120 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_2_object_1882984.png
Page 2 of 4
Date: 19.05.1943
Physical description: 4
Luigi nach Luigi, 23 Jah re; Kobalt» Teresa, 2t Jahre. Eheschließung: Pastori Dr. Gu glielmo mit Cola Maria. Eheaufgebote 4: Tunda Giorgio und Cainelli Luisa; Dalla Vedova For tunato und Bertolli Maria; Salvatori Marino und Pasqual Elena; Leccardi Luigi und Menestrina Giuseppina. Lem llatertand oteai man auch ichivetgead. Aahrplaa-Aendenmg Silandro, 18. — Mit Montag, den 17. Mai ist auch auf der Linie Merano- Malles der Venostabahn eine Fahrplan- änderung eingetreten, die sich mehr oder weniger

auf beide oerkehrenden Züge in jeder Richtung bezieht. Der neue Fahr plan ist folgender: Merano ab 9.45, Silandro ab 11.47, Malles an 12.50. Merano ab 20.40, Silandro ab 22.44. Malles an 23.47. Malles ab 4.50, Silandro ab 5.38, Me rano an 7.19. Malles ab 18.05, Silandro ab 18.48, Merano an 20.37. Zur MiMarnmfienmg des Jahrganges l»24 Die Iungmänner des Jahrganges 1924 und von früher Zurückgestellten werden aufmerksam gemacht, daß die ambulante Stellungstommission am Samstag, den 22. Mai, in Silandro

tagen wird, wo sich die Stellungspflichtigen der Gemein den Laces, Castelbello-Ciardes, Senales, Losa, Martello und Silandro — ohne nochmalige schriftliche Aufforderung — um. 8 Uhr früh im Saschas „Zum Weißen Kreuz' zur Militärmusterung einzufinden haben. QkrorAiK aus LressaiìOiìe Firmungen S. Exz. der Fürstbischof spendete am 16. ds. das Sakrament der Firmung vor mittags in San Candido, nachmittags in Monguelfo. Am 23. Mai wird am Vor» mittag in S. Martino, nachmittags in Badia gefirmt; am 24. Mai

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_10_1936/AZ_1936_10_21_4_object_1867579.png
Page 4 of 6
Date: 21.10.1936
Physical description: 6
über die be standene Matura am kgl. Lyzeum-Gymnasium sind zwei Namen durch Druckfehler entstellt wor den: Es soll heißen: Porsche Francesco und Klut- ze Maria anstatt Porsche und Kluser. Vereins Nachrichten Meraner Vriefmarken-Tauschtlub. Am Mittwoch, den 21. ds., Tauschabend im Ver» einslokal Hotel Citta di Meranö, Corso Druso. Gäste sind jederzeit willkommen. , Aus der Valle Venosta « Silandro, 20. Oktober. Vom Gemeindeamte. Der Podestà der Gemeinde Silandro, Herr Ja de v a j a Dr. Giovanni ist von seinem Urlaub

an den Ber geslehnen und ein besonders tiefes Abendrot be leuchtete die Bergketten im Westen. Kirchlich wurde dieser Tag — auch als Missions sonntag — feierlich und würdig begangen. Beim levitierten Hochamt, um 9 Uhr, erfreute uns der Kirchenchor von Silandro mit der S. Gregorius- messe in A-moll und C-dur von Josef Gruber, wel che bei uns mit großem Orchester zum ersten Male aufgeführt wurde. Besonders schön erklang im Of- fertorium das „Dominus Deus' von Reimann mit Baritonfolo. In den.zwei

Hauptkirchen war das Allerheiligste von 5 Uhr früh bis zum Schlüsse des vormittägigen Hauptgottesdienstes ausgesetzt. Todesfälle. Im Weiler Ponte der Fraktion Corzes, Gemein de Silandro ist am Sonntag der verwitwete Bau ersmann Giuseppe Ni edermaier im hohen Alter von 85 Jahren, nach einem arbeitsreichen, christlichen Leben, gestorben. Das Leichenbegäng nis fand heute früh von Ponte aus auf den Pfarr friedhofe in Silandro statt und nach der Beisetzung wurde der Seelengotesdienst für den Verstorbenen

abgehalten. Darnach läutete die Sterbeglocke für hochw. em. Pfarrer Christian Schrott, welcher in Lagundo im hohen Alter verschieden ist. Der Verewigte war em. Pfarrer von Termeno, später Kaplan der Spi talskirche „zum hl. Geist' in Silandro, wie zu letzt im Kloster Maria Steinach in Lagundo. In Silandro war Pfarrer Schrott ein besonders täti ges Gründungsmitglied des Konsumvereines und wird man sein Andenken in Ehren halten. Bressanone, 20. Oktober. Von der O. N. D. Verbandsinspektvr Calvetti vereinigte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_3_object_2647103.png
Page 3 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
. . . feucktlgkelt. . . Sevvülkung . . . > Mnäricktung . Mnästärke . . . . . ^ àxlmum lü Minimum S Witterung! bewölkt, regen « » » » V 5 v » v 5 k Vinschsrm ^ 717»/,, 713. 71S . 8. Ib. 10 g. Ib. 10 . 76, 00. 6K 0. 10. » Silandro z. Miitilrmusterung. In der kommàn Woch« finden in Silandro die Mlitärmusterungen de» Assentjdhvganges 1V07 für den Serlchtsbezirt Si landro statt, und zwar an folgenden Tagen: am Dienstag, den 2S. Oktober, für die Gemeinden Alliz, Tastelbello, Eengles, Ciarde», Coldrano, Tolsano, Torzes

und Laves; am Mittwoch, den 27. Oktober, -für die Gemeinden Là Martello, Monte d Mez zodì, Montefontana, -Morter, Oris, S. Martino al Monte und Tablà; am Donnerstag, den 28. Oktob«r, für -die Gemeinden Silandro, Senates, Stava, Mont« di Tramontani», Tanas, Torres, Bezzano, Covetano und Lacinigo. . . ^ t. Verpachtung der Verwaltung eine» Semelnde- unternehmen». Di« Verwaltung des der Markts«- meinde Silandro gehörigen Elektrizitätsw-rkes tn Covelano wurde über Initiative des tgl. Podestà» von Silandro

