1,048 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_01_1937/AZ_1937_01_15_2_object_2634995.png
Page 2 of 6
Date: 15.01.1937
Physical description: 6
- bringen, wo auch weitere Ausklinkte si-t-iss S-i-I Abschluß der «wmW» MlttsM« «llttMiea G.U.F. Milano wurde Eishockeysieger und Lik- torialmeister des Jahres XV. — Torino gewann die Eissportmeisterschaft. S. Martino di Ca str., 14. Jänner. Die Akademischen Wiàrsportmeisterschaften des Jahres XV sind nun beendet. Es waren Tage heißer und ritterlicher Kämpfe, die unsere Stu denten inmitten der herrlichen, verschneiten Dolo mitenwelt van San Martino di Castrozza erlebten. Mancher Wettbewerb brachte

überraschende und gänzlich unerwartete Ergebnisse, aus welchen vor allen anderen der prächtige Steg der Bologneser Studentengruppe in den Skimeìsterschasten her vorsticht. In der Gesamtwertung blieb Milano trok allen gegnerischen Anstrengungen an der Spitze. Das Endspiel im Eishockeyturnier trugen die Mannschaften des G.U.F. Milano und des G.U.F. Roma aus, welches die Mailänder mit 8:l) überlegen gewannen. Im Eishockey ergibt sich demnach folgende Endwertung: 1. G.U.F. Milano mit 3.9 Punkten: 2. G.U.F

. Padova mit 3.75 Punkten: 3. G.U.F. Roma mit 0 Punkten. Es folgen: 4. G.U.F. Torino, 5. G.U.F. Genova, 6. G.U.F. Napoli, 7. G.U.F. Firenze, 8. Militärakademie Modena, 9. G.U.F. Pavia, 10. G.U.F. Bologna, Ferrara und Triefte. Gesamtwertung im Eisspork -Nach Abschluß des Hockeyturniers, des Eis schnellaufens und des Bobrennens lautet die Ge samtwertung der. Eissport-Disziplinen: 1. G.U.F. Torino, 250.5 Punkte: 2. G.U.F. Milano, 240.6 Punkte; 3. G.U.F. Padova, 194.4 Punkts; 4. G.U.F. Roma, 160.3 Punkte

: ö. G U.F. Genova, 104.5 Punkte: 6. G.U.F. Firenze, 7. G.U.F. Napoli, 8. G.U.F. Pavia, 9. G.U.F. Catania, 10. Militärakademie Modena. Die Endwertung der Liktorial-Wellbewerbe im Wintersport, alle Ski- und Eisspondisziplinen inbegriffen, hat folgendes Aussehen: 1. G.U.F. Milano mit 117 Punkten; 2. G.U.F. Torino mit 113 Punkten: 3. G.U.F. Padova mit 110 Punkten; 4. G.U.F. Roma, 5. G.U.F. Genova, Bologna, 7. G.U.F. Firenze, 8. Militiirakademi Modena, 9. G.U.F. Pavia, 10. G.U.F. Perugia, 11. G.U.F. Napoli

Rasi. Torlauf: Guarnieri, Pariani, Alberto Rasi. Eishockey: Gandin! (Milano), Grandi (Roma), Mussi (Milano), Rossi (Milano), Malocchi (Mi lano), Fabbris II (Milano). Fabbris I (Padova), Pellegrini (Padova), D'Apollonio (Padova), De Bernis (Roma), Bordoni (Pavia), Dell'Oso (Milano), Levi (Milano). Tacconi (Milano). Eisschnelläufen: Agudio (Torino), Carnaro- li Sergio. Maria, Perrucca, Abart. Zur Gruppe, die in Selva noch geprüft wird, gè-, hören unter anderen; . ^ . , j Cout.et (Frankreich) S'S4

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_12_1942/AZ_1942_12_29_3_object_1882914.png
Page 3 of 4
Date: 29.12.1942
Physical description: 4
?I,!l i» kl Mit der eingetretenen Kälte herrscht nun wieder fröhlich-sportlicher Betrieb auf dem Eislaufplatz in der Via Campi glio. Heute, Dienstag den 29. Dezem ber, findet auf dem schönen gepflegten Platz ein Propaganda-Wettbewerb im Kunsteislaufen statt, organisiert vom Kunsteislänser-Zirkel von Milano und vom Eisläufer-Zirkel Bolzano. Es l)an- delt sich um eine sportlich sehr interessante Veranstaltung, die sich die Freunde des Eislaufs nicht entgehen lassen werden. Die Zuschauer werden voll aus ihre Rech nung kommen

, denn sie werden Telegen heit haben, wirklich vorzüglich« Kunst eisläufe» und Läuferinnen zu bewun dern. Kaum je waren bei einem eiswortlichen Wettbewerb so zahlreiche erstklassige Kon kurrenten vertreten und zwar aus den in diesem herrlichen Sportzweig aktivsten Zentren Italiens: Milano. Bolzano. Trento, Torino. Die Wettkämpse beginnen morgens um Z.Uhr mit den Pflichtfiguren. Am Nach mittag um 14,30 Uhr werden sie mit Kür- laufen beschlossen. Die Styrtsolge, die heut? durch Los festgesetzt wurde, ist die nachstehende

: 1. Marcolin Silvana, Hunsteislaufzir kel Milano; 2. Aquilano Mirra, Knnst- eislaufzirkel Milano; 3. Vigorelli Co stanza, Kunsteislauszirkel Milano; 4. Gamin Eli, Eislauszirkel Bolzano; 5. Fusero Ettore, Eislaufzirkel Tarino: k. Aquilano Liliana, Kunsteislaufzirkel Milano: 7. Benini Bruno, Eislaufzirkel Trento; 8. Sevvi Giovanni. Eislauszir kel Bolzano: 9. Barcellona Grazia, Kunst eislauszirkel Milano: 10. Torelli Silvia, Eislaufzirkel Bolzano: 11. Fassi Carlo, Kunsteislauszirkel Milano: 1?. Sartori

Roberto, Eislauszirkel Bolzano: 13. En- dricci Guido, Eislauszirkel Bolzano; 14 Bellinzona Grazia, Kunsteislauszirkel Milano: 15.' Amoruso Antonietta, Eis lauszirkel Bolzano: 16. Azriy Titi, Kunsteislauszirkel Milano. Nach Abschluß des Wettbewerbs brin gen folgende Eislaufkünstler Kürübungen zur Vorführung: Ciaci Vigorelli, Tanz Grazia Barcellona-Carlo Fassi. Paar laufen; Harry Burghardt-Tatiana Nuremberg, Paartänze: Fedora Nurember, Kürprogramm. !H)erìz!?!citt- 29. Dezember: Ver HI. Toma» Beckes

