Recommendations for an Advanced Search

Xamensvwaeichiiiii der Einwohner der Marktgemeinde Gries. Tapezierermeister, Habs- J 1 amula Hans, 'burgerstr, 340 Fei eh ter Fanny, Hausbesitzerin, Hauptstr. 366 Figi Josef, Taglöhner, Quirain 194 Figi Simon, Güterschafifer, Fagen 307 Figi Simon, Holzhändler, Fagen 305 Fi orioli Vigil, Restaurateur, Eisenstecken strasse 416 Flunger Johann, G-astwirt und Fleischhauer, Quirain 229 Frank Christof, k. u. k. Hoflieferant, Sig mundskronerstr, 238 Frei Josef, Landwirt, Moritzing 129 Frenner Josef

, Hausbesitzer, Sigmundskroner- strasse 395 Frick Johann, Spenglermeister, Kaiser Franz Joselpl. 475 Frick Maria, Hausbesitzerin, Kaiser Franz Josefpl. 481 Fröschl Josef. Friseur, Kaiser Franz Josef platz 465 Furgler Andra. Taglöhner, Quirain 183 Fur gl er Anton, Landwirt, Moritzing 144 Furgler Georg, Oekonom, Quirain 249 Furgler Heinrich, Dienstmann, Fagen 316 Furgler Ign&z, Gutspächter, Quirain 260 Furgler Josef, Oekonom, Moritzing !48 ©abosch Anton, C-Hitersehaffer, Quirain 278 • Gadner Alois

, Gutsbesitzer, Sigmundskroner- strasse 212 Gamper Franz, Güterschaffer, Quirain 257 0andorfer Friedrich. Kaiser Franz Josefpl. 482 Ginsbacher Alois, k. k. Briefträger, Kaiser- Franz Joseph. 481 Gasser Georg, Gastwirt und Oekonom, Sankt Georgen 52 Gasser Johann, Bindermeister, Alt-Sigmenols- kron 173 Gasser Johann, Fiaker, Moritzing 151 Gasser Johann, Ziegeleibesitzer, Quirain 189 .-Gasser Martin. Oekonom, Quirain 241 Gasser Kosina. Villabesitzerin, Quirain 224 Geiger Peter, Zimmermann, Kaiser Franz Josefpl

. 414 Grienberger Job., Fleischhauer, Moritzing 447 Grieser Franz, k. k. Briefträger. Kaiser Franz Josefpl 481 Grossmann Franz, Tischlereibesitzer, Habs- burgerstr. 343 Grossmann Leopold, Lohndiener und Kom missionär, Habsburgerstr. 343 Gruber Heinrich, Steinmetz, Sigmundskroner- strasse 196 Gruber Matthias, Landwirt, Quirain 235 Gschnitzer Georg, Kurdiener, Kurliausstr. 356 Gufler AL,k.k. Briefträger, Lagederfassweg 326 Gugler Heinrich, Bade-Anstalt, Haus- und Güterbesitzer, Quirain 283 Gugler

Quirin, Haus- und Güterbesitzer, Quirain 284 GutmannAnt.,Gastwirt, Sigmundskronerstr.406 Hafner Peter, Gutsbesitzer, Quirain 253 Hajek Franz, Stadtkämmerer, Hauptstr. 285 Haller Franz, Landwirt, Sigmundskron 169 Hartmann Franz, Hotelier, Moritzing 80 Hattler Josef, k.k. Forstinspektionskommissär, Quirain 221 Heissjackl Jakob, Gemeinde-Kontrollor, Kaiser Franz Josefpl. 460 Hell Christian, Gutsbesitzer, Moritzing 140 Hell Johann, Gasmonteur, Fagen 292 Hellmai er Ferdinand, Kunstgärtner, Habs- burgerstr

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1903)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1. 1903

Page 129 of 200

NameiisFer^eiclims der Einwohner der M&rktgeuieinde Gries. • , i Spreter Maria, Villabesitzerin, Hinterg. 315 Springetli Franz, Haus- und. Güterbesitzer, Mtiritzing 131 1 Springeth Heinrich, Oekonom, Moritzing 134 Springeth Johann, Oekonom, Moritzing 135 Springeth Josef, Oekonom, Moritzing 89 Staffier Alois, Gutsbesitzer, Quirain 277 Staffier Heinrich, Privat, Quirain 277 Stampfl Johann, Gutsbesitzer, Moritzing 87 Stary Matthias, Gärtner und Villabesitzer, Habsburgerstr. 433 Steinegger Ambros

, Abt des Stiftes Muri- Gries, Kaiser Franz Josefpl. Steurer M., Werkführer, Fagen 291 Stoffner Alois, Landwirt, Moritzing J25 Tabloner Magdalena, Oekonomiebesitzerin, Raffensteinerweg 5 Tarfusser Josef, Güterschaffer, Moritzing 84 Tatz Dominikus, Gutsbesitzer, Quirain 271 Tatz Franz, Gutssbes., SigmuncUkronerstr. 209 Tatz Johann, Oekonom, Quirain ,244 Thaler Franz, Oekonom, Moritzing 124 Thaler Theres, Landwirtin, Quirain 236 Thurner Jos., Gastwirt, Sigmtmd.skroner s tr. 195 Thurner Josef

Anton v., Weinhändler, Kaiser Franz Josefpl. 473 Tschurtschenthaler Dr. Anton, k. k. Bezirks arzt, Quirain 284 Tutzer Josef, Gutsbesitzer, Sigmundskroner- stfasse 205 ■, • ITeberbacher Elise, Hotel-u.Pensionbesifczerin, : Elisabeth str. 357 Ueberbacher Theres, Pensionsinhaberin, Habs- burgerstrasse 329 tJnterhofer Alois, -Landwirt, Moritzing 114 Unterkofier Anton, Gastwirt und Oekonom. Sand 19 ■ .Unterkofier Matthias, Gastwirt auf' Schloss Ravenstein, Sand 24 Unterkofler Sehast., Oekonom, Fagen 305

Untersalzner Barbara, Private, Kaiser Franz Josefpl. 471 Unterthiner Jos., Hausmeister, Eisenstocken- strasse 40§ Untertrjfaller Matthias, Oekonom, Quirain 190 Unterwendling Franz, Apothek., Kaiser Franz Josefpl. 466 Val tingoj er Franzsen., Hausbesitz., Sigmunds- kronerstr. 215 . Yaltingoj er Franz, Schneidermeister,Sigmunds- kronerstrasse 215 Yetorazzi Anna, Näherin, Kaiser Franz Josef platz 471 Vetorazzi Ferdinand, Schlossermeister, Kaiser Franz Josefpl. 477 Viditz Frau Wwe. v.. Private, Habsburger

- . gasse 333 Viehweider Anton,' Oekonom, Moritzing 98 . Viehweider Franz, Hausbesitzer, Moritzing 99 Viehweider Heinr., Villabesitzer, Moritzing 139 Vili Kajetan, Oberlehrer, Kaiser Franz Josef- Platz 452 ' Vogl Julius, Koinmerzienrat, S i gm un dsl; roner- strasse 216 achtler Andrä, Villabesitzer und Oekonom, Eisensteckenstr. 409 , Wachtier Anna, Villabesitzerin, Eisenstecken strasse 410 Waicher Josef, Güterschaffer, Quirain 185 Walcher Karl, Gutsbesitzer, Hauptstr. 288 : Wallnöfer Heinrich

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1903)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1. 1903