-wie für me Geineià bildete. Wenig stens wird hier einmal die -nötige Ordnum «»schaffen und der Markt kann auf einer normalen Beleuchtung für die Zukunft rechnen, denn das Giislaner Wert ist noch lange sehr leistungsfähig, wenn e» nur in rich tigen, fachtechnischen Händen liegt. Sontursaushebung. Der mit Beschluß de» kgl. Tri» bunals für Zivil und Strafsachen in Bolzano -am II. Juli 1022 über da» Vermögen der Krankenkasse In Silandro eröffnete Konkurs -wurde -nach Vertei lung de» Massevermbgen» aufgehoben

. Caflelbello n. vi« Maul- und Klauenseuche. Hier ist beim Löwenwirt die Maul« und Klauenseuche ausgebrochen, doch wir hosfn, daß sie nicht weiter um sich greist. da ja sofort die chärssten Maßregeln getrossen wurden, um eine Uebertragung -in ander» Ställe zu verhüten. Corces i. Todesfall. In Corze» bei Silandro ist am Don- nersiag im 7S. Lebensjahre nach kurzer Krankheit di« bekannte ledig« Bauernnäherln Theres« Grub«r gestorben. Als tüchtige Schneiderin der alten Volts tracht ward die verstorbene srüher

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_04_1934/AZ_1934_04_03_6_object_1857125.png
Page 6 of 6
Date: 03.04.1934
Physical description: 6
Seite 6 ..AtpsnzsNung' Dienstag, den 3. April 19Z4, Xll àTSN MN^WAHAZ Silandro Die Karwoche. Silandro, 3i. wcärz Wenn die Kirche auch alljährlich die Leidenstage des Welterlösers in würdiger Weise feiert, so kam den drei Kartagen deucr aus Anlaß des IMMHri- gen Jubiläums des Kreuzestodes unseres Heilan des eine besondere Bedeutung zu und wohl wenige werden sich n» den weihevollen Zeremonien in den Kirchen mit trauerverhüllten Altären nicht be teiligt haben. Vom Morgengrauen bis in den spä ten

Abendstunden war es ein ständiges Kommen und Gehen zur Oelbergandacht oder zum hl. Grabe in der Kapuziner- oder Dekanalkirche. Die Grabmusik von Jos. Greg. Zangl für Chor und großes Orchester, mit einer Einlage für Tenor solo (Josef Haug) und gemischten Chor war am Karfreitag von erschütternder und erbauender Wir kung und wurde vom Kirchenchor Silandro ausge zeichnet aufgeführt. Den Gesang beim feierlichen Osteramt am Karsamstag früh in der Kapuziner- kirche besorgte — wie auch abends bei der Aufer stehung

— der Männerchor von Silandro in erhe bender Weise. Ganz besonders imposant gestaltete sich die Auf erstehungsfeier am Samstag abends in der Pfarr kirche zu Silandro, wo vom weitum gerühmten Kirchenchor das Te Deum von G. Preyer (verstarb. DomkapeUmeifter in Wien) für Silandro zu einer prächtigen Neuaufführung für Soli, Chor und gro ßem Orchester gelangte und von imposanter Wir kung war, wie auch der feierliche Auferstehungschor von Dietrich und der Segen von Goller Nr. 16 in der gleichen Besetzung. Amlsloge

der Esattoria. Die Esattoria e Tesoreria Corsorziali Silandro- Laces werden zur Erleichterung der Einzahlung der S. Steuerrate in nachbenannten Gemeinden, Frak tionen und Lokalen, wie an folgenden Tagen und Stunden Amtstage abgehalten: Für Ciardes, Monte Trumes, Monte Fon tana und Iuvale am Sonntag, den 8. April, von S bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 5 Uhr nach-, Mittags im Gasthaus „Gstirner'. Für Martelloam Sonntag, den 8. April, von 10 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags im Gast haus „Stieger

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_04_1931/AZ_1931_04_25_3_object_1858284.png
Page 3 of 8
Date: 25.04.1931
Physical description: 8
ihre Jahresversammlung ab. in welcher unter ande ren» auch der Chrenobmann des Vereins, H«rr Fertl aus Merano über die Entwicklung dieser Humanitären Vereinigung sprechen wird. Mit glieder erscheint alle zu dieser Versammlung, aber auch Gäste sind freundlichst eingeladen, um auf diese Weise die segensreiche Tätigkeit dieses Vereins kennen zu lernen. ìì VsSZs Venosta ^ SUandro Mrs Doppelkreuz Wie an alleil andere»» Orten des Re'ches wird auch Silandro n, der Propaganda des ^anc- nischvn Fascistiscl)en Reichsverbandes

zur Be» kämpfilng der Tuberkulose sich anschließe»». Für diesen Zweck wurde von der Gemeinde ein La- kalkomltee gebildet, das mit der Durchführung der Wohltätigkeitsaktion betraut wurde uud be reits mit dem Verkauf der Freimarten begon nen hat. Als «iqentlichs Einleitung dieser hu manen Veranstaltung fand bereits in der Vor woche in einem Lokale des „Circolo Coltura Fascista' in Silandro ei,» lehrreicher Vortrag des Gemeindearztes, Hern» Dr. Fiorino Ranieri über das Wesen u. die Bekämpfung der Tuber kulose

statt. Fürs „Doppelkreuz' ist mich für diesen Sonntag, den 26. ds. nach dem vonmt« tägigen Hauptgottesdienst ein Konzert der Bnr- gerkapelle auf dem Nomaplatz geplant. Hochzelt In der Dekanalpsarrkirche zu Silandro fand am Freitag, 24. ds. früh die Traunng des Herrn Luigi Mayr. Tischlermeister in Silandro« mit Frl. Elise Köllemann, Private von hier, statt. Die Neuvermählten hatten sich bald nach der Trauung auf di« Hochzeitsreise begeben. Viel Giiicki Wegverbreiierunq Die im oberen Teil des MaHtes

