127,508 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Tiroler Wastl
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIWAS/1915/25_07_1915/TIWAS_1915_07_25_2_object_7949832.png
Page 2 of 8
Date: 25.07.1915
Physical description: 8
würde in Italien nicht geduldet werden, wohl aber eine Provincia di Trento. Dem Ausdrucke Trentino eine politische Bedeutung geben zu wollen, ist also rein unmöglich, weil es dem italienischen Sprachgebrauchc widerspricht und direkt falsch wäre; deswegen ist es der Trienter Presse heute noch nicht gelungen, den Aus druck in Italien populär zu machen und man schrieb von dorther immer (zuin großen Verdrusse der Trien- tiner Unerlösten natürlich) „Trento nel Tirols". Wie wenig historische Bedeutung der Ausdruck

von »einem Trentino schreiben, ist erklärlich, denn man spricht ja auch von einem Roveretano, Perginese, von einem Fiorentino und Napolitano in ähnlichem Sinne. Nie aber haben diese Ausdrücke historische oder politische Bedeutung, sondern bezeichnen nur die nähere oder weitere Umgebung einer Stadt oder eines Ortes, z. B. „Campo trentino". Ja, selbst wenn die kühnsten Träume der Irredenta sich verwirklichen soll ten, müßte sie den Ausdruck Trentino erst recht aufge ben, denn eine Provincia mit dem Namen Trentino

„Trentino" hat, ist auch daraus zu ersehen, daß sich die Bischöfe von Trient schon rein gar nicht einmal heute „principi del Trentino" nennen, sondern „Prin- cipi-vescovi di Trento e principi". Wenn der Franzose Voltaire, der den Uebergang des Prinzen Eugen über die lessinischen Alpen be schreibt, diese „Monti trentini" nennt, so meint er Berge, die in der Nähe der Stadt Trient sich befinden; er hätte ebenso „monti Roveretani" sagen können, wenn er nicht gedacht hätte, Trient sei bekannter als Rovereto

1
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/01_07_1929/RB_1929_07_01_16_object_5782458.png
Page 16 of 18
Date: 01.07.1929
Physical description: 18
ed Istituti di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e''dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguile nel 1928 j Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.655.775.— f Provincia di Bolzano „ 202 „ „ 5.307.150.— | Totale 1928 Lire 22.963.925,— f Operazioni eseguite dal 1923 a tutto il 1928 | Provincia di Trento Lire 54.726.041.— | Provincia di Bolzano

— lft — ì M Istituto Federale delle Casse di Risparmiò delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12-798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio

,, 16.024.050.— | Totale 1923-1928 Lire 70.750.091,— 1 | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780^82 SITZ IN TRENTO Romstraße ' Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff eisenkassen des Trentino

und des Alto Adige. Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion des Istituto Federale von Venezia. Im Jahre 1928 durchgefiihrle Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150.— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschließlich 1828 Provinz Trento L 54.726.041,— Provinz Bolzano „ 16.024.050 Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

2
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_04_1929/RB_1929_04_15_13_object_5782426.png
Page 13 of 15
Date: 15.04.1929
Physical description: 15
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell’Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell’Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775,— Provincia di Bolzano „ 202 . » 5.307.150.— j Totale 1928 Lire 22.963.925.— f | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798,780,82 SITZ IN TRENTO | Romstraße Zweigstelle in Bolzano | Rathausplatz

durchgelührte Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150.— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Operazioni eseguile dal 1923 a lutto li 1928 j Durchführungen von 1923 bis einachlleOlich 1928 Provincia di Trento Lire 54.726.041.— | Provinz Trento L 54.726.041.— Provincia di Bolzano „ 16.024.050.— ! Provinz Bolzano 16.024.050.— Totale 1923-1928 Lire 70.750.091.— Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni dalla Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

Geldgeschäfte der Sektion [ Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, I direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die | rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des I Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu I den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar- | kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- | eisenkassen des Trentino und des Alto Adige. | Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar- f kredite für Rechnung der Agrarkredit- Sektion I des Istituto Föderale von Venezia. } Im Jahre 1928

3
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_10_1929/RB_1929_10_15_16_object_5782508.png
Page 16 of 18
Date: 15.10.1929
Physical description: 18
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell’Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazióni di credilo agrario eseguile nel 1928 I Provincia di Trento N. 533 per Lire 17^656.775.— | Provincia di Bolzano „ 202 , „ 5.307.150.— I Totale 1928 Lire 22.963.925— § Operazioni eseguite dal 1923 a lolle II 1928 1 Provincia di Trento Lire 54.726.041,— | Provincia di Bolzano » 16.024.050

Istituto Federale delle Gasse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12,798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

.— = | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798,780.8 SITZ IN TRENTO Romstraße Zweigstelle in Bolzano ‘Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, direkte Geldgeschäfte durchzufüjiren, um die rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff eisenkassen des Trentino und des Alto Adige, Die autonome Sektion Trento gewährt

Agrar kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion des Istituto Federale von Venezia. Im Jahre 1928 durchgeführte Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschlieMich 1928 L 54.726.041— ' „ 16.024.050— Totale 1923-1928 Lire 70.750.091— Provinz Trento Provinz Bolzano Totale 1923-1928 L 70,750.091—

