12,901 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/31_01_1927/AZ_1927_01_31_3_object_2647777.png
Page 3 of 8
Date: 31.01.1927
Physical description: 8
ihnen itwa»! letzt .'keines dem !t dem fragte ntfcher sagen ?r be- g hier poirot abge- rger», andere >erken, blickte üfung Ich -l» nzung Hütte I.'Ukkic!o provinciale della Lonkederazione nazionale dei Sindacati fascisti comunica: per Zìi operai poligrafici li 30 corr. mese presso l'Unione Industriale fascista in Trento è stato firmalo il verbale cli accordo per l'estensione integrale del con» tratto di lavoro esistente per la provincia cli Trento, e già esteso per la provincia di kolzano con l'accordo

eine Herabsetzung erfahren dürfen; außer dem muß die eventuelle Differenzialvergütung, die den Arbeitern außer dem Grundlohn ge leistet wurde, unverändert bleiben » - 0 ' per Zli operai metallurgie! (Ziovedi 2 febbraio prossimo venturo avrà luogo in Trento la riunione delie (sommissioni degli operai e degli indu striali metallurgici per la discussione del patto provinciale; si discuterà l'introduzione anclie nella nostra provincia, salvo i neces sari adattamenti del Regolamento esistente per questa categoria

e dei ristori di lavoro per discutere il pro blema delle Lasse ammalati e precisamente per addivenire tra questo (Melo e le varie organizzazioni padronali ad un'accordo cke renda obbligatoria l'inscrizione all'assicura zione malattia ancbe per quelli operai i quali per le vigenti disposizioni, sono or» esenti da tale obbligo. Krankenkassen Mittwoch, den 3. Februar, findet in Trento bei der Unione Industriale Fascista von Trento die Versammlung der Arbeitgeber und Arbeitnehmervertreter der Provinz

differenziale precedente- mente percepito dagli operai stessi oltre la paga nominale. L' per altro da computarsi ZZI! effetti dell'odierno caro-vita la gratifi cazione fissa di I.ire cinque settimanali percepita oltre le paglie in vigore dal 17 gen naio 192K da talune categorie di operai poligrafici della provincia di Lolzsno in forza ciel patto 25 marzo 1926. In forza di un accordo intervenuto tra S>! editor! di giornali del Veneto e gli operai poligrafici il compenso per le ore straordi narie agli operai

»detti ai giornali è dU 40^,'g per ie prime trs ore s dell'SW per le evkm- ìuali altre ore straordinarie di lavoro. Für die Arbeiter des polygraphischen Gewerbes ' Das provlnzlalamt des Nationaloerbandes der sasclstischen Syndikate teilt mit: Für die polygraphischen,. Arbeiter. Am 3t). Jan. wurde bei der sasclstischen Industrievereinigung in ^rento das Verbale des Uebereinkommens über die vollständige^Aussührung des für die Pro vinz Trento bereits bestehenden Arbeitsver« rages, der auf die Provinz

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_12_1926/AZ_1926_12_14_3_object_2647435.png
Page 3 of 10
Date: 14.12.1926
Physical description: 10
Dienstag, den 14. Dezember 1S23. »Alpenzelkung- Seite S Il Saluto primo prefetto di Volzano! p^menica, con sicuri! giorni cii gnticipo i cl -ìta prestsbilitg, ö arrivato nei capoluogo >.i nostra provincia il primo preietto 6! uno. incile parecclii funzionari asse- zti allanuova prefettura lianno già raxgiunto loro ciestina?ione. l^erve il lavoro 6i Mestamento äei locali e l'inquaciramento ie attività 6ei singoli uffici sotto l 'oculata e?ione ciel nuovo prefetto Or.Uff.Umberto ci, coacliuvato

tutti i problemi nostra provincia cke attenciono ancora z soluzione, affermando cke la grancle >i.i vuole essere macire amata cli tutti i vi cittaclini. Lon tanto maggiore intensità si cieciica in questi giorni al lavoro cii !pi.into e ci! assestamento clegli uffici, quanto fra pocbi giorni la nuova prefettura Irà essere in grado cli assumere in pieno sue funzioni con rapidità fascista, l^n «vo importante ufficio, dopo pochissimo po dalla sua istituzione, potrà entrare Attività. ^loi rinnoviamo qui

pubblicamente al Or. f. Umberto kicci gli auguri per la sua era futura cbe sarà apportatrice d! bene i !i prosperità alla nuova provincia a W'or decoro e utile della grande patria !i-ina. lvillkommgrujZ ti SolZanos ersten Präfekten l lAin Sonntag traf einige Tage vor dem fcsi- >i;ten Termin in der Hauptstadt uusserer ^ovinz VolZonos erster Präfekt ein. Auch «i>',e der neuen Praoiug zugeteilte iFunktionäre i bereits an ihrem Bestimmungsort ange li^. Die Vorbereitungsarbeiten fiir die -neuen Ikiile ìmd

Zeit die neue s-isektur so weit sein kann, ihre Funktionen I' Gckige mit sadistischer Naschheit auszunzh- So wird ein neues wichtiges Amt wenige M nach seiner Errichtung in Tätigkeit treten IWir erneuern an dieser 'Stelle öffentlich bsm r >Iff. Umberto Ricci unjsere àtkiàsche l'là künftiges Werk, das der neuen P.^oinlz !>ein und Gedeihen bringen wird zur größe- r Ehre und zum Nutzen des mächtigen Äater- Italien. Congedo I^?^i lasclà Trento per la nuova destina- cjj Làgna il Or. l^kk. Ouadagnini

oltre quattro anni di permanenza nella lovinLia di Trento. I^Ii lascia dietro a sè orme durature della saggia e intelligente anione di acuto politico e di valente amministratore, la famiglia deII'„H.lpen?eitung' ricorda grato animo la benevolenza cke il I Utf .Quadagnini ebbe per essa ed esprime pià sinceri all'egregio Uomo perckà ^vlga ancke nella nuova sede i meritati ^vri e immancabili successi. Abschied Heute verließ Gr. Uff- Guadagnimi nach Ahrigem Aufenthalte in der Provinz Trento ^tadt Trento

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_3_object_2647651.png
Page 3 of 8
Date: 15.01.1927
Physical description: 8
Sümstag, dm 15. VSnn«r M7. .Ulpeazettuag« Seite Z AmlMl klucini ilei!» Màio « Mm FaMische GeweMaften der Provinz Bolzano Lomunicatl ukkiclal! I«'uL!e!o provinciale della conkedera- zioQS naÄonsls dei vindaeaiti fascisti cc>- Nunioa: loquadrivoeoto àdaealv- I^'uküeio per ig, provincia di Bolzano àei sindaeati tasoisti sta provvedendo con àcnià alla sua slsteina^lone ed all' io- quadrsinento suoin base alla leZZe del 3 aprile 1926 ed alle susseguenti «Lspoàio- ai ministeriali e delle superiori

werden. Der Provinziasekretär: Zenatti. » ^^chrIstlsItung^la^oma^^e^43^Postfach^S3^Sprechstà i'MMàl« e II M M Die Provinzvertmltung und deren Überhaupt Il giorno 12 corrente il conto Lomm, Lesaro Vittorolli, Viceproketto, ba assunto ukkicialmente la carica di Commissario Ltraordinario per l'amministrazione del la provincia di Bolzano. 'Gioito probabilmento in settimana egli nominerà la (Ziunta provinciale Ammini strativa, cioè cinque membri ekketivi e i cinque supplenti la cui nomina è di com petenza della Lommissione

lìegàe per la provincia, cioè del Commissario Ltraordi- nario. In occasione della sua assunzione alla sudetta carica il Lonte Vittorelli ba in viato al presidente della Lommissione Reale della provincia di Irento il seguen te telegramma: ,,I/a provincia di Bolzano, oggi legal mente costituita, invia il suo akkvttuoso sa luto alla provincia di Irento, sicura cbe indissolubili fraterni legami stringeranno sempre Irentino ed ^lto ^dige, accomu nati dalla stessa ksde negli immancabili destini d'Italia