Silandro von der Reichsstraße abzweigende Gasse zur Via Covelano, welche unter dein Wellenzolznhose vorbeiführt und auch als Verlängerung der Via Vecchia Caserma Alpini In Betracht koinmt, wird gegenwärtig einer notrvendigen Verbrei terung und Verbesserung unierzogen. indem der längs dieses Weges, lausende Nukwasserkanal in. Zementröhren tiesgelegt wird, wodurch der erforderliche Grund für die Verbreiterung die- >ses Fahrweges frei wird. Divs« Verbesserungs» arbeiten, die über Veranlassung mehrerer

In teressenten mit Unterstützung der Gemeinde zu» stände kamen, dienen «inein doppelten Zweck, und zwar erstens einen kürzeren Verbindungs weg zu den gegen Covelano und Halzbruck ge legenen Kulturgründen zn schaffen, und zwei tens den schmalen Teil der Reicksstraße im obe ren Viertel Silandro auch die Ablenkung vieler landwirtschaftlichen Gefährte — die hauptsäch lich in der großen Reisezelt oft ein liistiges Ver kehrshemmnis verursachten — zu entlasten, auch dem Spaziergänger wird die Verbesserung die ses

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Page 2 of 6
Date: 09.06.1934
Physical description: 6
im Gwengwalde Lire 600.—, im Nigglerwalde Lire 130.— und im Silvesterwalde Lire 250.—. Der Feilbietungsver- trag kann während der Amtsstunden in der Ge meindekanzlei eingesehen werden. Silandro Der athletische Palenk-Zvellbewerb der 0. N. D. S i l a n d r o, 7. Juni Am letzten Sonntag fanden im Hofe der neuen Alpinikaserne, welcher vom Kommandanten^ des Bataillons „Edolo' in entx zur Proben des 8. Kreisabschnittes der Opera Nazionale Do polavoro, welcher die Sektionen von Silandro, Lasa, Laces, Malles

und Naturno umfaßt, statt. Der sportlichen Veranstaltung wohnte ein zahlrei ches Publikum bei, welches die Leistungen der 45 sportbegeisterten Teilnehmer am Wettbewerb mit Interesse und Beifall verfolgte. Die erzielten Re sultate erwiesen einen didaktischen Fortschritt. Das Patent ersten Grades haben folgende Athleten er halten: Sergente Patelli Giuseppe, die Soldaten Bertocco Angelo und Galsossi Giovanni; die Do- polavoristen von Silandro Unterhölzer Ludwig. Federspiel Heinrich, Kühnel Ernst

und Marcojonnt Umberto: Torri Walter vom Dopolavoro Lasa; Tartarotti Roman und die Soldaten Wenfi Al fonso, Salmi Umberto, Capitani» Daniele, Sterli Francesco, Sergente Conte Giuseppe vom Dopo lavoro Laees. Das Patent zweiten Grades erhiel ten: Die Soldaten Missarelli Domenico, Corno Giovanni, Giudici Giusepe, Zaina Giovanni, Ca pitani» Zeno und Boaita Giuseppe, die Dopolavo- riftsn Unterholzer Heinrich von Silandro, Seta- ceioli Amilcare, Höllrigl Karl, Fischer Alois und Prantl Isidor von Lasa. Almauflrieb

. Das vorwiegend warme Frühlingswetter ermög lichte Heuer früher als in anderen Jahren den Auf trieb des Großviehes auf die Almen und Bergwei den. Während In den vergangenen Jahren dieser Auftrieb erst in der zweiten Hälfte des Monates Juni erfolgte, wurde diese Bergfahrt der Vierfüß ler, Kühe und Galtvieb, von Silandro bereits am letzten Dienstag nach den Almen im Schlander- nauntal durchgeführt. Die wiederholten Nieder schläge der letzten Tage, bei denen man auf den Höhen über 2000 Meter auch Neuschnee

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_05_1935/AZ_1935_05_21_6_object_1861661.png
Page 6 of 6
Date: 21.05.1935
Physical description: 6
vor, welcher nach der Bestattung in der Kirche auch das Requiem zelebrierte, zu dessen Feierlichkeit der Kirchenchor von Dobbiaco besonders beitrug. Silandro dem dem und Nach Dobbiaco - Ausstellung der weiblichen Handarbeiten. Dobbiaco. 17. Mai Am 16. ds. um halb 10 Uhr vormittags fand in dem festlich und äußerst geschmackvoll dekorierten Saale der Opera Nazionale Balilla die Eröffnung der heurigen Ausstellung einer großen Anzahl von weiblichen Handarbeiten statt. Diese hübsche Ausstellung wurde in Gegenwart der gesamten

und für den G'-k.-^uch der Hausfrau. Den Ehrendienst leisteten Kleine Italienerinnen und Balilla in Uniform. Lesuch des Verbandssekrelà's Silandro, 18. Mai. Aus der Fahrt nach Malles zur alljährlichen Rinderschau der braunen Gebirgsrasse und der seierlichen Prämiierung begriffen, ist der Ver bandssekretär am Donnerstag nachmittags in Be gleitung einiger anderer Funktionäre aus der Pro vinzhauptstadt und aus Merano in Silandro «in getroffen, wo er am Romaplatze voin Komman danten des Militärpräsidiums Major Sora Cav

Probleme dieser Zone behandelte, drückte der Ver- bandssekretär seine Freude über das vollbrachte Werk des Fascio von Silandro aus, um dann nach einer kurzen Verabschiedung nach Bolzano zurück zukehren- Vom Stellenvermittlungsamte Von der Sektion Silandro des Stellenvermitt lungsamtes der fafcistifchen Jndustriesyndikate (Sitz im Municipio) werden die diesem Amte unterste henden Arbeiter verständigt, daß jedwede Anfor derungen nur an Wochentagen von k bis 7 Uhr abends vorgebracht

