17,646 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_3_object_2647651.png
Page 3 of 8
Date: 15.01.1927
Physical description: 8
Sümstag, dm 15. VSnn«r M7. .Ulpeazettuag« Seite Z AmlMl klucini ilei!» Màio « Mm FaMische GeweMaften der Provinz Bolzano Lomunicatl ukkiclal! I«'uL!e!o provinciale della conkedera- zioQS naÄonsls dei vindaeaiti fascisti cc>- Nunioa: loquadrivoeoto àdaealv- I^'uküeio per ig, provincia di Bolzano àei sindaeati tasoisti sta provvedendo con àcnià alla sua slsteina^lone ed all' io- quadrsinento suoin base alla leZZe del 3 aprile 1926 ed alle susseguenti «Lspoàio- ai ministeriali e delle superiori

werden. Der Provinziasekretär: Zenatti. » ^^chrIstlsItung^la^oma^^e^43^Postfach^S3^Sprechstà i'MMàl« e II M M Die Provinzvertmltung und deren Überhaupt Il giorno 12 corrente il conto Lomm, Lesaro Vittorolli, Viceproketto, ba assunto ukkicialmente la carica di Commissario Ltraordinario per l'amministrazione del la provincia di Bolzano. 'Gioito probabilmento in settimana egli nominerà la (Ziunta provinciale Ammini strativa, cioè cinque membri ekketivi e i cinque supplenti la cui nomina è di com petenza della Lommissione

lìegàe per la provincia, cioè del Commissario Ltraordi- nario. In occasione della sua assunzione alla sudetta carica il Lonte Vittorelli ba in viato al presidente della Lommissione Reale della provincia di Irento il seguen te telegramma: ,,I/a provincia di Bolzano, oggi legal mente costituita, invia il suo akkvttuoso sa luto alla provincia di Irento, sicura cbe indissolubili fraterni legami stringeranno sempre Irentino ed ^lto ^dige, accomu nati dalla stessa ksde negli immancabili destini d'Italia

'. Da Irento gli pervenne la seguente ri sposta: „In assenza presidente ricambio cor diale sàio provincia di Bolzano conker- mando saldo proposito collaborazione kra- terna alla maggiore prosperità e potenza della patria. Vice presidente - peterlong o'. ^l Lapo della Amministrazione provin ciale ora costituitasi, al valente funzio nario ben noto per la sua alacre e lunga attività come Lottoproketto di Bolzano, vada il nostro devoto ed auguràle saluto. Am 13. dieses Monats hat Gras Comm. Ce- sare VitoreAi

der 'königlichen Kommission der Provinz Trento solgendes Telegramm gerichtet: „Die heute auf legalem Wege errichtete Pro- ving Bolzano entbietet der Provinz Trento ihren herzlichen Gruß, in der sicheren Hoffnung, daß das Trentino und das Oberekfch immer von unauflöslichen Bruiderbanden im gemeinsamen Streben des gleichen Glaubens nach den unfehl baren Geschicken Italiens versint bleiben wer den'. Aus Trento traf folgende Antwort ein: In Abwesenheit des Präsidenten erlwidere ich den Gruß der Provinz Bolzano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_05_1932/AZ_1932_05_19_5_object_1828460.png
Page 5 of 6
Date: 19.05.1932
Physical description: 6
das Kind überlassen. Und der Kampf um dieses Kind be- Minuten, was einen Dorteil gegenüber ginnt. In einer hochdramatischen Atmosphäre anderen Verbindungen darstellt, verborgenem Haß und verstecktem Miß- nach Uhr) ankommt und um Merano (Ankunft Anschluß hat. Auf diese Weise wurde eine ausgezeichnete Verbindung zwischen Venezia—Trento—Bol zano—Merano über die Strecke Verona erzielt. Von Venezia aus wird Trento in 3 Stunden und 6 Minuten erreicht. Bolzano in 4 Stunden 7 Minuten und Merano in 3 Stunden

Minute überschreiten, in den Sta tionen vorgesehen. Daher müssen die Fahrgäste sich beim Ein- und Aussteigen immer bereit halten, damit nicht durch Säumigkeit der Auf enthalt verlängert werden muß. Auf der Strecke Bolzano—Verona werden folgende leichte Züge eingeführt: Leichter Zug: Abfahrt von Trento 12.10. Ankunft in Rovereto 12.37 Uhr. — Er wurde eingeführt, nm den Bewohnern von Rovereto, welche im Hauptort der Provinz Trento zu tun haben, entgegenzukommen. Für die Rückfahrt nach Trento

wird ein leichter Zug eingeführt, der in Rovereto um 13.25 abfährt und um 13.52 Uhr in Trento ankommt. Dieser leichte Zug hat mit dem bereits eingeführten Nr. 2104, Anschluß, der um 13.55 von Trento Abfährt und um 15 Uhr ln Bolzano ankommt, der wiederum mit einem Schnellzug nach dem Brennero Anschluß hat. Ankunft 18.10 Uhr. Der Zug Nr. 4227^ der gegenwärtig um 18.15 Uhr von Bolzano abfährt, wird mit der gleichen Abfahrtszeit in einen leichten Zug umgewandelt, der um 13.21 Uhr in Trento ein trifft und um 19.45

die Fahrt nach Ala fort setzt. (Ankunft 20.35 Uhr). Dieser Zug wird mit der Valsuganalinie Anschluß haben, auf der ein Zug um 1V.25 Uhr von Trento abfährt. Leichter Zug: Abfahrt von Verona Porta Nuova um 19.43 Uhr, welcher den sofortigen Anschluß vom beschleunigten Zug 188 von Veneria (Abfahrt 18.15 Uhr) hat und in Trento um 21.21 Uhr; in Bolzano um 22.22 Uhr 14. Mai » t. Etappe Mailand ° Treviglio - Brescia » Desenzano sGardasee - Verona - Vicenza (Kilometer 207.4) Ebene, vorzügliche

-Hutchinson). 5. Binda, 6. Belloni, 7. Stöpel. 3. Morelli, 9. Magne Antonin (Gargan Livre Frankreich). 10. Rovida, 11. Wullschleger (Genf Schweiz) 12. Zuffi, 13. Moretti, 14. Carniselli, den 15. Platz belegen „Ex aeguo' 71 Konkurren ten. mit derselben Zeit Fabio Battesinis, Pokal „Promnria di Bolzano'. Der Tennisklub von Bolzano organisiert am 4. und 5. Juni ein Tournier um den Pokal „Provincia dì Bolznno'. ìn welchem diese Tro phäe zum zweiten Mal ausgetragen wird. Bekanntlich wurde dieser Preis

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_01_1927/AZ_1927_01_26_3_object_2647731.png
Page 3 of 10
Date: 26.01.1927
Physical description: 10
Gewerbe Labato 22 oorr. mos« noila Lad« doli' Union« In« diustriaio lassista dvlia provincia di ?renato (dalla> qua!« dipendono ancor» gii Industriali bollii. Co vinola di Loizeano) sl sono incontrati gii «svanenti d»gli industriali « quegli dei Lindacati pollgralici dolio provino!» dt Tronto o Lol»ano, allo «capo dl pr<icad«r« ad uno »cambio preliminare dl,ld«o in torno alla, itlpulailono del nuovo contratto dt I». voro da valer« por l» due provinolo, ?er gli Industriai! pro,enfiavano. Il cav. Oius