4
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_11_1929/RB_1929_11_15_11_object_5782521.png
Page 11 of 12
Date: 15.11.1929
Physical description: 12
di Credito e 115 Casse Rurali .del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario . dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775,— Provincia di Bolzano „ 202 , „ 5.307.150.— Toiale 1928 Lire 22.963.925 — Operazioni eseguite dal 1923 a tuli« il 1928 j Provincia di Trento Lire 54.726.041.— f Provincia di Bolzano - „ 16.024.050.— I Totale

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è- autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

1923-1928 Lire 70.750.091.- j § Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,8 SITZ IN TRENTO Romslraße Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz | GelcSgess^äfte der Sektion | Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgeschäfte durchzufiihren, um die 1 rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des 1 Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu | den Mitgliedern der Sektion'zählen 19 Spar- | kassen, und Kreditinstitute, sowie -115 Raiff- | eisenkassen des Trentino

und des Alto Adige. | Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar - | kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion | des Istituto Federale von Venezia. | im Jahre 1928 durchgeführte Agrarkredif-Operationen Provinz Trento N. 533 per L ‘17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150 — Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.- Durchftthrungen von 1923 bis- einschließlich 1928 Provinz Trento L 54.726.041.— Provinz Bolzano „ 16.024.050.— Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

5
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_05_1929/RB_1929_05_15_12_object_5782440.png
Page 12 of 14
Date: 15.05.1929
Physical description: 14
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell’Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguito nei 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17,656.775.— Provincia di Bolzano „ 202 » „ 5.307.150.— Totale 1928 Lire 22.963.925,— Operazioni eseguito dal 1923 a tutto II 1928 f Provincia di Trento Lire 54.726.041.— f Provincia di Bolzano „ 16.024.050.— | I Kapital

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve ài 31 Dicembre 192S Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,82 SITZ IN TRENTO | Romstraße Zweigstelle in Bolzano | Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion { Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgfeschäfte durchzuführen, um die | rascheste wirtschaftliche "Wiederherstellung des j Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu { den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar-" { kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- | eisenkassen des Trentino und des Alto Adige, 1 Die autonome Sektion Trento

gewährt Agrar- | kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion | des Istituto Federale von Venezia, f Im Jahre 1928 durch geführte Agrarkredit-Operationen Provinz Trenio N. 533 per L 17.656.775;— Provinz Bolzano N, 202 „ „ 5.307.150 Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschließlich 1928 Provinz Trento L 54.726.041.— Provinz Bolzano „ 16.024.050.— Totale 1923-1928 Lire 70.750.091.— Totale 1923-1928 L 70.750.091,—

6
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_09_1929/RB_1929_09_15_12_object_5782490.png
Page 12 of 14
Date: 15.09.1929
Physical description: 14
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 | Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775.— 1 Provincia di Bolzano „ 202 » ' „ 5.307.150.— | Totale 1928 Lire 22.963,925.— ! Operazioni eseguito dal 1923 a tulio 11 -1928 f Provìncia di Trento Lire 54.726.041.— | Provincia di Bolzano n 16.024.050

Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

,— f 1 Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,82 SITZ IN TRENTO Romstraße Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion I Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die I rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des I Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu \ den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar- | kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- J eisenkassen des Trentino und des Alto Adige. | Die autonome Sektion

Trento gewährt Agrar- | kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion I des Istituto Federale von Venezia. Im Jahre 1928 durchgeführfe Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150 Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.— Durchführungen von 1923 bis einschließlich 1928 Provinz Trento L 54.726.041.— Provinz Bolzano „ 16.024.050 Totale 1923-1928 Lire 70.750.091.— Totale 1923-1928 L 70.750.091.—

7
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_12_1929/RB_1929_12_15_11_object_5782533.png
Page 11 of 12
Date: 15.12.1929
Physical description: 12
di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia. Operazioni di credito agrario eseguite nel 1928 Provincia di Trento N. 533 per Lire 17.656.775.— Provincia di Bolzano „ 202 „ „ 5.307.150.— Totale 1928 Lire 22.963.925,— Operazioni eseguite dai 1923 à lutto II 1928 | Provincia di Trento Lire 54.726.041.— | Provìncia di Bolzano „ 16.024.050.— 1 Totale 1923

u Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capitale e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni delia Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti

-1928 Lire 70.750.091.- I | Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire 12.798.780,8 SITZ IN TRENTO 1 Romstraße Zweigstelle in Bolzano | Rathausplatz Geldgeschäfte der Sektion | Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, | direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die | rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des 1 Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu I den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar- | kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff- S eisenkassen des Trentino

und des Alto Adige, f Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar- § kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion | des Istituto Föderale von Venezia. | Im Jahre 1928 du'rchgeführte Agrarkredit-Operationen Provinz Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307.150.— Totale im Jahre 1928 L 22.963.925.- Ourchführungan von 1923 bis..einschließlich 1928 Provinz Trento - L 54.726.041.— Provinz Bolzano ; « 16.024.050,— Totale 19à3 r l928 L 70.750.091.—