Page 127 of 200

Namens Verzeichnis der Einwohne* 3er Marttgsmeinde Gries. Janisch Anton, Oekonom, Moritzing 121 Jordan Cilli, Private, Habsburgerstr. 330 Kalkusch Engelb., Privat. Ei s e n s te ck en str. 414 Kaufmann Anton, Maurermeister, Quirain 225 Kaufmann Anton, Oekonom. Moritzing 133 KeizI Ferdinand, Obsthändler, Quirain 282 Kiliinger Karl. k. u. k. Zeugsoffizial, Haupt strasse 286 Kleck Josefine. Malerswitwe und Pensions inhaberin. Habsburgerstr. 344 KlöcknerFranz.Korrektor. Eisensteckens.tr.409 Knoll

Theodora v., Private, Hauptpl. 285 Kofler Anton, Güterschaffer. Quirain '255 Kofler Anton, Landwirt, Quirain 176 Kofler Ferdinand, Oekonom, Quirain 177 Kofler Jos., Gastwirt u. Oekonom, Moritzing 138 Kofler Karl, Tischlermeister. Moritzing 92 Kofler Leopold, Landwirt, Sigmundskron 163 Kofler Maria-, Giiterschafferin, Quirain 262 Kofler Peter, Oekonom, Sigmundskron erstr. 19 < Köllensperger Dr. Karl, Gemeinde- und Kur arzt, Hauptstr. 498 Kreisl J.. Bahnbeamter. Quirain 277 Kreuzer Resi, Masseurin

, Hauptstr. 366 Lindner Anna. Private. Kaiser Franz Josef- platz 4H( > Lindner Franz. Bürgermeister und Oekonom, Kaiser Franz Josefpl. 470 Lins Johann. Hilfsbeamter, Sigmundskroner- strasse 382 Lintner Josef. Oekonom, Quirain 243 Lobenwein Anna v., Private, Hauptstr. 287 Lobi8 Anton. Oekonom. Quirain 247' ' Lobis Paul. Oekonom, Quirain 245 ' r . Lobis Theresia., Hebamme, Men de! str. 478 Losso Ignaz. Landwirt, Moritzing 1L J () A Lucerna Eduard, Apotheke] - , Kaiser 'Franz Josefpl. 466 ' , Lüh Josef

. Gutsbesitzer, Sigmundslh-onprstril 9» Lunger Alois. Gastwirt, Pagen 304 *'Hv, : • Mai er Johann, Privat. Sigmundskronerstr.395 Mail' ; Franz, Tischlereiwerkführer, Sigmunds- kronerstr. 213 Mair Georg, Gutsbesitzer, Quirain 269 Mair Maria. Gutsbesitzerin. Sigmundskroner- strags 2u7 > Mair Matthias, Obsthändler und Oekonom, Dreiheiligeng. 384 Maller Dr. Viktor, Kurarzt, Erzherzogin Eli- sabethstr. 363 Manzenreiter Josef. Photograph, Qùirain 277 Marzani Albert Graf, Grossgrundbesitzer, Moritzing

78 . . . : Mas etti Josef, 'Weinhändler, Fagenstr. 303 Masoner Johann, Landwirt, Moritzing 145 - Mat.bà Johann, Gastwirt, Sigmundskron 164 Mathesen Kornelius v., Villabesitzer, Erz herzog Heinrichstr. 438 Maurer Georg, 'Wachmann, Tutzerg. 451 Mayer Peter, Gutsbesitzer, Sigmun dskroner- strasse 203 Menghin Johann, Landwirt, Moritzing 116 Miksch Maria, Private, Eisensteckenstr. 409 M inatti Adolf, Hotel- und Oekonomiebesitz'er, Guntscbna 57 Mock Anton, Landwirt, Moritzing 141 Mock Anton, Oekonom, Quirain 237

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1903)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1. 1903

Page 128 of 200

, Quirain 188 Paolizza Ludwig, k. k. Beamter. Hauptstr. 365 Pattig Johann, Villabesitzer. Guntsehna 75 Pattis Josef, Maurermeister, Habsburgerstr. 344 Paungger Alois. k.k.Postamtsdiener. Fagen291 Pecblaner Heinrich, Gütersnhafter. Sigmunds- kronerstrasse 371 Pedöth August. Weinhändler. Fagen 316 Pßrathoner Georg. Klostermuiler, Kaiser Franz Josefpl. 456 P^rat,honer P. Vigil O. S. B.. Pfarrer, Kaiser- Franz Josefpl. Petz Leopold. Privat, Moritzing 153 Pfaffstaller Georg, Landwirt, Moritzing 90 Pfeifer

Maria, Landwirtin, Moritzing 117 pircher Matthias. Gastwirt und Oekonom, St. Georgen 49 Pitschiller Stephan. Hausbesitzer, Sigmunds kronerstr. 382 Plank Theres, Taglöhnerin, Quirain 261 Platider Johann, Villabesitzer, Quirain 221 Platider Johann, Taglöhnnr. Moritzing 126 Plattner Franz. Holzhändler. Fagen 304 Plattner Franz, Landwirt-, Moritzing III Plattner Geschwister, Oekonomiebesitzer, Hauptstr. 365 Plattner Josef. Güterschaffer. Kaiser Franz Josefpl. 490 Plattaer Jos.. Oekonom

AL, Taglöhner, Sigmundskronerstr. 20 6 Prugger Johann, Taglöhner, Sigmundskroner- strasse 208 Psenner Anton, Handelsgärtner, Quirain 254 Psennèr Georg, Landwirt, Quirain 240 Psenner Josef, Oekonom, Raffensteinerweg 6 Batter Georg, Gutsbesitzèr, Quirain 178 RegeleHeinr., Magistratsbeamter, Hauptstr .365 Riegler Alois, Gutsbesitzer, Sigmundskroner- strasse 210 Biegler Josef, Oekonom, Moritzing 85 Rikli Dr. Arnold, Gutsbesitzer, Moritzing 93 Rodehüser Arnold, Pri vat, Kaiser Franz Josef platz 480 Rogginer

Anton, Gastwirt und Oekonom, Moritzing 97 Roggia Maria Witwe, Oekonomiebesitzerin, Moritzing 130 Romeo Anna, Private, Quirain 282 Rottensteiner Josef, Privat. Fagen 295 Rueb' Maria, Wirtschafterin, Kaiser Franz Josefpl. 47L Sadei Karl, Schleifer, Quirain 231 San in Jos., Gastwirt u. Oekonom, Moritzing 113 Sanin Kar!, Güterschaffer, Quirain 273 Schaller A. Wwe., Hausbesitzerin, Quirain 277 Schiestl Maria, Turni ehrerswitwe, Quirain 279 Schlechtleitner Alois, Oekonom, Quirain 222 Schlegel

© Fr., Oekonom, Sigmundskronerstr.220 Schlögele Johann, Oekonom.' Sigmundskroner- strasse 219 Schmid Josef, Bäckermeister. Kaiser Franz Josefpl. 462 Schmidt Josef, Privat, Kaiser Franz Josefpl. 471 Schmidt - Oberrautner Anton , Grossgrund besitzer, Habsburgerstr. 351 Schmittner Johann, Landwirt. Moritzing 147 Schraffl Josef, Sparkassebeamter,Eisenstecken strasse 416 Schrentewein Josef, Oekonom, Quirain 238 Schrott Frau Witwe Dr., Private, Kaiser Franz Josefpl. 374 Schwanke Julie, Private, Tutzerg. 450

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Page 110 of 215

Physical description: 106, LXVI S.