Imi'reisor» paga iiass »ettl manalo I. l09.—, oarci-vlta 79.57, totale 1S'>.57. por io piarle di secondo gradilo llutti l Lnmunl doiia provincia esclusi «luuiil dl Loi,.a»o e iVlv- rano) valgono lo »tosso tarlile per gli addotti al giornli» quotidiani diurni e notiurnl, por le altre catogorlo valgono le meroodl qul appre«»o segnate. l.avorl Lommerolall. Oporal oomposltorl ed lmpresiorl paga kaso sot-> tlmanalo I. 102,—, caro-vlta 74.46, tota!« I< 176.46. Ovorat allo macoklns da comporre paga kaso

. Ouesto l^kklcio provvederà a di»!rli»lir<! copia del contratto ora vigente. 8l ricord« qui soltanto ci,e l' orario ordinario di lavoro è di otto ore giorna liere s '43 settimanali o cbo per la provincia di Loizano rimane ierma la vacanza del pomeriggio del sabato purcbè vegli atri giorni siano con saie le ore perdute. I/in>donnii»o por le ore straordinarie deve vo'! compensato col trenta per cento d'aumento sul gua. dagno normale orario di ciascuna categoria per le prime tre ore e col sessanta per

la lo opera. Il Legretarlo (General«! L. Dott. üeaatti Verlautbarung Das Provinzialamt des Nalionalverbandes der fascistischen Gewerkschaften gibt bekannt: Samstag, dm 22. ds. versmmnàn sich am Sitze der sascìstischen Vereinigung der Indu striellen sUnione JndU /strià Fa.ìiista) der Pro vinz Trento (von der noch die Industriellen der Provinz Bolzano abhàgen) die Vertreter der Industriellen und tene der Gewerljschasten der Polygraphen der Provinz von Trento und Bolzano zum Zwecke eines Ädeencmstcmsches

über die Abschließ,ung des M'iicn Arbeitsver trages, der für die beiden Provinzen Gültig keit haben wird. Die Inditele,>len warm vertreten durch Cav. Giuseppe Margoni, von den Arti Grafiche Tridentine; von Cav. Attilio Scotoni der Arti Graficl/e Trento? Herrn Dissettori von! der Druckerei Ferrari, Bolzano: Dr. C. Condini, Sökretär der genannten GeselWaft! für, die GowertschaMeiter waren gegenwärtig Cav. Nocca, Generalsekretär der 'fascistischen Syndi^ tate Trento; Dr. Zenatti, Generalsekretär der Syndikate

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_03_1941/AZ_1941_03_04_4_object_1881101.png
Page 4 of 4
Date: 04.03.1941
Physical description: 4
Trostes. Trento, am Feste Mariä Lichtmeß, den 2. Februar 1l>41. s Orestes, Titularbischof von Argos. Kapitalvikar I /pò»? uxv /pici. Schmerzerfüllt geben wir hiermit allen Freunden und Bekannten die trau Ige Nachricht vom Ableben meines lieben Gatten, unseres guten Vaters, bzw Großvaters, Bruders. Schwagers und Onkels, Herrn Sìonraà VsIIaàì» ingiShrlger Holzagent bei der Zinna Z.lli Giacomuzzi Eardano-Cgna welcher heute 2 Uhr nachmittags, nach langer, schwerer Krankheit, versehen

Fußball «US-VßlzM — A C-Trests 4:1 Trento: Berlofsa, Vale, Visintainer, Degaspèri, Cancelli, Borzacchini Postal, Medeghini, Ariosi, Tremanti, Bernard. GUF: Salzano, Sanasi, Mitolo, Gol iardi, Catuzzi, Zaniboni, Giaccone, Gnec- chi, Chjosterghi, Pormonti, Bernard. Tore: Porciam (G) 3. Min., Verrini (G) 15. Min., Catuzzi (G) 18. Min. der ersten Halbzeit. Verrini (G) 2. Min., Ber nard (T) 24 Min. der zweiten Spielhälfte Der gefüchrtete Gegner Trento wurde gestern von den Studenten mit einer weitaus

des überlegenen Sieges war die Studenten-Elf nicht in allen Mannlchafts- teilen fitt. Die Abwehr befriedigte rest' los. Uober Salzano, Zanasi und Mitoso wäre nur Gutes zu sagen. Ebenso die Deckung. Goliardi, Catuzzi und Zamboni bildeten für Trento nur ein sehr schwer ,u nehmendes Bollwerk. Wer der Stürm iel dagegen ab- Die linke Seite war groß artig. Spjelsreudig und gut bei Schuß. Porciani und Verrini leisteten ihr Bestes. Nichts hingegen sah man vom Mittelstür mer, der unbeholfen in der Feidmitte hernmirrte

und nie etwas Vernünftiges zustande brachte. Durch sein laxes Spie! war auch dje rechte Seite lahmgelegt. Trento wäre noch mit einer weitaus grö ßeren Abfuhr nach Hause gefahren, wenn dex Sturm gleichmäßig funktioniert hät te, — Bei Trento vermißte man vollends die gerühmte Spjel/reiÄjgkeit. Vor vier zehn Tagen spielte diese Elf in einem ganz anderen Elan. Aber man spielt eben so, wie einen der Gegner spielen läßt. j Den Tresferreigen leitete Porciani !n der 3 Min. ein. Ein selten schöner Tref fer

und San CandHo. Die Calia di Risparmio della Provincia dl Bolzano 'tieruimwt Spareinlage. Klein-Einlagen zu einem Vorzvgsziasiaj, und Konto-Kor- renceMaaen: H irrejpooden) ver Lanca d'Atalia und deren Pennittlerin tm Pqluten- und Mearinp- verkehr, hei Einholung der Geoehinigungsklausel für ExporhbeuMtgvngen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie Der Raissetjen. kassen her Provinz Bolzano: >»ri alle Bank- und Kaslaooerationen durch, funziert ql? Esattore und Tesoriere

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_10_1941/AZ_1941_10_22_4_object_1882287.png
Page 4 of 4
Date: 22.10.1941
Physical description: 4
sette 4 »«>p«n,e,»nng' Mitnvocy, den 22. Oktober 1941-Xlx Poiiki5«^e Vie SejaWneà ì> 5»n Der französische IustizmiMer machte der OesfentUchkeìt einige Mitteilungen über d'e praktischen Folgen des vom Staatschef über die Kriegsveramvortli- chen gefällten vorläufigen Urteils. a. wird mitgeteilt, daß Reynaud und Man« del zusammen mit Dakadier, Blum und Gamelln bereits zu Beginn d'eser Woche Ä>': 3. Tomasini, ATA Trento in 18' 45'9; 4. Prendato, ATA Trento in 19' 23' 8. Hürden: 110 Meter