'. Da Irento gli pervenne la seguente ri sposta: „In assenza presidente ricambio cor diale sàio provincia di Bolzano conker- mando saldo proposito collaborazione kra- terna alla maggiore prosperità e potenza della patria. Vice presidente - peterlong o'. ^l Lapo della Amministrazione provin ciale ora costituitasi, al valente funzio nario ben noto per la sua alacre e lunga attività come Lottoproketto di Bolzano, vada il nostro devoto ed auguràle saluto. Am 13. dieses Monats hat Gras Comm. Ce- sare VitoreAi

der 'königlichen Kommission der Provinz Trento solgendes Telegramm gerichtet: „Die heute auf legalem Wege errichtete Pro- ving Bolzano entbietet der Provinz Trento ihren herzlichen Gruß, in der sicheren Hoffnung, daß das Trentino und das Oberekfch immer von unauflöslichen Bruiderbanden im gemeinsamen Streben des gleichen Glaubens nach den unfehl baren Geschicken Italiens versint bleiben wer den'. Aus Trento traf folgende Antwort ein: In Abwesenheit des Präsidenten erlwidere ich den Gruß der Provinz Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_12_1935/AZ_1935_12_06_5_object_1863965.png
Page 5 of 6
Date: 06.12.1935
Physical description: 6
keine Verwendung mehr hat — ist es nicht viel besser und nützlicher, sie dem Vaterland zu ge ben, das auf diese Weife seine Vorräte vermehren kann und nicht die Goldreserve für wichtigere Be dürfnisse anzugreisen - braucht? ; ' > SiSllNgdtt KsnseMtoren-Kollegs des »M«>WsAftl.MseWS der Venezia Tridentina àlD«DIUIUQ»»U^U»ls WSS-XIV AI»«»»»» M »»»«»» ß M» Italien und Kolonien: 1! ISmle i» UmtZ Z Kiwis I Amt .La Provincia dl volzan»'. u. l.. 1.. l.. Organ der Nationalfaseist. Partei . . . . . . . SS 27 14 s .Alpen

-Zeilung'. politisches Tageblatt d. Prov. Bolzano SS S7 14 S »La Provincia' und .Alpen- »4 4« Zeitung- zusammen . . . SS s Ausland: «La provincia dl Bolzano' . 7S Z7 1Z .AlpenZeitung' .... US ?S Zs IS .La provincia' und «Alpen- sss N SS Zeitung- zusammen . . . jZS Zuschriften und Geldanweisungen an die Verwaltung der Zeitungen »La Prooincia.di Bolzano' und „Alpen- zeltung'. Bolzano, oder Erlaa aus. Conto Corrente Postaje Nr. 11-427 «Alpenzeitung'. »La Provìncia dl Bolzano- und die „Alpen-Zeitung

' ab heute gratis bis 31. Dezember 193S gegen Ein sendung des Abonnen»entsbetrages pro 1S2S. UM »»UU M W «U«^ Beim naturhistorischen Museum der Venezia Tridentina in Trento fand am Samstag die Voll versammlung des Konseroatorenkollegs statt, an der alle Naturhistoriker des Meuseums aus bei den Provinzen teilnahmen. Der Präsident Prof. Pierfanti, der vor kurzem von der Präsidenz des Wissenschaftlichen Museums von Merano zu jener des großen Klassischen Ly zeums „Visconti' iit Roma versetzt wurde, verab

des großen Pilz kenners Möns. Dr. Giacomo Bresadola seitens der Regierung darstellt. S. E. der Regierungschef hat in Ansehung der Verdienste dieses ebenso her vorragenden als bescheidenen Gelehrten, sowie der Erfordernisse des regionalen Forschungs instituts die Zuweisung eines Beitrages von 2V.IM Lire beschlossen, welcher, seitens der Ge meindeverwaltung von Trento ergänzt, dem naturhistorischen Museum der Venezia Tridentina den Besitz der bedeutenden Bibliothek des verstor- denen Gelehrten sichern

soll: unter den Büchern dieser Sammlung befinden sich außerordentlich wertvolle Werke der Pilzkunde, in der Bresadola eine in ganz Europa anerkannte, unerreichte Kompetenz besaß. Vom Podestà von Trento ist die Auswerfung eines beträchtlichen Beitrages zum sofortigen Ankauf der Bibliothek bei den Erben des Gelehrten bereits verfügt worden. Von der Versammlung wurde diese außer ordentliche Nachricht mit freudigstem Beifall be grüßt und der Präsident wurde beauftragt, durch die Präfekten. von Trento und Bolzano dem Duce

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_12_1929/AZ_1929_12_10_5_object_1863843.png
Page 5 of 6
Date: 10.12.1929
Physical description: 6
Dienstag, den 10. Dezember ISN ^ /> '> .^ . ^ „Al pen -> 3 eiku ag' Seile S Das Ionrnalisten-Futzballmatch in Trento ?i»ento Iie„Alpenzeitu»g'ukd die„Provmcia di Bolzano sind auch auf dem Fußballplatz den» „Brenuero' uberZegen lurskommissär Divisionsgeneral Franco, eine dnponierende, kraftvolle und ernste Soldaten gestalt. . Bei ihm befinden sich der 1. Gemeinde- sekretär Nag. Biagini, der Präsiden! des kgl. Lyzeo-Gymnasiuins Prof. Lackner. Schulinspek tor Cotogna, Schuldirektor Merci. Sie wur

- ficherungs-Provinzialinstilutes An diesem Sonntag fand in Trento die 1. Ge neralversammlung des Brandschadenversiche- rungs-Provinzialinstitutes statt, der auch die wichtigsten Autoritäten der Provinz Bolzano mlt ?. E. Marziali, dem Podestà von Bolzano Ing. Nizzini und dem fascistischen Verbandssekretär Ing. Carretto an der Spitze beiwohnten. In dieser Versammlung hat der bisherige Ne- yierungskommissär Cav. Pusateri die Verwal tung des Institutes, die bisher in den Händen der Provinzialverwaltung lag