8
Newspapers & Magazines
Realtà sudtirolese
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/REALS/1961/10_03_1961/REALS_1961_03_10_9_object_8513570.png
Page 9 of 12
Date: 10.03.1961
Physical description: 12
eventuale riforma della pubblica amministrazione italiana in generale. Per attentare all’autonomia allora, co me oggi, è servito il motto: „Divide et impera,,. E’ pure assai interessante rile vare come, in occasione della costituzio ne della provincia di Trento prima e del la provincia di Bolzano poi, abbiano fat to capolino i criteri informativi di ripar tizione in auge agli albori del Regno d’Ita lia: superficialità, improvvisazione, ar bitrio e prepotere. Ignorato l’imponente problema etnico, vennero

soppressi i due distretti ammini strativi montani (Bressanone e Brunico), cosa questa che dimostra la candida igno ranza dei nuovi amministratori circa i principali problemi inerenti la politica economica montana; mutilata fu la pro vincia di Trento dell’Ampezzano (comu ni di Cortina d’Ampezzo, di Livinallongo e di Colle S. Lucia), senza il preventivo consenso delle popolazioni interessate. Analogo procedimento venne usato quando si separarono dalla provincia di Trento i comuni di Pedemonte, Casotto

, n. 1 — alla riparti zione del territorio della provincia di Trento, costituendo nella parte setten trionale di essa la provincia di Bolzano, a nessuno venne in mente di dare con temporaneamente l’avvio verso una ac cettabile soluzione dello spinoso proble ma etnico, che già stava manifestandosi in tutta la sua gravità, ma si colse questa VII. puntata = 111111 ili ni inni il mi mi Ci sia permesso in questa puntata di rimanere fuori dei margini consentiti dal titolo, per completare in un certo qual modo

di Bolzano, passò ben presto nel dimenticatoio. Il sen. Tolomei poco dopo si convinse e riuscì a convincere anche il governo ita liano che praticamente i sudtirolesi altro non erano che dei latini, in origine, tra- occasione per aggregare definitivamente alla provincia di Trento (forse a titolo di riparazione per le mutilazioni subite), i 15 comuni dell’Unterland bolzanese, le cui caratteristiche etniche e linguistiche erano più che evidenti. Il risultato più rilevante, scaturito da questa per noi

straordi naria, mentre il R.D.L. 11-1-1923, n. 9, estese ai territori annessi la legge comu nale e provinciale del Regno, riducendo ad una larva I autonomia comunale no stra. A coronare quest’opera indegna giunse infine il R.D.L. 21-1-1923, n. 93 con cui si dichiarò costituita la provincia di Tren to comprendente anche il territorio del l’Alto Adige. Allora, come oggi, diversa è solo la forma, ma uguale la sostanza Triste preludio a questi avvenimenti fu il R.D.L. 17-10-1922, n. 1353, che in trodusse

10
Newspapers & Magazines
Tandem
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TA/1981/29_07_1981/TA_1981_07_29_11_object_2562859.png
Page 11 of 12
Date: 29.07.1981
Physical description: 12
, sperimentazioni, aggiornamenti, divengono compe tenze della Provincia di Trento. 21 Per Bolzano vengono elaborate ntegrazioni e modifiche al DPR 116 del 1973 di cui le più impor tanti sono: - Istituti dì Ricerca Aggiorna mento e Sperimentazione separati per gruppo linguistico e costituiti in forma particolare; - Istituzione di ispettori tecnico - periferici, di ispettori di seconda lingua (uno per lingua), ispettori di religione; - Normativa molto restrittiva, soprattutto per il personale delle scuole

Cospetto Nell’ambito dei lavori della Com missione Paritetica per l’attuazione dello Statuto per il Trentino-Alto Adige è emersa la richiesta di attri buire alla Provincia di Trento i se-, guenti poteri: 1 Al la gestione ^nfthinislrativa del personale direttivo e docente in ser vizio nella Provincia stessa; B) la potestà di emanare norme principali per gli adattamenti e le integrazioni allo stato giuridico del predetto personale necessari per l’attuazione delle leggi provinciali in materia

e amministrativa della Provincia di Trento, atteso che lo Statuto specia le per il Trentino-Alto Adige ha in teso attribuire alle due Province un'autonomia di pari ampiezza. Tale principio è da considerare quale riserva allo Stato - rispetto alle due Province - della potestà le gislativa e amministrativa nella materia dello stato giuridico ed eco nomico del predetto personale, con la conseguenza che non si può con sentire l'attribuzione - nè come ri conoscimento di competenza pro pria della Provincia, nè come

, corrispondono all'impegno statutario del raccordo tra i due poteri legislativi - quello statale e quello provinciale - che concorrono a disciplinare il servizio scolastico in Provincia di Trento. Lo strumento della norma di at tuazione come momento di conver genza tra le due potestà legislative trova la sua fondamentale ragione di essere nel fatto che il potere del la Provincia, discendendo da una norma costituzionale, deve trovare concreta possibilità di attuazione, scopo cui - come è noto - rispondo

la dif fidenza politica del governo verso la Provincia di Bolzano, per cui le sfere di intervento dello Stato risultano meglio precisate, mentre il Trentino, «tutto democristiano», ne andava esente. Attualmente Tautonomìa scolàstica disegnata per il Trentino (ove un forte movimento di insegnanti si i mobilitato contro la «provincializ zazione») viene osservata con attenzione dai responsabili politici sudtiro lesi per vedere cosa si può ricavare, di riflesso, per la scuola nel Sudtiro lo. Anche qui

