26,952 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/16_09_1931/DOL_1931_09_16_6_object_1141105.png
Page 6 of 10
Date: 16.09.1931
Physical description: 10
werden die näch sten Tage bringen, so daß auch Heuer wieder das Meraner Turnier zu einem Haupt schlager der Meraner Herbstsaison zu werden verspricht. drh. AlpeN'Loueenfahrt Erfolg der böhmischen Propaganda. O Merano. 15. September. Bereits in einer unserer früheren „D o l o - miton'-Ausgaben berichteten wir über den als ersten Erfolg der diesjährigen groß zügigen Propaganda der Kurverwaltung in der Tschechoslowakei zu wertenden Besuch des westböhmischen Automobilclubs, Sitz Fran- zensbad. Die im Namen

. Uff. Sandri diesem Massenaufgebot von deutschböhmischen Autofahrern ein ausgezeichnet ausgearbsitetes Aufentlialtsprogramm gegenübergestellt hat. Bereits der z we i te T a g der am 20. ds. in Franzensbad zu starreirden Fahrt über Regensburg, München, Garmisch, Innsbruck bringt die zahlreichen Gäste auf den B r e n - n e r o, wo der Meraner Automobilklub und «in Vertreter der Kurverwaltung die lieben Gäste willkommen heißen wird. Ueber den Jaufenpaß geht es dann gemeinsam nach Merano, wo bereits

am selben Abend im Kursaal die offizielle Begrüßung durch die Kurverwaltung, Stadt und den Meraner Automobilclub erfolgen wird, an die sich ein Festbankett anjchließt, bei welchem einige unserer guten Kapellen in Durggräfler Heimatstracht konzertieren werden. Der Vormittag des dritten Tages gilt der Besichtigung der Sehenswürdigkeiten der Stadt (Museum nicht vergesfenl), wäh rend nachmittags ein gemeinsamer Auto aufmarsch auf die M e n d o l a erfolgen wird und auf dem Heimweg ein kurzer „süffiger

Merano int* Amsebuns Schriflleitung: Tappeinerstraße 82 (Zandlhaus). — Tel. 388. Eaison-Austatt Das Gastspiel der italenischen Oper, o M e r a n o, 13. September. Wenn auch die ganzen Jahre her tradi tionsgemäß die Meraner Herbstsaison mit dem 1. September eingeleitet wird, so be deutet dies kalendermäßige Datum doch erst den Beginn des Kurgästezustromes, der, sich täglich verstärkend, unseren Kurort gewöhn lich erst um die Septemberinitte oder Ende zur vollen gesellschaftlichen Wirkung

Auftakt der Meraner Saison. Für heuer ist der Beginn der Opernsaison auf morgen, Donnerstag, den 17. ds., an gesetzt und bringt, wie bereits früher berich tet, die bekannten, doch immer gleich zugkräf tigen Werke „Nigoletto', „Norma', „Tosca' und „Troubadour' in einer Besetzung, die nicht nur dem Verständnis Thcaterdirektor Legnanis für die Bedeutung des Kurortes, sondern auch diesem selbst alle Ehre m-cht. Ein ganz ausgezeichnetes Ensemble mit aus erlesenen Kräften in der Mailänder Scala

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/16_09_1931/DOL_1931_09_16_4_object_1141098.png
Page 4 of 10
Date: 16.09.1931
Physical description: 10
, die große Zahl der übrigen werden die näch sten Tage bringen, so daß auch Heuer wieder das Meraner Turnier zu einem Haupt schlager der Meraner Herbstsaison zu werden verspricht. drh. Alven-Lomerifahrt Erfolg der böhmischen Propaganda. O Merano, 15. September. Bereits in einer unserer früheren „D o l o - m i t e n' - Ausgaben berichteten wir über den als ersten Erfolg der diesjährigen groß zügigen Propaganda der Kurverwaltung in der Tschechoslowakei zu wertenden Besuch des westböhmischen Automobilclubs