Location mark: II Z 277/14(1922-23)

Intern ID: 474253

Estgfälier Johann, Schleifergut, Sand 27 (90) Etschregulierungsgenossenschaft Sigmunds- kron 168 (542) F Fäckl Marie v., Quirain 621 (85i) Feichter Franziska, Fagèn 366 (483) Fiorioli Vigil und Kinder, Alte. Sag, Quirain 215 (69)- Flunger Johann, Quirain 563 (793) Frank Christoph und Hedwig, Reben lief 218 (87) . Frank Rudolf 217., 638 (48), Neubruch 620 (781) Frei Alois, Kaiserau 503 (681), Frei Josef, Quirain 238 (436) , Frenner Josef 395 (650) Frick Johann 475 (179) Frick Peter und Barbara

, Telser 488 (516) Furgler Josefs Erben, Ramhütt 558 (721) Furgler Josef, Moritzing 101 (820) Furgler Josef, Kristangut, Ramhütt 148 (45) Führer Friedrich, Pension Wen ter 426-27 (60) <3 Camper Maria, Quirain 530 (752) Gasser Alois und. Maria, Quirain 276 (105)' Gasser Amalia und Pauline, Quirain 5.66 (787) Gasser Anton, Holzergütl 389 (147) Gasser Georg, Kofier auf Ceslar, St. Georgen • 52 (32) Gasser Johann und Geschwister, Kaschgütl, Neubruch 250 (76) Gasser Josef, Kaiserau 178 (548) Gasser Josef

, Neufeld 540 (566) Gasser Maria und Geschwister, Neubruch 602 (769) Gasser Martin. Quirain 241 (80) Geier Anna, Neubruch 647 (974) Giovanelli Peter'Freiherr v„ Hubenhof, • Moritzing 82-83 (52) Giuliani Cyrill 496 (702) Glatze! Hermann, Villa Pomona 408 (656) Gostner Aloisia und Geschwister 391 (167) Gostner Philomena, Stiegelgut, Quirain 226 (106) Gestner Hans, Fagen 606 (828) Gottardi Anton und Notburga, Quirain 695 (953) Götz Katharina, Guntschna 568 (963) Grabmayr v. Geschwister, Glögglgut, Fagen

371 ' Grabmayr Heinrich R. v:, Neufeld 252 (272) Gratz Alois, Quirain 588 (809) ' Gredler Olga 628 (166) . Großmann Leopold und Maria, Villa GroB- mann 343 (584) - Gruber Heinrich 508 (714) Gruber Therese Wwe. und Kinder, Zischgl 235(70) Grünberger Johann 447 (722) ; J Gugler Anton, Quirain 282 (512) Gugler Heinrich (Verlassenschaft), Quirain 283 (110) ■ Gugler Quirin's Erben, Quirain 284 (119) Fagen 298 (108) . ■ ' Gutmann Geschwister 379 (323) Gyulai Graf Stefan Albert, Fagen 360-61 (139

) H Hafner Georg, Villa Hafner 394.(607) Hafner Josef, Castrizzigütl, Moritzing 1.61 , (301) ' . , Haller Franz und Geschwister, Guflgütl, Sig- mundskron 169 (193) Hausmann Martin und Fanny, Quirain 677 (912) Hepperger Dr. Karl v., 663 (896) Hepperger Dr. Karl v., Egenhof, Moritzing 77 (51) Heußerer Richard, Neubruch 646 (887) Hinter waldner Peter 482 (183) Hinträger Helene Wwe. und Geschwister. 535(763) Hofer Georg, Fagen 641 (872) Hofer Georg, Quirain 214 (521) Höller Johann, Schlechtleitnergütl

Newspapers & Magazines

Page 3 of 8

Date: 19.03.1912

zu haben, denn dasselbe wurde wiederum aufgefunden. Oeffentliche Versammlung in Quirain. Die für U!. März einberufene Versammlung al ler Haus- und Grundbesitzer und Bewohner von Quirain war derart glänzend besucht, daß der Saal im Eichbergerhof alle Besucher gar nickt fassen konnte. Da dies trotz des schlechten Wetters der Fall war, kann mau auf das große Interesse aller An wesenden schließen, welches dem Zwecke der Ver sammlung entgegengebracht wurde. Der Einberu- ser, Herr .Hausbesitzer Pfeifer, konnte daher mit Recht

Herr Hausbesitzer Haus Pfei fer gewählt. Nach einer einleitenden Ansprache des Herrn Vorsitzenden wurde ein eingehendes Referat verlesen. Zeder einzeln^- Punkt wurde in rein sachlicher Weise bcliandelt und in verschiedenen Wechselreden, an Ve ne» sich Herr Kurdiktor Ritter von Meißner und viele Hausbesitzer und Bewohner von Quirain b> triligten, wurde deu allgemeinen Wimscheu der Qui rainer offen Ausdruck gegeben. Besonderes Iuter esie und eine rege Wechselrede riefen die Punkte „Berbinduiigsstcg

über die Talfer' -Schlernstraßenprojekt), dann „direkte V erb! >i d ung sst r a sz e von Quirain nach dem Hauptplatze von Gries' und insbesondere .'lufh ebuii g der Leegswege und Lee ken' hervor, bei welch letzterer die Herren 'eegskomnüssäre Friedrich Graf Hartig und Kauf mann Alois Told die Tätigkeit der Lcegstommissäre verteidigten. In der Debatte wurde die Institution der L als L, Mm als bereits überlebt und jetzt nur mehr M fühlbar gekennzeichnet. Sehr erfreut war die Versammlung über die Ausführungen

der S i ck> e r h e i t s p o l i ; e i Zorge tragen usw. Währeng der verschiedenen Wechselreden wurde auch der Opferwilligteit der Haus- und Grundbe sitzer von Quirain offen. Ausdruck verliehen, sowohl in Betreff der Herstellung der V erhind n u g s- b rücke, als auch in Betreff der Errichtung eiuec breiten direkten Straße nach dem Hauptplatze i» Gries durch kostenlose Grundabtretungen. Beiträge nsw. Der in der Versammlung herrschenden Begeiste rung Rechnung tragend, wurde auch ein Appell an alle Quirainer erlassen, fest

und einig in der Durch führung aller Wünsche zu arbeiten im g uten Ein vernehmen mit der Gemeindever- t r e r u n g. so daß es nicht mehr heißt, Quirain sei ein Revolntionsviertel, sondern Quirain sei tatsäch lich iu jeder Beziehung eilt strammes Glied des Mark, tes Gries. Nach fast dreistündiger Dauer der Ver sammlung konnte der Herr Vorsitzende, nachdem noch seitens der Versammlung dem Herrn Bürgermeister Mumelter zu seinem bevorstehenden Namensfeste die herzlichsten Glückwünsche ausgedrückt wurden. Sie in krästigeu

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 6 of 8

Date: 19.03.1912

. Mit dem Danke an die Herren Geschwornen schloß der Vorsitzende um 7 Uhr abends die dieS- jährige erste Schwurgerichtssession. Das Strafausmaß aller Fälle in dieser Session betrug zusammen 17 Jahre und einen Monat schweren Kerker. Oeffentliche Versammlung in Quirain- Man schreibt uns: Die für 16. d. M. einbe rufene Versammlung aller Haus- und Grundbesitzer und Bewohner von Quirai war derart glänzend besucht, daß der Saal im „Eichbergerhof' alle Be sucher gar nicht fassen konnte. Da dies trotz des schlechten

, an denen sich Herr Kurdirektor R. v. Meißner und viele Hausbesitzer und Bewohner von Quirain be teiligten, wurde den allgemeinen Wünschen der Quirainer offen Ausdruck gegeben. Besonderes Interesse und einen regen Redekampf riefen die Punkte „Verbindungssteg über die Talfer (Schlern- straßenprojekt)', dann „direkte Verbindungsstraße von Quirain nach dem Hauptplatze von Gries', und insbesondere „Aufhebung der Leegswege und Leegen' hervor. Bezüglich des letzten Punktes war der allgemeine Wunsch