11
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1930/15_01_1930/RB_1930_01_15_14_object_5782548.png
Page 14 of 14
Date: 15.01.1930
Physical description: 14
des Istituto Föderale von Venezia. Im Jahre 1928 durehgetührte Agrarkredit-Operationen Provine Trento N. 533 per L 17.656.775,— Provinz Bolzano N. 202 „ „ 5.307,150.— Totale im Jab» 1928 L 23.963.935— Operazioni eseguite dal 1923 a fatto il 1828 Provincia di Trento ' Provincia di Bolzano Lire 54.726.041.— 16.024 050 DurohlQhrungen von 1923 bla elnschtleBIIch Totale 1933-1928 Lire 70.7S0.0YL- Provinz Trento Provinz Bolzano L 34.726.041.— „ 16.024.050 Totale 19234928, L 70.750.091.— iii=m=iii

Ì «»»»»»—»MW !l!HIII=l}ISIII=l!IEIHEm~!ISEmUI=lli=IH=ni=U!=iilElflEMEHIE?IiEMEIII= Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie Sezione Autonoma Tridentina Capital* e Riserve al 31 Dicembre 1928 Lire 12.798.780.82 SEDE IN TRENTO Via Roma Ufficio di Bolzano Piazza del Municipio Operazioni della Sezione La Sezione è autorizzata a compiere le . opera zioni dirette allo scopo di promuovere la più ra pida restaurazione economica della Regione Tridentina, secondo gli intendimenti previsti

dallo Statuto — Alla Sezione partecipano 19 Casse di Risparmio ed Istituti di Credito e 115 Casse Rurali del Trentino e dell'Alto Adige. La Sezione Autonoma Tridentina esercita il credito agrario per conto della Sezione di Cre dito Agrario dell'Istituto Federale di Venezia, Operazioni di credito agrario eseguile nel 1828 1 Pro vinci» di Trento N. 533 per Lire 17,656.773.— Provinós di Bolzano „ 203 , „ 5.307.130.— Totale 1938 lire 23.963.923.— Kapital und Reserven am 31. Dezember 1928 Lire

, 12.798.780,8 SITZ IN TRENTO Romstraße Zweigstelle in Bolzano Rathausplatz Geldgesthäfte der Sektion Die Sektion ist im Sinne der Statuten ermächtigt, direkte Geldgeschäfte durchzuführen, um die rascheste wirtschaftliche Wiederherstellung des Gebietes der beiden Provinzen zu fördern. Zu den Mitgliedern der Sektion zählen 19 Spar kassen und Kreditinstitute, sowie 115 Raiff eisenkassen des Trentino und des Alto Adige. Die autonome Sektion Trento gewährt Agrar kredite für Rechnung der Agrarkredit-Sektion

12
Newspapers & Magazines
Monats-Tandem
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TAM/1984/01_12_1984/TAM_1984_12_01_35_object_2564273.png
Page 35 of 40
Date: 01.12.1984
Physical description: 40
. Sandro Boato INTERVISTA WWF BOLZANO Tandem: Nietta, secondo te, quali sono le cause di questo insuccesso? Dondio: La disinformazione. La gente comune sapeva molto poco di questo referendum. L’informazione doveva essere capillare. Ma per farlo ci vole vano mezzi, soldi, tanto per intender ci. La Federcaccia riceve annualmente, dalla Provincia di Trento, 400 milioni di contributo. Così ha potuto propa gandare le proprie “ragioni” ovunque. L’Enpa, il WWF di Trento con il dott. Borzaga in testa, si sono

trentino avrebbe potuto cancellare una cattiva legge, aggiornan dola sulla base di quella, non certo per fetta, ma migliore dello Stato. Se il re ferendum si fosse risolto favorevol mente per i protezionisti, la Provincia di Bolzano avrebbe dovuto adeguarsi alla soluzione trentina. Analogamente a suo tempo la Provincia di Trento, pur con notevole riluttanza, aveva a- dcrito alla sentenza del Consiglio di Stato, che vietava la caccia nel terri torio altoatesino del Parco nazionale dello Stelvio

- ceso Moscr), un pittore-cacciatore, un prete-caciatore, una donna-cacciatore, un vecchio-cacciatore. Per diverse centinaia di milioni — pagati da chi? “Emerge da questa vicenda — è la con clusione della Lista Verde — la necessi tà e l’importanza che un’azione di crescita culturale,. civile c politica, già presente nei grossi centri, sappia essere protagonista anche nei centri minori della provincia. In tale direzio ne continuerà, fuori c dentro le isti tuzioni. l’impegno dei “verdi” del Trentino

gestione pubblica o privata della caccia e che se il referen dum fosse stato contro la caccia, la cosa sarebbe andata meglio? D. Certo. Un referendum anticaccia avrebbe avuto più successo. Ne fa fede un’indagine svolta a Milano dalla Lega anticaccia che ha dato dei risultati in credibili. Il 90 per cento della popola zione si è espresso contro la caccia. Ma io questa iniziativa la vedo su sca la nazionale. T. Perchè il Referendum è stato fatto a Trento e non anche a Bolzano? D. Devo fare

un po’ di cronistoria. Nel ’79 l’Enpa di Trento ha raccolto le firme necessarie per avere il diritto a richiedere il referendum. Solamente quest’anno vi si è arrivati . Nel frat tempo si è inutilmente tentato di mo dificare le norme provinciali sulla caccia. Lo scopo del referendum parte da una premessa e cioè dal fatto che la legge “regionale” (Trento e Bolzano) sulla caccia è basata su quella dello Stato, la 1016 del ’39. Lo Stato nel 1977 si è dato una nuova legge, la 968. Le Provincie autonome con competen