, Harro!. 2, »M M begeisterten Präsidenten Cav. Uff. S a n d r i diesem Massenaufgebot von deutschböhmischen Autofahrern ein ausgezeichnet ausgsarbeitetes Aufenthaltsprogramm gegenübergestsllt hat. Bereits der z w e i t e Tag der am 20. ds. in Franzensbad zu startenden Fahrt über Regensburg, München. Garmisch, Innsbruck bringt die zahlreichen Gäste auf den B r e n - nero. wo der Meraner Automobilclub und ein Vertreter der Kurverwaltung die lieben Gäste willkommen heißen wird. Ueber den Jaufenpaß geht

es dann gemeinsam nach Merano, ivo bereits am selben Abend im Kursaal die offizielle Begrüßung durch die Kurverwaltung, Stadt und den Meraner Automobilclub erfolgen wird, an die sich ein Festbankett anschließt, bei welchem einige unserer guten Kapellen in Durggräfler Heimatstracht konzertieren werden. Der Vormittag des dritten Tages gilt der Besichtigung der Sehenswürdigkeiten der Stadt (Museum nicht vergessen!)» wäh rend nachmittags ein gemeinsamer Auto aufmarsch auf die M e n d o l a erfolgen

Seite 4 — Nr. 111 »Dolomiten' Mittwoch, den 16. September 1931 Merans un- Amsebuns Schriftleitung: Tappeinerstrage 62 (Jandlhaus). — Tel. 388. Smfon-Auftatt Das Gastspiel der italenifchen Oper. o M e r a n o, 15. September. Wenn auch die ganzen Jahre her tradi tionsgemäß die Meraner Herbftfaifon mit dem 1. September eingeleitet wird, so be deutet dies kalendermähige Datum doch erst den Beginn des Kurgästezustromes, der, sich täglich verstärkend, unseren Kurort gewöhn lich erst

Opernstagione den eigentlichen feierlichen und vollbetriebi- gen Auftakt der Meraner Saison. Für heuer ist der Beginn der Opernsaison auf morgen, Donnerstag, den 17. ds., an gesetzt und bringt, wie bereits früher berich tet, die bekannten, doch immer gleich zugkräf tigen Werke „Nigoletto', „Norma', „Tosca' uno „Troubadour' in einet Besetzung, die nicht nur dem Verständnis Thcaterdirektor Legnanis für die Bedeutung des Kurortes, sondern auch diesem selbst alle Ehre N'cht. Ein ganz ausgezeichnetes Ensemble

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_03_1934/AZ_1934_03_20_4_object_1856956.png
Page 4 of 6
Date: 20.03.1934
Physical description: 6
finden und ihren Höhepunkt anläßlich der Ofterfestlichkeiten haben. Das Programm dieser musikalischen Veranstaltungen, es ist in diesem Jahre reicher als je an hervorragenden musikali schen Attraktionen und es gereicht unserer unab lässig bemühten Kurverwaltung wahrlich zur Ehre, daß es ihr gelungen ist, eine so große An zahl von prominenten Künstlern zu gewinnen, die mit ihrem Auftreten den Grundstein zu dem grandiosen Gebäude des „musikalischen Meraner Osterfestes' bilden

Yvette -z «Alpen zèilung' Ditnskag, dèn 20. März 1.SS4, X!k Merano und Umgebung Der Jahrestag der Gründung der Zascì Der politische Sekretär teilt mit: Am 23. März, dem Jahrestage der Gründung der Kanwffasci wird um 17 Uhr im Stadttheater S. E. On. Prof. Arturo Marescalchi zur Meraner Bevölkerung sprechen. Die Fasciste», die mit dem Fascio zusammen Hangenden Organisationen, die Combattenti, der! Dopolavoro, die Syndikate usw. sind zur Zentren monie befohlen. Die zivilen und militärischen

in graue Fastgewänder gehüllt. Grau in Grau lag Berg und Tal da, noch immer brei tete Frau Holle ihre Winterbetten aus und es war einem, als müßte man ein wenig verzweifeln cur? endlichen Siege des holden Frühlings. Gegen Mit tag jedoch schien der Wettergott endlich etwas Ein sehen zu bekommen, siegreich durchbrach die Son ne, die Künder'm alles Seins, die schweren Wol kenbänke und weite Flächen azurblauen Meraner Frühlingshimmels schimmerten auf die Land schaft herab. Die milde und angenehme Tempera