, daß die Leegswege in Ge meindebesitz übergingen. Sehr erfreut war die Ver sammlung über die Ausführungen des Herrn Bürger meisters Mumelter, daß sich von nun an die Ge meindevertretung auch um Quirain besonders kümmern werde, da er die Berechtigung der Wünsche der Quirainer einsehe und deren Durchführung seiner Ansicht nach nicht auf besondere Schwierig keiten stoßen und finanzielle Opfer kosten können. So werde er insbesondere aus eine bessere Brief postzustellung und Errichtung mehrerer Briefkasten

mit täglich mehrmaliger Aushebung dringen, für die Besserung der Sicherheitspolizei Sorge tragen ?c. Während der verschiedenen Wechselreden wurde auch der Opferwilligkeit der Haus- und Grundbesitzer von Quirain offen Ausdruck verliehen, sowohl in betreff der Herstellung der bereits erwähnten Verbindungs brücke als auch in betreff der Errichtung einer breiten direkten Straße nach dem Hauptplatze in Gries durch kostenlose Grundabtretungen, Beitrage u. f. w. Der in der Versammlung herrschenden Be geisterung

Rechnung tragend, wurde auch ein Appell an alle Quirainer erlassen, fest und einig in der Durchführung aller Wünsche zu arbeiten im guten Einvernehmen mit der Gemeindevertretung, so daß es nicht mehr heißt, Quirain sei ein Rrvolutions- Viertel, sondern Quirain sei tatsächlich in jeder Beziehung ein strammes Glied des Marktes Gries. Nach fast dreistündiger Dauer der Versamm lung konnte der Herr Vorsitzende, nachdem noch seitens der Versammlung dem Herrn Bürgermeister Mumelter zu seinem bevorstehenden

Newspapers & Magazines

Page 9 of 12

Date: 09.01.1916

. od. sp. Quirain „Mühlenhöfl' Preis 400 L 5709 ? Villa Theudelinde, Mariaheimweg, 3 Woh nungen von 3—5 Zimmer u. Zubeh- 5985 ? Schöne Herrschaftswohnung, sonnig freier Lage, 6 Zimmer, Saal, Loggia, Erker, 2 Balkone, Bad, 2 Dienstbodenkammern etc. auf August. Eanal. Runkelsteinerstr. 6080 ? Wohnungen 3 Zimmer, Zugeh. u. 1 Zimm. m. Küche, Rohmberg, Kampill- 6140 4 Souterrainwohnung, 2 Zimmer, große Kü che hell u. trocken. Schönruh Gries. 6119 4 3 Zimmerwohnung, Bad etc. p. Februar. Villa Eecel, Quirain. ? 6024

Schöne 5 Zimmerwohnung sofort oder sp. an ruhige Partei. Gilmftr. 5, 1. St- 6127 5 Aohnung 4 Zimmer, hell. Küche, Gas auf aebr. Göthestraße 26 6178 ? Schöne 4 Zimmerwohnunr mit allem Eom- Wtt^Gilmstraße 32. 6196 ? S großer geräumiger Keller sofort oder auf ^Februar. 20 2 qz. Zwei. Zimmer und Küche, -omdergasse 19 21 2 Kleine sonnige Wohnung mit Zugehör sof. Staffier, Quirain 22 2 u. kleineres Zimmer nebeneinander Altert auch einzeln ev. Verpflegung 23 2 «^n möbl. sonniges Zimmer, Rosengar

- ^ ^Aus sicht Quirain 625 part. links 62113 Part 'U^erre-Wghnung. 2 Zimmer, Kabinett, m?-»» Zubehör auf 1. Februar zu ver- eten. Villa Frohsinn, Quirain 6212 3 Zimmer und Küche auf 1. Februar zu ver mieten. Villa Frohsinn, Quirain. 6213 3 Kleine Wohnung sofort zu vermiet. Fran- ziskanergasse 14. ^ 6214 2 Laden mit Magazin auf gutem Geschäfts posten (Lauben) in Bozen, eventuell auch mit 1. Stockwohnung sofort zu vermieten. , > ^ ^ ^ V 2 ? Möblierte od. unmöbl. Wohnung 3 Zimmer und Zubehör sofort. 3 2 Wohnung

.) Gries, Villa Gertrud 3. Stock 57 2 Heizbares möbl. Zimmer m. 2 Betten od. unmöbl. sof. Wangerg. 14, 1. St. 56 2 Kleines Dachzimmer mit Sparherd. Auhu- ber, St. Johann 560 53 2 Laubengasse 16 freundliche sonnige 3 Zim merwohnung auf 1. Februar 6142 ? Parterre-Wohnung auf Februar. Meinhard straße 15 61 Sonnige 3 Zimmerwohnung Balkon, Gas nächst Talierbrücke Quirain 624/2. 67 2 Magazin mit Hofraum. Wangergasse 24 ^ ^ ^ 68 4 Kleine Wohnung. Rauschertorgasse 19, 2. Stock 96 5 Möbl. Zimmer mit Küche

unter „9 B.' 26 3 Besseres Mädchen das Hausarbeit verrich tet zu einem Kind gesucht. Vorzustellen zw. 10 und 12 Uhr Vorm. Quirain 694 Villa Anna, 1. Stock 43 2 Hausknecht, (Packer) sucht C. A . Zambra 44 ? Gesucht tüchtiges in Küche und Hausarbeit erfahrenes solides Mädchen. 62 Einfaches nettes Mädchen zu kleinem Kin- dö'welches mit solchem umzugehen versteht wird auf 15. Jänner gesucht. 63 Lehrmädchen wird aufgenommen. I. Ele ment, Musikalhdlg. Museumstr. 32 64 2 Friseurin für täglich 7'/* früh gesucht. An träge

Newspapers & Magazines

Page 5 of 8

Date: 26.04.1912

vormittags wurde der Schulknabe Tombosi bei der Bahmibersetzung in St. Mob, Gemeinde Leifers von der Lokomotive des zur besagten Zeit nach Trient fahrenden Güterzuges erfaßt, ein Stück tveiter geschleift und dann zur Seite geschleudert. Hie- dei erlitt er an Kopf und Brust Verätzungen, weshalb seine Ueberführung in dds Spital erfolgt ist. Die zweite Versammlung der Haus- und Grundbesitzer von Quirain tvar sehr gut besucht; der Vorsitzende, Herr P, l u n g e r, konnte daher mit Recht seiirer Freude

der Quirainer nicht kümmern will. Desto größere Freude rief das Erscheinen des Herrn Kurdirektors R. v. Meißner hervor. Die T-ägesord- nung wurde glatt erledigt/Der Berichterstatter über den Be bauungsplan legte in längerer Ausführung dar, daß ein Bebauungsplan für Gries eine große Notwendigkeit ist, daß aber der vorliegende Wan insbesondere für Quirain nicht -annehmbar sei/ da. zwei wichtige Momente ganz außer acht gelassen worden seien; erstens der Anschluß von Quirain nach Gries und zweitens

die Verbindung von Quirain mit Oberau« An der Hand des Verbauungsplanes wurde auf diese Umstände hingewiesen und über die Bedeutung dersel ben für die Entwicklung Quirains und die Hebung des Ver kehrs in Mies gesprochen. Ins Detail eingehend, erörterte der Referent die Frage über die Breite der Straßen und über die Bauweise. Zum Schlüsse betonte er, daß alle Qui rainer einig gegen eine Anmchme dieses Verbauungsplanes vorgehen sollen, damit durch diesen den Quirainern nicht ein zu enges Kleid gegeben

nach Möglichkeit zu rtag, H6. April 1913 V ö untersti'chen, konnte der Vorsitzende nach fast dreistündiger Dauer diö Versammlung unter Dankesworten an alle Teil nehmer schließen. Warum ist die Gemeindevorstehung aus geblieben? Die Antwort darauf kann man sich zwar denken, ' doch dies soll später auch öffentlich erörtert werden. 5s)er Ar beitsausschuß für Quirain wird sich durch die bereits einge bürgerte passive Resistenz der Gemeindevorstehung nicht irre machen lassen, sondern unentwegt fortarbeiten

für Quirain und für Gries, und so für das allgemeineMohl des Mark ees Gries eintreten. . Wenn schon Äe ^ löbliche Gemei.ndever- trewng bei dieser gewiß gemeinnützigen Arbeit nicht mittun will, so hoffen die Quirainer doch, daß ihnen kein Hindernis entgegengesetzt wird und daß alles, was in Quirain. notwen dig ist, seitens der Gemeinde auch getan wird: . ^ Gleiches Recht für alle, also auch für die. Quirainer! , .Ein frecher Dieb. Äus Kardaun berichtet man pns: Am 23. ds. nachmittags war im „Eggentaler Hof