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
Renato, Cortina, in 3:14: S. Senoner Eugenio, Bol zano» in S:2ö,2: 4. Pinardi Mario, Varese» in 3:44,»: S. Cristomanno Demetrio, Bolzano, in 4:23: V. Eberhard Gualtiero, Bolzano, in 4:28: 7. Motten! Fulvio, Milano; in S.23; 8. Prinzi Salvatore, Firenze, in 5:24: S. Bat Macario» Milano, in 5:26,2: 10. Delfin Pasquale, Pa dova. in 5:26.8: 11. Larcher Vittorio, Trento, in 6:411 12. Jellici Valentino: 13. Mattanti Renato, Padova; 14. Piatti Marcello, Milano Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano

von 4S0 Metern auf. Im Vorjahr wurde der Pokal der Mannschaft des Dopolavoro A. E. Milano zugesprochen und falls diese Mannschaft auch dieses Mal siegreich hervorgehen sollte, so wird der Wanderpreis in Spieltagen in der Reichsmeisterschaft unbesiegt Nachstehend der heutige Spielplan: Serie A: Palermo-Juventus; Napoli-Sampier- darenese; Genova - Bologna; Torino ° Roma; La zio - Bari; Alessandria -- Milan; Fiorentina-Trie stina; Ambrosiana » Brescia. Serie B: Pisa - Aquila; Viareggio - Catania; Spal

verlängert. Von Auslosung der Startnummern statt. Bis gestern nachmittags hatten sich folgende Mannschaften ge meldet: Dopolavoro des Elektrizitätswerkes „Gro fio' Milano (Sieger des Vorjahres), Circolo Ita lia Renon, U. S. Val Gardena. G. S. Bolzano, U. S. San Candido (Paur, Oberhofer, Azzarini). Heute morgen erwartet man noch zahlreich« Mel düngen. Gestern abends traf in Castelrotto der Ver bandsfekretär von Bolzano ein. welcher den heu tigen Wettbewerben beiwohnen wird. Am Nachmittag, um 14 Uhr

ist eine Reihe schöner Preise vorgesehen. « « -p Skandardprilfungen auf der Marmolada. Die Standardprüfungen für Skiläufer um die Marmolata-Kanone finden wie alljährlich jeden Sonn» und Feiertag statt. Das Nenngled ist auf Lire 15 (Ausländer Lire 2S) ermäßigt worden. Anmeldungen im Rifugio Marmolada auf Fedaja. Trento, in 2:01; L. Bai Macario» Milano» in 2:01 exj equo; 9. Moltenl Fulvio» Milano, in 2:03: 10. Jellici Valentino, Trento, in 2:11; 11. Prinzi Salvatore, Firen- ! zè, in 2:S6: 12. Dolfin Pasquale

. Padova, in 2:37: 13. > Manzzanttni Renato, Padova, in S:04; 14. Bellest Giu seppe, Milano in S:1ö. Somblnallsn Abfahrt und Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano, Rote 40; 2. Fran ceschi Renato, Cortina, Note S6; 3. Cristomanno Deme trio, Bolzano, Note SS; 4. Pinardi Mario, Varese, Note At; S. Eberhard Gualtiero, Bolzano. Note 31; 6. Mol imi Fulvio, Milano, Nöte 27; 7.' Bai Macario, Milano, Note 2S: v. Larcher Vittorio. Trento, Note 2S: v. Prinzl Salvatore, Firenze, Note 24; 10. Dolfin Pasquale

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/06_09_1927/AZ_1927_09_06_4_object_2649122.png
Page 4 of 6
Date: 06.09.1927
Physical description: 6
unter der Menge aus, als der Erste in der Bahnhofallee auftauchte: Gino Aleotti von der fafciftifchen Eruppe Franco Baldini der Mai länder Carduccigruppe, der die 5.5 Kilometer lange Laufstrecke in 15.9 vier Fünftel Minuten zurückgelet hatte. Von den 74 in der Höchstzeit Angekommenen geben wir untenstehend das genaue Verzeichnis. Die Vertretungspreise sind, wie folgt, zuge tario Arno, G. S. Carducci, Milano! 45. Bat tisti Luigi, Colombo; 46. Paolon Giovanni, Distr. Mil. Bolzano; 47. Faustinelli Angelo, 231

. Inf.-Reg.; 49. Lugani Girolamo, 231. In fanterieregiment; 50. Ciappemni Angelo, 232. Inf.-Reg.; 51. Pizzo Gino, 232. Inf.-Reg.; 52. Bagnolo Ferruccio, 232. Jnf.-Neg.; 53. Calca gno Vincenzo, 232. Inf.-Reg.; 54. Binda Gio vanni, 232. Inf.-Reg.; 55. Tibiali Bruno, 231. Inf.-Reg.; 56. Lanetti Lino, 2.Z2. Inf.-Reg.; 57. Valenti Gildo, 232. Inf.-Reg.; 53. Chiavi- catti Guglielmo, Avanguardista, Milano; 59. Icmeselli Guido; 60. Pecoraro Attilio; 61. Sca- ratti Antonio; 62. Zampisi Lino; 62. Cogo Le one

um den Großen Preis von Europa und von Milano à Eine riesige Zuschauermenge.hai!^ sich trotz der Ungunst des Wetters auf den, Rennplatz eingefunden. Die beiden klassischen Rennen endigten mit folgenden Ergebnissen: V. Großer preis von Europa 1. Venoist (Delago) in 3.26,59 vier Fünftel (mittlere Stundengeschwindigkeit 144.923). 2. Morand! (OM.) in 3.49,32 drei Fünfikl (mittlere Stundengeschwindigkeit 130.69V). 3. Kreis (Miller) in 4.2,5 vier Fünftel (mitt. lere Stundengeschwindigkeit 123.715). 4. Minma

(Om.) in 4.2,28 drei Fünftel (mitt lere Stundengeschwindigkeit 123.715. ' Schnellste Runde: Die vierte von Benoist in 3.57 24/100 (mittlere Stündengefchnindigkeit 151.770). l. Großer Preis von Milano 1. Bordino (Fiat) in 39.46 drei Fünftel (mitt lere Stundengeschwindigkeit 150.852). 2. Campar! (Alfa-Romeo) in 41.1 zwei Fünf, tel. 3. Maggi (Bugatti) in 41.57 zwei Fünftel. 4. Zampieri (Amilcar) in 43.23 drei Fünftel. 5. Clerici (Salmson) in 51.20 ein Fünftel. 6. Lipmann (Salmson) in 54.30 vier Fünftel

der F. I. D. A. L. zu, das Bronzeschild der S. Z.. des Cotonificio Veneziano von Verona; die Me daille für den ersten von den Soldaten an „Fu- nei' von Padova und die Medaille für den jüngsten Teilnehmer erhielt Sentobe Carlo von der „Colombo'. Die Uhr des Club Alpino er hielt Nones Ermano von der „Colombo'. Reihenfolge der in der Höchstzeit Angekom menen: 1. Aleotti Gino, fase. Gruppe Franco Bal dini, Sektion Carducci, Milano, in 15.9 zwei Fünftel. 2. Furia Alfredo, 87. Squadra Serenissima Padova in 15.11 zwei Fünstel. 3. Pozzoni

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_04_1937/AZ_1937_04_16_5_object_2636736.png
Page 5 of 6
Date: 16.04.1937
Physical description: 6
der Division ,Pusteria'. Di? Alpini äußern durch mich ihre tiefe, Erkenntlichkeit. Pariani'. Vortrage Morgen Samstag, wird km Saale des korpora tiven Provinzialwirtschaftsrates Gr. Uff. Professor Dr. Leo Pollini, Präsident der Sektion von Milano des fascistischen Kulturinstituts, einen Vortrag halten und über das Thema sprechen: „Italien und das Mittelmeer'. Photographische? Wettbewerb lanàwirt/chaftlichen Charakters Das Nationalkomitee für Förderung der Ver wendung von Düngemittel in der Landwirtschaft

und die Städte, welche sie besuchten, ge halten. Der Kongreß für Seidenproduktion in Milano Die „Agenzia Gea' teilt mit, daß die Konföde ration der landwirtschaftlichen Arbeiter am 24. April in Milano einen Kongreß der Seidenpro- duktiön abhalten wird, wobei verschiedene Fragen vropagandistischen, technischen und organisatori schen Charakters für die Äntensisizierung der Sei denraupenzucht behandelt werden. Der Kongreß wird am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates in Milano abgehalten