Goldschmied h. Wiemann. Via Leonardo da Vinci 7. 1. St.. macht Neuarbeiten und Repara turen in Gola, Silber und Platin. Großes Lager fertiger Waren. In seiner Gesainth'eit unterscheidet sich das heu rige Osterfestprogrmnm der Kurverwaltung, in dessen Mittelpunkt der „Siegesfestzug der Göttin Flora' stehen wird, von dem wir in unserem Blatte bereits berichteten und dessen noch genauer detailiertes Programm wir alsbald mitteilen werden, ganz bedeutend von den alljährlichen tra ditionellen Blumenfestzügen

, da der Festzug dieses Jahres eine stolze altrömische, historisch-mytho logische Tradition wieder zum Leben erwecken wird. Die reichen Mittel und die sorgfältigste De tailarbeit, die die Kurverwaltung der Verwirk lichung dieser Idee angedeihen läßt, die freiwillige Mitarbeit der verschiedensten Körperschaften sowie der Bürgerschaft, die Zustimung und bereitwilligste Unterstützung seitens der örtlichen und provin- Ml-, Behörden lassen erhoffen, daß diesem Fest zug ein ganz außerordentlicher Erfolg beschieden

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_4_object_1863381.png
Page 4 of 6
Date: 16.10.1935
Physical description: 6
. ' Gleichzeitig sei darauf aufmerksam gemacht, daß von nun an am Meraner Bahnhof ein Auskunfts büro eingerichtet ist, das den aus allen Teilen Ita liens in großer Anzahl erwarteten Gästen jede mögliche Auskunft zu erteilen bereit ist. Erleichterungen für den Aufenthalt der Fremden während der großen Rennlage. Die Meraner Kurverwaltung teilt mit, mit ihrer Vermittlung und in Anbetracht des ungeheuren Fremdenzustroms, der für den Tag des Millionen rennens erwartet ist, die kgl. Präfektur von Bol zano Erlaubnis

marsch, einem Nocturna und Polonaise von Cho pin. Prof. Covi, erster Violinist unseres Kurorche sters, ist unzweifelhaft ein ausgezeichneter Virtuose, dem Fortuttas schnödes Spiel und ein wenig auch die angeborene Schüchternheit vor einer glänzen deren Laufbahn zurückgehalten haben; jedoch das Meraner Publikum und die langeingesessenen Ga te kennen und schätzen ihn um so mehr, so daß eine Ausführungen immer von freudigem Applaus legleitet worden sind. Anderseits werden es viele ergötzlich finden

ab. Er dürfte dabei keinen schlechten Griff getan haben. Die heutigen Proberennen wurden auf durch wegs hartem und schwerein Terrain ausgetragen. Unterkunftemöglichkeiten in Merano Die Kurverwaltung von Merano teilt mit: Da in den vergangenen Wochen ein überaus starker Zuzug von Fremden zu verzeichnen war, gibt die Kurverwaltung, um der Furcht, es könn ten keine Zimmer mehr gesunden werden, ent gegenzutreten, bekannt, daß in den Hotels oder Pensionen noch ungefähr 2000 Zimmer zur Ver fügung stehen

alle Privaten, welche noch oer mietbare Zimmer haben, aufmerksam, sich mit An gaben über Lage und Mietpreis noch rechtzeitig beim Sekretariat der Kurverwaltung anzumelden, damit die Zimmerversorgung reibungslos vonstat ten gehe. Gala-Abend und Modenschau Tanzturniere üben stets eine große Anziehungs kraft aus und besonders, wenn es sich um eine gut aufgezogene Veranstaltung handelt, wie um die Austragung der Herbstmeisterschaft vom Grand Hotel und Meranerhof. Die zahlreich erschienenen Gäste bewiesen

ihn geradezu für die schwierigen Rollen des Detektivs. Besonders beliebt und applaudiert Camillo Pi lotta. Der gute Erfolg dei Truppe macht die Hoffnung auf eine Wiederkehr nach nicht zu langer Zeit be rechtigt. Die bevorstehende Opernslagione im Sladttheater. Calo hat sich mit seiner Künstlergruppe wieder verabschiedet. Obwohl die Tore des Stadttheaters gegenwärtig geschlossen sind, werden eifrig die Vorbereitungen für die bevorstehende lyrische Sai son, die in die große Meraner Rennveranstaltung fällt

