augusti 1922. BAUR 659 Firm. 870 Rg. a III 295^2 EINTRAGUNG DER FIRMA EINE» EINZELKAUFMANNES Eingetragen wurde in blau Register Abt, A: Sitz , der Firma : Bozjsin. FiimiaiwortHaut : Ignaz Pristou. Firmawortlaut : Ignaz Pristou Betriebsge- gewstiand

Agentur. Iniha.belr: Frau Elsa. Witwe PristoU Kauf- mannswittwe in Bozen. EinzelpTokura erteilt : Dem Cesare Dtellai in Bozem,. Firma,Zeichnung : Niederschrift des Firina- wortllaiutes durch die Firinainhaberin. Datum dei' Eintragung 3f). 8 t 1922. KiGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF SACHEN ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 30. August 1922. BAUR 660 Finm. 822 Gen I 16-44 AENDERUNG BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Im Genoissenschaitsi'ägist« wurdd am 30. 8. 1922 beim Spar

- u. Darlehensverein für Margreid u. Kurtinig registrierte Ganiosäsenachaft mit un beschränkter Haftung, folgernde 1 Aenderung eingetragen : Bei dletr Vollversammlung vom 25. Juni 1922, wurde an Stelle dfas Verstorbenen Vorstandsmit gliedes Johann Sa-nin - Alois Tappeiner Be sitzer in Kurtinig als Vorstandsmitglied im den Vorstand gewählt, der. TRIBUNAL PUER ZIVIL U. STRAF SACHEN ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt.. IV, am 30. August- 1922. BAUR 661 Gl. P 46-22 - 3 BEKANNTMACHUNG der Entmündigung. Mit Beschlüsse dei

LA GIUNTA DELLA CAMERA DEGLI AVVOCATI DI BOLZANO li 1 settembre 1922. WALTHER 573 Priifung«tflgsa.tzung bei obigem Gerichte ani 21. Oktober 1922 vormittags 9 Uhr. KlGLi TRIBUNAL FUER ZIVIL-, U. STRAF. SACHEN BOZEN Abt auf-Öl. August .1922. • BAUR 571 Sa 41-22. AUSIG LEICHSEDIKT Eiröffung des Ausgleichsverfahrens über das Vermögieiu der Albina Luechi geb. Olivier, Ge- niischtwarènhiindllerin in Bozen, Zoltstange. Ausgleiehskonmiissär O.L.G.R. Bar. Riccàbona des kg], Tribunals in Bozen

. Ausgleiehsverwalter Herr Dr. Anton v. Walther Advoca,t in Bozen. Tagsatzung zum Abschlüsse eines Ausgleiches bei dem genannten Gerichte, Zimmer N. 251. am 21. September 1922 vormittags 9 Uhr. Anmeldungsfrist bis 16. September 1922. Klo. TRIBUNAL FUER ZIVIL- U. STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am 21. August 1922. BAUR ^>72 ZI 313. KUNDMACHUNG: Herr. Dr. Herbert Lutz wurde heute als A ;[v!>- kat mit dem Wohnsitze in Bozen in ilio Ad ,o- katenliste eingetragen. FUER DEN AUiSSCHUSS DER BOZNER ADVOKATENKAMMER BOZEN

in Kenntnis ge setzt. daß die überfchickten Abdrucksspuren auf der Glasscheibe, bezw. die Lichtbilder hievon. vom rechten Zeige- und Mittelfinger, sowie vom linken Zeige-, Mittel-, Ring- und Klein finger eines gewissen Leopold Swoboda her rühren. Interessanter Weise wurde nun der selbe L. Swoboda etwas später, und zwar am II. August d. I., wegen des Verdachtes der Einbruchsdiebstähle im Edenkino und Hotel Bristol von der Polizei verliaftet und noch Ablegung eines vollen Geständnisfes dem hiesigen Tribunal

d'Ampezzo. ?'.onkurs- !«mmssär Bezi?tsrichtrr Guido P«ttelli. Masse- nerwetier Dr. ?,«ma Angelo. in Martina d'ÜIm- pezzo. Erit? Gimibigerversomn.lnnA am 2. Ok- »dcr, Forderungen bis I. Rvvember. Prnfnngs- tagsaUing am 15. November beim k?I. Tribunal m Cortioo d'Ainpe^s ÄÄkWAß der MchAMe — gNWlMsMe FleisSOrmse. Seit lllüzem su,d »us dem M-ärkten in Süü- ürol die L:cl:prcisc zu?ülkg«gilngen. Es ist gar nicht selten, daß sur dreijährige Iiochträchtrge KaiÄirmen niedrigere Prcnc geboten

, daß die überschickten Llbdrucksfpuren auf der Glasscheibe beziehungsweise die Lichtbilder hie- von vom rechten Zeige- und Mittelfinger sowie vom linken Zeige-, Mittel-, Ring- und Klein finger eines gewissen Leopold Swobod'a her rühren. Interessanter Weise wurde nun »der selbe L. Swoboda etwas später und zwar um 11. August d. I. unter dem Verdachte, die Ein bruchsdiebstähle im Cdenkino «und Hotel Bristol begangen zu haben, von der Polizei verhaftet, und nach Ablegung eines vollen Geständnisses dem hiesigen Tribunal

zu geben; derselbe .wird aufge fordert vor dem gefertigten Berichte zu erschei ne^»:- oder es auf -andere 'Weis© in die Kenntnis sqines Lebens zu setzen. Das Gericht, wind nach dem 15. 2. 1923 auf neuerliches Ansuchen über die' Todeserklärung mtseheiden. ■ ' KGtL. TRIBUNAL FUEB ZIVIL- U, STRAF SACHEN BOZEN Abt. III, am 2. August 1922. UNTEBMCHTER 648 T. J.II:2(|0r22. TINLEITUNG .' .. des Verfahrens zur Todeserklaerung . des Emil Beyer, Sohnes .des verst. Johann., jund der Basa Tschader,. geb. Sil