de» Club Alpino in Catania. Wie bereits bekannt gegeben worden ist, wird» der Club Alpino das S(i. Reichstreffen der Mit« glieder in Catania veranstalten. Dafür sind besondere Fahrtermäßigungen vor« gesehen. Der Sonderzug) für den die Ermäßi« gungen gelten, wird am 1. Mai um V.S7 Uhr von Milano abfahren. Ankunft in Catania um 7.10 Uhr am 2. Mai. Er wird sowohl auf der Hinfahrt als auch auf der Rückfahrt in Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena. Bologna, Prato, Firenze, Arezzo, Orto, Roma, Napoli

und Sa« lerno halten. Die Rückfahrt wird am 5. Mai angetreten. Die Ankunft in Milano erfolgt am 6. Mai um S.80 Uhr. Der Preis> für die Fahrt Milano—Catania, 2. Klasse, ist mit 183 Lire und für die 3. Klasse mit 110 Lire angesetzt. Für die Fahrt mit gewöhnlichen Zügen bis zu den genannten Sammelpunkten wird gegen Vor« weis einer Bescheinigung der Sektionen- eine Svprozentige Fahrpreisermäßigung gewährt. Diese Gutscheine gelten für die Hinfahrt zwischen dem 25. April und 4. Mai, für die Rückfahrt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_01_1937/AZ_1937_01_28_2_object_2635243.png
Page 2 of 6
Date: 28.01.1937
Physical description: 6
nach Milano, gegen Ambrosiana, zwei weitere Punkte ein. IM Littoriale erreichen die Bologneser am fol genden Spieltag mit Ach und Krach den Aus gleich gegen Lazio. Die Römer find stark, aber n der Elf von San Petronio stimmt etwas nicht. In Lucca wäre ein Sieg sicher gewesen und erst in letzter Minute brachte eine Unachtsamkeit den Ausgleich 2:2. » Endlich siegt die Eis im Littoriale 4:1 gegen Sampierdarena, aber lange machte es den Ein druck, als ob auch diesmal nichts daraus werden sollte. Die Reise

auch in Milano geschlagen A.D.G. Milano L konnte mlk Z: 0 flegen Milano, 27. Jänner Zahlreiches Publikum hat sich heute Abend um halb 10 Uhr im hiesigen Eispalast eingefunden zu dem angekündigten ?is5ockeykampf der dritten Mannschaft des A.D.G. Milano gegen A^D.G. Or- tifei. Man rechnet.' allgemein mit einem sehr flotten und interessanten Spiel, welches die jun gen Mailänder vor eine nicht sehr leichte Aufgabe stellen würde. Aber erstens kommt es anders und zweitens als nnn denkt. Ortisei war schon

? Das Band der Meisterschaft läuft weiter. In Napoli kommt wieder eines der klassischen 1:0 zu stande, im Littoriale läßt Juventus den Hausher ren nur,einen Punkt, dann fertigen die Bologne ser in der Reichshauptstadt die Roma mit 1:0 ab. Ganz erwartungsgemäß holen sich die Floren tiner am folgenden Sonntag den berühmten Punkt im Littoriale. Nun ändert sich das Bild. Bologna siegt noch in Triefte, begeistert nach acht Tagen aber ihr eigenes Publikum mit einem S:1-Sieg gegen No vara. In Milano bringt

der letzten Kräfte auf die Verteidigung, um wenig stens weitere Erfolge der Hausherren zu vermei den, was auch gelang. Das Spiel leiteten Levi und Lux in vorbildlicher Weise. » A.D.G. Milano 3: Zopegni — Adler und Butti — Sabini, Mainoldi und Mattea (Co- lumella, Formenti und De Nazzeri 2, Finzi). A.D.G. Ortisei: Schmalzl Rudi — Kaslatter und Noflaner — Senoner, Walpoch und Schmalzl Romano (Demetz Giulio). Weitere Nennungen siir SoyrabslzM zur kommenden Sklmeisterschaft der 4. ' ie Soprabolzano

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/25_02_1939/DOL_1939_02_25_12_object_1202367.png
Page 12 of 16
Date: 25.02.1939
Physical description: 16
- ichaft der G.J.L-Offiziere, der Abfirhrtslauf aus- getragen. Seine Königliche Hoheit der Herzog von Pistoia wohnte auch dieser Veranstaltung bei >md richtete an die Sieger herzliche Worte der Anerken nung. Morgen gelangen der Sprunglauf für die Kombination, der Spezialsprunglauf und der Torlauf zur Austragung. Ergebnisse: AbfahrtSlanf der Jungfaschisten: 1. Bruno Eiamvin, G.J.L. Milano, in 2:36.0; 2. Silvio Sllvera. Belluno, in 2:10.7; 3. Giuseppe Ghedina, Bellum», in 2:41.6; 4. Giorgio Thöni

10.—. Ausser den bereits von anderen SkiklubS ciiigclaufcne» Anmeldrmgen marschiert der Skiklub Calla Jfarco mit seinen ge samten Skigrößcn auf, so dass man mit einer Rekord beteiligung rechnen kann. Durch den erneuten Schneefall kann Mit sicherer und klagloser Durch- führmig gerechnet werden. W Vipiteno wird den ganzen Renntag hindurch ein üluto-Pendelverkehr mit billigsten Fahrpreisen nach Calice eingerichtet. Eishorkey Bolzano—Milano 1:» Am Donnerstag ftnrd auf dem EiSlaufpkatz in Emn- piglto (Bolzano

) das Eishocketz-SPiel A.DG.MUano -G.D.G. Bolzano statt, bas mit »:1 für A.D.G. Milano endete. Gegen 50« Personen wohnten dem lntrrrffantr« Spiel bei. Bor demselben führte das bekannte Kimstläuserpaar Blaha-Andreaus aus Bolzano einige bv- wunderungSwerte kunstvolle Läufe vor, die reichen Beifall ernteten. Frau Blaha wurde ein Blumen strauß überreicht. Hierauf traten beide Mannschaften ins Feld. Me Leitung hatten Schiedsrichter Ebner-Bolzano und Schiedsrichter Riccardi-Mllano. Bolzen zeigte sich von Beginn

an führ vorsichtig und begnügte sich unt einem Berteidigungsspiel. In der Abwehr tat sich besonders Pittrachcr hervor, wo für er öfters mit Beifall ausgezeichnet wurde. Die Milano-Spieler, die schwarzen-roten Teufel genannt, schienen sich anfangs auf dem weichen Eise wrd bei de» scheinbar schwachen Gegnern nicht zurecht zu finden. Erst in der 12. Minute der erste» Spielzeit gelang es Prete aus kurzer Distanz den blauen Tor mann zir überraschen und den ersten Treffer für seine Farben zu erzielen

viel zu tun. der eine Reihe von Einschüssen wegfing. In der 13. Minute der zweiten Spielzeit erfocht Milano ein Tor durch D'Avollooio. Der dritte Treffer für Milano siel anfangs der dritten Spielzeit. Nach dem Wechsel bot sich für Bol zano die letzte Chance zu einem Ehrentreffcr. Pcrn- siich nützte diese aus. Nach cineni knappen Zusainwcn- spicl mit Fiedler sandte er die Scheibe aus kürzester Entfermmg in das Netz, umbrau st von; Jubel der Alpe di Einst Der Sportautobus Bolzano—Alpe di Siust, ab Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_07_1940/AZ_1940_07_26_3_object_1879456.png
Page 3 of 4
Date: 26.07.1940
Physical description: 4
2 Ottobre, Nr. 3 für die Dauer von zwei Tagen angeordnet, weil in Stunden Leber oerkauft wurde, wann dies nach den bestehenden Bestimmungen nicht ge stattet ist. Ä «KS»UI»HDVl«»ASr àe« CàI in àen Schutzhütten Milano — Nino Corsi — Bolzano Gesèllschaftsausflug àes CA2 In diesem Jahre werden die Sommerla ger des C.A.J. nicht in Zelten, sondern in Schutzhütten abgehalten. Sie werden in nachstehenden Schutzhäusern stattfinden: Bolzano (M. 2458) am Monte Pez. Citta di Milano (M. 2573) im Val Salda; Nino