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_01_1935/DOL_1935_01_19_8_object_1157343.png
Page 8 of 16
Date: 19.01.1935
Physical description: 16
nod) der Besuch, denn auch bei diesem Bild ist immer nod) reichlich Gelegenheit geboten, iowohl den ganzen riesigen Aufbau der Krippe als micfi die künstlerische Ausführung der einzelnen Figuren zu bewundern. Leben Les Kurortes Gästcausweis Ausweis der Meraner Kurverwaltung vom 15. Jänner: 'Anwesend 1521; angekommen 57, abgereist 64; Ankünfte seit 1.Jänner 1034 Aufenthaltstage 26.595. Konzcrk des kiucorcheskers. Dir. Mo. Romano. Samstag, 19. Jänner, nachm. 4 Uhr: Rossini: Othello. Ouvertüre

, möglichst zahlreich zu er scheinen. damit die Generalversammlung nicht wegen Besdiluhunsähigkeit verlegt werden muß. 2555M lassen Sie ihre PeizsfQcke nicht verhauen, sondern brinnen Sie diese Jetzt zur qjfcSäy ruhigen Zeit, daher billigst berechnet, zum Fachmann Haupt. Kürschnerei, Merano. die Meraner Kurverwaltung beslblosien. eine Crtra-Ansgabe der Fremdcnliste zu veröffent lichen. In ihr werden sämtliche Käste verzeichnet sein, die sich gegenwärtig in Merano auihalten. m Desud) des verhandssekrelärs

. Am Don nerstag nad)m!tiags stattete der Verbands» sekretär in Begleitung des Verbandsinspek- tors, des politi?d)en Sekretärs und anderer Persönlichkeiten der Meraner Kurverwaltung einen Besuch ab. Er wurde dort vom Präsi denten der Kurverwaltung begrüßt, der ihm dann audi als Führer durch die Amtsräume diente. Der Verbandsjekreiär äußerte fidi iehr lobend über die Arbeiten und deren hervor ragendes Ineinandergreifen. m Trauungen. Heute, Samstag, wurden in der Stadtpsarrkirche getraut: Heinrich Thoma

, Kaminkehrer, mit Anna Hoi er. Köd)in. In der Maria Trostkirdie Otello R e r i, Hoteibeainter, mit Katharina C a i - uelli. Private. — In Lagundo Georg Stricker. Sdineider, mit Irma Haber- zettl. m Vom Lislaufplah. Der neue Eislauf» plag, der von der Meraner Kurverwaltung am Sportplatz ,.28. Oktober' erriditet wurde, erfreut sich seit leiner Erösfnung eines starken Besuches: die Schlittschuhläufer sind von der neu geschaffenen Fläche und den dazu gehörigen Einrichtungen voll befriedigt. Die Kurnerwaltung

: Orientalisches Märchen, Walzer; Dvorak: Slawilche Tänze; Puccini: Boheme, Fantasie: Verdi: Aroldo, Ou vertüre; Volzoni: Gavotte: Voecberini: Menuett: Masienet: Malerische Sienen; Rossini: Der Varbier von Sevilla, Fantasie. Fremdenlistc. Im Hinblick auf die dem Meraner Fremden verkehr vorgezeichneten Direktiven betreffs der Erreichung einer Sallon obne Unterbrechung hat m Fallgatter. Sonntag nachmittags und abends Tanzunterhaltung. 2568M m Alte post, ZNaia «Ufa. Jeden Sonntag ab i.39 Uhr abends Tanz

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_06_1933/AZ_1933_06_28_5_object_1853655.png
Page 5 of 8
Date: 28.06.1933
Physical description: 8
genügen kann, denn eine Reise in einen Kurort soll keine Fahrt ins Blaue sein. Und jetzt, da wir unS inmitten der saison- losen Sommerszeit befinden (für Heuer wenig stens noch saisonlos, in künftigen Jahren wird auch dies anders werden), dürste es nicht scha den, eine Art Gewissenserforschung anzustellen, Nachschau zu halten, was von der Meraner Kurverwaltung in der vergangenen Saison auf dem Gebiet der Propagandatätigkeit geleistet worden ist, da man hie und da auch zu hören bekommen kann, daß „halt