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_04_1936/AZ_1936_04_01_6_object_1865253.png
Page 6 of 6
Date: 01.04.1936
Physical description: 6
Beitragsverzeichnisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt bekannt, daß die Rolle der obligatorischen Syndltatsbeitrage sür das Jahr 1936 der ein« freie geistige Tätigkeit Aus übenden, welche nicht In den Rollen der Einkommen steuer eingeschrieben sind (Art. 98 und 102 des kal. De kretes vom 1. Dezember 1930, Nr. 1644) bis einschließe lich 6. April »n Gemeindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interessenten aufliegen. Allfällige Rekurse können innerhalb obigen Termines nach den gesetzlichen Nor men dortselbst eingebracht

des kom menden Monates eine neue außerordentliche Hauptver- lcimmlung der Mitglieder des Institutes einberufen wer den, in welcher sodann das vorliegende Programm der Tagesordnung mit endgültigen Beschlüssen wird verab schiedet werden können. Kunst der Aerzte, wiewohl dieselben alle Sorgfalt an wendeten, nicht, das teure Leben zu erhalten. An der Bahre trauern der Gatte und sechs ünMndige Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren. Silandro Landwirtschaftlicher Rundfunk Silandro, 31. März. Am letzten Sonntag

zur gleichen Stunde fortgesetzt werden. Ausschreibung einer neuen Verkaufsstelle sür Monopol- artlkel in Silandro Das Bezirksamt sür die Handels- und fiskalischen Dienste der Staatsmonopole in Trento gibt betresss Errichtung einer Wiederverkaufsstelle für Monopol- artikel folgendes bekannt: Die Monopolverwaltung hat sich zur Einführung einer neuen Wiederverkaussstelle in der Gemeinde Si landro entschlossen. Es wurde, bereits ein eigener Kiosk in der Nähe der Eisenbahnstation von Silandro an gegeben

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/05_08_1926/AZ_1926_08_05_4_object_3246281.png
Page 4 of 8
Date: 05.08.1926
Physical description: 8
den ganzen August hier. Ein freundliches Willkorn- men den lieben Gästen. ^ Gisllàtat j 5 Rwa Silandro i Todessall. Im Gemeinhespitale Silaào ist am Sonntag im S4. Lebenswahre der landwirtschaftliche Arbeiter Matthias S o l «d e r ' gestorben. Der Ver storbene, «der über IS Jahre als Knecht auf dem «unte ren Burghof in Alliz diente, war aus Rabenstein, Be zirk «Spittal in Kärnten, gebürtig «und ein «fleißiger Arbeiter. Die Beerdigung «fand am Dieirstag früh auf «dem Ortsfrledhose in Silandro swtt

hatte, nach Hause gebracht; von Silandro «wurde der Priester mit den Sterbsakranìenten geholt, wo rauf der Verletzte ' nach Silandro in das Gemeinde« spital getragen wurde. Der Zustand de» Bedauerns werten soll bedenklich sein. i Ein seltene» nächtliche» Schauspiel. Gelegentlich einer nächtlichen Uebung des 5. schweren Artillerie- regimentes In Silandro àrde am Montag abends in der Zeit von 9 bis 11 Uhr auf der Laaler Höhe ein großer «Scheinwerfer in Tätigkeit gesetzt, der seine Reflex über alle Gebiete

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_4_object_2639685.png
Page 4 of 6
Date: 31.05.1939
Physical description: 6
aus Agumes, mit Wallnöser Rosa, Private in Prato. — Burger Floriano des Clemen te, Konsumsteuerbeamter in Prato, mit Gapp Maria. Private von hier. — Fie- rer Daniele, Bauer in Solöa, mit Ha chenbergs? Cecilia, vom Wittenberghof in Prato. Eheaufgebote: Folie Lorenzo, Schneidermeister in Solda und Sprenger Ida aus Malles, beide aus Malles ge bürtig. Auswärts heirateten: Pinggera Antonio des Sebastiano von Prato, mit Scherer Caterina nach Anto nio aus Silandro. — Thoma Roberto des Michele aus Stelvio

mit Prieth An tonia des Luigi aus Curon-Venosta. Rückkehr der Zungfasciflinnen aus Roma Silandro, 30. Mai Mit dem gestrigen fahrplanmäßigen Nachmittagszuge um 4.50 Uhr sind die Iungfascistinnen aus unserer Gemeinde wie die übrigen Teilnehmer aus der Valle Venosta an der großen Revue der fa fciftischen Frauen vor dem Duce am letzen Sonntag in der Reichshauptstadt wieder heimgekehrt, begeistert über die gewonnenen unvergleichlichen Eindrücke, die herzliche und liebesvolle Aufnahme und Behandlung

gungskundgebung für den Gründer de: Imperiums in den unvergeßlichen Stun den des Pfingstfonntag vor dem Palazzo Venezia. geldmäßiges Schießen Vom Gemeindeamts Silandro wird bekannt gegeben, daß ab Montag, den 5. Juni das hiesige Regiment im Ge biete der Fraktion Corzes — und zwar in der Zone der Corzer Leiten — das feldmäßige Schießen abhalten wird, wobei die entsprechenden Vorsichtsmaß nahmen zu beobachten und einzuhalten sind. In den Tagen und Stunden, an denen das Schießen stattfindet, muß diefe Zone

für die Entwicklung und das Gedeihen der Kulturen sogar günstig aus, denn der Lostag besagt: Nasse Pfingsten, fette Weihnachten.' Außerordentlich rege ge staltete sich an diesen Tagen der Auto verkehr nach allen Richtungen des Tales und man kann feststellen, daß rund 80 Prozent der verschiedenen Kraftfahrzeuge aus dem benachbarten Deutschen Reich kamen und viele hatten ihre Fahrt in Silandro und auch anderen Orten unter brachen, um eine Stärkung zu sich zu nehmen oder einen Gedankenaustausch zu pflegen

und nachmittägigen Gottesdienst am Vor abend, wie am Festtaa selbst begangen. Zur Freude aller stattete die Dopola- voromusikkapelle von Castelbello am Pfingstmontag unserem Hauptort einen musikalischen Bestick ab und gab bald nach dem vormittägigen Hauptaottes- dienst auf dem Romaplak ein solennes Freikonzert, das von dem zahlreichen Publikum allgemeinen und dankbaren Beisall aufgenommen wurde. Nachmit tags konvertierten dann die Castelbeller im Garten des Gasthauses „Leun? d'oro' in Silandro