Coronelle teilen sich und endet am 28. Juli Zweiter Turnus die Teilnehmer in zwei Gruppen. Die YS s,:^ Hl,.à,,5t ^ r.^.. V 4 vom 28. Juli bis 4. August. Dritter Tur nus Sonntag 4. August bis 11. August. Vierter Turnus 11. August bis 18 August. Fünfter Turnus 18. August bis 25. Au gust. Es ist die Teilnahme an zwei oder mehrere Turnusse gestattet. Die Teilnahmsgebühr ist für die Schutz hütten Citta di Milano und Nino Corsi mit 250 Lire per Turnus und für die Schutzhütte Bolzano mit Lire 300 pro Turnus

und außerdem auf die Gepäcksbe förderung im Gewichte von 20 Kilo von Tires zur Schutzhütte. In der Teilnahmsgebühr für die Schutz Hütte Corsi ist auch der Gepäckstransport von der Garage Cozzi bis zur Schutzhüt te und zurück inbegriffen. Die Teilnehmer haben sich an die Vor schriften, die für die Schutzhütten des C.A.J. gelten zu halten Die Meldungen sind bei der Sektion des C.A.J. von Milano in Via Si'vio Pellico No. 6 aus dem Formular, das mit dem Programm verteilt worden ist. zu machen. Die einzelnen

Lager werden erreicht: Cittadi Milano: Mit der Bahn bis Spondigna, von Spondigna bis Solda im Postauto und von dort aus gelangt man aus einem Gehweg in zwei Stunden zur Schutzhülle. Nino Corsi: Mit der Bahn bis Col- drano (Es gilt die Fahrkarte bis Spon digna), von Coldrano zum Albergo Val Martello im Auto, vom Gasthof erreicht man die Schutzhütte in einer halben Stunde. Bolzano am Monte Pez: Mit der Bahn bis Bolzano, von Bolzano nach Tires im Postauto und von dort aus er reicht man in vier Stunden

das Schutz haus. Der Kurs für Alpinismus wird nicht abgehalten, es besteht jedoch der Fiihrerdienst. Die Interessierten können sich um nähere Aufklärungen an die Di rektion der Lager des CAI. Milano. Via Silvio Pellico, ö, wenden. erste Gruppe geht über den Santnerpaß auf das Gartl und zur Schutzhütte Vajo- let und kehrt über den Passo Coronelli- nach Costalunga zurück. Die zweite Gruppe geht über den Co- ronellspaß zur Vajolethütte und auf dem gleichen Wege wieder zurück. Abfahrt von Costalunga um 19.30

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_02_1938/AZ_1938_02_27_5_object_1870995.png
Page 5 of 8
Date: 27.02.1938
Physical description: 8
der Qualifizierung und der Gruppenvorstand gab Aufschlüsse über den Kontrakt für Akkordarbeiter, inso weit diese die Arbeiter in den Baum wollspinnereien interessieren. An der Dis kussion beteiligten sich mehrere Ver sammlungsteilnehmer. Danach A>er die Sozialfürsorge und die' ^Zuweisungen berichtet. men, wo auch in die Einzelheiten des Pro- arammes Einsicht genommen werden kann. Ingenieur - versamlung in Milano Vom 23. bis 27. April findet in Milano eine Versammlung der Ingenieure statt, wobei Fragen der Hebung

. Die Abfahrt von Milano erfolgt am Sonntag, 6. März um 9,30 Uhr vom Flugfeld Linate von Milano mit einem Junker S2, womit die Fahrgäste in drei Stunden Leipzig erreichen. Die Rück fahrt erfolgt aM Donnerstag, 10. März. Weiters wird eine Kollektivfahrt für italienische . Architekten und Ingenieure veranstaltet, die am S. März von Mila no abfliegen, die außer der Messe die modernen Bauten in Deutschland be sichtigen werden und eine Studienfahrt für Textilindustrielle, welche die bedeu tendsten deutschen

Textilsabriken besichti gen, veranstaltet. Die Interessierten können sich um nähere Auskünfte an den Generalehren kommissär der Leipziger-Messe, Th. Moroinckel, Milano, Via Ouadronno 9, wenden. Begünstigung für die Ausfuhr von handwerkserzeug- tiissen Das Ministerium für Warenaustausch und Valutenbewirtschaftung hat zur Be günstigung der Ausfuhr von Handwerks erzeugnissen eine Ergänzung von Rohstof fen, für die Herstellung von Prcüukten, die für die Ausfuhr bestimmt sind, ge währt. Um die erforderlichen

Rohstoffe zu er langen, haben die interessierten Firmen die Ansuchen durch das Provinzialsekreta- riat des Handwerks an den sascistischen Nationalverbanà der Metallindustrie in Milano zu richten. In den Ansuchen ist anzugeben: Art des Materials, Zolltarifnummer, Gewicht, Wert, Bestimmungsort, Menge und Wert des Materials, für dessen Ergänzung das Ansuchen gemacht wird, Art der Zahlung und die Valuta, in der sie erfolgt. Die Materialien, die ergänzt werden können, sind folgende: Gußeisen in Barren

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_12_1937/AZ_1937_12_10_1_object_1870040.png
Page 1 of 6
Date: 10.12.1937
Physical description: 6
. Auf Vorschlag des Duce und Ministers für Jta- lienisch-Afrika wurde Armeekorpsgeneral Ugo Ca- Milano begrüßt den jugoslawischen Gast 6. E. Stojadinowitsch besichtigt die 5vdujkrie-N>erke Milano, 9. Dezember. Der jugoslawische Ministerpräsident, der gestern am späten Abend Roma verließ, vom Duce persönlich zum Zuge geleitet, ist heute um 9.30 Uhr in Milano eingetroffen. Die lombardische Hauptstadt hat den Gast würdig empfangen. In der mir jugoslawischen und italienischen Fahnen und Hoheitsabzeichen

und italienischen.Liedern, und fährt nach Linate zum Zivilflughafen Forlanini. Hier besichtigt S. E. Stojadinowitsch die prachtvolle Station für die Fluggäste, die gedeckte Halle zum Flugfeld, die Gebäude für Kommando und tech nische Dienste und den riesigen Flugzeugschuppen. Die Reihen der akklamierenden Schwarzhemden und Arbeiter abschreitend, verließen dann die Gäste den Flugplatz und kehrten nach Milano zu rück, wo Stojadinowitsch und feine Gemahlin im Regierungspalais Gäste des Außenministers Ciano waren. Am Nachmittag

vorgeführt. Auch hier konnte sich der ju goslawische Gast von den Fortschritten der italie nischen Industrie überzeugen und auch hier wurde er von der Belegschaft herzlich gefeiert. Der letzte Besuch galt den „Falk'-Stahl werken in Selto-S. Giovanni, wo die Wagen kolonne um 1 Uyr eintraf. Hier wohnten die Gä ste nach Besichtigung der mechanischen Werkstätten und Hochöfen in der Gießerei einem Ivv-Tonnen- Stahlguß bei. Damit war die Rundfahrt durch die Industrie-Zone von Milano beendet