14
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1962/15_05_1962/SNL_1962_05_15_8_object_2134804.png
Page 8 of 14
Date: 15.05.1962
Physical description: 14
BANCA Dl TRENTO E BOLZANO S. p. A. cun sede In Trent — Capital sozial y reserves Llres 565.500.000 — BANCA AGENTE per ’l Cumerz dI Cambl Assembiea generela ordinariay straordlnarla La dumenia danmesdi ai 15 d’auril 1962, do convocazion regulfera, ie-l.uni teni pra la sede zentrela in Trent, l’Assemblea ordinaria y straordinaria dla BANCA Dl TRENTO E BOLZANO, sot la direzion dl President dl Cunsfei d’Amministrazion Dott. Augusto Degasperi. Dan scumencö a liejer la relazion, ’1 President

k lecurdk cun reverenza la memoria dl Avocat Carlo Vanzetta; President dl "Colleggio Sinda- cale”, y dl Cunselier d’Aministrazion Francesco Giacomuzzi y k lecurdk l’impiegk dla Banca Guido Fedel. Pona ie unida lieta la relazion dl Cunsei d’Aministrazion. Do avei purtk dant la conzentrazion dl muviment dl ativiteies dl turismo lla Provincia de Bulsan y tan inant che chesc ie engbe uni senti ti paejes dl turismo che cunfinea cun la Provincia de Trent, desmostra la relazion tan truep che l’ativiteies

di diferenc’ setores dla vita economica dl paesc ie States slargedes ora. Dr6 granda ie slata tla Provincia de Bulsan l’ativitk dla industries, spezialmenter tla zona industriela de Bulsan y dla industries de stofes dla valeda dl Isarch v dla Rienza. Per l'ativitk industriela dl leniam Paument nutä tla Talia — ’l numer dk dant dl aument ie passa dal 6. 496 dl 1960 al 10.' 296 tl 1961 — ie sta nutk tla medema mesura enghe ti paejes dla Region. L’utilisazions di bosc ie aumentedes dl 4. 11% per metri cubi

27.886, jache chesta ie passedes tla Provincia de Trent da 234.252 mp. a 252.021 mc. tla Provincia de Bulsan 444.151 mc. a 454.268 mc. ’L leniam ie enghe aumentk da la importazions dai paejes fulestieres. Ba’n valgunes dates statislicbes, purtedes dant tla relazion, ie desmustreda la nezescitk de na politica per judö inant l’aument di afari tla Provincia de Trent, che li 10 ani dal 1951 al 1960 k purtk per l’ativiteies privates y dla aministrazion publica ’n aument dl 69.31% ’n cunfront al 75,16% tla

Provincia de Bulsan. Desmustrei i resultac’ dla produzion dla robes da paur tla doi Provinces, la relazion porta dant Paul valor economico dl esportazion de produzions di paures y dl vin su i roarcei fulestieres. ’L cunfront danter l’esportazion dla doi Provinces, desmostra ben l’impurtanza .dl alivitk cumerziela dla Provincia de Bulsan, che k espurtk tl sector dl vin 439 Hl. de vin; 11 an 1960 ie-i uni espurtk Hl. 473.000, y de chisc 245.000 ti Paejes Tudesc, che fesc ora ’1 20,94% dl espurtazion

15
Newspapers & Magazines
Realtà sudtirolese
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/REALS/1960/25_12_1960/REALS_1960_12_25_9_object_8513510.png
Page 9 of 12
Date: 25.12.1960
Physical description: 12
imprenditore oggi necessariamente deve tener conto al fine di far fronte alla sempre più spietata concorrenza che si impone in ormai tutti i settori del mercato. Programma tardivo Noi non vogliamo disconoscere agli amministratori locali un loro sforzo com piuto recentemente nel fronteggiare que sto importante problema dell’istruzione professionale. E’ stato impostato infatti ultimamente da parte della provincia di Trento un programma, il quale dovrebbe venire incontro alle urgenti esigenze del la nostra

gioventù. Facciamo però pre sente che la facoltà di intervenire in que sto importante settore della vita spettava alla nostra provincia molto prima d ora; e dobbiamo muovere critica ai vari am ministratori delle legislature passate, per non avere essi affrontato con maggior tempestività e speditezza il problema che riguarda un’enorme massa di una gamma di cittadini, i quali hanno pure essi il di ritto ad un vitale trattamento ed una pre sa in considerazione da parte dell’ente pubblico. La legge

costituzionale 26-2-1948, n. 5, (Statuto speciale per la regione Trenti no-Alto Adige), statuisce infatti all art. 11, che la provincia, fra le varie funzio ni ad essa attribuite, si occupi in modo particolare dell’istruzione professionale ad indirizzo agrario, commerciale ed in dustriale. Le funzioni della provincia come isti tuzione autonoma ebbero inizio nel 1948, e poco o nulla si è fatto in tanti anni. Per tutti questi anni troppe delle nostre giovani leve furono trascurate ed ab bandonale a sé stesse

, mentre precise di sposizioni statutarie rimasero lettera morta, benché le esigenze si facevano sentire sempre più impellenti in un mon do che continuava ad avanzare nel pro gresso. x Ed è tanto maggiore il rimarco che siamo costretti a fare in questa nostra provincia, dove registriamo una tradizio ne legislativa nel campo dell’istruzione professionale e che avrebbe dovuto sem plificare il compito alla nostra classe di rigente. degli autonomisti Non vogliamo nemmeno disconoscere che in questo settore