, dem natürlichen statutenmäßigen Organ, das die Gesamtheit der Mitglieder repräsentiert, übergeben. Cav. Pusateri erstattete über die bisherige Tä tigkeit des Institutes ausführlichen Bericht, wo rauf der neue Präsident Graf Pier Filippo di Castelbarco das Wort ergriff und die Richtlinien für die weitere Tätigkeit des Institutes in den beiden Provinzen Trento und Bolzano zog. Schließlich sprachen noch die beiden Präsekten S. E. Piomarta, Präsekt der Provinz Trento und. ^ E. Marziali, Präsekt der Provinz

Bolzano, Ar auf die ersprießliche Zusammenarbeit Zwi lchen den beiden Nachbarprovinzen Mit besonde rer Genugtuung hinwies,^ ^ . Wir sind wirtlich neugierig, ob heute der ».Brennero' von Trento erscheinen, oder ob er «sich mit einer kurzen Extraausgabe begnügen ivird, in der er seinen verehrten Lesern ankün digt, daß die heutige Nummer des „Brennero' nicht In ihrem gewohnten vollen Umfange er scheinen kann, da sämtliche Redakteure, die am gestrigen Journalisten-Fußballmatch teilgenom men

, trotzdem sämtliche MV Griechen un ter der Führung des Leonidas gefallen sind, als herrlicher Sieg der Griechen gegen die Perser weiter. So wird auch unser Fußballsieg auf dem Sportplatze „Littorio' in Trento mit goldenen Lettern in der Geschichte des Sportes verewigt werden. Wer gestern die Journalisten von Bol zano, die wie Löwen kämpften, wie Gazellen liefen und wie Adler ihren Horst, das Tor ver teidigten, wer die stürmischen Beifallsrufe des Publikums mitangehört hat, sooft der Ball

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_12_1934/AZ_1934_12_02_4_object_1859676.png
Page 4 of 6
Date: 02.12.1934
Physical description: 6
Jndustriieverband aus Beiträgen der Mitglieder der Syndikai« für Binnenverkehr L. 425.39: Angestellte der kstl. Fmianzinchendanz in Bolzano Lire 69.59. Gedächln!s?e!»r in Trento für Torquato Tarameli! Heute vormittags um 11 Uhr findet im Saale des fascistischen Kulturinstitutes m Trento eine feierliche Ehrung des Andenkens an den Patrio ten und Gelehrten Torquato TarameM statt. Die Gedächtnisrede wird auf Ersuchen des Ausschus ses, an dessen Spitze der Podestà von Trento steht, vom Senator Prof. Paolo Binassa

vorher hatte sich Ta ramelli als Professor cin dem von Quintino Sella begründeten technischen Institut von Udine als ernster und vielseitiger Forscher erwiesen. Seine besondere Neigung galt den geologischen Studien, denen er mit Gründlichkeit und dem gleichen Feuereifer, mit dem er als Garibaldiner bei Bez- zecca gekämpft hatte, oblag. Die heutige Feier in Trento, bei der auch un sere Provinz vertreten ist, bildet den würdigen Abschluß der Ehrungen, die dem Andenken des verdienstvollen Gelehrten

zu fördern. Abonnements 19ZS>XII> 12 Monate: 6 Monate: 3 Monate: 1 Monat: Italien und Kolonien: «La Provìncia di Bolzano'. Organ der Nationalfafcistischen Partei ... »Alpenzeitung'. Politisches Tageblatt der Provinz Bolzano „La Provincia' und »Alpenzeitung ' zusammen Ausland: „La Provincia di Bolzano' ... „Alpenzeitung' ......... „La Provincia' und „Alpenzeitung' zusammen .......... Die Abonnements werden bei allen Postämtern gegen Entrichtung des Abonnements betrages auf der Kontokorrent-Nummer 11.427

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_2_object_2635285.png
Page 2 of 6
Date: 30.01.1937
Physical description: 6
-, ßlückllcka^ KUt-xke- rr tileìoe kàiàcn alz Licile, Vvoiioe, Lmilie, Monelle unii àrie Vumoe! ««a««»» 1S.km.-Langlauf. (Startbeginn S Uhr, Samstag). 1. Pedrini Angelo (Finanzwachschule): 2. Butti Erminio (Finanzwachschule): 3. Zorzi Marcello (F.G.C. Trento): 4. Gorfer Liuseppe (S.C. Sol va): 5. Stuffer Giovanni (S.S. Val Gardena): 6. Augschiller Ludovico (C.I. Renon): 7. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 8. Baumgartner Luis (C.I. Renon): 9. Holzner Eriberto (E.J. Renon): 10. Heiß Ignazio (Finanzwachschule

): 11. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 12. Micheluzzi Emi lio (F.G.C. Trento): 13. Cesco Arminia (Finanz- wache): 14- Unterhofer Giuseppe (C.I. Renon): 15. Forer Primo (Finanzwache): 16. Solda Gino (S.S. Val Gardena): 17. Senoner Angelo di Fr. (Val Gardena): 18. Waranek Ermanno (U.S.J. Alpe di Siusi): 19. Caracoi Siro (F.G.C. Trento): 20. Senoner Angelo di Angelo (S.S. Val Gar dena): 21. Perenni Giovanni (S.S. Val Gar- denaji 22. Schrott Goffredo (U.S.J. Alpe Siusi): 23. Mosele Antonio (Finanzwache

); 24. Schenk Roberto (U.S.J. Alpe di Siusi). T o r l a u f. (Startbeginn 14 Uhr — Samstag) 1. Romen Carlo (S.C. Mendola); 2. Augschil- ler Ludovico (C.J. Renon): 3. Rizzi Alfredo (F.G.C. Trento): 4. Pisetta Ezio (F.G.C. Trento); 5. Demetz Matteo (S.S. Val Gardena): 6. Mi- clavie Vladimiro (Finanzwache), 7. Butti Er minio (Finanzwache): 8. Rizzi Gualtiero (F.G.C. Trento): 9. Spögler Francesco (C.J. Renon): 10. Mader Federico (S.C. Vipiteno): 11. Zorzi Daniele (F.G.C. Trento): 12. Caracoi Siro (F.G.C. Trento

): 13. Solda Sino (S.S. Val Gardena); 14. Schmalzl Francesco (S.S. Val Gardena); 15. Demetz Giulio (S.S. Val Gar dena): 16. Baumgartner Luigi (C.I. Renon): 17. Serafini Serafino (S.C. Madonna di Cam piglio); 18. Sommariva Stefano (F.G.C. Trento); 19. Senoner Vittorio (U.S.J. Alpe Siusi); 20. Thöni Otto (S.C. Trafoi); 21. Unterhofer Giu seppe (C.I. Renon); 22. Teschi Leo (F.G.C. Trento); 23. Thöni Carlo (S.C. Trafoi): 24. Noggler Giovanni (S.S. Val Gardena); 25. Rein- staller Otto (C.J. Renon

): 26. Micheluzzi Emilio (F.S.C. Trento); 27. Peischl Adolfo (G.S. Bol- zana); 28. Ortler Enrico (S.C. Trafoi): 29. Rietz Paolo (S.C. Trafoi): 30. Gänsbacher Francesco (G.S. Bolzano): 31. Schmalzl Giuseppe (S.S. Val Gardena): 32. Perenni Giovanni (S.S. Val Gardena): 33. Serafini Corrado (S.C. Madonna di Campiglio): 34. Omerzell Carlo (S.C. Alta Pusteria); 35. Morandini Giovanni (G.S. Bol zano): 36. Jnsam Giovanni (S.S. Val Gardena)^ 37. Wörndle Leonardo (S.C. Mendola): 38. Ma rino Pietro (FinaNzwciche