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_2_object_2635067.png
Page 2 of 6
Date: 19.01.1937
Physical description: 6
Sette 2 »Alpea;eNung Dienstag, veti !?. Nnner K Mi.! 'M' ^ i', >>> rZ Vittorio MnMm heiratet Milano, 18. Jänner. Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: Am 6. Februar wird in Noma die Ehe zwischen ^Zit.orio Mussolini und Frl. Orsola Buvoli aus Milano geschlossen werden. Vie Türkei und Aethiopien R o m a, 18. Jänner. Bekanntlich hat die türkische Regierung im zergangenen Auaust ihrem Geschäftsträger in Zlddi-z Abeba einen Urlaub gewährt und gleich zeitig die italienische Aegerung gebeten

wieder punklegleich. — Mlan und Juventus rücken vor. Trieste: Triestina—Ambrosiana 1:1 (1:1) Bologna: Bologna—Alessandria 4:0 (Z: 0) Milano: Milan—Lazio 5:3 (2:1) Roma: Roma—1:0 (0:0) Torino: Juventus-Bari 2 :0 (Z: 0) Jirenze: Fiorentina—Lucchese 2:2 (0:0) Novara: Novara—Sampierdarena 3:3 lZ: 2) Genova: Genova—Torino 2: 2 (1: 2) In Milano ging es gestern der römischen Elf nicht besser, wie vorigen Sonntag den Bologne ser». Somit ist das frühere Gleichgewicht zwischen den beiden Spitzenmannschaften

, doch haben die Jungfascisten die hohe Niederlage nicht ganz verdient, das Eigen- eines Verteidigers war aber entschieden über- ^ 1 :31:02 flüssig. Der Tormann war in seiner Rolle nicht in! H 1:S1:SS seinem Element, im übrigen spielte die schwor ^ und nützen Sie die Tarisermäßigung von 4<I Prozent aus. Ein NtMWih m Z MM Kostet: Von WM ^ 'ach gewöhnt. Tarif qach A Uhr Venezia c. 3.35 e. 5.75 Padova e. 7.ZS e. 4 .55 Verona L. 7.35 L. 4.55 Milano L. SLS L. 5.75 Belluno L.7L5 e. 4 .55 Cortina L. 4.35 c. 2.75 Trento L. 4.35

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_06_1938/AZ_1938_06_29_5_object_1872453.png
Page 5 of 6
Date: 29.06.1938
Physical description: 6
. »« iiiciitii»« KrndMiutn» Die vom R. A. E. I. im Berà mit der Aufenthaltsverwaltung veranstaltet« Autowoche nimmt heut« ihren Anfang. E» werden die zweihundert Maschinen, die sich aus allen Teilen Italiens gemel det haben, eintreffen unk» als erste Ver anstaltung ist das Riefengymkhana vor gesehen, für das sich allgemeines Inter esse zeigt. ' Was die Teilnahme der einzelnen Städte an den Veranstaltungen ter Au towoche betrifft, steht Milano mit zirka hundert Maschinen an der Spitze; dann klgen Torino

werden sich beteiligen: Fiat Svv: Buovino (Bari); La Porta (Roma): Risi (Bolzano); Avolasfio (Ge nova); Gemminella (Ehieti); Tibein (id.); Bogàni (Varese); Falorni (Massa). Fiat Balilla: Falcetano (Bergamo); Giussani (Varese); Valignani Mieti); Marcolongo (id.); Azzanti (id.); Mantoli (id.); Frau Giordani (Bolzano). Fiat 1100: Sabella (Lecce): Bonfioli (Bolzano): Mutton Ernesto (id.); Mutton Ulisse (id.); Calo' (Taranto); Meomar tini (Milano); Mafangela (Ehieti); To taro (id.); De Angeli» (Ehieti); Bottura (Rovereto

); Frau Siena (Bolzano). Fiat S14: Balzan (Bolzano): Fiat 1SV0: Canno (Milano); Marchi (Pordenone): Bianchi (Bari). Lancia Augusta: Tarallo (Ehieti); Marcolengo (id.).. Lancia Avrilia: Granetto (Bolzano); Franchi (id.); Fräulein Camin (id.). Alfa Romeo: Giulia Franzofl (Bolza no). » Morgen, Donnerstag, wird der R. A. E. I. und die Aufenchaltsverwältung von Bolzano auf der Terrasse des Lido zu Ehren der Teilnehmer am Autotreffen ei nen Ball veranstalten. Dabei wird ein vorzügliches Orchester spielen

Tagen Mächte S. «Em. der Kardinal Mn Milano dem àncTaldì- xMor jd.es Wistes Mr .FWeWntM MN P. Becqaro. Gr. M Don MvMMl AodM Me WWstàg. -daß Seine M Kqr PMt.gexyht Habe, jihn SU ànM Haus,Prälaten zu ^nennen- Da das In- Mhit „Duchessa idi Pistoia' ,aych W^n Wqlike derPiccoli di P. Beccaro' IS- Kört. M idiese chohe Auszeichnung >sine iEhWNg isür «unsere Provinz. Mv Ms InKtut Fine ffo ffegensreiche TäWqü entastet. An ider .Feier. Me Heute M «Ehren de? MM. S«KWi W Wanv M- igchaUen Wird, chat

nicht so sehr, wieder in da» Paradies entzückt, als wie er m d?§ Gefäng nis geworfen wird.' Meteorologisches BlàeNn 28. Zun! Max. S1 Bolzano Roma Milano Torino Genova Venezia Trento Bologna Firenze SS SI 23 51 52 SS SI Min. 18 ' ' . - 21 . W . 2» . » '^s kirchliches s Anmziskanerkirche. Mittwoch, d«pA. Ämch est der Apvstelfiìrsten Pàus mid Paulus« iormìttags der gewöhnliche Fàotiesbienst. Um halb 10 Uhr LI. Amt. Um L^UHr^l^ die Som» lvnntagen ent» Alt die itaLenifche Prebigt um 1V.4S Uhr «là der hl. Rosenkranz um halb 2 Uhr

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_02_1938/AZ_1938_02_03_2_object_1870696.png
Page 2 of 6
Date: 03.02.1938
Physical description: 6
. In den Werken von Colleferro wurde der Betrieb in fast allen Abteilungen wieder aufgenommen. Die Zahl der Todesopfer ist mit dem Ableben von Verletzten auf 37 gestiegen. Die Bevölke rung ist wieder in die anfänglich ge räumten Häuser zurückgekehrt. Das Lawinen-Unglück von Elaviere. Milano, 2. Februar. Die Leichen der Schwestern Zanoletti aus Milano, die dem Lawinenunglück bei Elaviere in den Savoyifchen Alpen zum Opfer fielen, sind heute aus Torino in Milano eingetroffen. Die Särge wa ren vom Vetter

ein getroffen, ungeachtet der Proteste der Araber und der allgemeinen Notlage, die àiW uw. Diese Versuche, dgs Rad der Entmjck- ,Wa rückwärts zu drehen, fanden zwar .in her Presse und öfsentWen Meinung Wc überwiegend ablehnende Haltung, doch ist Hie Diskussion Wär di- Schsff'wo Roma. Z. Februar. Der Duce empfing Dr. Alberto Pirelli, der ihm über die Vorbereitung zur zwei ten Nationaltagung für außenpolitische Studien berichtete. Auf der Tagung, die im Mai in Milano stattfindet, wird über folgende Themen