Al pinisti Trentini,, ecc.). Le autorità governative non ponevano limitazione alcuna alla conservazione de gli usi e costumi, allo stile delle costru- trentini: Comunque si voglia giungere ad una soluzione del problema tanto sentito dal le popolazioni interessate di questa no stra provincia, esso è di competenza del- l’amministrazione provinciale autonoma. Ciò che ai cittadini interessa è, che vi si giunga presto. Da nessuno saranno certamente criti cati i mezzi finanziari che in questo im portantissimo

16
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1940/31_01_1940/FT_1940_01_31_3_object_3239173.png
Page 3 of 5
Date: 31.01.1940
Physical description: 5
535 31 gennaio 1940 -XVIII — N. 62 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento ■ ■ ... ■ • '' - ; -*/■' 1 • ■■■ '• dei Lavoratori dell!Industria dell'Ali mentazione, agli effetti del presente, accordo rappresentato dal Segretario dell'Unione Provinciale Fascista dei Lavoratori dell'Industria di Trento, Sig. Guido Gobbo, all'uopo debitamen te autorizzato a trattare dal Segreta rio della predetta Federazione Naz.; è stato provvisoriamente stipulato il presente accordò; la cui definitiva stK

le maestranze-addette ai pastifici della Provincia di Trento, pubblicato nel F.A.L. n. 76 del 23 mar zo 1938-XVI con decorrenza 23 marzo 1939-XVII sono aumentati del 10% (dieci per cento) e sostituiti con i se guenti: ' Operai pastai: Trento città 2.15; Rovereto, Riva e Pergine-2.04; Tutte le altre località della Provincia 1.98. Aiutanti facchini: Trento città 1.87; Rovereto, Riva e Pergine 1.71; Tut te le altre località della Provincia 1.65. Apprendisti durante i primi due me si e fino ai 16 anni: Trento

città 1,21; Rovereto, Riva e Pergine 1.10; Tut te le. altre località della Provincia 1.10. ' Donne di La categoria: Trento cit tà 1.49; Rovereto., Riva e Pergine 1.43; Tutte le altre località della Provincia' 1.10. . Donne' di 2.a categoria: Trento cit tà 1.21 ; Rovereto, Riva e Pergine 1.10; Tutte le altre località della Provincia 1.05. Art. 2. - Le parti, convengono che la stessa percentuale di aumento del 10% sarà apportata anche alle paghe di fatto e a tutti gli altri elementi co-,, stitutivi

, Ri sieri e Trebbiatori. dcftt. Condini Cornelio p. il Sindacato Provinciale Fascista dei Lavoratori della Industria della Ali- , mentazione. Guido Gobbo Addì primo dicembre millenovecen- totrentanove diciottesimo, in Trento 'tra la Feder. Naz. Fascista .degli: In dustriali mugnai, pastai,.risieri e treb biatori agli effetti del presente accor do rappresentata dal Direttore della Unione Fascista degli Industriali della Provincia di Trento, dott. Condini Cor nelio, e la Federazione Nazionale Fa scista

1939-XVIII. Alla Unione Fascista degli Industriali della provincia di Trento In relazione alla Vs. lettera del 20 31 gennaio 1940-XVIII — N. 62 Foglio Annunzi Legali della - Provincia di Trento 586 corr. ri. 5029 con la quale ci trasmet tete copia dello schema del contrattò colléttivo di lavoro per l'aggiornamen to dei salari per gli addetti ai pastifici industriali di codesta provincia in ap plicazione dell'accordo interconfedera-, le del 7 marzo 1939-XVII. Provvisoriamente, sottoscritto dal

17
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1939/08_07_1939/FT_1939_07_08_5_object_3238884.png
Page 5 of 11
Date: 08.07.1939
Physical description: 11
36 8 luglio 1939 - XVII — N. 3. Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento da valere per gli addetti allo tintorio, nel territorio delia provincia di Trento. Il Segretario della Federazione: f.to Ladislao Rocca. UO PAGAMENTO ti() It. Prefettura di Trento N.ro 22524 Ill-b Oggetto : Verbale di modifica contrat to collettivo di lavoro 1 ottobre 1931 da valere per gii aji(lèUU»i marmici della Provincia di Trento. Veduto ehe in data 16 giugno 1939 XVII è xtato depositato per la pubbli cazione

il verbale di modifica al contrat to collettivo di lavoro 1 ottobre 1931 da valere per gli addetti ai magli/lei della Provincia di Trento stipulato in Tren to addi 23 marzo 3939-XVII e firmato definitivamente in Treue addi 1 giugno 1939 XVII dal delegati rispettivamente della Federazione N. F. degli Esercenti Industrie Tessili varie e del Cappello e della Federazione N. F. dei Lavoratori dell'Abbigliamento ; Vedute le lettere di delega delle or ganizzazioni sindacali interessate Ijjl da ta rispett

C. Condili!. p. il Sindacato Provinciale Fascista dei Lavoratori dell'Abbigliamento: f.to Guido Gobba. Addi primo giugno millenovecento- trentnnove A. XVil in Trento, tra la Federazione Nazionale Fascista degli Esercenti Industrie Tessili Varie e del Cappello, agli effetti del presente aeeor- 8 luglio 1930 - XVII — N. 3. Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento 37 do rappresentata dal Direttore dell'U nione Fascista degli Industriali della Provincia di Trento, Dott. Cornelio Condinl

