ungeaht. I möcht nit a so dosteahn vorm Förstner, als war i a Ratsch." — Richter: „Wer hat das gehört? .Sie hören doch, er weih nichts!" — „Dös, mei Liaber, ischt ganz oanfoch, dös woatz der Jager Schorsch." — Dann kommt der Jager Schorsch, eine interessante Iägererscheinung, der, wenn er was sagt, dann gilts, sonst haut er gleich mit der Faust auf den Tisch. Richter: „Ah, Sie kenn ich schon. Wissen Sie was von der Sache?" — „Rein MX woah i. I hun nir gheart und nia gsöchen." — Richter
zur Beklagten: „Daß Sie ihn dann als Zeugen führen?" — „Iva, bei eahm isch dös Gröd gongen. Du (zum Zeugen) sog amol: Hot di nit der Herr Forstrot gfrogt epper?" — Zeuge: „Mi? Der Forstrot hat nir gfrogt als wia: „Wissen Sie eppes?" Ra, hun i gsogt, i woah von dem Gröd rein gor nir, wenn i eppes wisset, tat is eahner sogen." — Rich ter: „Haben Sie gehört?" — Klägerin: „Dössen schoan, ober. . .?" — „Was aber?" fragt der Richter. Sie weist auf den Beklagten, der wortlos dasteht und die Rillen auf dem Boden
studiert, „er muah es gsogt haben!" — Richter (erstaunt): „Wie, er muh es gesagt haben? Sie wis sen es nicht einmal recht. Wen kommen Sie auf die Idee, den zu klagen?" Der andere studiert immer noch. „Bold gsogt, wer solls sein, wenn ers nit ischt?" — Richter: „Ja, was hör ich da? Sie wissen es nicht ein mal genau?" — „Mein, holt so, i denk mir, er muckh es sein, weil er mi nir mog, ollweil ..." — Richter: „Das ist doch die Höhe..." — Bäuerin: „Ioa mein, dös geatzt a nit, dah man so gegen dös Forst
- omt..." — Richter: „Zum Donnerwet ter, er hat doch überhaupt nichts gesagt. Oder?" — Beklagter allmählich aufschau end: „I woah nir." — Richter: „Dann haben Sie also nur geklagt, weil Sie mut- mahen. Das ist schon stark. Nehmen Sies zurück oder nicht, sonst fäll ich einen Frei spruch." — Bäuerin: „Teans holt, wias gfcheiter ischt." — Richter: „Ich red Ihnen nichts ein. Ob Sie die Klage zurückzie hen, frage ich." — Bäuerin: „Ioa mein, dös wissets Os wohl am befchten." — Rich ter (die Kappe nehmend
,für die Urteils verkündung): „Nehmen Sie sie zurück oder nicht? Ia oder Nein!" — Bäuerin: „Iaz, wia tuscht do? Muah i eppes zollen?" — Richter (die Mütze aufsetzend): „Die Ko sten." — Bäuerin: „Ioa, man kun decht der Behörde niX auflüagen!" — Richter: „Er hat nichts gesagt. Sie sehens ja." — Der Bauer studiert die Rillen und der fesche Iäger zwirbelt am Schnurrbart herum und brummt: „Nit dah i eppes wisset." Richter zur Bäuerin: „Also entschlichen Sie sich, sonst fäll ich einen Freispruch und das kommt