Kampf um die Cop pa Starace, welche seinerzeit von der Skigruppe des oereinigten Elektrizitäts werkes von Milano gewonnen wurde, erinnern können. Dieser Langlauf, wel cher damals große Beachtung unter dem Wintersportpubiikum sand, wurde auf dem Skigelände Castelrotto—San Miche le—retour — rund um den Laranzer Wald — Siusi — ausgetragen, welches auch Heuer wiederum zum Rennen aus- ersehen wurde. Diese Strecke hat eine Länge von insgesamt 18 Kilometern mit einer Höhenschwankung von 450 Me tern

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_06_1936/AZ_1936_06_24_5_object_1866203.png
Page 5 of 6
Date: 24.06.1936
Physical description: 6
; Rigoni Vittorio; Rier Giuseppe. , Varna: Dandrea Pietro; Martart Paolo; Oberhauser Rodolfo; Schweiger Eriberto; Schei ber Alberto; Scheiber Carlo; Wieser Carlo. Compodazzo: Fidanzi Mario; Mafoner Cristiano: Zonati! Cornelio; Zanvettor Albino. Sinder von Handelsangestelllen in den Ferien- > ^ Kolonien» In der kürzlich in Milano stattgefundenen Ver sammlung des Reichsdirektoriums der Partei wurde unter anderem beschlossen, im Jahre XIV die größtmögliche Anzahl von Kindern aus dem Volke

. Herr Gradasso ist mit dem Arbeitsverdienstkreuz ausge zeichnet. Vom Zlerzte-Syndikat. Mit kürzlich erlassenem Ministerialdekret wurde Dr. Eugenio Matteucci zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikats der Aerzte von Bolzano ernannt. Fiduciarie der Arauenfasci im lurnuidienste. Mit kürzlich erlassener Verordnung hat der Vlze- zarteisekretär versügt, daß vom S. bis 11. Juli die Provinzialsiduciarie der Frauensasci einen Tur nusdienst bei den Frauenfafci von Bari, Genova, Milano, Napoli, Roma, Torino

der Industriellen in Milano eine S'tzung des technisch-wirtschaftlichen Komitees für harziges Holz statt, das die Marktlage hinsichtlich der na tionalen Produktion und der Einfuhr überprüfte. Der Verband hat di» kompetenten Organe von den Ergebnissen die'er Sitzung tn Kenntnis gefegt. U » Eifenbahnabonnements. Spezialfahrtarten und ZNuftertransport Vom Verkehrsministerium werden die Maßnah men für Abonnements, Spezialfahrkarten und Mustertransporte einem Studium unterzogen, um den Wünschen der Agenten

-Kino: Zu den Sommerpreisen Film „1914'« Roma-Kino: Zu den Sommerpreisen „Gräfin T'. Kongreß der lombardischen Tuberkuloseforscher in Lecco Im Beisein zahlreicher politischer Behörden und Aerzte wurde im Rathaus von Lecco der neunte Kongreß der lombardischen Tuberkuloseforscher un ter dem Vorsitz des Prof. Zoja von Milano eröff» net. Hiebet würden vom Podestà von Lecco und von mehreren Aerzten und Fachleuten die Fort schritte aufgezeigt, die die Tuberkulosebekämpfung in der Lombardei und in ganz

Italien zu verzeich nen hat. In einer Reihe von Referaten wurde über wissenschaftliche Forschungsarbeiten in der Tuber kulosebekämpfung berichtet und an der darauf fol genden Diskussion beteiligten sich alle erschienenen Aerzte. Nach einem Besuch im Institut „Vittorio Emanuele' für soziale Fürsorge in Lecco versam melten sich die Kongreßteilnehmer neuerdings zu wissenschaftlichen Referaten. Als Sitz des nächstens Kongresses wurde Milano ausersehen. Wlenermefse. Vom 6. bis 13. September wird die Wienev

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_12_1936/AZ_1936_12_06_5_object_1868131.png
Page 5 of 8
Date: 06.12.1936
Physical description: 8
: Kongregationsversammlnng der Männer und Jünglinge. 7.IS Uhr: Schulgottesdienst. 8 Uhr: Festpredigt und Hochamt, 10 Uhr: Militärgottes dienst. 10.45 Uhr: Italienischer Gottesdienst. Halb 3 Uhr: Festoersammlung der Marianischen Männer- und Jung- männer-Kongrcgation. 3 Uhr: Obere Kirche. Standes- unterweisung für die Jungfrauen. Halb 6 Uhr: Kreuz weg und Segen. — Donnerstag: Allgemeiner Verseh gang. vom s. Dezember Bari 15 14 SS 4! 81 Firenze 9 S9 S4 22 S9 Milano S 18 2! 74 40 Napoli 9 25 90 23 39 Palermo?2 73 1? S2 so Roma

und Drogerien erhältlich. Hill die große Auswahl der besondere Geschmack die Hochwertigkeit der Ware trotz billigen Preisen. Einiger, Kürschnerei. Bolzano. Lauben Nr. 27 Eine schöne Weihnachtskrippe, komplette Aüs- wahl in Krippenfiguren pro Stück Lire 1.—, Ker zen, Wunderkerzen, Silberschmuck, Lainette, Schnee, Rauhreif, Engelshaar usw. zu allen Preisen bei . —- - -, der „Citta di Milano', Lauben Nr. 74, Bolzano. Idas landwirtschaftliche Anwesen einen sehr heiklen Besichtigen Sie, bitte, die Schaufenster

es vor den Bischof, der eben eine Aesie seierte. Dieser segnete es und aus der stelle wurde das Kind wieder lebend und ganz heil. 7. Dezember: Der heilige Ambrosius, Eczbifchos von Milano. Ambrosius, der aus einer vornehmen Familie Gal« liens stammte, wurde »och jung Statthalter von Milano, Torino, Genova, Ravenna und Bologna und regierte voll Weisheit und Mäßigung und lickamvste allenthal ben die Irrlehre der Arianer. Als die Mailänder sich in der Kirche versammelt hatten, um einen neuen Bischof zu wählen, rief

ihn auch nach in der Buße'. Der Heilige schrieb viele kraft- und weisheits- volle Bücher, die z» den griihten Schätzen der Kirchs zahlen. Er starb 397 zu Milano. » Die amtliche Leb-m-zmlttelpreisliste Nachstehend die vom Jntersyndikalen Komitee geneh, miaten Höchstpreise: Gewöhnliches Brot aus Zer Mehl, Formen zu ZW bis 5l>0 Gramm Lire l.M: gewöhnliches Brot aus 2er Mehl, Formen zu 50» bis lvll» Gramm L, là Brot I, Qualität aus ler Mehl, Formen zu 'N<1 bis 160 Gramm. Lire l 75: Weizenmehl, T>>ps v. Lire l,75; Wei

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_07_1941/AZ_1941_07_19_3_object_1881938.png
Page 3 of 4
Date: 19.07.1941
Physical description: 4
. Das Sommerlager des ENS in der orttes-Eevedalegruppe Das traditionelle Sommerlager des C. A. I., das jedes Jahr in der Gruppe Ortles-Cevedale abgehalten wird, wird durch einen Aufenthalt in den Schutz hütten „Citta di Milano' u. „Nino Cor si' in Val di Soldo und Val Martello ersetzt. Der Aufenthalt in den beiden Schutz hütten wird in fünf Turnussen in der Dauer von je einer Woche aufgeteilt. 1. Turnus von Samstag, 26. Juli bis Samstag 2. August; 2. Turnus von Samstag 2. August bis Samstag 9. August; 3. Turnus

von Samstag 9. Au gust bis Samstag 16. August; 4. Turnus von Samstag 16. August bis Samstag 23. August; 5. Turnus von Samstag 23. August bis Samstag 30. August. Jeder Turnus beginnt mit dem Abend essen am Samstag und endet mit dem Frühstück am darauffolgenden Samstag. In der Schuizhütte „Nino Corsi' finden alle Teilnehmer in Zimmer mit zwei bis zu vier Betten Unierkunst: während in der Schutzhütte „Citta di Milano' die Unterkunft auf Matratzenlagern oder Betten je nach dem Beitrag, besteht