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_6_object_1193281.png
Page 6 of 16
Date: 03.02.1934
Physical description: 16
S a v i o, und der Luise Bastank. 18. Josef, Sohn des Dr. Josef Sandbichler, Arzt, und der Rtna Bini. 21. Franz, Sohn des Thomas Federspiel, Portier, und der Maria Voraner, 2-1. Martha, Tochter des Anton B i r b a m e r, Bauer, und der Elisabeth Priinster. 26. Karl. Sohn des Jakob Derdorfer, Bauer, und der Gertraud Brunner. 26. Marizza, Tochter des Bruno Da Molin, Tischler, und der Maria Clinaglia. Vinschgau v Dottsbewegung. Silandro, 2. Fe bruar. Im Monate Jänner hatte die Ge meinde Silandro einschließlich Fraktion

folgende Volksbewegung aufzuweisen, und zwar: 1 männliche, 4 weiblichx Geburten, 3 männliche. 2 weibliche Todesfälle, 6 Ehe aufgebote, 2 Eheschließungen. Aus anderen Gemeinden zugewandert sind 3 Personen, davon 2 männliche, 1 weibliche, nach anderen Gemeinden ausgewandert sind 17 Personen, davon 6 männliche und 11 weibliche. v Beerdigung. Silandro. 1. Februar. Auf dem hiesigen Pfarrfriedhofe wurde heute im Alter von 82 Jahren Marai Witwe Tumler, geb. Gruber, beerdigt. Ihr vor Jahren in den Tod

vorangegangener Ehe gatte Martin Tumler, „Talggenmartl' ge nannt, war noch in der guten alten Zeit durch viele Jahre hindurch Gemeindediener und Nachtwächter. v Steuereinhebung. Silandro. den 1. Februar. Zu dem in den „Dolomiten' Nr. 14 vom 31. Jänner erschienenen Bericht über die Orte und Termine der Amtstage der Esattoria Silandro-Laces zur Struer- einhebung im Monate Februar wird noch ergänzend mitgeteilt, daß, nachdem der 18. Tag als letzter Tag der Einkassierung auf einen Sonntag fällt, der Einzahlungs

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_04_1935/AZ_1935_04_07_6_object_1861154.png
Page 6 of 8
Date: 07.04.1935
Physical description: 8
! >°. > Seite 6 .Alpenzeitung' Sonntag, dm 7. April 1335.5^ H ' ^7. . . s WMA R!f ' ! è' ' < ' ' -ìb » 'Ä ! ? Rà k/ ? M' - ' -- - - '1. .^ - k DK ^!i!' !^! K! ^ > . . ! ^!.l l'I !''.',i^> '1,! !.!-! t' ì Dei »i«àte auL «iei» ?i»ooin^ Besprechungen über wichtige Probleme des Hauptorleö filandro, 5. April. Neber Einladung des Podestà fand gestern, Donnerstag, um 9 Uhr à'nds im Saale des Hauses des Fascio von Silandro eine Versamm lung zwecks Besprechung einiger aktueller Pro bleme des HauptorreS

hieraus «in Bild über die Schulgebäudeverhältnisse, wie sie in Silandro und den Nachbarsraltionen herrschen, in <inem wichtigen Zentrum, das im Ausschioniig be- grissen ist. Wir haben in Silandro, kein einheit liches Schulgebäude, sondern zwöls Klassen — ein schließlich Covelano und Corzes — die da und dort untergebracht sind uno '»war in Lokalen, wo die nötige Hygiene alles zu wünschen übrig läßt und wo die Kinder unterrichtet Iverden müssen, was sür den Fortgang in den Ährgegenständen von Nachteil

ist. Außerdem mangelt.hier ganz eine Schule mit Oberklassen sür Hände! und be werbe, welche auch sür Silandro eine Notwendig keit bilde. Der Redner bemerkte am Schlüsse seiner sehr sachlichen Ausführungen, daß vie Nealisierung der brennenden Frage des Schulbaues keinen all zugroßen Schwierigkeiten begegnen wird, inoem Ver Staat die Halste der Baukosten beiträgt, söo^ß die Gemeinde bei einem langsristigen Kredit etwa jährlich 18.WV Lire für diesen Zweck in die Bilanz «einstellen müßte, welcher Betrag

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Page 6 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
. c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 129, 820-2 Silandro und 41-1-2, erste materielle Hälfte Silandro Elisabetta Ueberbacher, geb. Andres in Silandro) be willigt. Versteigerung (Ausrufspreis 49.000 Lire, Va dium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SV9 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Oktober, um 10.30 Uhr vormittag. ?33 d) Auf Antrag der Antonia Oneftinghel, verehelichte Boscarolli, durch Ado. Dr. G. Boscarolli, wurde die Zwangsversteigerung

Grundenteignungen. Zu Gunsten des 241 staatlichen Straßenbauamtes wurden zwecks Ein 242 Haltungsarbeiten an den Neichsstraßen Nr. 44, Nr> S2 und Nr. 49 in den Gemeinden Tirolo, Risiano Silandro und Vandoies di sotto, Entgeinungen von Grund durchgeführt. Foglio Annunzi Legall Nr. 20 vom S. September ISZö. 255 R e a lv er st e i g e r u n g e n. a) Auf Antrag der Firma Gebrüder Endrizzi in San Michele all'Adige gegen Lodovico Hörmann in Laudes findet am 14. Oktober beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederver

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_05_1940/AZ_1940_05_04_2_object_1878785.png
Page 2 of 4
Date: 04.05.1940
Physical description: 4
werden die Zög linge ein einfaches Frühstück einnehmen. An dem Feste werden die Schüler der 3., 4. und S. Klasse der Elementarschulen teilnehmen. Die Versammlung findet um 9 Uhi aus dem Schillerplatz statt, und die Rückkehr für 12 Uhr vorgesehen. «INS«» Sino Marconi: „Letzte Jugend' Kloo Savoia: „Mazurka' Stern-Sino: „Die Verbannten der Pam pas' kirchliches Evangelische Christustirche Merano Sonntag, den 5. Mai (Exaudi), 10.30 Uhr Gottesdienst. Mai -Aeldprozession. ^ Silandro, 3. — Am Sonntag, den 5. Mai

und sakramentalem Segen abgehalten wird. Der Kirchenchor wird zum feierlichen leoitierten Hockamt nach 9 Uhr folgemes Programm auffüh ren: Erste Messe von Schöpf In C für Soli, Chor und großes Orchester; Gra duale „Ascendit Deus' von Reimann; Offertorium ebenfalls von Reimann mit teilweisem Männerchor; „Tantum ergo' von Schmid In Es. » vaumfest der Volksschulen. Das alljährliche Baumfest der Volks schulen von Silandro findet morgen Samstag vormittags statt. Der Abmarsch von der Hauptschule erfolgt um halb 9 Uhr

, und der Sohn Sigissredo gingen ihr im Tode voraus. Um zie trauern acht erwachsene Kinder. - - ' hià Sil ?I» «III» Mi» Sih in Merano und vrunteo und AMalen in Bressanone, Vipiteno. Vrlisei, Malles. Silandro, Caldaro. Lai- ves und Appiano sowie Zweigstelle in Gries. Piazza Tiberio. Pia«a Grano Nr. 7 --- Teleph. Nr. 25-Sl Letriebskredile — Dauer Z bis S Zahle. Zinsfuß derzeit S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, land« wirtschaftlichen Geräten, Kunstdünger. Schädlingsbekämpfungsmitteln usw.l

. Bressanone. Vipiteno, vrtisek. Silandro, Malles, Caldaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Konzert des Ksroecheßters Heule von IL bis IS Ahr: 1. Richter: Die Grenadiere, Marsch 2. Strauß: Märchen aus dem Orient, Walzer 3. Mascagni: Die Masten, Vorspiel 4. Puccini: Die Boheme, Fantasie 5. Monti: Pierots Weihnachten, Sere nade 6. Millöcker: Der Betteistudent, Potpourri 7. Leoncavallo: Bajazzo, Intermezzo 8. Hruby: Wiener Motive, Potpourri. Kontravention Wegen

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_4_object_1872490.png
Page 4 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
für Damen u. Her» ren. Portici 112. Tel. 12-74. »» s « » Vahenhöusl: Allabendlich Stimmungskon zert. Mafulschlucht: Schöner Ausflugsort, gu tes Essen.lind Getränke, billige Preise. Sino Marconi: „Arizonia'. Kino Savoia: „Flammen übe? Marokko'. Airchliches Evangelische Ehristuskirche Sonntag, den 3. Juli: 10 Uhr Gottes dienst (anschließend Abendmahlfeier). Ms der Balle Venosta Sinder in die Strandtolonle Silandro, 30. Juni. Mit dem Frühzuge am 29. Juni sind von hier ein zweiter Turnus der Jugend

des Littorio — 11 kleine Balilla — abge fahren, um sich auf einige Wochen in die vom fascistischen Provinzialvcrband vor- gesorgten Strandkolonien zu begeben. Herzlich war der Abschied der Kleinen und voll froher Erwartung auf ihren Erholungsaufenthalt am Strande des Meeres. Kirchliches In feierlicher und andächtiger Weise wurde am gestrigen Tage in der Deka» nalpfarrkirche zu Silandro von 8 Uhr früh bis 9 Uhr abends vor ausgesetztem Allerheiligsten die heilige Stunde abge» halten. Feierlich gestaltete

Vrunico und Filialen in Bressanone, Vipiteno, Ortisei. Malles, Silandro und Zweig, stelle in Gries, Piazza Tiberio piazza Grano Nr. 7 — Teleph. Nr. 25 9! Vetrlebskredite — Dauer Z bis 5 Jahre. Zinsfuß derzeit S Prozent. zum Ankauf von Vieh, Maschinen, land wirtschaftlichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbekämpfungsmitteln usw.I zyr Bestreitung der Betriebskosten der Landwirtschaft, zur Verwertung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Er zeugnisse: als Vorschüsse auf landwirtschaftliche Er zeugnisse

Schlachthäusern ulw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek, deren Eintragung Ge bührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raifs- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico, Bressanone, Vipiteno, Ortisei, Silandro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünste erteilt werden.