: 1. Giraldi Gian ni SAS-GUF Bolzano in 17'2; 2. Rossi Bruno, ATA Trento in t?'2; 3. Sa- miolo Renzo, SAS-GUF Bolzano in 18'8; 4. Pan Giovanni, àS»GUF Bolzano in IL'. ^ ^ .Hürden: 400 Meter: 1. Galimberti w?^«n.'^^ 5'f Gerech«gke,t und F„rante. ATA Trento in 1'07'9: 2- werde die japanische Außen-1 Marchi Rolando. ATA Tode verttidigtn und ihre historische Mission erfüllen. Japans Diplomat'« müsse deshalb in einer Einheit zwischen Außen- und Wehrpolitit gefuhrt werden und zum internationalen Fr'eden

bei- olitik die urchseken. freie Entwicklung Japans Wenn Japan die geaenwärti- chsetzen. Wenn Japan vie geg >o«mrnn oereil» zu »«».,.,» ^-1» «-»»^ Igen Prüfungen bestehe, werde seine Zu nach Fort Pourtalet gebracht werden.^ fünft ewig sein Im Gegensatz zu dem bisherigen Inter nierungsort, wo sie sich in langen Spa ziergängen ergehen konnten, werden auf dem Fort die Gefangenen in strenger Einzelhast untergebracht. Cs wird her Marchi Rolando, ATA Trento in 1'30' 7 Hochsprang: 1. Pan Giovanni, SAS- GUF

Bolzano m 1.65; 2. Orler Giusep pe, ATA Trento m I.KS; 3. Rosini Ar turo, SAS-GUF Bolzano in 1.KV; 4. Marchi Ràndo, ATA Trento m 1.55; vorgèhoben, daß dieses Fort, das um d'e Mitte des IS. Jahrhunderts in 8VVM«- tern Höhe in die Felsabhänge der Pyre«. Weitsprung: 1. Fattor Aldo, SAS GUF Bolzano m K.01; 2. Valer Angelo, ATA Trento m S.85; 3. Partaccini Ma^ in tteuen, daß von neuem ivu Perionen wirtschaftllchen' Ausscha! die französische «taatsangehorigteit ab- sässigen Deutschen. Spei gesprochen

ivorden se>, die sie seit dem rredits. Beschlagnahme Weltkriege, vor allem aber wahrend der vMimdiger wirtschastl' USA.-WWI« « »«>««»» . .. . . Berlin» 21. — Im Zuge der weite- ^^Ameir, UzM Trento m 1.40. sren Unterstellung der mittelamerikani- ^ schen LLàr'unter d'e nordamerikani sche Ausicht Haider amerikanische Gesand-, . .. - _ ... à.-. » in Guatemala dem Staatspräsidenten Irlo, ATA Trento m 5.2S; 4. Goggia, näen eingebaut wurde, «ln „im Winteren ultimatwtt Form neue Forderungen!ATA Trento

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_5_object_1862081.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1935
Physical description: 6
des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_06_1939/AZ_1939_06_24_5_object_2638878.png
Page 5 of 6
Date: 24.06.1939
Physical description: 6
d'Italia; außerdem übernimmt sie Aufträz? zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem Softem usw. Die Tassa di Risparmi? vella provincia dì Boljai.o fingiert als Bezirksdirektlon de? Iftituw Federale delle Casse d: Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der Hypothekenanstaken ocn Verona und Trento rü»- den Loden, und Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle

der Venezia Triden tina eröffnet; den Festakt nimmt S. E. der Minister sür Oessentliche Arbeiten Giuseppe Cobolli Gigli persönlich vor. Die Ausstellung, die unter den für diesen Zweck geschlossenen Arkaden des I. N. F. P. S.-Palastes am Corso Nove Mag gio untergebracht wurde, bilde! mit ih ren Lichtbildern. Skizzen. Zeichnungen, graphischen Darstellungen und Model len die vollständige Dokumentation für die Bautätigkeit, die das Regime in den letzten zwanzig Jahren in den Pro vinzen Bolzano und Trento

entfaltete Ueber die Ausstellung wird noch näher berichtet. Der Minister wird ferner durch seinen Besuch eine Reihe von neuen Bauwer ken ihrer Bestimmung übergeben und wird das Zeichen zum Beginn einer neuen großen Arbeit geben: die Errich tung der neuen Umleitungsstrecke, durch welche die Brennero- mit der Reichs- straße Trento unter Umgehung der Stadt Bolzano verbunden wird. Die Strecke wiÄ> zum großen Teil durch ei nen Tunnel geführt, der durch den Fuß des Virgolo und Colle gesprengt wird Minister

Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano. Brunico, Bressanone, Malles, Or» tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laives und Appiano. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein.Cinlagen, ?u einem Vorzugszinssah und Nonto^or. renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing verkehr, be! Einholung der Genehmigungsklausel für Cxportbewilligungen; ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie

Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano rührt alte genannten Geschäfte bei den Haupt- sitzi-n und Filialen durch. Wohin an heißen Sommerabenden? Auf der Terrasse des Restaurant Angenehmer Aufenthalt — schönster Blick auf das Lichtermeer von Großbol- zano. Mäßige Preise. Unterhaltungsge legenheit. Parkplatz bei der Talstation. «A 5 blAiiettl sono in oenciita

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_06_1927/AZ_1927_06_16_5_object_2648691.png
Page 5 of 6
Date: 16.06.1927
Physical description: 6
Agricoltori per la- Provincia di Trento. (Provinzialverband der Landwirte syndikate für die Provinz Trento). Damit wurde auch Her vorgeschriebene hierarchische Weg eingehalten,, da damals für das ganze Ge biet des Trentino,und Altri Adige infolg« der einheitlichen Provinz.' der ' Provinzialverband der LàowirtesynLi!kaìe^t(Ar«nto '— die ein« zige gesetzmäßig anerkannte Berufsorganisation der Landwirte fürIdieses, Gebiet darstellte. Für den 3. Oktober 1S2ö würde die Generalver sammlung des Cxbaiiernbundes

hatte kaum seine Arbeit aufgenommen, die Monate Okto ber und November vorbei — als alle die Kunde von der Zweiteilung des Provinzgebietes Trento überraschte und Bolzano eine eigene Provinz darstellte. Dadurch war ilie gesamte Syndikatsbewegung in ein neues Stadium getreten. Die eigene Pro vinz. welche die eigene Präfektur, selbständige Verwaltung mit sich brachte, ward auch im be rufsständischen Leben zum Erneuerer der Be wegung. Kreise, denen früher die Syndikats- bemegung ein Dorn im Auge war, sahen

einberufen und dieser der Beschluß der Bundesleitung zur end gültigen .Stellungnahme vorgelegt. In' dieser Generalversammlung. war auch der außeror dentliche Kommissär der Landwirtesyndikate für die^Provinz Trento, Herr Conte Cartolari, der Generalsekretär des Provinzialverbandes des Landwirtesyndikates Trento, Herr Dr. Fanti, mehrere Vertreter der Regierungskör- perschaften erschienen. Die zahlreich besuchte Generalversammlung genehmigte einstimmig den Schritt der Bundesleitung, die berufsstän dische

, indem er über Vor schlag des Herrn Generalsekretärs Dr. Fanti das ganze Gebiet des Alto Adige als eine ein heitliche Zone der Landwirtesyndikate mit dem Sitze in Bolzano bestimmte. Auch dem weiteren einheitlichen Wunsch der Generalversammlung, Herrn Steger als Sekretär zu belassen, wurde Rechnung getragen und diesem infolge Auftra ges des Generalsekretärs die Leitung der sünf- ten Zone des Landwirtesyndikates des Provin zialverbandes Trento übertragen. Infolge des Schrittes der Generalversammlung des Ex- vauernbundes