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_04_1936/AZ_1936_04_26_5_object_1865522.png
Page 5 of 6
Date: 26.04.1936
Physical description: 6
einem Jahre aufgenommen wurde, entwickelte sich unge, mein rasch und paßt sich heute bereits vollkommen den technischen Erfordernissen der Marktlage an, haß nun die italienische Presse auch auf diesem Gebiete vollkommen vom Auslande unabhängig st. Unser Blatt und die „Provincia di Bolzano' zählen zu den ersten Tageszeitungen, die Matri zenpappe rein italienischer Erzeugung ständig ver wendet hatte und dies mit bestem Erfolg. Aivchliche Nachrichten Aischossiveihe in Trento. Am 10. Mai wird im Dome

bei der. Mailänder Mustermesse eingerichtet hat und in dem die in Italien erzielten Fortschritte für die Belieferung der Presse durch Papier und Karton rein italie nischer Produktion gezeigt werden, sind auch die „Alpenzektung' und „Provincia di Bolzano' mit zwei drucksertigen Rundplatten vertreten. Zwei alandrierte Blätter, Matrizenpappe, unserer Zeitung sind auch in der Abtetluyg für Stereo- ypie zur Schau gestellt. Die Produktion der Matrizenpappe, ein Indu- triezweig, der in Italien erst vor knapp

zu Trento durch Erzbischof Koadjutor Möns. Montalbetti der hochwst. Monsignore Rasaelo Ruggero Cazz anelli aus dem Franziskanerorden zum Bischof für die Mission in, China, Apoftol. Vlkarlat Hwangchow, geweiht werden. Der Neuzuweihende tammt aus Corne bei Berntonico, steht Im 65. Lebens- ahre und kommt unmittelbar aus China zur Weihe nach Trento. Coltesdlenslordnung in Rencio. Heute um 8.30 Uhr Predigt, helliges Amt. 2 Uhr Vesper, Rosenkranz. S Uhr Festpredigt, St. Philomena-Gemelnschasts- andacht

Kinder haben; Kinder von Bür gern, die wenigstens zehn Kinder haben; Bürger eines fremden Staates. Tödlicher Motorradunfall Die Brüder Emilio und Onorato Petrich und ihr .Freund. Ferdinando Toller begaben sich ^gestern mit einem Notorrade von Trento nach Bolzano, wo die Brüder Petrich ihren Dater, der in der Au genabteilung unseres Spitales untergebracht ist, besuchten. Sie verweilten den ganzen Nachmittag bei «hm und gegen 21 Uhr traten sie wieder die Rückfahrt nach Trento an, wobei Emilio Petrich

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_3_object_1856871.png
Page 3 of 6
Date: 13.03.1934
Physical description: 6
, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

um den zweiten Platz durchführen werden. Ein ähnlicher Wettstreit ist auch zwischen Bolzano und Thiene zu erwarten. » » Die Meisterschaft der 1. Division, Liga A In Thiene: Thiene - Bassano 2:0 In Bolzano: Bolzano - Treviso 1-1 In Udine: Udinese - Monfalcone 4:0 In Gorizia: Gorizia - Trento 3-1 In Pordenone: Pordenone - Rovigo 1:0 In Fiume: Fiumana - Schio 2:1 In Padova: Ponziana - Padova B 4:2 Sie Meisterschaft der 2. MW» Me Ergebnisse des vierten Spieltages. In Merano: Meraner Sportklub - Bolzano

B 2:1 (0:1) In Trento: A. S. Trento - U. S. Merano 3:0 (2:0) In Rovereto: G. S. M. Sinigo - U. S. Rovereto 3:1 (3:1) Die größte Ueberraschung des vierten Spieltages der Meisterschaft der 2. Division stellte entschieden der Sieg der Meraner Sportklubmannschast über die Reserve der Bolzano Calcio dar. Die Weiß- Roten von Bolzano, die mit so guten Aussichten die Meisterschaft begonnen haben, verlieren nun von Sonntag zu Sonntag an Position. Die bisher so erfolgreichen Roveretaner ließen sich ebenfalls auf eigenem

der Finanzwache; die Generäle Di Pietro und Mer- zari, Generalkonsul De Martina, Col. Ferren, Col. Mugnai, Col. Barda, Col. Silvestri, Col. Prin. Abelle, Konsul Olita, Konsul Brogi, Konsul Gidoni in Vertretung des Verbandssekretärs von Trento, Cav. La Verda, Vizegrenzquästor, Konsul Paerazio, Inspektor der Opera Nazionale Balilla, sowie zahlreiche andere Behörden und Vertretun gen. Aus Innsbruck weren der italienische Gene ralkonsul Comm. Silimbani sowie der politische Sekretär des dortigen Fascio, Cav

-Regimentes Bressa none in 1:20:12.6 St.; 5. Mannschaft (zweite M.) des 6. Alpini-Regimentes Bressanone in 1:23:44.0 Stunden; 6. 45. Milizlegion Bolzano; 7. Mann schaft der Finanzwach-Brigade am Brennero; 3. Mannschaft der Jugendkampfbünde von Campo Tu- res; 9. Mannschaft dos Provinz-Dopolavoro Trento (erste M.); 10. 41. Milizlegion Trento; 11. Elfte Legionsgruppe Bolzano; 12. Dopolavoro Trento (zweite M.): 13. 45. Milizlegion Bolzano (zweite M.); 14. Verbandskommando der Jugendkampf- bünde Trento

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_5_object_1862081.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1935
Physical description: 6
des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/15_11_1922/MEZ_1922_11_15_4_object_666603.png
Page 4 of 6
Date: 15.11.1922
Physical description: 6
- Versteigerung. Auf Grund des Anttages des Verwalters der Konkursmasse Leopoldo Marchettt in Trento, des Adv. Dr. Ottone Taddei in Trento. wird am 29. November 1922, halb 10 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur in Trento, Zimmer Nr. 5 die Versteigerung der unten be schriebenen Realitäten, auf Grund der schon bewilligten, bei der kgl. Prätur in Trento zu besichtigenden Versteigerungsbedtngungen vorgenommen, und zwar: Schätzungs- Geringstes wert Gebot 1. E.-Z. 1847, K. G. Trento l, Dp. 1292 und 1297 und Gp. 7420

, Realität in Trento, Corfo 3 Nooembre Nr. 1 und Piazza di Fiera Nr. 8, bestehend aus zwei Häusern, gast hausmäßig eingerichtet, mit Hof und Garten, genannt „Albergo alla Speranza' L 060.583.— nebst „Fundus instruclus' bestehend aus Möbeln, Wäsche, Fahrnissen und Utensilien für Schank und Gasthausgewerbe per L 146.618.— L 812.201.— . L 400.101.— 2. E. Z 422, K. <S, Trento, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 1293, Haus in Trento, Piazza di Fiera Nr. 6, nordwestliche Ecke des Gasthauses „Alla Speranza