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1903)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1. 1903

Page 125 of 200

Alphabetisches Namensverzeichnis der Ein wohner der Marktgemeinde Gries. Abraham Karl, Gutsbesitzer, Quirain 179 Àiclmer Kathi, Oekonomiebesitzerin, Quir. 258 Angerer Franz, Oekonom, Quirain 239 Archauer Therese, Hotel- und Villenbesitzerin Habsburgerstrasse 345 Aster Anton, Landwirt, Moritzing 142 Auel* Ferdinand, Bankbeamter, Eisenstecken strasse 414 Aufschnaiter Xgnaz v., Grossgrundbesitzer, Moritzing 79 Aufschnaiter Karl v., Gutsbesitzer, Sigmunds- . kronerstrasse 200 ' Ausserbrunner Josef

, Güterbesitzer. Fagen 297 Ausserbrunner Barbara, Private, Moritzing 155 B auch eri Johann, Privat, Fagen 291 Barawitsch Antoni ette Baronin v., Private, Hauptstrasse 367 Bardi Viktor, Hotelbesitzer, Elisabethstr. 357 Baumgartner Jos.. Holzhändler, Hauptstr. 287 Berger Alois, Landwirt, Moritzing 104 Berger Anton, Schneidermeister, Kaiser Franz Josefplatz 476 Berger Josef, Oekonom, Quirain 234 Bernhard Heinrich, Hilfsbeamter, Kaiser- Franz Josefpl. 481 Bertagnolli Sebastian, Gastwirt, Kaiser Franz Josefpl. 465

' Bertoldi Josef, Monteur, Quirain 231 Besozzi Josef, Gutsbesitzer, Sigmundskroner- sfcrasse 201 Blasinger Alois, Güterschaffer, Moritzing 112 Bodner Josef, k. k. Briefträger, Sigmunds- krönerstrasse 215 Bradlwarter Johann, Holzhändler, Raffen- steinei'weg 5 Bradlwarter Josef, Landwirt, Moritzing 109 Brig! N.. Grundbesitzer, Hauptstr. 418 Bullanek Maria, Sekretärswitwe, Haupt- strasse 285 CapellmaniiDr. Wilhelm, Kurarzt, Habsburger strasse 333 Coelli Karl, Beisender, Quirain 231 Colins Arthur Graf

. Privatier, Elisabeth-: strasse 364 Czepelka Karl, Ingenieur, Eisensteckenstr.410 Danner Nikolaus, k. k. Steueramtsdiener, Sigmundskronerstr. 408 Dannerbauer Franz, Gastwirt, Hauptstr. 157 Daprai Dominikus, Taglöhner. Fagen 292 Degasperi Martin, Güterschaffer, Quirain 256 Demut Otto v., Privat, Sigmundskronerstr. 382 Dinzl Maria, Villenbesitzerin, Habsburger strasse 335 DonÄnig Josef, Bräuhausverwalter, Eisen- steckenstr. 416 Ebner David, Bäckermeister, Habsburger strasse 432 Ebner Xgnaz, Diurnist, Fagen

290 Ebner Josef, Hausbesitzer, Quirain 226 Edinger Julie, Damenschneiderin, Habsburger strasse 338 Egger Franz, Wachmann, Tutzerg. 451 Egger Johann, Gastwirt, Kaiser Franz Josef platz 481 Egger Josef, Eamerhofbesitzer, Erzherzog Heinrichstr. 350 Egger Michael, Gutsbesitzer, Moritzing 122 Egger Rosa Wwe., Gutsbesitzerin, Quirain 193 Eicnborn Dr. Herrn., Privatier, Guntschna 50 Eisenstecken Dr. Fidel, Hausbesitzer, Haupt strasse 289 , Eisath Josef, Güterschaffer, Moritzing 86 Elz

Newspapers & Magazines

Page 6 of 12

Date: 28.01.1915

,Bozuer Nachrichten', Donnerstag, 28. Janner 1915 Nr. 22 lu ve^miotön. Quirain» Vill« Theudelinde, Herrschasts- »Ohnung» 4 Zimmer, Bad, Zugehör, sosort zu vermieten. Nähere^ beim Hausbesitzer dortselbst ? 4192 Kleine sreundliche Wohnung. Näh. Waltherpl. 3 von 3-4 Uhr ? 29 3 Zimmer» Küche und Zugehör aus Lichtmeß oder Georgi. Untergorgenhof Gries. 3 317 Dachwohnung i. Quiraw, Villa „Steinegg' 1. Febr. Näh. Wachtler, Laubeng. 49 ? 84 Möbl. Zimmer ev. mit Verpfl. an besseren Herrn zu verm. Binderg

. 3, 2. Stock Schöne 4 Zimmer-Wohnung mit Gas Quirain 552, Villa Endrizzi ? 90 Sonnige Wohnung, 4 Zimmer» Balkon» Kammer, Speis, Küche, Keller u. Garten, aus Maitermin eventuell sofort zu verm. Zollstange 203 3 411 Kleinere» sreundliche Wohnung, 2 Zimmer» 1 Kabinett. Küche, Speis samt Zugehör und Gartenbenützung aus sosort zu verm. ? 4414 Unweit der Talferbrücke per sosort eine 3 Zimmerwohnung. Gleichenort sind ^lle, trockene Magazine zu vergeben. Auskunft erteilen Gebrüder Schwarz, Bozen ? 201 Schöne

, sonnige 3 Zimmerwohnung, Zugeh. Villa Madonna, 2. St., Quirain 2 381 Neinliches, nett möbliertes Zimmer ist an 1 oder 2 solide, stabile Herren sof. z. verm. Kornplatzl, 3. Stock ? 4892 4 Zimmer» Kammer, Speis, Balkon Garten benützung und Zugehör in freier Lage, per Februar z. verm. Näh. bei August An gelini, Gasthos Rosengärten ? 206 3 Zimmer-Wohnung an ruhige Partei auf Februar. Laubengasse 36, 1. St. 410 Möbl. Zimmer ev. mit 2 Betten zu verm. Obstmarkt 16, 1. Stock 412 Wohnung in freistehend. Hause

, 4 Zimmer. Zugehör p. sos. in Gries zu verm. ? 5395 4zimmer. Wohnung, Zugehör z. verm. Näh. bei Jos. Wachtler, Laubeng. 49 ? 225 Kleine sreundl. Wohnung sos. zu vermiet. Mohr, Lauben 62 ? 413 Wohnung, 2 Zimmer, Küche, Zugeh. auf Febr. Restaur. Gutmann, Gries ? 6466 Möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Laubengasse 7, 3. Stock ' ? 220 Neubau Quirain neben Villa Eeel sind hübsche 2 und 3 Zimmerwohnungen zu vermieten. Näheres Cafe Gostner ^ ^ ^ s/ ^ -415 Szitnmerige Parterrewohnung sos. od. spät, z. verm