. Die Aufenthaltsgebühr auf der Schutz hütte „Nino Corsi' ist pro Woche mit Lire 285 berechnet. Bedienung inbegrif fen; die Teilnahmgebühr pro Turnus auf der Schutzhiitte „Citta di Milano' ist mit Lire 300 für Uebernachten auf Matratzen lagern und mit L. 330 für Uebernachten in Betten berechnet, Bedienung inbe griffen. Die Meldungen sind ausschließlich nur an die Sektion des C.A.I. von Milano Via Silvio Pellico zu richten und die Teilnahmsgebühr nebst 2 Prozent der Einahmsteuer einzusenden. Die Schützhütten

werden erreicht: Schützhütte „Citta' di Milano': bis Spondigna mit der Bahn; von Spon- digna bis Solda mit Auto; von Solda aus wird die Schutzhüite in zwei Stunden Fußmarsch erreicht. Es sind Verhandlun gen im Gange, um einen mäßigen Preis sür den Personen- und Gepäcktransport von Spondigna bis Solda zu erlangen. Schutzhütte „Nino Corsi': Bis Col- drano mit der Bahn? von Coldrano bis zum Gasthof „Val Martello' mit Auto; ooni Gasthof aus wird die Schutzhütte in einer halben Stunde erreicht. Mhtraue

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_06_1941/AZ_1941_06_27_3_object_1881862.png
Page 3 of 4
Date: 27.06.1941
Physical description: 4
für angezeigt, die Veranstaltung auf ein fpä teres Datum, das noch zu bestimmen ist zu verschieben. ^ Das Sommerlager des LA5 in der Ortles-Cevedalegruppe Das traditionelle Sommerlager d«s C. A. I., da» jedes Jahr in der Grupp« Srtles-Cevedale abgehalten wird, wird durch einen Aufenthalt in d«n Schutz büten «Citta di Milano' und „Nino Cor fi' in Vql di Tolda und Val Martello ersetzt. D«r Aufenthalt in den beiden Schutz HM«N wird in fünf Turnuss«n in der Dau«r von je einer Woche ausaegeteilt. 1. Turnus

„Citta di Milano' die Unterkunft auf Matratzenlagern oder Betten je nach dem Beitrag, besteht. Die Aufenchaltsgebühr auf der Schutz- Hütte „Nino Corsi' ist pro Woche mit Lire 8Sü berechnet, B «di«nuim inbegrif fen: di« Teilnahmgebühr pro Turnus auf d«r Sàtzhiitte „Ätta di Milano' ist mit Lire SM Hr Uebernachten auf Matratzen- lagern und mit L. 330 für Übernachten in Betten berechnet, Bedienung inbegrif fen. Li« M«ldung«n sind ausschließlich nur an die àktion des E. A. I. von Milano via Silvio Pellico

su richten und die Teilnahmsgevühr nebst 2 Prozent der Tinnahmsteuer einzusenden. Die Schutzhütten w«rden erreicht: SchuMtte „Titta di Milano-- Bis Spondigna mit der Bahn; von Spandi- gna bis Sold« mit Auto: von Solda aus wird dt« SchuMtte in zwei Stund«n Fußmarsch erreicht. E» sind Verhandlun gen im Gange, um einen mäßigen Preis für den V«rson«n- und Gepacktransport von Spondigna bis Solda zu «rlayg«n. SchuMtte „Nina Torsi-; Bis Soldra- no mit d«r Bahn: von Toldrano bis zum Gasthof „Val Martello

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_01_1941/AZ_1941_01_17_2_object_1880748.png
Page 2 of 4
Date: 17.01.1941
Physical description: 4
Grund genannte „Alvim Weihnacht', vor 13 Jahren zum ersten mal von der vielleicht rührigsten Sektion des C.A.J., jener von Milano gerade un seren, Alpenhochtal veranstalt und seit da mals ununterbrochen, gleichwie olle Jahre wieder kommt das Christenkind — wie es im bekannten Liede heißt — alljährlich wieder begangen, um alljährlich wieder wie wir letzthin in anderem Zusainmen- bang ausführten — das feste Fußfassen der genannten C.A.J.-Sektion in unserer Hochalpenregion in echt christlicher Weise

geschmückter, weiter Ve randa die Feier stattfand. Zugegen waren außer den Kleinen und zahlreichen Eltern: der Verbandsinipektor Guido Saggiali, der Präsekturskommissär zugleich Fasciosekretär Elvio Cova, der nach Gott suchenden Weisen aus dem Delegierte des C.AL., Kamerad Carlo zu bringen. Hafele, der Ortspfarrer, der Karabinieri- Stationskommandant, der Gemeindesekre tär und die Sekretärin des Frauensascio. Sofort schritt der Delegierte der ver anstaltenden Sektion Milano des C.A.I. Carlo Hafele

einen herrlichen Edel weißstraub. Sodann entrichtete Kamerad Elvio Cova, Präsekturskommissär, Foscio- sekretär und Präsident des Organisations komitees der „Alpinen Weihnacht', den Dank der beschenkten Kleinen und Erwach senen des Alpenhochtales an den Vertre ter der C.A.J -Seklion Milano und hob die moralische Bedeutung der Veranstal tung dieser „Alpinen Weihnacht' hervor, die sich nun schon durch 13 Jahren mit> derselben unverbrüchlichen Treue, mit der selben hehren Begeisterung, mit derselben Solidarität

Zwilchen C.A.I. Milano und der Bevölkerung des Alpenhochtales Mar tello, mit demselben opferfreudigen und gebefrohen Patriotismus iviederholt. Er bat zum Schluß den Kameraden Hafele, der Veranstalterin dieses einzig dastehen den Talfestes, der Sektion Milano des C.A.J., und deren Präsidenten, Comm. Bertarelli. dem Comm. Bello und deren engsten Mitarbeiterinnen den herzinnigen Dank aller Beschenkten zum Ausdruck Während nunmehr die - vatriotischen Hymnen und manche Volkslieder, die un sere ewigen Berge

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_07_1931/AZ_1931_07_28_4_object_1856924.png
Page 4 of 8
Date: 28.07.1931
Physical description: 8
in der Verordnung gesagt wird „zum Besuch der benachbarten an Hoxz? KkWS Deutschland angrenzenden Berggebiete' und andererseits die Mitglieder des C.A. I nicht ^eift war der gestrige Tag! Noch he-ßer aber speziell angeführt werden in Milano. Die Organe, deren Aufgabe in der Der Schaden, den uns' diese Ausschaltung Absonderung von Flüssigkeiten aus dem inen ich- nucbs^làntius Kaufmann ni^k, — iiài >.I^ ^ ^ ^ ^ . . bringt, ist sehr beträchtlich Es mögen daher lichen Körper besteht, hatten Hochbetrieb. Wer Luà