' genannt „Bar Jtalia' fl 10.681.— » L 5.841.— 3..E.-Z. 422 K. ffl. Trento, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 418, Haus in Trento, II Androna, Haus Nr. 10 , . . . . L 0.110.— • L 4.560.— 4. G.-Z. 287 K. (9. Trento, Grundbuchsantetl 2, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 417, Haus In Trento, ll Androna, Haus Nr. 8 L 4.151.— « L 2.076.— 5. E.-Z. 421 K. G. Trento. ein ungeteiltes Drittel der Bp. 414 kn Trento, Via dietro le Mura, Haus Nr. ü . ..... L 11.668.— » Q 5.835.— 6. E. Z. 794, Grundbuchs-Anteil

I, ein ungeteiltes Drittel der Bp. 415, Gewölbe (Keller) in Trento, dietto le Mura A . . . ..fl 1.726— » ß 863.— 7. L -Z. 64 K. C. Trento, Haus in Trento, Bia Tre Nooembre mit Hof, Bp. 1444,1, Haus Nr. 14 . . . . . . . . . fl 542.610.— . fl 271.305.— 8. E.-Z. 64 K. G. Trento, Realität in Trento, Bia Eristoforo Madruzzo, Haus Nr. 1. Bp. 1444/2, bestehend au» zwei - Häusern mit Schuppen und Höfen - . . . . v- .. . . . ß 214.683.— v - ß 107.817.— v. E »Z. 64 K. G. Trento, Haus in Trento, Bia 'Eristoforo - Maoruzzo

, Haus Nr. 3, mit Höfen, Bp. 1445 . , . . . fl 60.877.60 • 8 20.030.— Unter dem geringsten Gebote wird ein Verkauf nicht stattfinden. Nähere» beim Masse verwalter Dr. Taddei, Advokat in Trento, Bia Mantova 10. . Für die Verwaltung derFonkursmasse: fleopolbo Marchettt. 5557 Avv. Dr. Ottone Taddei.

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_04_1937/AZ_1937_04_23_5_object_2636847.png
Page 5 of 6
Date: 23.04.1937
Physical description: 6
weiter ausbreitet und in oer ein reger'Arbeltsrhythmus herrscht, der vom Schloßhügel aus beobachtet werden kann. ' Die Geschichte des Schlosses besagt: Schon in der ersten Hälfte des 10. Jahrhunderts stand eine ge waltige Burg der Bischöfe von Trento auf dem Schloßhügel. Die Burg war den Grafen von Fir miano. einem der edelsten und tapfersten Geschlech ter, anvertraut. Als der Markgraf Berengar II. vdn Ivrea im Jahre S32 mit seinem Kriegsgefolge aus Schwaben durch das Benosta auf seinem Zuge nach Italien

ins untere Adigetal kam, war es Fir miano, das ihm den Weg verlegte. Manasses. Bi schof von Trento, widerstand ihm tapfer und wies alle Stürme, die von Berengar auf das Schloß ge macht wurden, ab. Nur durch List gelang es Be rengar den Weg über das Schloß zu finden. Die Grafen von Firmian verkauften dann das Schloß an Herzog Sigismund. Der ließ es, da die Schuß waffen erfunden waren, mit den gewaltigen Ring mauern umgeben, die noch heute in ihrer Stärke dastehen. Besonders eindrucksvoll wirkt der Eingang

Abend im Provinzialdopolavoro zu sammengefunden. Die Veranstaltung vollzog sich in einfachster Form, wobei sich die Mitglieder'des Betriebes in kameradschaftlicher Weise unterhiel ten. ^ Zur Veranstaltung hat sich auch Cav. Di Stefano Delegierter des Verwaltungsrates der „Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung', der Direktor der beiden Zeitungen, das Personal der Verwaltung und wie bereits erwähnt der Redaktion, der Spe dition und Druckeret eingefunden. Die Veranstal tung war auch Feier

des Dezennals des Bestandes des Schwesterblattes „La Provincia di Bolzano'. Der Direktor/wies in einer kurzen Ansprache auf den Anlaß der Feier hin und verlas die Tele gramme, welche vom Ministerium der Presse und Propaganda und den Provinzialbehörden anläß lich des zehnsährigen Bestandes der Zeitung „La Provincia di Bolzano' der Direktion zugegangen sind. Der Direktor begrüßte auch den kürzlich von Ostafrika zurückgekehrten Kameraden Gasser. Der Abend, den auch der Provinziaisekretar des Dopolavoro

des Imperiums, aus; Er sagte auch, daß die Musketiere sich der Kamp ser für die Gründung des Imperiums würdig er weisen werden. Auch in diesem Jahre haben sich die Manipel von Bolzano mit denen von Pola und Trento aus gezeichnet. In der Klassifizierung folgen die Mani pel der Provinzialkomitees von Udine, Savona, Milano. Spezia, Asti, Bologna, Rovigo. Die Prämiierung wurde mit dem Gruß an den Duce, ausgebracht von S. E. Ricci, abgeschlossen Nach der Parade besichtigte S. E. Ricci die Schulen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_01_1930/AZ_1930_01_29_4_object_1863178.png
Page 4 of 8
Date: 29.01.1930
Physical description: 8
und lebenswichtig .st: Die Hebung des Fremdenverkehrs. Ein Problem, dessen Behandlung und Lösung zum gemeinsa men Wohle S. E. der Regierungschef selber an« befohlen hatte. Das Ergebnis der an lebhaften Diskusiicnen reichen Sitzung be stellung eines für d u. Belluno gemein/ stand im Beschlüsse zur Aus- >ie Provinzen Bolzano» Trent!» amen Fremdenverkeiirsamtes gu schreitend wie aus dem nachstehenden Tele gramme, das am Ende der Sitzung von den Prä- fekten der Provinze,» Bolzano und Trento, S E. Marziali

und S. C. Piomarta an den Ncg^e- rungschef abgesandt wnrds, hervorgeht: »In Befolgung der Befehle Ew. Exz. haben sich heute am Sihs. des provinziaimirtschast?- rakes von Bolzano die obersten Vertreter des pe- Mischen, administrativen und wirtsä)astiichen Le bens der Provinzen Trento und Bolzano ver sammelt und haben nach einer ausführlichen ein gehenden Diskussion beschlossen Vereinbarungen fiir die Ausstellung eines gemeinsamen Amtes zur Hebung des Fremdenverkehres in der Ge gend vom Brennero bis zum Garda

zu treffen.' Die Sitzungsteilnehmer Nachstehend die Namen der wichtigsten Teil nehmer an dieser Sitzung: S. E. Marnali, Prä- fett von Bolzano und S. E. Piomarta, Präfekt von Trento, weitecs die Podestà von Bolzano, Ing. Nizzinì, von Trento, Cav. Scoitoni, von Wiera no Dr. Markau, die von Bressanone, Bni- Nico, Dobbiaeo, Vipiteno, Colle Isnrcv. Rang, S. Martino di Castrozza und Arco, ferner dio Abgeordneten LuneM, Dalla Bona, Mendini u. Miori, der faseistische Verbandssekrelüc von Trento Vrasavola

de Massa, der Präsident, des Provinzialwirtschcistsrates von Trento luv. Bor>- tolotti und der Vizepräsident Nag. Piloti, der Präsident des Kur- uno Verkehrsvercines vrn Trento Tarbari, Ing. Dorna, Präsiden/ des Kur- und Verkehrsvereines von Bolzano, Ca». Sandri, Präsident des Kurkomitees von Merci' no, Comm. Piccioni, Generalsekretär des Pro- vinzialwirtschastsraies von Bolzano, Exponenten der Handels- und Jndustriesyndìkaìe, wie Dr. Valesi Penso, Dr. Colesanti, Vertreter der Syn dikate von Trento

