Seite 4 .Aipea zeit vag- Sonntag, den 20. Februar 1958-XVl Aus Merano Umgebung M Wichtige VeWmllM Mr MàfntWssttiillii Ein« amtliche Miktàng der Surververwaltung. verschiedene Details des Meraner Reglements. Neue Vorschriften für Einzahlung der Kurtaxe Mit t. Janner ist bekanntlich das Te- setzdekret vom LS. November 1937, mit Eventuelle Rückstände pro 1938 müs sen ab 28. Februar bei der Steuerein hebestelle eingezahlt werden. Vorher ist bei Schalter 5 der Kurverwaltung ein eigener
Ueberweisungsschein abzuholen. Die für die Auseuthaltssteuereinzahlung ab 28. Februar erforderlichen Formu lare, können bei der Kurverwaltung, Schalter 7, angefordert werden. Bei Nichtbefolgung vorliegender Be stimmungen. werden die gesetzlich vorge sehenen Strafmaßnahmen eingeleitet. Aufenthallssteuer-Bemessung: Zur besseren Uebersicht geben wir nach stehend auch die neue Klassifizierung der Hotels, Pensionen, Gasthöfen. Privat- Heilanstalten und Privatwohnungen im Sinne der Aufenhtaltssteuer-Bemessung Wieden
Kategorie L (Lire 4 pro Person und Tag), Hotel Palace. Kategorie S (Lire 4), Grand Ho tel e di Merano. Hotel Parco. Sanato rium Stefania. Kategorie A (Lire 3.50), Depen nante des Hotel Parco und des Sana- orimns Stefania, Hotel Austria, Hotel VP avarìa, Hotel Bristol, Hotel Continen- Don der Ausenkhaltsfteuer Kind befreit: !-tal, Hotel Savoy, Hotel Vittoria, Sana ven Bestimmungen über die einheitliche Regelung der Aufenthaltssteuerbemes sung- und Einhebung, in Kraft getreten. Die Kurverwaltung ersucht
. .nach Ab-, .reise -der Gäste, in -den Aemtern der Kurverwaltung -abgegeben -werden.. Die-Eii n Zahlung -der A.u f e.n.t- <hmlts,st-e-ue,r',hat auf folgende Weise ^zis^einschliehlich Montag. 21. .Fe- .bruar.(Schalterschluß il? -Uhr) muß bei .der Kqssa der Kurverwaltung eingezahlt .werden: -die -noch ausständige Aufent-, shaltssteuer ,für -Gäste, welche -vor diesen Tagen -abgereist find, sowie die Kurtaxe stür die noch - anwesenden Gäste - berechnet, ibis einschließlich 20. Februar. 2) Ab 28. Februar
ihren Leitern, bereit sind, hie und wie der ein kleines Q.pfcr zu bringen, -wenn es gilt das Ansehen des Meraner Fuß- ballsportes zu wahren. Eine gründliche, durchgreifende Aufbauarbeit auf -diesem Gebiete -kann .nur geleistet -werden, wenn die Vereinsleitung und Spieler gemein sam mit vereinten Kräften, .mit gleich edlem Sportsinn und gleichem Eifer dem selben Ziele zustreben. Wir können nur hoffen, daß -die Bestrebungen der „Me rano Sportiva' diesmal zu einem vollen Erfolg führen.mögen, zum Wohle