und dritten Ge leise empfehlenswert. Auch eine Erhöhung des Geländes zwischen den Geleisen, wird vielfach abteilung der Meraner Kurverwaltung über ihre Tätigkeit in der vergangenen Saison. Nach stehend bringen wir nur die wichtigsten Ziffern daraus wieder, die aber in ihrer Beredsamkeit den ewigen Stammgästen an der Klagemauer der Unzufriedenheit vielleicht doch eine andere den Waggons zu erleichtern. Es sind ja nur Kleinigkeiten, um die es sich handelt, aber oft Ad es gerade die Kleinig keiten

Mittwoch, den SS. Juni 1933. XI. »AlpenzeN^na' Sekte Z ll z ^ s/ a no une/ ^/moeàuna MMàie» des ZM»MWftmdl5 Das Kommando des Meraner Jugendkampf bundes teilt mit: Am Freitag, den 30. Juni findet um 20.30 Uhr abends am Sitze des Fa scio ein Rapport statt, zu dem alle Iungfafcl- ften in bürgerlicher Kleidung erscheinen müs sen. Am Sonntag, den 2. Juli haben sich die Iungfafcisten um 4.3V Uhr früh am Sitze des fascio einzufinden«: es wird ein Ausflucs ins Gebirge unternommen

ist.. In Wahrheit ist es aber mit der Schönheit des Meraner Bahnhofes recht schlecht bestellt. Und was von seiner Schönheit gesagt werden kann, gilt noch mehr von seiner Bequemlichkeit und Zweckmäßigkeit. Man sieht es ihm gleich auf den ersten-Blick >?n, daß er noch aus Zeiten stammt, die längst der Vergangenheit angehören und jedermann, besonders der Frem.de, der ankommt, wird eine größere Enttäuschung nicht los über das un scheinbare, allzu kleinstädtische Aussehen des Gebäudes, in dem der Bahnhof unseres

inter nationalen Weltkurortes untergebracht ist. Der erste Eindruck soll im Leben immer von einer gewissen Bedeutung sein. Der erste Ein- . ^ druck, den der Fremde am Meraner Bahnhof à aktuelles Thema hallen, empfängt, wird glücklicherweise -bolo wieder gutgemacht, wenn der Fremde den Bahnhof hinter sich hat und die Großartigkeit der An lagen, der Hotels und des bergumkränzten Panoramas ihre unwiderstehliche und bewährte Anziehungskraft auszuüben beginnen. In seiner heutigen Verfassung entspricht

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/29_11_1932/AZ_1932_11_29_5_object_1880552.png
Page 5 of 8
Date: 29.11.1932
Physical description: 8
. Präfekt der Provinz Bolzano, der fascistiche Verbandsse kretär Senior Cav. Francesco Bettini, die Ab geordneten Miori und Dalla Bona, sowie sämt liche Autoritäten der Provinz und der Stadt Merano. Am Eingange zur Pension Peuker wurde der hohe Gast von Cav. Uff. Dr. Francesco Bat- tiati. Präsident der Meraner Kurverwaltung und sämtlichen Mitgliedern der Kurverwaltung, sowie Prof. August Bonatta, dem Direktor der Hotelfachschule erwartet. Die Autoritäten begaben sich sodann in den eleganten Salon

ihm ge bührenden Platz in der Welt einnehme.' Die Ausführungen S. E. Marescalchi Den beifällig aufgenommenen Worten des Präsidenten der Meraner Kurverwaltung erwi derte S. E. Marescalchi mit einer glänzenden Rede, in der er auf die großen Notwendigkeiten der Hotelindustrie in Itaicn hinwies. Eingangs seiner Ausführungen dankte der Unterstaatssekretär dem Präsidenten der Kur verwaltung für seinen Huldigungsgruß und ver lieh seiner freudigen Genugtuung Ausdruck, daß gerade er diese Schule inaugurieren könne