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_03_1936/AZ_1936_03_08_6_object_1864993.png
Page 6 of 6
Date: 08.03.1936
Physical description: 6
für die großmütige Spende zum Ausdrück gebracht.. . / ' , > , Silandro Todesfall. Silandro, 7. März In unserem Gemeindespitale ist gestern früh nach län gerem, geduldig ertragenem Leiden und Empfang der hl. Sterbsakramente Frau Marianna G luder er. geb. Stricker, gebürtig aus Martello, im 45. Lebensjahre ge storben. An-ihrer Bahre trauern 2 Söhne im Alter von 21 und 7 Jahren. Das Leichenbegängnis findet heute, Sonntag, nach 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapel le des Gemeindespitales aus auf den Pfarrfriedhof

in Silandro statt. von einem bösen Pferd schrecklich zugerichtet. --'Von Verletzungsn^durch' böse und. 'stöMche- Bktrde hat- man' schon öfttrs' gehört, ' aber woyl kaum jemals von einer solchen Grausamkeit, wie es am Donnerstag mittags in der Fraktion Covelano der Gemeinde Si landro vorgekommen ist: Der bei der Firma Jörg in Cavelano als Pferdeknecht beschäftigte, verheiratete 28- jährige Franz Gruber von evenoort war zwischen 11 und 12 Uhr mittags im Stalle mit Pferdeputzen beschäf tigt. Unter den zwei

bearbei tend und es brauchte einige Zeit und Leute, um den Gàul zu bändigen und von seinem Opfer abzulassen. CS wurde rasch der Gemelndearzt Herr Dr. Raineri vön Silandro verestandigt, der unverzüglich eintraf und dem schwerverletzten Knecht die erste Hilfe leistete und ton- statterte, daß det linke Unterarm abgebissen und gebro chen war. kleinere Bißwunden am linken Unterarm, schwere Verletzungen am rechten Arm und Bißwunden mit Muskelzerreißung und Muskelcmetschung, jedoch. ist der rechte Arm

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_4_object_1881607.png
Page 4 of 6
Date: 04.05.1941
Physical description: 6
. Telephon 21-79 Hühneraugenoperateur Spezialist Aranz Müller, Friseursalon für Damen n. Her ren, Portici 112, Tel. 12-74 Slern-Sino: Der Expreß von Rocky- Mountains Kino Savoia: Leise flehen meine Lieder Kino Marconi: Der König von England zahlt nicht Au» de« Serlchtsaale Silandro, 1. — Eine hier kaum jemals entstandene Ehrebeleidigungsklage gelangte am vorigen Freitag, den >Z. bs. M. bei der hiàen tal. Priitur zur Verhandlung, wobei es sich um eine Auseinandersetzung über di« Länge des Suezkanales

mit gleichzeitiger Welte handelte. Am 14. des vergangenen Mo nates trafen sich im Albergo „Rosa d'oro' dahier der Vermittler Berteotti Saverio lmd der Privatbeamte Reiter Arturo, beide in Silandro ansässig, und gerieten dabei in einen Diskurs Wer die Länge des Suezkanals und schlössen auch eine diesbezügliche Wette 100 zu 10 Lire ab. Da die Meinungen der Beiden auseinan vergingen, ließ sich Berteotti zu Be schimpfungen, Drohungen und Schmä Hungen des Reiter im öffentlichen Lokale hinreißen, was sich letzterer

, Capo Cancelliere. » Nächtliche Diebe u. Einbrecher am werte. Silandro, 3. — In der Nacht von Donnerstag auf Freitag trieb eine nächt liche Einbrecher- und Diebsbande in Si> landro, wie in der Nachbarsraktion Co- velanu ihr Unwesen und verübte mehrere Einbrüche; zum Teil blieb es durch Ver scheuchung bei Einbruchsoersuchen. Die unbekannten Diebe scheinen zuerst Eove- lano zum Ziel genommen zu haben, wo sie bei Gluderer und dann beim Land wirt Giuseppe Kofler um etwa 1 Uhr früh Einbruchsoersuche

unternommen hatten, voll letzterem aber noch rechtzeitig verscheucht wurden. Von dort ab begab ich die Diebsbande nach Silandro, wo sie eine Reihe teils geglückter, teils mißglück ter Einbrüche ausführte, so im Gasthof „Rosa d'oro' des Herrn Wielander, in dessen Inneres sie durch den rückwärtigen Balkon gewaltsam gelangten und dem greisen Fellagenten Herrn Gredler, wel cher schon seit Jahrzehnten dort logiert, aus dem Schlafzimmer die Summe von Lire 1200 zirka mitgehen ließen; dann in einem anderen Himmer

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_01_1941/AZ_1941_01_26_4_object_1880823.png
Page 4 of 6
Date: 26.01.1941
Physical description: 6
alljährlich wiederholte. Im Jahre 1930 ließen sich Herr und Frau von Laer endgültig in unserem Kurone nieder. Möge die getreue Kurgästin und edle Wohltäterin noch viele Jahre in be ster geistiger und körperlicher Gesundheit in unseren Mauern verbringen. Stern-Kino: „Gold im Hinterhalt'. Kino Marconi: „Sherlock Holmes', «ino Savoia: „Die vier Gesellen'. Der Viehbestand im Sem einde bereich Silandro, 2S. — Nach der letzten Viehanmelduno, welche hier in den Mo naten Oktober u. November 1940 durch geführt

wurde, ergibt sich mit 21. No vember 1940 folgender Viehbestand in, Bereiche der Marktgemeinde Silandro: Pferde 2S, Esel 2, Ochsen 83, Stiere 21, Kühe 858, Kälber 748, Schweine 721, Schafe 18S7 und Ziegen 172. Me Sastanienrlesen verschwinden Durch den Bau der Variante der neuen Reichsstraße in Silandro werden gegen wärtig in der Marktanlage (Kastanien- egart) einige über hundertjährige Edel- kastanienbäume, die mehrere Generatio nen von Silandro Schatten gespendet und im Herbst schmackhafte