. Mühlenhösl, Quirain 493 ? 6665 Freundliche sonnige Wohnung an ruhige kinderlose Partei zu vermieten ? 259 Wohnung, S Zimmer» Küche» Zugehör und Mansardenwohn. in Haslach z. verm ? 6667 Magazin mit Hofraum samt Remisen - ? 260 Kleine Wohnung lÄbl.^d7^nn^ zu vermieten 417 Kleine Wohnung zu vermieten. Museumstraße 48 ? 5862 In Oberau 665, le^tes Haus, rechts, 3 Woh nung. m. 4 Zimmer. Magdzimmer, Bad u. Zugehör, u. Dachwohnung mit 2 Zimm. aus Mai. Näheres Aillstange 117 24 265 Wohnung auf 1. Mai an gute

Newspapers & Magazines

Page 6 of 8

Date: 09.08.1917

„Bozner Nachrichten.' Donnerstag, den -9. August 191 Nr. 177 Moderne Wohnung 4 Zimmer, Küche, Bad «nd Zubehör mit Gartenanteil Fagenstraße SV3 776 ? s MWMer. Küche u. Zubeh. Brüder Kersch- kuumee, Lauben 16. 1036 ? 4-- s«d Z-Zimmerwohnnngen Mlla Theudelinde, Quirain. mit Zubehör, 2288 ? Nächst Bahnhof 2 möbl. Zimmer mit Küche xud Balkon sofort. 3432 ? 2 Zimmer, Küche und Zubehör. Laska in Gries. 3503 Helle 3. Stockwohnung 3 Zimmer samt Zuge- hör aus 1. August. 3463 ? Lichtes straßenseitigs

Weigl, Kapuzinergasse. 3653 5 Kleinere Wohnung sosort oder später. Villa Neilstift, Quiraiuerweg, Gries. 3775 2 3—4 Zimmerwohnung anf November mit Garten. Villa Neustift, Quirainerweg. 3776 2 Möblierte Zimmer im 1. und 2. Stock zu ver geben. Bahnhofhotel 193. 3761 3 1 Zimmer, Küche sofort, 1 Zimmer, Küche auf November, Marienheimweg 225,Quirain 3762 2. Stockwohnung 2 Zimmer, Vorzimmer, Kü che und Loggia, Gasthof Rittnerbalm. 3764 ? Großes Dachzimmer mit Sparherd, oder mit Küche, in Quirain

auf Novem ber zu vermieten. 3715 ? Hübsch Souterreinwohnnng an kinderlose Partei. Elisabe thstraße 615, 2. St. Gries.3716 Soutterainwohnuug, Zimmer, Küche sofort. Quirain. Villa Glückheim 3. St. 3717 2 Obstmagazin billig zu vermieten. Museum straße 11, Schulz. 3739. Verläßliche anständige Köchin, welche auch Hausarbeit verrichtet, wird gesucht. 2703 ? Feld- und Stallmagd sofort gesucht. 3738 Eine brave Magazinsarbeiterin findet dau ernde Beschäftigung bei Franz Zimmermann Lauben 21. 3749 4 Anfangs

. Altmann, Zollstange 569, Ecke Bahnhofstr. Kaninchen billig zn rerkanfen. Eremithof 188, Gries, Quirain. 3693 3 Guterhaltene Küchenkrcdenz, Komode, Schlaf diwan zn kaufen gesucht. Kampennerweg 519, Uebersiedlung. Die Vermittlung Joh. Pechla- ner befindet sich Sparkassestraße 6, Hochpar terre rückwärts links. 3661 Anständiges Mädchen welches kocht nnd die Hausarbeit verrichtet auf 15. August gesucht. Lehrmädchen wird in einem Schuhgeschäft aufgenommen. 3683 3 Bedienerin für einige Stunden zu leichter

Ar beit sofort gesucht. Quirain 646, Villa Zim- merhackl. 3768 Landschaftsköchin Serviererin, Kellnerinnen gef. Verm. Begns, Lauben 35. 3776 Anständige Person wird als Bettgeherin aus genommen. Cafee Schwarzer, 3. St. rückw. Reiul. Mädchen auch Südtirolerin das kocht uud alle Hausarbeiten verrietet gefncht.3765 Guter Tischler gesucht Möbelhaus Holzner. 3743 2 Zuverlässige arbeitsfreudige Person zu krn- scrlosem Ehepaar für Haus- und Känzlelar- beiten sofort gesucht. Lohn und volle Verpfle gung. 3751

Newspapers & Magazines

, Bozen, Frl. Gratz, Bozen, Großmann Frau, Bozen, Greif Frl. Mimmi, Bo zen, Gellineck Frl., Gries-Bozen, Gruber Frl. Emma, Bozen, Schön blick, Gubitzer Frl. Martha, Bozen, Gasser Frl., Bozen, Gardumi Frl., Bozen, Gaißer Frau Marie, Bozen, Frau Paula Fischer, Bozen, Frau Filomena Forcher, Bozen, Frau und Fräulein Fulterer, Bozen^ Frl. Louise Frick, Bozen, Frau Maria Ww. Flohr, Gries, Frau Flora Ww. Flohr, Bozen, Frl. Anna Figl, Bozen, Feuer Frl. Paula, Bozen, Fischer Frau, Quirain-Gries, Frl. Höpperger

Ww. Anna, Bozen. Rabensteiner Frl. Dora, Bozen, Bozen. Richter Barbara, Bozen, Rottanari Fr. ^.^'^utnant,. Bozen, Roesch Hugo, Bozen, Rottensteiner; Gries, ^temmayr, Bozen, Schule Oberau, Bozen, Johanna Stein- Bozen, Frl. Therese Schwarz, Bozen, Frl. Ida Staffier, Bo- Connt ^ Hauptmann Schwarzer, Bozen, Frl. Helene Strizl, Rentsch Lacher Frl. Toni, Bozen, Frl. Liefe Steinegger, Bozen, Ctntt» Frau Anton, Bozen, Schule in St. Pauls in Eppan, 5 «rl. Dora, Bozen, Sieberer Frl., Quirain, Schulleitung

in S^.'5Men, Schulleitung in Signat, Schubert Frau Bozen, Bozen, Schulschwestern Gries, Franz Io>ef- Direktion und Lehrkörper. Steinmaier Frau. Bozen. Frl. ie Tauserer, Boze«,, Frl. Tutzer, Quirain, Töchterschule Bozen, Frl. Tegelhofer, Bozen, Frl. Toresani, Bozen, Thoma Frl. (Lehrerin) Bozen, Tauber Frl. Elise, Bozen. Trasoyer Marie Ww.» Bozen, Told Frl., Bozen, Trasoyer Frl. Anna, Bozen. Thür Frl., Bozen,- Tfchurtschenthaler Martha von^ Bozen, Tutzer Frl. Louise, Quirain, Tfchurtfchenthaler Frau Fanny

, Bozen 1, Frau Mayer, Bozen —.65, Frl. Maas, Bozen —.91, Exzellenz Olga von Nordstroem, Gries 11.61, Frl. Oberhai dacher, Bozen-Dorf 4.42, Frau und Frl. von Pretz» Bozen-Dorf 31.41, Frau Dr. Petz. Dorf-Bozen 9.07, Frau Pristou. Bozen 1.1V, Frl. Fanny Rohregger, Bozen 8.32. Frau Ringler, Quirain 1.45, Frau Ww. Rößler, Bozen-Dorf 3.90, Frl. Rizzi, Bozen 1.5V, Frau Dr. Thurnherr, Bozen 5.80, Frl. Tschugguel, Bozen 2.44, Frl. Filomena Ueberbacher, Bozen 10.80, Frl. Julie Schwemmberger, Bozen 5.40. Frl