Agricoltori nach -ukjzpimquvF asq yuvgazazviLuiaoaH) c>iuz>lzz ditate für die Provinz Trento), wo er im Ber-' eine mit dem Kommissär dieser Provinz, Herrn Conte Cartolari, die Organisation der Landwirte im Trentino durchführte. Infolge der eigenartigen Verhältnisse in dieser Provinz hatte er manche scheinbar unüberwindlichen Hin dernisse delikater Natur in kluger Weise zu überbrücken verstanden, so daß heute in der Provinz Trento die Organisation als durchge führt zu betrachten ist, um so mehr

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_06_1940/AZ_1940_06_07_4_object_1879075.png
Page 4 of 4
Date: 07.06.1940
Physical description: 4
von Wert, papieren un gepanzerten Tresor mit eingebauten Clcherheitetassetten nach neue stem rystem usw. Die Casso « «ilparmi, vello Vrovincio Lvlj-..o Agiert al» Be,irksdirektion le? Alkkm, Federale delle Tasse d- Sirwannio delle Venezie für den Slararkredit und der Hypothetenamtaken oon Verona and Trento iL'' den Loden, und Melioratìonskredit. vi- l,t Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Tassa di . ilparmio della Provincia di Bolzano °ührt alle genannten Geschäfte

, Ortisei—Trento, Preise im Gesamtbe trag von Lire IM! ausgesetzt. Lire 5W für den ersten, Lire 3lM für den zweiten und Lire 2W für den dritten Fahrer, der durch unsere Stadt kommt. Das Zielband wird in der Via Marconi (frü her Via Roma) auf der Höhe der Via Carducci errichtet. Der Start in Ortisei erfolgt heute. Freitag, um 11.13 Nhr vormittags. Die .Fahrer können zirka eine Stunde später, also k»rz nach 12 Uhr ,in Bolzano ein treffen. Nach dem Ziel in Bolzano fah ren die Teilnehmer an der Italien-Rund

fahrt zum Ponte Druso weiter, von wo aus sie die Strecke nach Lana fortsetzen. Von dort aus geht es über die Palade- straste zum Passo delle Palade (Meter 1518) und zum Passo della Vendola. Von der Mendola ans erfolgt die Abfahrt nach Appiaito, wo sie zirka um 15 Ilhr durchkommen werden. Von Appiano ans kehren die Fahrer wieder nach Bolzano zurück und nehmen folgenden Weg: Viale Druso, Viale Roma, Ponte Littorio, Via Michele Bianchi. Via Luigi Razza. Dann wird die Fahrt nach Trento fortgefetzt

. Der Fascio von Laives hat einen Durch fahrtspreis für den Erstankommenden von Lire 2W gestiftet. Die Ankunft in Trento dürfte zwischen 16 und 16.35 Uhr erfolgen. w Priester j«W> htW> MI« interessanter Z Tolenfladt — — Zbis-Mumi Ccoirol Kino. Der Aeldzug in Polen, der erste große Kriegsfilm, der über Auftrag des Oberkommandos'der deutschen Wehrmacht g< dreht worden ist. Vorgeschichte und Vorberti tung des großen Ringens, Zusammenziehung von Taufenden von Flugzeugen, Bombardie rung der rückwärtigen

. Or- njei, Srlandro, Vipiteno, Ealdaro» Laives und Appiano. .... Die Tassa di Risparmio della Provincia dl Bolzano Übernimm» Sparemlagen. Klein.Einlagen, einem Borzugszinssatz und SontoLor» rentetniazen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Tlearina. «rtà' bei Einholung der Genehmigungsllausel für CrporSewilliaunaeaz ist Korrespondent der wichtigsten SreditdAitute Italiens, sowie aller Naiffeisen- k-ssen der Provinz Bolzano; fudrl all« Bant, und Kasfaoperationrn

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_5_object_1191794.png
Page 5 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/29_08_1943/AZ_1943_08_29_2_object_1883185.png
Page 2 of 4
Date: 29.08.1943
Physical description: 4
Endtici van Trento ernannte ihn f^ir seine Verdienste auf dem Gebiete der ^eelsorge zum Tionfignore und Geistlich. 5uit »nd von der seinerzeitigen österrei chischen Negierung wurde ihm ein hoher Orden verliehen. > Berufliche Ueberanftrengung schwächte schließlich seinen Organismus und er inußtc sich in das Pensionslcben zurück ziehen. Monsignor Huber lebt seit Jahren m Parcines in seinem eigenen kleinen Häuschen und betätigt sich trot? seines Herzleidens noch immer als Mithelfer der Seelsorge

in Trento 183S) ',ar e'-ner der besten Lateiner seiner Zeit. Sein Neffe Josef Unterkircher schien den hohen Geist und das edle Gemüt des On kels geerbt zu haben. Zur Zeit einer Epi demie rieb er. in seinem echt priesterlichsn Eifer seine geringen Kräfte derart auf, dah er bald einem Vrüftleiden erlag. Da mals sagten die Bewohner von Curon. wo er bis zur Erkrankung als Koopera- tor tätig ,var: „Cr war zu rein, zu gut für diese Erde'. DsZavaà'so Verschiedene Nachrichten Si landra, 27. — Innerhalb

- SS Gegründet im Zahre 1S54 Sxar- und konio-korrenteinlagen: ZZ0 Millionen. Einleger SZ.000 ^ e » i r a l i i tz j » Bolzano: Vìa Museo Nr. 36 IU e i g lt e l l e n e Bolzano, 'Lia Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 .«z'v e i g ' i tz - und Filialen: Merano, Brunico. Chiusa. Bressanone. Malles. Ortisei Zilandro. Lipireno Caldaro. Laioes. Appiano. Z. Candido Die Casso dl Risparmio della provincia di Bolzano üetiecmmml Sxure>i>i.,>,en. ^lein-EinlaAen ^ sinem Lorzugszinsiatz und Konto

della provincia dl Bolzano fungiert als Lezirksolreklion des federale delle Cisse di 'Itìjparmio delle Venezie für den. il.irarkredit und der .rzypoth^fen^nilllien oon Lerona und Irato für den Äoden- und Meliorationskre» S t Sie i>> ^üttgieo der federazione dell? Casse d- 'Ilisparmio delle Venezie. Di« Tciila di Zìiiparmio della Provincia di Bolzano führt all? genannten Nelchäite del den hauptsijzen and Filialen durch

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_05_1939/AZ_1939_05_27_5_object_2639643.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1939
Physical description: 6
, wo bei auch Las Vittvriale besichtigt wird. Das Programm ist nachstehendes: um 6.45 Uhr Versammlung der Teilnehme? beim Dopolavoro in der Via Dante 15: Abreise in Gesellschaftsautos nach Riva über Trento—Rovereto—Mori); um 9.30 Uhr Ankunft in Riva; um 10.30 Uhr Abfahrt von Gardone: um 11 Uhr An kunft in Gardone: um 12 Uhr Mittag essen; um 14 Uhr Besichtigung des Bit- toriale; um 16 Uhr Abfahrt von Gardone nach Bolzano über Sarche-Castel Toblino; um 20 Uhr zirka Ankunft in Bolzano. Gestern nachmittags wurde