; e la Federazione Nazionale Fascista dei voratori dell'Abbigliamento, agli effetti del presente accordo rappresen tata dal Segretario dell'Unione Fasci sta del Lavoratori dell'Industria della Provincia di Trento, sig. Guido Gobbo, in base alle deleghe rilasciate rispet tivamente in data 30 maggio 3939 XVII N, 1279fi-305f> e In data 17 maggio 1939 XVII, è stato definitivamente stipulato l'accordo di cui sopra. p. la Federazione Nazionale Fascista degli Esercenti Industrie Tessili Varie e del Cappello: f.to

Statuto federale, de lego 1) dott. Cornelio Condinl, direttore dell'Unione Fascista degli Industriali della Provincia di Trento, a definitiva' mente stipulare l'accordo relativo al l'aggiornamento del salari per gli ad detti al maglifici della provincia di Trento, in applicazione dell'accordo In- terconfederale del 7 marzo 1939, «ih provvisoriamente sottoscritto il 23 mar zo 19;in. 11 Commissario alla Presidenza : f.to Dott. Amedeo Celle. C. F. L. I. - Federazione Nazionale Fascista dei Lavoratori

18
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1940/31_01_1940/FT_1940_01_31_4_object_3239174.png
Page 4 of 5
Date: 31.01.1940
Physical description: 5
31 gennaio 194O0CVHI — N. 62 Foglio. Annunci Legali della Provincia di Trento 527 del 20 giugno 1934-XII e tenuto conto delle riduzioni salariali di cui all'acco-rdo Interconfederale 28 novem bre 1930-1X i minimi salariali di cui al contratto integrativo Provinciale per le aziende artigiane del Legno del la Provincia di Trento, stipulato il 15 gennaio 1930-VÌli pubblicato sul Fo glio Annunzi Legali n.ro 77 del 2 a- prile 1930, a decorrere dal 15 maggio . 1934 sono ridotti del sette per cento

e sostituiti con i seguenti: ■ • ' • . Operai di I. categoria: Trento cit tà L. 2.40; Roverto e Riva 2.10; Altre località della Provincia 1.93. Operai di II. categoria: Trento cit tà L. 2.05; Roverto e Riva 1.80; Altre località della Provincia 1.71. Operai di III, categoria: Trento cit tà da L. 1.20 a 1.54; Rovereto e Ri va da 1.10 a 1.37; Altre località della Provincia da 1.03 a 1.28.- Apprendisti dopo il II. anno: Tren to città L. 0.51 ; Rovereto e Riva 0.47; Altre località della Provincia 0.43. Le parti

.Corporazio ni il 15 novembre 1936-XV ali n.ro 948 fascicolo n.ro 143, i minimi sala riali di cui al precedente art. 1 a de correre dal 14 settembre 1936-XIV so no aumentati dell'8% e sostituiti con i seguenti: Operai di I. categoria: Trento cit tà L. 2.60; Rovereto e Riva 2.25; Al tre località della Provincia 2.10. Operai di II, categoria: Trento cit tà L. 2.20; Rovereto e Riva 1.95; Al tre località della. Provincia 1.85. Operai'di III. categoria (dai 18 ai 20 anni): Trento città da L. 1.30 a 1.65

al Bollettino Ufficia le del Min. delle Corporazioni; fasci colo 157 ali. 1.174 del 15 luglio 1937- XV i ■ minimi salariali di cui al pre cedente art. 1 a decorrere dal 9 mag^ gio 1937-XV sono aumentati del do dici per cento e sostituiti con. i se guenti': Operai di I. categoria: Trento cit tà L. 2.91; Rovereto e Riva 2.52; Al tre località della Provincia 2.35; Operai di II. categoria: Trento cit tà L. 2.46; Rovereto e Riva 2.18; Al tre località della Provincia 2.07. Operai di III. categoria

(da 18 a 20 anni): Trento città da L. 1.46 a 1.85; Rovereto e Riva da 1.34 a 1.68; Altre località della Provincia da 1.23 a 1 .57. Apprendisti dopo il II. anno: Tren to città: L. 0.62; Rovereto e Riva 0.56; Altre località della Provincia 0.50. Art. 6. - Si conviene che la stessa maggiorazione del dodici per cento sarà apportata anche sulle paghe di fatto vigenti all'8 maggio 1937-XV. Art. 7. - Per effetto dell'accordo In terconfederale 7 marzo 1939-XVII pubblicato- sul supplemento al Bollet tino Ufficiale del

19
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1937/09_01_1937/FT_1937_01_09_7_object_3237957.png
Page 7 of 8
Date: 09.01.1937
Physical description: 8
9 gennaio 1937 - XV — N. 56 Foglio Annunzi Legali dblla Provincia di Trento errori ed inesattezze nelle indicazioni censuarie o per differenze anche in meno nella estensione o nell'estimo, come pure per qualsivoglia evizione, cui potessero i beni andere soggetti in lutto od in parte. 2) L'incanto avrà luogo in unico lot to e sarà aperto sul prezzo di Lire 1.200.000.— e gli aumenti non potran no essere minori di Lire 500.— cia scuno. 3) Nessuno sarà ammesso all'incan to se prima non avrà