Page 9 of 24

Date: 19.11.1914

Physical description: 24

Newspapers & Magazines

Page 7 of 8

Date: 20.02.1923

-l Merlaus !. Man zu vermieten. Sparkasse- h« 2». ?. -tock links. 21M -1 Einsach möbliertes Zimmer 'eiert zu vermieten. 2M.Z-1 Zwei-Zimmer-Wohnun?, Mövelavlöic zu vermieten. 2U)?-1 leeres Zimmer. 3.3X42X3, Wb-leinstellen zu vermieten. Quirain, zum 2V94-1 «v«.»...' Zimmer zu vermieten. Meinkard- -'nh- II. 2. Stock links. 2»^2-1 Der keusch! unmöbl. Wohnung in Bozen mi: üüohnung in Gries, 2»-i>2-1 Separates möbl. Zimmer in Gries ab I. Min zu vermieten. Guntschnastrasze 57Z. 3. St. 2132-1 Schön möbl

Privatköchln wird auf 1. oder U. März aufgenommen. 2087-Z Tüchtig? Damenstörnähcrin gesucht. Lilla 5)?vver- ?er, ?. Stock, Quirain. 20Sti-l . .1, das Kochkermtnis hat. wird zum 1. März oder sofort aufgenommen. Iahreszeugn. erwünscht. 21ZC-Z Iiihttger Schuhmachergehilfe nir sofort genich- Ckf-m Ploner. Kaliern. Z01-! Zlellenaelticde. Fraulein mit mehrjähriger Praris, der deur'chen und iialienischin Sprache in Wort und Tchrisi inachti,, sucht Posten m Büro. 1932-^t ^oaditargehuje, älterer, seh? tüchtige

zu verkaufen bei Restauration Tauferer, Dorf. 278-Z Damenfahrrad preisw. vertiiuilich. Aus Gefällig keit bei Hausmeister, Villa ?r. Hepperqor, Quirain. 20M..Z Driefmerken-Samin!ung ?u »erkaufen. Villa Weinberg, Quirain Nr. 2W. 1. Stock, Maria- Heimweg. 2122--Z Schöne Speise,immerkreden^ und Herrenschreib- lisch zu verkaufen. 2I2Z-Z Schönes harchoN-Schlaf «immer u. Dekororions diva,1, sehr gur erhalten. bi'Iig zu verkauf. 2124-Z handgemalte inoderne Silber wegen Uebersied- lung billigst verkäuflich. 2118

-Z Jagdhund iLrackierer). S Mona,.' alr. billig ver- käuilich. Gries, Villa Wilhelm.,, Mumel»r- Mocklstrahe 3-iZ. 2117-Z 100 fuhren Alur billw iu oerkaufen. Meinhard- strahe Nr. 19. 2. Stock. 2114-S .?ast neues Kinder-Gilterbett zu verkaufen. W Lire. Balerienheim K85. 2. S'.ock, Quirain. ?11U-3 Schwarze Scidenmusseiinbluse. gestio, für ältere i^rau um -lZ Lire zu verkaufen. Näheres Zoll stange »i. im Gastlo'a!. 21W.Z Prütapparate zu verkamen. Besichtigung !1—Ii> und 2—3. V-zen, Zt. Johann ö. Schwarzer

Newspapers & Magazines

Page 2 of 8

Date: 16.01.1919

sowie Wiesen und Acker im Gesamtaus matze von 43 Ar, 43 Quadratmetern, um den Betrag von LOW Kronen an Dr. Med. Alois Widmann, Arzt in St, Veit a. d. Glan, und dessen Ehegattin A n a, geborene Eisenstecken, ebendort, verkauft. — Otto Zimmerhackl und Emil Qualser, Baumeister und Villenbesitzer in Gries, Quirain, haben das Wohn haus Nr. 679 in Gries um den Betrag von 23.999 k sowie Weingärten im Gesamtausmaßo von In Ar, 13 Quadratmetern um den Betrag von 29.^?7 15 an Wilhelm Eller, Kaufmann in Bozen

, ve'kauft. -- Anton Schweigkosler, Hinterhuber in Unterinn, hat eine Weide im Ausmaße von 6902 Quadratmetern, eingetragen in der Gemeinde Ritten, dem Alois Prast, Haller in Gries, und Besitzer des Webergütels in Gebrack am Ritten, um den Betrag von 399^1 verkaust. Frau Irma Kormann, geborene Non- zal, Gärtuersgattin in Grics -Quirain, hat das Haus Nr. 678 in Quirain um den Betrag von 24.999 1< an Herrn Alexander von Leih, Landeskulturinspek- tor in Innsbruck, und dessen Ehegattin Margarethe von Leih

X an Herrn Gottfried Illing, Apotheker in Bozen, ver- - Nr. 12 Kauft. — Otto Zimmerhackl und Emil Quaiser, Bau meister und Villenbesitzer in Gries-Quirain, Haben die in der Gemeinde Gries eingetragenen Grund stücke im Ausmaße von 2299 Quadratmetern um den Betrag von 16.939 Kronen an Herrn Alexander von Leiß. Landeskulturinspektor in Innsbruck, und dessen Ehegattin Margarethe von Leiß, geborene von Prell, verkauft. — Friedolin Münnich, Baumei ster in Bozen, hat in. der Gemeinde Gries Gärten ini

Plattner die Wagenbremse an, als gerade die Straßenbahn hart an dem Wagen vor überfuhr. Er sprang zu den scheu gewor denen Ochsen vor, geriet unter den Wagen und erlitt dabei einen Oberschenkelbruch mit sehr starkem Blutverlust. Plattner starb noch gestern^ abends im Krankenhause an den erlittenen Verletzungen. Der Verun glückte war Baumann am Giovanelli-Höfl des Herrn Karl Degisch'er in Quirain. Todesfälle. In Trient starben der Hofrat des Obersten Gerichtshofes i. R. Dr. Robert Zanetti

Newspapers & Magazines

Page 4 of 12

Date: 05.09.1911

ist ohne Zweifel die Kurvorstehung Gries. Denn kaum nachdem sie aus den wiederholten in un serem Blatte erschienenen Klagen vernommen hatte, daß der Maria Heimweg in Quirain seitens des Markt Magistrates Gries'nicht bespritzt wird, ließ sie sofort ihren Spritzenwagen dort auffahren und diesen Weg einer ordentlichen Bespritzung unterziehen. Und dies, ohne daß für die Kurvorstehung auch nicht die geringste Verpflichtung hiezu besteht, weil der Maria Heimweg,in Quirain und dieses ganze Viertel über haupt

nicht mehr im Kurrayon von Gries liegt. Beim Markt- maaistrate Gries war man bei der Klagestellung über solche Mißstände sehr kurz angebunden und fertigte die Klägerin ziemlich barsch damit ab, sie sollte sich diesfalls an die Kur vorstehung wenden, die auch in der Tat ohne jegliche Ver richtung, dem von uns mehrfach erwähnten großen Uebel- ^aude wenigstens einmal in ausgiebiger Weise abgeholfen hat. Die Bewohner von Quirain und die dort ihre Besitzun gen habenden Steuerträger scheinen in den Augen