Dienstag. den 29. Nouxiàr 193Z ,AlpeozeNung- Aus Merano und I»SMl!N U WMW» àklt Z. k. M«ck! 6eite 5 Ein Besuch in der Meraner 5?otelfachsch»ile und eine Unterredung mit ihrem liebenswür digen Leiter Herrn Prof. Dr. Augusto Bonat ta geniigen, um der Ueberzeugung Platz grei fen zu lassen, das; da draußen in der Pension Peuker ein Wandel vor sich gegangen ist, der für unserem Kurort im besonderen imd dem Fremdenverkehrswesen im allgemeinen von nicht Zu unterschätzender Bedeutung ist. In der Herrn

Hotelpersonals ausgestalteten Fachschule. Dee seit dem Jahre 1927 an der Handels schule von Bolzano bestehende theyretische Hotel fachkurs hat sich als ungenügend erwiesen und ist daher mit Abschluß des letzten Schuljahres aufgelassen worden. An seine Stelle ist etwas -gründliches,' durch und. durch zweckentsprechen des getreten: die Meraner Hotelfachschule, mit deren Schaffung sich an ihrer Finanzierung beteiligten Körperschaften, die Gemeindeverwal tungen von Merano und Bolzano, die Kurver waltung

eine gewichtige Rolle spielt. Bevor die Meraner Hotelfachschule ins Le ven gerufen wurde, hat Prof. Bonatta die Ein richtungen an zahlreichen ähnlichen Schulen im Ausland, so in Lausanne. Luzern. Nizza. Gre noble, Paris und Wien an Ort und Stelle ein gehend studiert und die dort gesammelten Er fahrungen bei der Aufstellung der Meraner Hotelfachschule in Anwendung gebracht, fodaß, obwohl diese Schule erst auf einen kaum ein monatlichen Betrieb zurückblicken kann, schon heute das Urteil als berechtigt erscheint

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_09_1935/AZ_1935_09_26_4_object_1863149.png
Page 4 of 6
Date: 26.09.1935
Physical description: 6
schlägt Veria 6-1, . 6-2; Äder schlägt Massari 6-1, 6-4; Perani schlägt Maccaserri 6-0, 6-2; Sada schlägt Bonzi w. o.: Casaccia schlägt Fedelini 6-3, 6-2; Del Bello schlägt Scotti G. 6-3, 6-3; Vincenti schlägt Bassani 7-5, 6-0; Panzini schlägt Gianelli 6-2, 6-2; Tadini schl. ' Mascitelli w. o.; Celli schlägt Bonazzi 6-2, 6-1; Scotti A. schlägt Ferrari 6-0, 6-1 Das Traubenfest Die autonome Kurverwaltung ersucht alle Er- -.^euger, Verkäufer und Exporteure von Trauben und Meraner Obst, in der Zeit

vom 5. bis 13. Oktober auf der Kurpromenade Pavillons zwecks Ausstellung und Verkauf der für die Meraner .Herbstsaison so wichtigen Obstsorten aufzustellen. ^ Die „Settimana della vendemmia' wie sich die . Veranstaltung offiziell betitelt, soll dieses Jahr, wie auch alle, .übrigen Veranstaltungen, einen 5,^ÄM^MßeMMMlg''aH in..Len,;vorhergch^nden Jahren erzielen. Dafür hat die Kurverwaltung - die Initiative ergriffen, indem sie die Plätze auf .. der Promenade den Ausstellern unentgeltlich zur Verfügung stellt

gemacht, solche bis zum Schlüsse der Festwoche zum Verkaufe auf» zulegen. Für. den Stand, welcher am meisten Lo se abgesetzt hat, ist ebenfalls ein reicher Preis vor gesehen, deren zwei, wenn die Zahl der verkauf ten Lose bei zwei Ständen die gleiche ist. Während der ganzen Festwoche werden über Vermittlung der Kurverwaltung Konzerte, Bälle und sonstige Veranstaltungen den festlichen Ton der Traubenwoche rege halten. Für Meraner MMoueu-Zotterie Die Einschreibungen für das Pferderennen

käuferinnen können selbstverständlich in Volks tracht erscheinen. Die Kurverwaltung sorgt ihre ^eits.-für die all gemeine-Dekorierung der Promerladè, s^r die In 'stallierung einer eigenen Wasserleitung'' - ' füx^die Pavillons und setzt außerdem, fünf reiche GM preise für die 'fünf' schWt^'^H^M»n»'Äs>^dex Urteilspruch geht vor allem anderen vom künstle rischen Wert und Ausschmückung des Pavillons, dann von der Güte des ausgestMen^ Obste?,AW Ein von einem Vertà'ter der KürverwaMng, einem Beamten