PAGAMENTO 988 R, Prefettura di Trento. N.ro 43912 111-b Oggetto: Disdetta del contratto col lettivo di lavoro- per le maestranze ad dette alla lavorazione del legno nella Provincia di Trento. Il Prefetto della Provincia di Trento Veduta la domanda dell'Unione Pro vinciale Fascista dei Lavoratori della Industria in Trento 24 novembre 193C - XV N.ro 0422 e la relativa dichiara zione dell'Unione Provinciale Fascista degli Industriali in Trento 24 dicem bre 1936 XV N.ro 10539; Decreta : Jì' ordinata

to Collettivo di Lavoro per le mae stranze laddetlc alla lavorazione del legno della Provincia di Trento sti pulalo il 28 febbraio 1930 - Vili pub blicalo sul Foglio Annunzi Legali n. 86 del 3 maggio 1930-VIII. Distinti saluti. Il Segretario: Raffaele Passaretti. P. C. C. Confederazione Fascista Lavoratori dell'Industria - Unione Provinciale - Trento. - Il Segretario: f.to Giuliano Pescosolido. 989 PAG AMENTO 989 R. Prefettura di Trento. N.ro 43902 IH-b Oggetto:. Disdetta dell'accordo sala riale per gli

addetti alle fabbriche di 9 genitalo 1937 - XV — N. 56 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Thento 561 materiale per pavimento in legno (par- quets) della Provincia di Trento. Il Prefetto della Provincia di Trento Veduta la domanda dell'Unione Pro vinciale Fascista dei Lavoratori della Industria in Trento 24-11-1936 XV N, 6421 e la relativa dichiarazione della Unione Provinciale Fascista degli In dustriali in Trento 24-12-1936 XV N.o 10537; Decreta: E' ordinata la pubblicazione nel Fo glio Annunzi

per gli addetti alle Fabbri che'di materiale per pavimento in le gno (parquets) della Provincia di Trento stipulato il T5 Novembre 1931- X c pubblicato sul F. A. L, n. 52 del 26 dicembre 1931 - X. Distinti saluti. II Segretario: Raffaele Passaretti. P. C. C. Il Segretario Unione Fase. Lavora tori Industria: f.to Giuliano Pescoso lido. 990 PAGAMENTO 990 R. Prefettura di Trento. N.ro 43711 lll-b Oggetto: Disdelta contralto colletti vo di lavoro per gli operai addetti al la lavorazione del legno

20
Newspapers & Magazines
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1933/15_06_1933/RB_1933_06_15_4_object_5782849.png
Page 4 of 16
Date: 15.06.1933
Physical description: 16
La relazione Bonomi Il Dott. Bonomi, Segretario per là Provincia di Trento dell’Ente Nazionale Fascista della Coopera zione, espose con ampi dettagli lo sviluppo delle coo perative di consumo della provincia, soffermandosi in modo particolare sui servizi assistenziali della Fe derazione, sull’attuale ordinamento giuridico e sulla revisione legale. Dai dati statistici esposti abbiamo rilevato: 301 cooperative di consumo, con 376 rivendite; 1 magazzino generale di rifornimento, cioè il Sindacato

Agricolo Industriale in Trento, con 7 filiali. 68 Cooperative per la produzione e distribuzio ne dell’ energia elettrica, complessivamente 370 cooperative inquadrate nella Federazione Nazionale Fascista della Cooperazione di Con sumo. Dalle rilevazioni statistiche delle società si riscon trano: 35.962 soci, Lire 62,969.843.93 di vendite, in esse comprese Lire 30.250.000.— del Sindacato Agri colo Industriale. Lire 2,177.075.80 capitale versato, L. 9,676.112.22 di riserve; garanzia dei soci, oltre

il capitale, Lire 30,000.000.— circa. La relazione sulla cooperazione di consumo dell’Alto Adige Il direttore Amedei, dopo aver rilevato che nel la Provincia di Bolzano, per particolari condizioni ambientali, la cooperazione di consumo non ha rag giunto lo sviluppo assai importante delle altre atti vità cooperative, così proseguiva: Accanto a 133 Casse Rurali, 28 Latterie sociali, 13 Cantine sociali, 9 cooperative fra frutticoitori, 7 coo perative elettriche , e tre consorzi agrari, figurano so lamente

la cooperativa di consumo nella sua giusta funzione economica, di vendere cioè a con tanti, col sólo obiettivo di essere la calmieratrice dei prezzi delle merci di prima necessità. Senonchè a questo programmatico principio, che si può chiamare il presupposto di ima ben organizzata amministra- bie hohen patriotischen und genossenschaftlichen Gesühiö, welche das Gebiet beseelen, lobend hervorhob. Der Bericht Bonomi. Dott. Bonomi, Sekretär des Ente Nazionale Fascista dellci Cooperazione für die Provinz Trento

, verbreitete sich über die Entwicklung der Konsumgenossenschaften der Provinz und besonders über die unterstützende Tä tigkeit des Verbandes bei der gegenwärtigen juridischen. Ordnung und der gesetzlichen Revision. Die statistischen Daten ergeben folgendes Bild: 301 Konsumgenossenschaften- mit 376 Wiederverkauss- ftellen; 1 Generalmagazin für Belieferungen (Sindaeato Agricolo Jndustriale in Trento mit 7 Filialen): 68 Produktions- und Perteilungsgenossenschaften für elektrische Energie, zusammen 370

21