, ferner Dr. Sandri von de? C. I- T. Bolzano, Herr Ciscuola, Präsident des Knrvereines von S. Candido, Herr Tereinoli von der Pro Folgaria, Herr Senoner vom Kurner- ein Ortisei u. a. mehr. Der Befehl des Duce Wie gesagt, bildete das treibende Moment für diese Sitzung ein Befehl des Duce, der am ^v. Oktober 1S2L die Notwendigkeit betoni Hatto die Aktion für die Hebung des gremdenveikehres m der Provinz Trento mit jener der Provinz. Bol zano zu verschwelen, und die Vertreter von Trento mit folgenden

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_05_1940/AZ_1940_05_07_3_object_1878808.png
Page 3 of 4
Date: 07.05.1940
Physical description: 4
vorzügliche Alpiuist und Bergführer. Emilio Comici, hält au/ vnltigtive des CAI in Zusammen- vom v. Alai: Roma Max. 22.4 Min. 12.S Milano .. 25.8 .. lö.0 Torino „ 2S.0 .. 12.8 Trento 23.4 .. 11.2 Genova ., 22.4 ., 13.4 Venezia Trieste „ 21.0 .. 1S.0 „ 20.2 „ 14.6 GeàSchtnissvenàen Der Delegierte Rat der kooperativen Provinzialkörperschast der sadistischen Presse, der Direktor, die Redakteure, Be amten und Angestellten der „Provincia di Bolzano' und der ..Alpenzeitung' ha ben zur Ehrung des Andenkens

, der Reserveoffiziere, des Syndikates der Piofefsionisten und Arti sten, der Direktor der „Provincia di Bol zano' und „Alpenzeitung' mit den Redakteuren und dem Personal der Drrik- kerei, der Direktor der „Dolomiten',, so wie eine große Menge von Bekannten der Verstorbenen und der Familie der Verstorbenen. ' Nach der Einsegnung der Leiche vor der alten Pfarrkirche würbe sie zur Beer digung auf den Friedhof von Oltrisarco gebracht. Die Vpernstagione Am Sonntag abends wurde „Airdrca Chenier' von Giordana wiederholt

wurden wegen Erpressung zur Anzeige gebracht. Auch der Mann der Fait, Carlo Facchini des Albino, 40 Jah re alt, aus Rovereto, wurde zur Anzeige gebracht, weil er einen der Briefe ge schrieben hatte. Alle drei hatten sich vor dem Schwurgericht von Trento zu ver antworten. Bei der Verhandlung gaben sie ihre Schuld zu, erklärten jedoch, der Meinung gewesen zu sein, keine strafbare Handlung zu begehen. Die Fait wurde zu 3 Jahren 9 Monaten Gefängnis und Lire 6VM Geldstrafe, die Festi zu 2 Jahren

1v Monaten Gefängnis und 4lM Lire Geld strafe und Facchini zu einem Jahr und 4 Monaten Gefängnis und 2S06 Lire Geldstrafe verurteilt. Gegen dieses Urteil wurde von der Verteidigung beim Kassationshof Beru fung eingelegt. Das Urteil des Schwur gerichts von Trento wurde anulliert und der Fall wurde neuerdings vor dem Schwurgerichtshofe von Bolzano zur Ver handlung gebracht. Nach der Einvernah me der Angeklagten und der Zeugen sprach der Generalanwalt Comm. Pace, der die Verurteilung der Angeklagten

der ver storbenen Augusta Levighi. Mutter des Kollegen Gino Levighi, Redakteur der „Provincia di Bolzano' und des Fräu lein Irma Levighi, der Verwaltung un serer Zeitungen, den Betrag von 330 Lire gespendet, der einem wohltätigen Zwecke zugewendet wià ^ Die Familie der Witwe Carla Bisin- tainer spendete im Gedenken sür Frau Augusta Levighi den Betraa von 20 Lire zuaunsten der „Weißen Schleife'. Die Schülerinnen der kommerziellen Vorbildungsschule haben zur Ehrung des Andenkens der verstorbenen Frau

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1935
Physical description: 8
soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

Alessandro Tamburini, der ich bereits eines großen Rufes als Künstler er freut, hat in diesen Tagen eine Konzerttournee in ven bedeutendsten Städten Norditaliens begonnen und wird am Dienstag, den 26. Februar, im Stadt theater von Bolzano auftreten. Das musikfreund liche Publikum unserer Stadt wird dabei oas erste mal Gelegenheit haben, den Pianisten zu hören, und zwar ist dieser künstlerische Genuß den Abon nenten der Tagesblätter „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' von Bolzano vorbehalten

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/26_01_1928/AZ_1928_01_26_4_object_2649965.png
Page 4 of 6
Date: 26.01.1928
Physical description: 6
sind. Der Silberpokal „Provincia di Bolzano' anrd, wie wir bereits gemeldet, von S. E. dem Prä- sekten Gr. Uff. Ricci, unter dessem hohen Pa tronale das Fechtturnier sich abspielen wird, gespendet werden. Der Podestà von Bolzano, Gr. Uff. Limongelli, hat von Seiten der Ge- meinde drei wertvolle Prämien zugesagt. Täg lich lausen Anmeldungen von allen Teilen des Alto Adige und des Trentino, besonders aus Trento und Merano, ein, sodaß am Turniere sicherlich zahlreiche Fechter teilnehmen werden. Das Komitee steht

. Die vorliegende Nachricht möge als Einladung gel ten. 5iir die 10 Uhr-ZNesse > Wir können versichern, daß auf die Jnitia- Me des politischen Sekretärs hin, der sich direkt àn den Fürstbischof von Trento gewandt hat, paß die zahlreichen Bewohner von Chiusa und her Bororte, die aus den alten Provinzen stam- inen, um 1V Uhr eine Messe mit italienischer Predigt hätten, dies bald zur Wirklichkeit wer den wird. Dieser Wunsch wird leicht begreiflich, Kenn man bedenkt, daß in Chiusa nicht weniger pls 24V Italiener

aus den alten Provinzen le ben. Die einzige Schwierigkeit bestand darin, daß der Herr Dekan keinen Priester zur Verfü gung hatte, der diese Aufgabe erfüllen hatte können. Mit hohem religiösen Sinn hat der Herr Dekan bewirkt, daß der Kaplan durch einen hochw. Kapuzinerpater aus dem nahen Master ersetzt wurde. Die italienische Predigt wird, wie wir hören, vom hochw. Don Kofler, Keligionslehrer in den hiesigen Schulen, ge halten werden. Dem Fürstbischof von Trento und dem hoch»», iherrn Dekan unseren besten