. Die Vorstellungen finden täglich statt. Neues Gasthaus in Quirain. Herr und Frau G a m P e r haben die MM des Herrn Matha in Quirain käuflich «erwor ben und ließen dieselbe in ein Gasthaus umgestalten. Die neue Gasfftätte wird Freitag, den 8. ds. (Feiertag), im Falle ungünstiger Witterung Sonntag, den 10. ds. offiziell eröffnet. Das Gasthaus verfügt über angenehme, freundliche Lokalitäten, eine hübsche Terrasse und einen ebenso hübschen Garten. Da die Eheleute Gamper stets^ besorgt sein werden, aus Küche

Newspapers & Magazines

Page 4 of 12

Date: 06.05.1917

obbefchriebener Brief tasche Zwecks Feststellung des Geldinhaltes im städtischen Fund' amte melden. - Eingesendet. lFür Fonn und Inhalt übernimmt die Redaktion keine Verantwortung^ Zur Fleischversorgung der Bevölkerung von Gries und Quirain. Solange die k. k. Bezirkshauptmannfchaft in Bozen die Versorgung der Gemeinde Gries leitete, war Fleisch in ausrei chender Menge vorhanden. Seit der Zentralisierung gibt es oft tagelang in Gries und Quirain kein Rind- oder Kalbfleisch. Die se Woche bekam die Gemeinde

kann solche Uebelstände, daß der eine alles hat und der andere nichts, beseitigen und die Bevölkerung von Gries und Quirain, welche über eine ziemliche Menge von Ar beitern verfügt, die nicht' nur arbeiten, sondern s ch w e r arbei ten müssen, bedürfen, da Mehl und Brot so schon in unzureichend der Menge vorhanden, Gemüse überhaupt nicht zu bekommen ist, einer kräftigen Nahrung, um arbeiten zu können und da soll dafür gesorgt werden, daß nicht den dortigen Metzgern noch mehr Schwierigkeiten gemacht werden, als schon

durch Zufuhr- und Transportschwierigkeiten vorhanden sind. Die Bevölkerung' von Gries und Quirain hofft aber ganz bestimmt, daß die maßgeben' den Stellen nur eines Hinweises bedürfen, um dafür einzutreten, daß auch die Bewohner dieser Gemeinde zu ihrem Recht kommen und daß eine gleichmäßige Verteilung des Rind- un ^Kalbsier sches, als das gegenwärtige wichtigste Nahrungsmittel stattfin- det. Viele Einwohner von Gries und Quirain. Ztsts in ^ tlerreo unä Osmen Feldpsstbriefe in der Papierhandlung Gotth

Newspapers & Magazines

Page 10 of 12

Date: 29.12.1918

, Rcrsier- und Toiletten-Seife u. ! großen Stücken billigst bei Paul May:. Bozen. Sirch. - ebnerftraße 13. 474< Gute Seife, Waschmehl und Lauge in Engros und Veiall Hausschuhe (Patschen) zu mach«, übenümmt m» alten hat wieder abzugeben H. Prokisch, Seisensabrikant. B» und neuen Stoff. 49A Schöner Laden tn Drixen mit Einrichtung für Gemilcht- waryandlung samt großem Magazin zu vermieten. Ad- reffe in der Verwaltung. 49SS Schön möbliertes Zimmer wird an solides Fräulein oder Frau vermietet. Quirain. Villa

, die kochen kann, sucht Posten od r nur zu. Kindern, auch aufs Land. Briefe unter ^5V3?' an die Verwaltung. LV2? Verfette Au»i^inenstlckerla empftelt sich zur Anfertigung aller Arten Wetßstickereien. Mildner. Quirain Nr. KSS. Villa Eberstein. bv -ö zen, Zollstange IIS. 49SS hübscher Luste^ zu verlausen. Laskahaus Gries, 2. Stoit. 1. Tür links. 4SS! Ein Paar schwarze Schuhe, ßk. S7, find zu verkaufen. 17jährige« Mädchen sacht Posten Schleifer. Zollstange 140. zu kleiner Familie. S02S Gelegenheit»?««! Wegen

. . ^ 5051 Köchin sucht Anshilspvsten tn Privathaus. Unter ^Aushilfe'. Ein Paar neue BUgerischuh« Nr. 42 zu verlausen. Ci» 5V5Z , Partie Wemgläser. Eßbestecke, kompl. >ca,feescrvicc u - , verkaufen. Quirain Nr. 350. I. St^ 2. Tür links. S»!Z last n schuhe, ltene war/ jrige k^G Paar i >Rr. 4! ilrch. ' ftm E « tilerh ««sucht «rder die Ve vamer ^iindlu Gebrai <d«r. ^ jll kau kedrnc lausen! lim^i ingedl tause tlel!:-! Mi-.i. kwsen Ein schöne Petroleumlampe zu verkaufen. Heinri,«strafe Nr. 76, 2. Stock

schön, zu verlausen, eventuell auch Muff. Am SonnH eine einfache, verläßliche Person zu seder Hausarbeil z Sicke au» Jute zu verkaufen, bei Heinrich TalligaTv ! Silbergasse 19, 2. Stock zu besichngen, an Werktagen I» KLH. Villa Quirain Nr. 222. 46Ä> ! vsarrplasx. Miederhaus Kaiser, Sparkassestraße. S« Nüchterner, verlüdlicher Zuhrta^n.« für Schwerfndnoert > Lee« Kiste« zu verkaufen bei Talltgart. Obfthandlunß findet dauernde Stelle <441 vsarrplatz. . ^ Eine sehr schöne, scst neue ZuchspLlzo«rrnttor

für jeden zweiten Toa vormittags zum Auf- ! Paar Bergsch^ echt Juchtenleder u. genäht, sehr gut erh, ^ Damenschich? Ztr. 23. 3?. ZS, Herrenüberrsck. Glaz-» räumen nach Quirain gesucht. SW4 Nr. 46. sind zu verk. bei Springet. Rauschertorg. S. 4S0« z satz für Obs: zu verlaufen. Adresse in der VerwaU« Aür den Gröbnerhos in Rentsch Baumanuleule gesucht. Auskunft Meinhardstraße 24, 2. Stock. Ordentliches, fleißiges reinliches Mädchen wird gesucht. Vorzustellen 4—S Uhr. Elisabethstr. N/. 7, Hochrechts. Tüchtige

Newspapers & Magazines

Page 3 of 8

Date: 28.10.1924

..(goldenes Kreuz'. Eigentum der Gemeinde Gries, für die Dauer eines Jahres wurde in Berücksich tigung des Umftandes stattgegeben, daß das eigene Haus der Gesuchstellerin von der kgl. Fiuanzwache besetz: ist. weshalb Frau Pii- fcheider sich in der Unmöglichkeit befindet, mit dem ganzen Mobilar vorgenannten Gast haufes, welches ihr Eigenrum ist zu über siedeln. b Die Sicherheitsvcrhältnissc in Quirain lasse» gar sehr zu wünschen übrig. Erst kürz- b Elegante, schicke Damcnzylindcr im Hut salon »wera', Bozen

in der N!?chi vom Sonntag auf Atonrag ereigne: hat, Quirain ist der beoölkertst« Teil der Gemeinde Gries, bar aber keinen Sicherheitsposten. Es wäre eine dringende NoüvenÄgieii. wenn in Quirain ein Carabinieripnsten auiges.'.'lil !>>ü?de. Quirain Hai nicht viel weniger Einiaokner als Oberau, in welch letzterem One euie Caradiniecistanon und ei,:e Polizei-Erpoli- rur sich befinde!. b Die Tppaner Feuerwehren. E p pa n, Ai, Ok ! laber. Im Einvernehmen mir der Geme.nde- > oarstehunz oan Eppan. hellen die sreiin

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 6 of 8

Date: 18.01.1919