. Meteorologisches Bulletin 26. Mai Bolzano Mar. 24.3 Min. 14.2 Noma .. ' 23.3 . 15.7 Milano ,. 19.9 .. 12.6 Torino 18.4 ,. s.s Genova 17 2 ,. 13.6 Venezia 21 .. 15 Trieste .. 22,2 .. 14.4 Trento .. 22.8 ,. 14.2 Bologna .. 17-7 „ 12.4 Firenze .. 19 12 «» ? e r e» ^ k «» « « ««» Dominikancrkcller: Abends Tanzmusik. „Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzuntertialtung. Sonn- und Feier tage The-Danzante von 16.30 bis 19 Uhr Freier Eintritt. 50 Pro-ent Skonto auf Kaffee und Einschlägiges. Roma Kino: „Schanghai

Telephon 15-73, De, - DittA-lNA Der ursvrünglich weiteste und wahr scheinlich älteste Bittgang der Pfarre Bolzano ist jener um Pfingsten. Unsere Vorfahren wallfahrteten nämlich Jahr hunderte lang um Pfingsten zum Grabe des hl. Vigilius im Dome von Trento und von dort noch nach dem als wunder tätig verehrten Muttergottesbild in der Pfarrkirche von Cioezzano. welches Dorf etwa eineinhalb Stunden östlich von Trento im Valsugana liegt. In welcher Zeit dieser Bittgang seinen Ansang nahm, läßt

der Gottes mutter in Cioezzano prozessionsweise zu gehen, die Pfarreien Appiano, Testino und Terlano wollten einen Bittgang zum Grabe des Bistumspatrones St. Vigilius nach Trento halten. Sie schlössen sich bis dorthin der Prozession von Bolzano an. Als die Wallfahrer wieder heimwärts zogen, begann es zwar zu regnen, aber, o Schrecken, der Regen bestand aus Blut. Bestürzt und voller Angst kehrten die Leute wieder zum Gnoàenbilde zurück und beteten aufs neue, «gelobten auch .zwei silberne Arme und Hände

, weil diese Kirche geschickt hätte. In dieser Not hätten die ungeschützt am Wege lag. im Dome von Pfarren Bolzano und Gries versprochen, Trento gelassen, von wo aus er bei der zum wundertätigen und in jener Zeit Wallfahrt nach Cioezzano zugleich mir dem von Bolzano mitgenommen und wieder nach Trento zurückgebracht wur de. während der Arm von Bolzano wie der mit der Prozession in die He ima: zurückkehrte. An dieser Erzählung ist manches un klar. Die Geschichte von den beiden sil bernen Armen stimmt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
wettkämpfe im Langlauf, Abfahrt«» und Torlau für Reserveoffiziere. Die Organisation liegtin den Händen der Provinzialsektion Trento de« Reserve en JSnnertagl offiziersverbandes. Als höchster Preis ist der Po . > 2 Uhr nach» tal S. M. des Königs ausgesetzt, ein Wandet« gen Lahre Motoren» preis,. welcher voriges Jahr von der Sektion ittewinschgau. In ziem» Trento gewonnen wurde, » freiem Auge jedoch wahrnehmbar.! wertvolle Preise, welche sehr zahlreiche, von Bereinen, Behörden schwinden. Vefanafeiee

Erschein nen eingeladen. den Hängen des Palon. 15 Uhr: Torlauf. Sonntag) 26. Jänner, 8 Uhr: Hl, Messe. S Uhr: Versammlung der Teilnehmer am Start. 9.30 Uhr: Beginn des Langlaufes. IS Uhr: Abreise der Teilnehmer nach Trento. 17 Uhr: Verfamm- olksschulen, verbunden mits lung auf dem Piedicastelloplatz und Umzug. 17.30 5eklamierung Papiersammlung in Brunirò Auch in unserer Stadt wird mit der großen Papier sammlung zugunsten des Staates in diesen Tagen be gonnen werden. Die Sammlung wird durch das „Rote

. Der Verteidigung der Römer gelang es jedoch in der er sten Runde S auf 8 Mal, außer Haus ihr Tor un versehrt zu erhalten. Wenn es auch nicht schwer ist, die Rot-Gelben (Roma) im Torschießen zu hindern, so ist es kein Leichtes, in ihr Gehäuse zu gelangen. Deshalb kann im Vorhinein noch kein Urteil über den Ausgang dieses interessanten Spieles gegeben werden. Emè' cmvère' ManttfHasf, die nM oben strebt, ist die Ambrosiana,' an Form und Schlag Obwohl Trento das Schlußlicht führt, wissen wir, daß diese Mannschaft

in der Verfassung ist. eine Ueberraschung zu bringen. Um aber jede sen sationelle Ueberraschung nach Möglichkeit auszu schalten und den „Aquilotti' von Trento den Kampf so hart als möglich zu gestalten, haben es die Grünen an ernsten Vorbereitungen nicht feh len lassen. Ihr überall bewunderter Kampfesgeifi und ihre nicht zu unterschätzende Schlagkraft wer den die hiesigen Fußballanhänger nicht enttäu schen. Bon Herzen gönnen wir ihnen nicht nur für morgen, sondern, sollte die schiedsrichterliche Ent» scheidung

Renato, Cortina, in 3:14: S. Senoner Eugenio, Bol zano» in S:2ö,2: 4. Pinardi Mario, Varese» in 3:44,»: S. Cristomanno Demetrio, Bolzano, in 4:23: V. Eberhard Gualtiero, Bolzano, in 4:28: 7. Motten! Fulvio, Milano; in S.23; 8. Prinzi Salvatore, Firenze, in 5:24: S. Bat Macario» Milano, in 5:26,2: 10. Delfin Pasquale, Pa dova. in 5:26.8: 11. Larcher Vittorio, Trento, in 6:411 12. Jellici Valentino: 13. Mattanti Renato, Padova; 14. Piatti Marcello, Milano Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_09_1935/AZ_1935_09_01_1_object_1862851.png
Page 1 of 8
Date: 01.09.1935
Physical description: 8
limeterzeile L. 1.—, un Tex.- Doppelte. Todesanzeigen u. Dank- sagungen L. 1.—, Fi nanz L. 2.—. redaktion. Notizen Lire 3.—. kleine Antigen eigener Tarif. Bezugspreise: (Vorauobe^Mt) Einzelnummer Cent. Monatlich L. 5.— Vierteljährlich L. I t.— Halbjährlich L. ^.7.— jährlich L. — Ausland jährl. L. 1 !0.— Fortlaufende Annahme verpflichtet zur Zahlung 2^9 NTeKUKUK HIIK V«D<K . M. der König und der Dm Sei der Pmde der M Nach 25 Zähren kehrt MMN im Zubel der Begeisterung in die SM Trento zmN Das verdiente Lob

un«l ^«l»u»at«T- liemclen / 9»»uA ^em ÄtLnig l ReVNe über vier Armeekorps Trento, 31. August Im herrlichen Talkessel von Nonzone defilier ten heute vormittags IM.iM Soldaten aller Waffengattungen und Spezialitäten vor S. M. dem König und dem Duce. Mit dieser großartigen Parade, Ausdruck der Macht und des kriegerischen Geistes, schloß die letzte Manöverphase ab. Der Duce oerließ den Regierungspalast von Bolzano um 7.15 Uhr. Auf seiner roten Alfa Ro meo befanden sich auch der Parteisekretär und der Unterstaatssekretär