und Seniores. 3. März, Donnerstag, 9 Uhr vormittags: Aus- scheidunaskämpfe und Säbelsemifinale der bei? den Kategorien, Juniores und Seniores. . - 8. März, Donnerstag, 9 Uhr abends: Große Schlußakademie und Prämienverteilung. Wettbewerb um den Silberpokal „Provincia di Bolzano': Allen Teilnehmern ain Fechtturnier wird ein Diplom und eine künstlerische Bronzemedaille verliehen werden. Das Reglement Die Dilettanten teilen sich in zwei Katego rien: Junioren und Senioren. In die Junioren- kategorie

eines vom italienischen Reichs- sechtverbnnd entsandten außerordentlichen Kom missärs. An den Regionalsechtturnieren können teil nehmen: 1. Alle Dilettanten der Provinz Bolzano und der Provinz Trento, die die Mitgliedskarte des Reichsfechtverbandes ausweisen können, die vom Organisationskomitee zu Beginn des Turniers «usgestellt oder «rneuert »erden kàV 2. Alle Herren Offiziere der bewaffneten Macht im Bereiche des Divifionskommandos Bokzano (11). 3. Alle Herren Offiziere sowohl aktive els

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_5_object_1867224.png
Page 5 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
der Sommerhilfe, haben Lehrpersonen eine eifrige und anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet. Die Freilustkolonien waren von insgesamt 3848 Kindern besucht. Die größte Besucherzahl hatte Merano mit taglich 500 Besu chern: Bolzano steht an zweiter Stelle mit täglich (Colle): Sandri Amalia von Praduro-Sasso, Fraktion Mongtardino Bolognese (Provinz Bologna) nach Naz- Sciaves (Nazi; Sartoic Diego von Malles-Vsnosta (Landes) nach Malles-Venosta: Sartori Giuseppina von Montagna (Trento) nach Cerine«: Sellar! Carlotta

von Dobbiaeo nach Varna (Nooacella): Signorini Elvira von Sluderno nach Prato allo Sielow; Tvmmasi San te von Mezzolombardo (Trento) nach Terlano lSette» querce); Tommasini Cornelia von Valle Aurina (San Giovanni) nach Bruntco (San Giorgio): Valenti Cate rina von Racines (Mareta) nach Silandro (Corres): Vanzetta Giulia von Fontespertoti, Fraktion Bottinac elo (Provinz Firenze) nach Sarentino: Zanon Filome na von San Leonardo in Passiria (Aaltina) nach San Leonardo in Passiria tSan Martino): Zaoàrellt

, welche von anderen Provinzen des Rei ches in unsere Provinz oder innerhalb der Pro vinz Bolzano versetzt wurden: 4. Kategorie: Bergonzini Adelia von Bergamo (Ca- stagneta) nach Bolzano: Bigazzi Rina von Pisa (Ni glione) nach Bolzano: Corazzolla Emilio von Trento (Coznola) nach Bolzano: Cristofaretti Luigi von Tren to (Villamontagna) nach Bolzano: Cumer Tullio von Trento nach Bolzano (Nencio): Do Poda Lina von Cremona (Villetta) nach Bolzano): Filippi Luigi von Trento (Sardagna) nach Bolzano (Oltrisarco): Gros Adelina

von Trento (Romagnano) nach Bolzano (Ren- cio); Lantieri Francesco von Imperia nach Bolzano: Ricci Silvia von Bellnno (Cavazzano) nach Bolzano (Nenelo); Rovisi Luigi von Trento (Cardalo) nach Bol< zana; Aanzi Chiara von Varese (Masnago) nach Bol> zano. 5. Kategorie: Barba Emilio von Lana (Foiana) nàch Marlengo (Foresta): Barbato Maria von Neroesa del la Battaglia (Lovilla) nach Rio di Pusteria (Rodengo); Bastoni Maria von Bressanone (Albes) nach Tiralo; Battisti Gino von Ponte all'Jsarco nach Nenon (Anna

di sotto): Belettl Berta von Funes (Tiso) nach San Lo renzo in Pusteria: Bello Guglielmina von Vundoies (Fundres) nach Bressanone (Albes): Berrera Giovanni von Caldeo (Bazzana) nach Bressanone: Bibolini Jole von Valle Aurina (Nlobianco) nach Campo Tures: Mo> desta Brandstiitter von Sarentino nach Vandoies (Aan doies di Sotto): Bruni Bruna von Aldeno, Fraktion Garniga (Provinz Trento) nach Appiano (Cornaiano); Castellani Virginia von Racines (Valglovo) nach Si- landro (Corces): Chiste Gerardo von Rio

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/31_05_1931/UA_1931_05_31_10_object_3348512.png
Page 10 of 12
Date: 31.05.1931
Physical description: 12
capitolato. generale di mezzadria e co- lonia parziaria che sostituisce tutti i vecchi contratti e ehe e obbligatorio per tutti i coloni e mezzadri della provincia di Trento (decreto Prefettizio n. 4071-III-b del 28 febbraio 1931.) Chi non ne fosse ancora mnnito dovrä sollecitamente richiederlo al Fiduciario dei Lavoratori Agricoli o, in mancanza di esso, al Comune, oppure direttamente al- l’Unione Provinciale dei Sindacati Fascisti dell’Agri- coltura di Trento, Via Torre d’Augusto n. 8. Termeno

, daH’ultimo di pubblicazione, proporre contro l’iscri- zione stessa reclamo alla commissione di cui all’ar- ticolo 112 del R. Decreto 1° dicembre 1930, n. 1644, con sede negli Uffici della R. Prefettura di Trento. T e r m e n o, 11 27 maggio 1931-IX. II Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daß die Namenslisten der beitragsleistenden Handwerker im hiesigen Ge meindeamte vom 28. Mai bis einschl. 5. Juni 1931 zur Einsicht aufliegen. Aus genannten Listen sind Kategorie und Höhe

, des von jedem einzelnen Arbeitgeber, sowie Anzahl und Höhe des von jedem einzelnen Arbeitnehmer zu leistenden Beitrages ersichtlich. Rekurse dagegen können binnen 15 Tagen, vom letz ten Tage der Veröffentlichung an gerechnet, im Sinne des Art. 112 des Gesetz-Dekretes vom 1. Dezember 1930, Nr. 1644, an die bei der kgl. Präfektur von Trento amtierende Kommission eingereicht werden. Avviso. Si rammenta a tutti i coloni e mezzadri che dal 30 aprile u. s. e scaduto il termine utile per I’acquisto del libretto del

, 27 maggio 1931-IX. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Es werden die Pächter und Halbpächter daran er innert, daß der letzte Termin für die Anschaffung des neuen Vertragsbüchels, welches alle bisher bestehen den Verträge über Pachtwesen außer Gültigkeit setzt und dessen Besitz für die Pächter und Halbpächter in der Provinz Trento vorgeschrieben ist (Präfekturs dekret Nr. 4071-IIIb. vom 28. Februar 1931) am 30. April 1. J. abgelaufen ist. Diejenigen, welche die Anschaffung bisher nicht be sorgt

haben, müssen es sogleich tun, und zwar indem sie sich beim Vertrauensmanne der landw. Arbeiter melden, oder es von der Gemeinde, sowie von der Unione Provinciale Sindacati Fascisti dell’Agricoltura di Trento, Via Torre d’Augusto n. 8, anfordern. Denuncia trebbiatrici. Approssimandosi il periodo del raccolto del grano ccmunicasi che in conformitä al R. D. L. 1° giugno 1930, nessuna trebbiatrice poträ funzionare senza aver ottenuta prima la speciale licenza di trebbiatura rila- scita gratuitamente dalla