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/18_03_1941/AZ_1941_03_18_2_object_1881206.png
Page 2 of 4
Date: 18.03.1941
Physical description: 4
über die vielseitigen Pflichten der fasc. Frau in der gegenwärtigen Lage. Nach der Ansprache der Sekretärin des Frauen-Fascio wurde der Radiorapport der nationalen Inspektor!» Clara Fran- ceschci angehört, der in den Herzen der zahlreichen ZuHörerinnen ein weites und tiefes Echo fand, das sich am Schlüsse in begeisterte Grüße an den Duce auslöste, mit denen das Rapport seinen Abschluß fand. Auszeichnung. Silandro, 16. — Laut einem Tele- gramm aus Roma vom 8. ds. wurde der langjährige Friedensrichter der Gemein

de Silandro, Herr Giuseppe Mischer, übe? Vorschlag S. E. des Justizministers von S- M. dem König-Kaiser zum Ritter der Krone Italiens ernannt. Unsere herzlich sten Glückwünsche! Todesfall Im rüstigen Alter von 52 Jahren oer schied gestern, Samstag mittags, wohl vorbereitet, in der Fraktion Alliz der Ge meinde Lasa der Bauer am oberen Burg- Hof, Giacomo Spechtenhauser. An der Mihre trauert di« Gattin mit mehreren Kindern und die übrigen Verwandten. Wir behalten uns vor, dem biederen Burghosbauer anläßlich

feines frühen Heimganges «inen kurzen Nachruf zu bringen. — Das Leichenbegängnis findet am Dienstag, den 18. os., früh vom Burg hof in Alliz aus — in Silandro um halb S Uhr früh — statt. Nach der Beisetzung wird um 9 Uhr in der Pfarrkirche der Seelengottesdienst für den Verstorbenen abgehalten «erden. Seel«agotlesdi«nst für Major Chiappa Silandro. 17. — Am Dienstag, den 18. ds. um halb Uhr früh wird über Veranlassung des Kommandos des Militärpräsidiums in der hiesigen Deta- nalpfarrkirche

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_12_1933/AZ_1933_12_05_2_object_1855741.png
Page 2 of 4
Date: 05.12.1933
Physical description: 4
, die die Ortschaften Longo moso, Monte di mezzo und Longostagno. verspü ren mußten, da seit zwei Tagen, einmal durch mehrere Stunden, die Ortschaften ohne Licht und Strom waren. WWWll!« Rorake Silandro, 3. Dezember Mit dem ersten Adventsonntag begannen in be» Pfarrkirchen wiederum die Rorateämter — auch vielfach Goldene oder Engelämter genannt — die vor Beginn der Morgendämmerung täglich bis einschließlich des Christabends abgehalten werden. Das Rorateamt in der Dekanalpsarrkirche zu Si landro findet

an Wochentagen um halb 6 Uhr früh, an Sonn- und Feiertagen um 5 Uhr früh statt. Gloànwelhe Die durch ihre prachtvollen Jnnengemälde be kannte, zum Schlosse Montani gehörige Kapelle zum hl. Stefanus, erbaut im IS. Jahrhundert, er- ck - - ... Silandro Nikolozei» Silandro, 3. Dezember Wenn es nach eintretender Dämmerung auf den gefrorenen Straßen und Plätzen stiller und einsamer, wir^'und Jedertnciim trachter,-, dfe' war me 'Stilbs äüfzusüchen, geht in der Nikolozeit erst recht die Gaudi der Jugend los

die St. Blasikirche im Dorfe Morter. Diese zwei Glocken wurden gestern vom hochw. Dekan von Silandro, Magagna, im Beisein mehrerer Geistlicher (Pfarrer von Laces, von Bezzano, Morter n. a.) feierlich geweiht. Die St. Blasikirche, wie sie im Volksmunde aus schließlich genannt wird, ist eigentlich nicht dem hl. Blasius geweiht, sondern oem hl. Vigilius und wurde schon, wie die Inschrift am Fries des Langhauses besagt, im Jahre 10S0 eingeweiht. Sie gehörte zu dem in nächster Nähe gelegenen Gassmaìer- ooer Widenhof

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_6_object_1860207.png
Page 6 of 6
Date: 17.01.1935
Physical description: 6
am 13. Jänner, um 3 Uhr früh in Ortisei statt. Silandro Aeier der Befana Fascista Si landra, 16. Jänner Am Sonntag, den 13. ds. wurde an allen Volksschulen des Gemeindegebietes von Silan- dro die fascistiche Besanaseier in Anwesenheit der lokalen Behörden, der Schulbehörden, der fasci- stischen Jugendorganisationen, der Schüler und visler Eltern in feierlicher Weise begangen. Von den etwa SW Schulkindern ist keines leer ausge gangen, alle erhielten ein Kabenpaket, die Be dürftigen ein zweites mit Stoffen

für ihre Klei dung. Groß und allgemein war die Freude bei den Schulkindern und auch bei deren Eltern. Ein ausführlicher Bericht über unsere Befanafeier in den einzelnen Fraktionen von Silandro folgt. der Bevölkerung «ingesunven hatten. Noch srisch in Erinnerung der frühere Lichtbildervortrag über das Ortlergebiet. hat der samstägige alpine Abend die Erwartungen der Freunde der Bergwelt weit übertrossen. denn die Lichtbilder unserer einzigen Dolomidenwelt waren von bezaubernder Schön heit und man fühlte

bei und Herr Marin« gebührt sür diesen genuß reichen schönen Vortrag der beste Dank, der Berg- sreunde des Mittelvinschgau, in der Hossnung aus «in baldiges Wiedersehen in Silandro. In Hinkunst wäre es angezeigt, wenn solch inter essant« Vorträge, die beim Großteil unserer Bürger schaft volles Verständnis sinden. einig« Tage früher angekündigt — vielleicht auch in der Presse — würden. Denn es war nur ein geringer Teil der Bevölkerung über die Abhaltung des letzten Vor trages informiert. Aufliegende

Veilragsverzeichnisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be kannt, daß die obligatorische Beitragslisten zu La sten der Arbeitgeber des Handels für das Jahr 1934 bis einschließlich 30. Jänner l. I. im Ee, meindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interes senten aufliegen. Allfällige Reklamationen gegen die Vorschreibung können innerhalb obigen Ter mine« nach den gesetzlichen Normen dortselbst ein gebracht werden. Kleine Anzeigen I lì I» »»!»>» «-»toll« NU!. X. 4 Junger, ehrlicher Vervssfreudlger. nicht unter IS Jahren

21