to S. M. der König von den Applausen der Men ge begrüßt ein. Der Herrscher entstieg seinem Au to und reichte dem Duce, der ihm entgegen ging, die Hand. Zusammen kehrten'sie hierauf zum Ve obachtungsstand zurück, von wo der Souvran lange die unvergleichliche Paradeaufstellung be wunderte. Von den Flugfeldern Balzano und Trento auf gestiegene Flugzeuge kreisten in niedriger Höhe in Keilformation über der Mulde, in der die Truppen unbeweglich standen, während sämtliche Musikkapellen gleichzeitig die Marcia Reale

der motorisierten Divi sion. ' ' , ' Der Herrscher und der Duce verließen mit ihrem Gefolge und den'. auMndischen' Milmirnnssionen den Beobachtungsstand',und begaben sich an di^ Gabelung der Mendola- und Trento-Straße, auf der die motorisierte Division heranrollte. Der Du ce näherte sich den ausländischen Militärattachees, verweilte mit ihnen kurze Zeit in herzlicher Kon versation, worauf er zum Herrscher zurückkehrte, sobald der nahe Motorenlärm den Beginn der Defilierung ankündigte. An der Spitze der Division

Massen der Duce einen Weg bahnen. In Fondo erwarteten den Regierungschef die Organisationen der Partei.und die Jugendverliän- de des Regimes und die gesamte Bevölkerung. Nach einem Aufenthalt von 20 Minuten fuhr der Duce kurz vor Mittag am Volant seiner Alfa Romeo nach Trento weiter. Als er in rascher Fahrt Mezzolombardo durchfuhr, jubelten ihm die Leute und Truppenabteilungen herzlich zu. Alle Ortschaften bis Trento prangten im reiche» Tri koloreschmuck und die Leute auf den Straßen brachten

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_03_1926/AZ_1926_03_03_7_object_2645649.png
Page 7 of 8
Date: 03.03.1926
Physical description: 8
acht Reninen sestssesetzt 'worden: Volkstümliches Ren nen für Fahrer der V. Tat. (Trenio—-Coàno Trento)! Zomer-Gedächtnisrenmen (Trento— Alcv—Trento); für Fahrer der 4. àtegvri«: Aiissche iidungbrennen >um den ttalienischen Po kal aus dor Strecke Trento—-Male—Trento für Fnhrer der 3. und 4. Kategorie: Trento—Rove reto—Trento für die 5. Kategorie: Morgan!» Pokal Trento—Mezokowna^-Trento: Tmst- rennen Trento—Tione—Trento, Vereinsmeister- schast Trento—^Borgo^—Trenw. Wintersport. Die Schülerwettlaufen

im Gardenalal. Am Sonntag, den 28. d. M., fand im Eardenatal vin interessantes Schàrwvttlàfen statt, für welches der Präfekt von Trento einen schönen Pokal gestiftet hatte. Gleichzeitiig wurde der Se nioren,-.Potai des 6. Ahàl-Regàents »ausgetra gen, Der vorzüglich ovgicinisievten Veranstaltung wohnten asse Zivil- und Militärbehörden, da- mmter der Prässkt von Trento Gr. W. Gua- >aFulilni, der Bozner Untevpräsett Graf Mtorelli, der BürgeiWeister von Vicenza und viele an dere Bürger Vicenza

« zum erstenmal tn 5'fker Provinz der Trierrtiner Skilttuib offizielle ieisterfchaftswettbewerbe, welche solsendes Ergeb- i- brachten: 1. MazzÄ (M. V. S. N. Fassatall. ' Aöulian (Predazzo), g. Öndertoller <Rovsreto), Marcantoni (Trento). ». Pontalti (Tronto). Die I .'g Gchtsithrer aus dem Trentino war W ^'Ng, au» dem deutschsprachigen Gebiet« dir Provinz war überhaupt niemals «rschiemn. Letzte Nachrichten- Das Urteil im Prozeß der Skonto dank. st. Rom. 2. März. <T«l«graphtscher <k!g«ndi«nst.) Der Senat

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_02_1937/AZ_1937_02_02_2_object_2635333.png
Page 2 of 6
Date: 02.02.1937
Physical description: 6
; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

; 35. Peifchl Adolfo <G. S. Bolzano) 12:26.0; 30. WSrndle Leonardo (S. C. Mendola) 13.22.2; 38. Pisetta Ezio (FSC. Tren- lo) 13:35.2; 3S. Braun Gualtiero (Bolzano) 13:39; 40. Ceschi Leo (FGC. Trento 13:44.0; 41. Kornhofer Mas simo (C. I. Renon) 13:45.2. 4S Nennungen, 43 gestartet, 41 am Ziel Abfahrt»- und Torlanf skombination) 1. Noggler Giovanni (S. S. Aal Gardena) SS.33 Punkte 2. Demeh Giulio (S. T. Dal Gardena) S4.W Punkte A. THSnt Silo«« (S. C. Trafoi) S0.81 Punkte S0.99 Punkt« 90.81 Punkte Punkt

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

. Brunico) 80 28; 19 Rizzi Gualtiero (FGT. Trento) 79.22; SV. Rizzi Alfredo (FAT. Trento) 7S.07;. 21. WSrndle Leonardo <S. T. Mendot ' Ezio (FCC. Trento) 70.91 Punkte. Sprunglauf. 1. Baumgartner Luis (E. Z. Reno«) Note 140.6 (S1 — 33 Meter) 2. Omerzell Carlo (S. C. Alta Pusteria) 1SS.7 (30 — 30 Meter) Z. Perenni Giovanni <S. S. Bal Gardena) 138.1 (30 30 Meter) 4. Mosel« Antonio (Finanzwache) 1S4L <29 — 3l Me ter) 5. Avanzini Mario (Finanzwache) 1SZ.3 (Z0 — 28 Meter) 6. Noggler Giovanni (S. S. Val

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_03_1936/AZ_1936_03_11_2_object_1865011.png
Page 2 of 6
Date: 11.03.1936
Physical description: 6
Sene 2 - 5 M > !!'?) W Mi « j ! W'j MG!' l^WW ! ! >M ! ?à I r?Mà » i ' -'M- IM^-tz ì «UM !-à ltzW M iSsà'' i ^ i ? .^ j ' 'i è ÄD»srK T»»»à Np»Dl è Hans Sleger-Bolzano, Sieger amVondone Trento, 8. März Die skisportlichen Veranstaltungen am Dandone erfreuten sich einer regen Beteiligung. Es waren über 6V Teilnehmer aus Bolzano, Trento, Cortina d'Ampezzo, Milano und Riva, sowie verschiedener Iugendkcunpsbiinde erschienen, mährend die anwe senden Zuschauer auf über 2lM geschätzt wurden

sowohl im Abfahrts- als auch im Torlauf, während bei den Frauen die Boznerin Wilma Steiner den ersten Piati belegte. Der Bon- dane-Pokal war aber für denjenigen Verein be stimmt, welcher die meisten Läufer in der Wertung aufzuweisen hat und siel somit mit 34 Punkten an die Trientiner Alpinistenvereinigung. Die Ergebnisse Abfahrtslauf: I. Hans Steger-Bolzano 3:15,6; 2. Vonora Arcangelo-Sat Trento 3:31,6; 3. Lar- ghieri Lioio-Sat Trent» 3:3tZ,2; 4. Moinbelli Fr.» Scit Trento 3:40; 5. Franceschi Renato