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/18_05_1929/AZ_1929_05_18_3_object_1866070.png
Page 3 of 8
Date: 18.05.1929
Physical description: 8
mit Jurisdiktion über die Pro vinzen Bolzano, Trento, Licenza, Verona, Sit; In Bol,-a»o; 6. Jnterpruovinziales Syndikat der Reisen den und Handelsvertreter, Piazzisti für die Provinzen Bolzano und Trento, Sitz in Trento; 7. Sektion des Jnterprovinzialen Syndikates der Versicherungsbeamten für die Provin zen Borano und Trento, Sitz in Trento; 8. Sektion des Jnterprovinzialen Syndikates der Angestellten von Bädern, Kuranstalten, Krankeidwärtern usw. sür die Provinzen Bolzano, Belluno. Trento, Verona und Vi cenza

, Sitz in Trento; 0. Sektion des Jnterprovinzialen Syndikates der Portiere und Privataufseher für die Provinzen Belluno, Bolzano, Trento, Ve rona und Vicenza, Sitz in Trento. Die Aufgaben der Union, die mittels dele gierter Beamten arbeitet, sind vom Regierungs chef auf Grund der Statuten der übrigen Syn dikate ausgearbeitet worden und sind: a) Vertretung sämtlicher Kategorien gegen über den Provinzialbehörden; b) Koordinierung der Interessen der verschie denen Kategorien auf Grund

mit: Mit 15. Mai wurde der Sitz des Regional» syndikates von Trento nach Bolzano verlegt. Die Direktion dieser Union wurde von den Zentralstelle» den, Kameraden Gianno Bar cellona übertragen. Comm. Barcellona hat folgende Funktionärs des Syndikates in ihrer Stelle bestätigt: 1. Jn terprovinziales Syndikat der Eisen- und Tram- bahner und Binnenschiffahrt, Sektionsches von Trento Herr Malinverni Mario, Sektionsches Bolzano Da Pozzo Angelo. 2. Jttterprovinziales Syndikat der Augestell ten der Transport

- und Verkchrsunternehmen, Sektionschef von Trento Rag. Platter Nemo, von Bolzano Murati Giovanni. 3. Jnterprovinziales Syndikat der Automobi listen, Sektionschef von Trento Grotti Edoardo, von Bolzano Rivoletti Costante. 4. Jnterprovinziales Syndikat der Kutscher und Flößer, Sektionschef sür Trento Gardumi Giovanni, von Bolzano Da Pozzo Angelo 5. Jnterprovinziales Syndikat der Gepäcks träger und Aufseher, Sektionsches von Trento Zaneanella Mario, von Bolzano Schönberger Giovanni. Die Criienttuugcn sind vorderhand

, solange nicht die Bestätigung der Zentralbehörden kür dieselben eintrisst. als provisorisch zu betrachten. Der Sitz der Transportsyndikatsunion ist in der Via Vilm Nr. 15 (Casa del Fascio). Die neue Ausgabe, die dem gegenwärtigen Kommissär der Union der sascistischen Syndikate übertragen wurde, ist ein unzweifelhaft«'!' Be weis sür das Vertraue», das die Zentralbehör den in seine Tätigkeit setzen. Kamerad Liverani, der die Leitung der Union der Transportsyndikate von Trento aus gibt, wurde nach Roma

20
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/12_05_1923/FT_1923_05_12_1_object_3221091.png
Page 1 of 15
Date: 12.05.1923
Physical description: 15
a denunciare le loro pretese sull'eredità presso la firmata Pretura entro il 4 giugno a. c. altrimenti l'eredità senza riguardo a. tali pretesei può venir consegnata a- gli eredi stranieri. • R. PRETURA DI BOLZANO Sez. Ili, li 3 aprile 1923. TROY 8158 Terza pubblicazione. Pres. 1155-5-23 NOTIFICAZIONE ' Giusta decreto della Presidenza della li. Corte d'Appello a Trento degli 8 marzo 1923 Pres. .1750-5-23 venne a sensi dell'art. 10 par. 4 d'ella legge del 17 marzo 1897 ELI. N. 77 nominato legalizzatore

. Präs 1155-5-23 KUNDMACHUNG Gemäss Erlasses des Präsidiums des kgl. Appellationsgeriehtshofes in Trento vom 8. 3. 1923 Präs 1750-5-23 wurde im Sinne des Artikels 10 .par. 4 des Gesetzes vom 17. März 1897 R*. G. El. N.-77 der Altvorsther Ar.'drä Kranebitter in Albeins zum Legali sat, or in Grundbuchssachen für -das Gebiet der Gemeinde Albeins bestellt. ; Seine Wirksamkeit beginnt am 15. April 1923. PRAESIDIUM DES KGL. TRIBUNALE» EUER ZIVIL- UND STRAFSACHEN Bozen, am 9. April 1923. TSCH U RTSCHEN

THALER 3359 Prem. Stab. Tip. Scotoni e Vitti - Trento Amministr. respons. Dott.. Giuseppe Paso-Ili B. Prefettura della Venezia Tridentina FOGLIO ANNUNZI LEGALI N. 19. Sabato 12 Maggio 1923. In base al R. Decreto 11 gennaio 1923 N. 254 il prezzo degli annunzi da inserire sul F. A. L. è di Lire 0.50 per ogni linea o spazio di linea. Gli originali degli avvisi redatti su carta libera, in duplice esemplare devono essere spediti alla R. Prefettura della Venezia Tridentina (Ammii istra- zione Foglio

Annunzi). Abbonamento per l'anno finanziario 1922-23 L. 15.— Prezzo di ogni numero separato L. — .4® R. PREFETTURA DELLA VENEZIA TRIDENTINA N. 19372-1-1 AVVISO D'ASTA per trasporti carcerari nella provincia IL PREFETTO Rende noto che il giorno 1 giugno 1923 nel la sala delle adunanze della Regia Prefettura allo ore 10 innanzi a lui 0 ad un suo delegato avrà luogo l'appalto per il servizio dei traspor ti carcerari nella provincia sulla base delle di sposizioni seguenti; 1) l'appalto avrà per oggetto

e modi de scritti dal capitolato 0 sotto la osservanza del le leggi, dei regolamenti, del capitolato di oneri e- delle istruzióni delle autorità competenti. 2) La base d'asta è determinata in lire 13.000 (lire tredicimila) annue. 3) L'appalto avrà la durata di anni 2 (due) con decorrenza dal 1 luglio .1923, e sarà rego lato dal capitolalo d'oneri 18 febbraio 1910 e dalla tavola, .poliouietrica della provincia op portunamente aggiornala 0 nella quale l'am ministrazione nel corso dell'appalto avrà

21