àn?, stursrman. Weenan — Lrü. tZzpIansdg^ kionga liso, prtv., e si?. Lastsinuovo NI. àini» lìonso ^nnemaris, prtv., ctiartottenbu-'s — II.! I?rau Lmma > Nossndsrx ^.eo, industriata, ?tums — N. Lxcslstor ItossI s^ulsl, industrialo, Milano — II. principe Saobss Looore. .Vonvattsr, IZsssn — Vrd. Lsvia n^lig raschesten? von den kompetenten Stellen die nur Gelegenheit hatte, ging nach althergebracht entsprechenden Schritte unternommen werden, Gewohnheit ins Wasser, nicht um sich aus auf daß diese Begünstigung

während er in ^visàn nur mit seinen l'ck> 'e!,t in Milano zum Zivilverkehrsìlieger ^ ?. Promos Dolo'mitenwagen fnhr ausgebildet und bereits die Fliegervatente er- Nar^ooa vr. Od a r'. ss. ?nv.. I^muloa — Note! Seefelder und Z^rlèr Autobusse machten mit sten und zweiten Grades errungen hat Vàlvm Karl, Lta<ltàtua.r, Köln — Ork. IZsplo.- nado II. l-'rau Lanci — divisi Öollcivus Derkum Otaria, I'riv., Iiä!n — Lrk. lüsplamküo Viag cls Ol.'vsira l^orä., merci»ant, vvitk vv^kiZ, >lontsvi6so — II. lìltL vutli

0b die internationale Alpenfahrk vom 31. Juli des Fliegerpatentes dritten Grades sein. bis- 5. August stattfinden wird? Auf seiner Luftspazierfahrt von Milano nach Die von den Automobilklubs in Italien. Merano hat er am Flugplatz von San Giaco- Deutschland Frankreich. Oesterreich und der mo. wo er nach zwei Stunden eingetroffen ist. Schweiz veranstaltete Internationale Alpen- eine kleine Rast eingeschaltet, um feinen duvsti- ^ fahrt welche Merano in der zweiten Etappe cien Vogel mit etlichen Litern Benzin zu trän

. Ls-zj teuren Martin, priv., Ke^v.-Vork — Lrk. IZspianado 5 pianads Qrd MetterderZeskt von, 27. sulZ 5>öhs recht herzliche Grüße entboten hat. Von Merano aus ist er wieder nach Milano zurück- gefloaen. wo er hoffentlich noch vor Einbruch der Dunkelheit glücklich gelandet ist. zwar aus Deutschland 25, aus der Tschecho- slowkei 13. England 11. Oesterreich 9, aus Belgien. Niederlande und der Schweiz je 3, Frankreich und Italien je 2. Fabriksteams sind von Walter, Wanderer, Praga (2). F. N. Die Teilnehmerwagen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_10_1937/AZ_1937_10_03_5_object_1869282.png
Page 5 of 6
Date: 03.10.1937
Physical description: 6
. Jazz-Musik. vom 2. Oktober Bari SS Firenze 72 Milano S2 Napoli 41 Palermo LS Roma 70 Torino 69 Venezia 72 3t 79 30 54 75 so 44 40 32 2S SS 65 «0 4S 6S 77 4l 12 30 56 so 17 13 63 33 4 52 11 68 62 77 so Veranstaltungen Konzert der kgl. Karabinieritapelle. Sonntag, 8. Oktober, gibt die genannte Kapelle unter der Leitung des M.o P. Lorenzini um 9 Uhr der Piazza Vittorio Emanuele ein t folgendem Programm: 1. Marengo: MS' uub Gehurtsprämiea »gestellten der Kredit- und Versicherung»- Lranche

und abends 20.Z0 Uhr ^ ^ » A » « z « « ì mit Tanz im Freien Mäßige Preise Freier Eintritt Mäntel, Metok, »» Jäckchen aue per, fianer, Feh, Bisam, Murmel, Buenos, Bordtail, Fohlen, Wildkatzen usw., sowie Besatzselle aller Art. Eigene AlaKaufertigung iWNK - Sào - portici Z7Il.!t. Silberfüchse. SlausSchfe. KreuMchje W sììo italiani Bernasconi, csmokià - izonc» v. s. k.IIl, carignano. - iris novità 5. ci,, mllono. - 'itollrono,, 5. ci., cemobblo. - magna gli! plsro, milano. » magnolki ettors

tu a. 5. a., proto. - magnani s> tsclssciil 5. a., colosso torlnsss. - mantsro fic carlo, como. » morsili s> c. 5. a., cantü. » ostinoli! lillppo 5. 0., como. - piacenza 4 c. 5. a., pollone. - ter ragni à c.. como. - tessitura italiana «ti novità s. a, milano. '»»»», 1 ìZ» amaucl «, colombo, tarino. - durian! le marcki S> e., Bologna. > 'ciòimi,, Milano. - iucckini Pietro «> «5 <j! gio» vanni luccklni, Milano. - piantamelo luigi tu cesare, milàno. <r «I»«»? für Herren und Damen in allen Preislagen Bolzano

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/24_12_1930/AZ_1930_12_24_10_object_1859686.png
Page 10 of 12
Date: 24.12.1930
Physical description: 12
in S. Giorgio über. ' Die Gruudparzetle 561-1 des Rudolf Franze lin in Brunico ging im Kaufswege in den Be sitz des Kostner Michael in Brunico, die Grund parzelle Nr. 561-2 des Rudovf Franzelin H VsALS VSIKVStS H Martello Weihnachtsbescherung der armen Kinder Wie alljährlich, hat die Sektion Milano des Club Alpino Italiano den armen Kindern von Martello Weihnachtsgaben zukommen lassen, die am Sonntag, den 21^ Dezember, zur Ver teilung gelangt sind. Zu dieser schlichten, sym pathischen Feier

sind mit dem Frühguge in Col orano folgende Persönlichkeiten eingelangt: On. Ing. Antonio Pestàzza in Vertretung des Präsidenten des Clwb Alpino Italiano S. Cxz. Manaresi aus Noma: Nag. Alessandro Berteli, PMidcnt des Komitees und Inspektor des Msugio „Dux': Signor.ua Titta Bigoni, Sig norina Dottoressa A. LagoiNiusino, Signorina Ines Fantoni aus Milano: Podestà Luigi CaveMli von Laces-Mcir!el!o und Lchuioirektor Bortolo Ehiocchetti von Silandro. Die Herrschaften b-gaben.sich im Auto nach Morter, wo im Gasthof „zun

den Hoheit Gästen die Heimreise angetreten und der aufrichtigste Dank der Schuljugend wie der ganzen Bevöl kerung des Tales begleitete sie in die Metropole nach Milano bezw. Roma. Bei dieser Gelegenheit wurden Begrüßungs- telegramme an S.E. Präisekt Marziali-Bol- zano, S. E. Manaresi, Zenlralpräsident des Club Alpino Italiano in Noma, und Conte Bonacossa vom Club Alpino Italiano in Mi lano abgesendet. Vom Rifugio ,,Dux' Um den fortschreitenden Gerüchten über ernst Weiterverpachtung des Rifugio „Dux

' in Hin- termanello entgegenzutreten, hat der Inspektor dieses der Sektion Milano des Club Alpino Ita liano gehörigen Schutzhauses. Herr Nag. Ales sandro Bordoli, anläßlich seiner letzten Amvesen» heit ili Martello dem Korrespondeàn in Sl- iwndro die offizielle Erklärung mit dem Ersuchen um Vörössentlchiugn. zukommen lassen, daß auch für das kommende Jahr 1931 Rifugio «Dux' an den bisherigen Hüttenwirt Hafete verpachtet wurde, dessen Führung immer zur Zufrieden» heit der Touristen und der Sektion Milano

21