-Cortina 3:04,6; ti. Hansbacher Franz-Bolzano 3:55; 7. Ces- chi-Trento; 8. Grosser Paolo-Trento; 9. Peischl Ru dolf-Bolzano; 10. Mantovani Antoino-Trento. Ge startet 56, gelvertet45. Torlanf: 1. Steger Hans-Bolzano 1:31; 2. Bon- ora Arcangelo-Sat Trento 1:53; 3. Hansbacher Fr. Bolzano 1:55,2; 4. Franceschi Renato-Cortina 2:05,2: 5. Dallago Adriano-Trento; 6. Larghieri Livio-Trento; 7. Ceschi LeozTrento; 8. Peischl Ru dolf-Bolzano; 9. Conci Bruno-Trento; 10. Pisetta Ezio-Trento. Kneihl abermals Sieger

aber durch Conciato, Hercolant und Sas soll ergänzen, welche nicht so gut wie die ersten vier Spieler des C. I. Reiton bewertet sind. In die Spielordnung der Meisterschaft für Mannschaf ten dritter Kategorie wurde die so lange ersehnte einfache Runde innerhalb jeder Zone eingeführt. Auf diese Weife haben wir In Hochetsch wenigstens 0 Kämpfe dieser Run de, und zwar zwischen den Mannschaften des Circolo Italia, des Tennisklub Bolzano, des Tennisklub Merano und des Tennisklub Trento. Auf Grund der letzten Ver

, Lehmann und ei nigen andere» neuen Elementen. Trento lieferte voriges Jahr einen guten Kampf ge gen Bolzano und wird sich dieses Jahr noch besser vor bereiten. Wahrscheinlich kann auch noch der Tennisverein B.runico in de» Kampf eintreten. Die neue Ordnung läßt die Nennung von zwei Mann schaften, natürlich mit verschiedenen Spielern, für jeden Verein zu, in der von der Wertung gegebenen Reihen folge. In den Zonenkämpfen werden dieses Jahr vier Einzelspiele und zwei Doppelspiele durchgeführt. Es wurde

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_02_1936/AZ_1936_02_15_2_object_1864738.png
Page 2 of 6
Date: 15.02.1936
Physical description: 6
, Anconitana—Treviso, Pro Gorit zia—Fiumana, Grion—Udinese, Trento—AlM Juventus. Liberta»-Iesina, Rovigo—Padova UKà ^ Vk Ä lì-! i 1^°! ^ ! W-. s--!ì AWK' MWZ- WW O- 'Z ^ . I ' ^ ! i- z M' à- Ni '!?! Mt IMM iAZK Direktor der Pariser Polizei die Mitgliederzahl! der Action Francaise mit 60.000 an; diese Zahl wurde jedoch allgemein als zu niedrig beurteilt.! Die Camelots und die Studenten der Action Fran caise sind 1ZM0 bis 17.000 Mann stark. Zunahme der Arbeitslosigkeit in der Tschechoslowakei Pràg

als sene von Holzner, doch um fast vier Minuten besser als jene Larghieris. Damit ist auck der zweite Kamvf gewonnen — der Meneghelli-Pokal gehört den Boznern. Der dritte Trentine?. Leoni, bessert die Wertung seiner Kameraden nicht mehr. 17. Cantele, Padova; 18. Viero, Vicenza; 19. Leoni, Trento; 20. De Ferrari, Bolzano; 21. S tnonetti, Udine; 22. Tawoscki, Udine; 23. Franco. Vicenza; 24. Cimberte, Vicenza; 25. Scarmi, Ve rona; 26. De Carli, Udine. 12 Km. Langlauf (Mittelschüler): 1. Plotegher, Trento

, in 57 Min. 2 Sek. 2. Sinigaglia, Vicenza, in 57:42 3. Mantovani, Trento, in 57:46 4. Santi Vittorio, Vicenza, in 58:62. 5. Longhini, Bastano, in 1:01:43; 6. Dallago Bolzano: 7. De Facci, Bastano; 8. Santi Alberto Vicenza: 9. Gaffer, Trento; 10. Peretti, Vicenza 11. Girardi G., Bastano: 11. Caldonazzi, Bolzano 13. Disertori, Trento; 14. Maldona, Bolzano. Sprunglauf (Kochschüler): 1. De Tecim, Bolzano, 216 Punkte 2. Oberwegher, Trieste, 189 Punkte 3. Rasi Mario, Belluno, 187.5 Punkte 4. Rasi Alberto

, Belluno, 173.5 Punkte 5. Larghieri,' Trento, 163 Punkte; 6/ Holzner, Bolzano,'134.5; 7. Cimberle, Vicenza, 126; 8. To desco, Trento, 11.5; 9. Bovio Pietro, Belluno 103; 10. Scaini, Udine, 52. Sprunglauf (Mittelschüler): 1. De Tecini, Bolzano, 216 Punkte 2. Longhini, Vicenza; 133.5 Punkte; 3. Fineo, Vicenza, 129.5; 4. Santi, Vicenza, 120.8; 5. Pe retti, Vicenza, 48. Groß« Beteiligung an den Dopolavoro-Wett bewerben in Eavalese Täglich langen beim Provinzialsekretariat des Dopolavoro in Trento

zahlreiche Meldungen zu >em am 23. Februar in Cavalese stattfindenden 7. - Dopolavoro-Reichsweitbewerb im Ski-Militär marsch. In dem lieblichen Städtchen der Val di Flem me werden sich die Dopolavoristen aus dem gaN en Reiche zum großen Kampf um die Meister 'chaft versammeln, und die schneebedeckten Hänge n der Umgebung von Cavalese ergeben ein idea- es Gelände. Aus allen Provinzen treffen täglich Meldungen ein, so aus Bolzano und Trento, aus Venezia und Torino und Novara, aus Reggio Calabtia usw

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_2_object_2639565.png
Page 2 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
von Wert, papieren im gepanzerte» Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue, stein Tnltem usw. Die Cassa dl Risparmi? della provincia U Balzai.» f-mgiert als Vezirksdirektion der Jstituw Federale delle Casse d- Risparmio delle Venezie sur den Agrarkredit und der Aypothekenanstalien von Verona und Trento iü'' den Loden- und Meliorationskredit. Sie ist Miicilied der federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Dì? Cassa di .isxmrmio della Provincia di Bolzano iührt alle genannten

. Or- tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Sparàlazcn, Klein.Einlagen. -zu einem Vorzugszinssatz und ?on!o-Kor. rentàlciAen: ist Korrespondent der Lanca d'Italia und deren Vermittlerin im Aaluten, und Clearing, verkehr, bei Einholung der Genehmigungsklausel sur Exportbewilligungen: ist Korrespondent der Nichtigsten Kreditinstitute Italiens,' sowie aller Raìsieilen. kzssen der Provinz Bolzano; sübrl alle Bank- und Kassaoperationen durch, fungiert

zu rück nach Bolzano. Die Teilnehmer ver- iammeln sich um 12 Uhr mittags bei dem Ristorante Friuli. Das Abfahrtszeichen wird von dem Verbandssekrctär um 13 Uhr in der Via Garibaldi gegeben. Das Zielband wird in dem Corsa 9 Maggio errichtet fein, woselbst die Zuschauer dem interessanten Endspurte beiwohnen kön nen. Menapace im Rennen. Neben den bekannten Namen der Rennfahrer Cali ari und Berte ot ti aus Trento. Martini und Pic- colroaz aus Rovereto, Fe brigo, Menon und Micheletti aus Verona wer

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_6_object_1136239.png
Page 6 of 8
Date: 09.05.1932
Physical description: 8
m j ? Fr i fc I i I I r ij s MttM Der Herzog von Pistoia in Trento Trento, 8. Mai. S. K. H. der Herzog von Pistoia besuchte gestern Trento. Er besichtigte u. a. das Kastell und die Gräber Battistis, Filzis und Ehiejas dn Hofe derselben. b Unfälle. Gestem. Sonntag nachmittags, erhielt im Berlaufe eines Wortwechsels der 35jährige Spengler Wilhelm Fürler in Bol zano von seinem Gegner einen Schlag mit dem Regenschirm auf den Kopf, so daß er einen Nervenschock und eine Wunde am Kopf erlitt. Er mußte

Regional-Leichtathletik-Meisterschaften wur den trotz strömendem Regen in den Vormittags stunden zur Austragung gebracht. Allerdings beeinflußte die schlechte Witterung sehr stark die Veranstaltung, denn viele Vereine sahen daher von einer Teilnahme ab und auch die Voden- verüältniffe waren äußerst schlecht. Trotzdem wurden sehr gute Leistungen vollbracht und gute Zeiten erzielt. Nachstehend die Resultate: Hochsyrung: 1. Caliari Pio, Juventus, I. 705 Meter; 2. Magnini Trento, 1.65 Meter; 3. Bertamini

Trento, 1.65 Meter. Dreisprung: 1. Bertamini, Trento, 12.42 Meter: 2. Filippi, Eiov. Fascisti Bolzano. II. 86 Meter; 3. Decarli, Trento, 11.84 Meter. 1500.Meter-Laus: 1. Sehuert, Juventus, 4 Min. 35 Sek.; 2. Bortolotti. Trento. 4 Min. 38'/, Sek.; 3. Eamper. Juventus, 4 Min. 51 S. Speerwerfen: 1. Dallago. Trento, 48.60 Meter; 2. Lux R., Juventus, 45.55 Meter; 3. Ebner E.. Juventus. 40.05 Meter. Hammerwerfen: 1. Ebner E., Juventus, 23.45 Meter (Regional-Rekord); 2. Dallago, Trento. 23 Meter; 3. Lux

, Juventus. 22.80 Met. 100-Meter-Lauf: 1. Caliari Pio, Juven tus. 11.3 Sek.; 2. Ameisbichlcr, Juventus. 11.8 Sek.; 3. Filippi, Eiov. Fascisti, 12 Sek. 400-Meter-Laus: 1. Sehnert. Juventus, 58'/, Sek.; 2. Rusconi, Trento. 58'/, Sek. 110 Meter Hürden: 1. Decarli, Trento, 17.3 Sek.; 2. Lux. Juventus. 17.5 Sek.; 3. Allevi, Giov. Fascisti. 20 Sek. Stasfette 4X100 Meter: 1. Juventus in 46.5 Sek. (Ruedl— Amelsbichler— Lux— Caliari); 2. Trento in 48.2 Sek. 3. Eiov. Bascisti Bolzano. 10.000.Meter.Lauf

: 1. Agostini, Trento. 30 Min. 20 Sek.; 2. Detaffis, Trento, 40 Min.; 3. Mattivi. Trento. s Mitteilungen des SportNub« Mrrano. Sektion Turnen: Da ein Kompetenzstreit über das Derfllgungsrecht der derzeit benutzten Turnhalle von Maia baffa zwischen der O.R.B. und dem Meraner Stadtmagistrat entstanden ist, mllffen die Turnstunden bis zur Regelung der Angelegenheit eingestellt werden. Die Tur ner werden ersucht, sich vorläufig am Training der Leichtathleten zu beteiligen. — Sektion Leichtathletik

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_06_1934/AZ_1934_06_23_5_object_1857891.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1934
Physical description: 6
von 300 Lire gespendet, wofür ihn: auck an dieier Stelle aedankt wird. Erstes Sß««erttesstt der ToBM-KaMen Zahlreiche Rachtnittagskonzerte in Vtz Morgen, Sonntag, findet in Balzano das vom Provinzial-Dopolavoro veranstaltete erste Som mer-Tressen statt, zu welchem Vertretungen aller Provinzen der 3. Zone und die Dopolavoro-Mn- sikkapellen von Trento, Rovereto, Pergine, Ca- valese, Verona, Vicenza, Treviso, Padova und mehrere aus unserer Provinz erscheinen. Um 5.45 kommt der Volkszug aus Venezia

. Alle Mu sikkapellen spielen hierauf unter der Direktion des M.o Mario Mascagni die vaterländischen Hym nen. Es folgen sodann am Nachmittag von 4 Uhr ab Konzerte der einzelnen Kapellen und zwar: Vikt. Emanuelplatz: Konzert der Dopolavorkapelle Treviso ^ Rathausplatz: Konzert der Dopolavorokapelle Ro vereto Bahnhofplatz: Stc^àlle Trento Dominikanerplatz: 'Holavoro Bressanone Wassermauer: CcrMe Cairoli-Platz: Per,A Garten der Via 'Me: Stadtkapelle Merano Lido: Dopolavoro Menza Piazza GrandeGries: Ortisei Via Armando

dem Hotel Vittii-a? Den, Gruppenführern werden in diesem AmteM letzten Verfügungen für das Treffen mitgetctAind Gutscheine für Mahlzeiten zu reduzierten weisen in den Gasthäusern der Stadt eingehäntM Dortselbst erhalten die Dopo lavoristen auch iH gewünschten Auskünfte bezüg lich der vorge -ienen Aussliiae zu ermäßigtem Preis auf die ^Atdola, den Renon, den Virgolo und Guncina. 5m naturgeschichtllche» Museum Versammlung àes Verroaltungsrates àes Museums in Trento Am letzten Dienstag nachmittags

präsidierte S. E. Piva, Präfekt von Trento, die statutenmäßige Versammlung des Verwaltungsrates des Natur geschichtsmuseums der Venezia Tridentina in Trento. An der Versammlung, die den Jahres bericht 1933 und den Voranschlag 1934 zu geneh migen hatte, beteiligten sich S. E. Mastromattei, Präfekt von Bolzano, die Vertreter der beiden Provinzialverwaltungen Bolzano und Trento, der Gemeinden Bolzano, Trento, Merano, Bressanone, Brunio, Rovereto und Riva, der Provinzialver waltungsräte von Bolzano und Trento

, der Spar kasse Trento und des Feuerversicherungs-Jnstitutes Trento; außerdem Prof. Cav. Carlo Piersanti, Präsident des Konservatorenkollegs des Museums, die Herren Ing. Silvio Untergasser und Cav. Gia como Nicolussi, Delegierte der Konservatoren der beiden Provinzen, und der Museumsdirektor Cav Lino Bonomi. Der Präsident S. E. Piva eröffnete die Sitzung, indem er die Erschienenen begrüßte, insbesondere den Präfekten und die Vertreter der Provinz Bol zano, die als gründende Mitglieder zusammen mit oen

21