sie eine tägliche Entschädigung von Lire 7.— während ihres Auf enthaltes in Merano. Sie werden durch die Società delle Corse versichert. .Beim Reiten tragen sie die Uniform der Avan- guardisten. Es wird ein Stallmeister bestellt werden, und zwar in der Person des Gamper Luigi von San Genesio. Das internationale Motorfest Vom Inland wie vom Ausland laufen ständig Einschreibungen für das von der Kurverwaltung gemeinsam mit dem kgl. Automobilklub (R.A.C.J.) am 28. und 29. ds. veranstaltete^ Motorfest ein. Cinigie

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_4_object_1867303.png
Page 4 of 8
Date: 27.09.1936
Physical description: 8
sen bis 10. Oktober bei der Direktion der Schule zei der Meraner Kurverwaltung die Gesuche auf 'tempelfreiem Papier unter Beifügung folgender Dokumente eingereicht werden: Geburtsschein, Leumundszeugnis, Gesundheitszeugnis, Strafaus zug, Studiennachweis, eine neuere Photographie, >ie Einschreibegebühr und die erste Rate der Be- uchsgebühr. Der Anwärter muß über 15 Jahre alt und darf nicht älter als 21 Jahre sein. Me offizielle ÄisfNnz der ZimW« ànrch 2. kgl. Hoheit àie Herzogin von Pistoia unà

mit Gemahlin, der Vizeverliandsekretär in Vertretung des Verband sekretärs, der Quästor, der Divisionskommandant Gen. Promis und andere Spitzen der Provinzbe- horden erschienen. Zu ihrem Empfang hatten sich am Eingang zur Promenade die lokalen Behörden, darunter der Podestà, der politische Sekretär, der Kommissär der Kurverwaltung, eine Vertretung des Garnisonskommandos, der Kommandant der kgl. Karabinieri. die Ausstellungsleiter und viele andere eingefunden. Die hohen Herrschaften besich tigten eingehend

alle Zwinger, wobei sie da.und dort mit den Besitzern besonderes Gefallen er regenden Hunde einige Worte sprachen. Nach Schluß der Besichtigung wurde der Herzogin, die dann privat noch eine Weile in der Ausstellung blieb, ein großer Blumenstrauß überreicht. Der herrliche Rahmen des Meraner Herbstes, in dem die Ausstellung stattfindet, ist gerade das richtige für eine solche Veranstaltung. Milde Tage, die sowohl den Hunden als auch deren Besitzern den Aufenthalt in und vor den Käfigen so ange nehm

, daß das Hotelpersonal die Verkehrs wege und -mittel kennt, ein wenig Kunstverständ nis hat und auch Fremdsprachen beherrscht; alles Kenntnisse, welche den Schülern der Fachschule beigebracht werden. Wer jedoch glaubt, daß die Meraner Hotelfach schule irgend ein Lehrkurs ist, in dem die Schüler über den Büchern brüten können, irrt sich sehr. Sie hat ein Programm, das sich von allen ande ren italienischen und ausländischen unterscheidet. Wie funktioniert sie also? Der Kurs dauert acht Monate. Die Schüler

Kurverwaltung für die hervorragende Durchführung dieser Hundeschau. Der Beginn àer Hotol-Fachschule Am 15. Oktober wird die praktische Hotelfach schule wieder ihren Betrieb eröffnen. Sie wird in Zusammenarbeit mit der Kurverwaltung, vom fa- sciftlfchen Reichsverband für Fremdenverkehr und MrmtiMle KW i« Selbe ° Es ist nur selbstverständlich, daß der Bedeutung des Tages auch jene der Rennen selbst entspricht. Und so wird heute ein Programm geboten, daß sicherlich das spannendste der bisherigen Rennzeit

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_08_1933/AZ_1933_08_04_5_object_1854142.png
Page 5 of 8
Date: 04.08.1933
Physical description: 8
men und lassen nunmehr das Programm fol gen: > - 27. A u g u st- Stilfscrioch: Internat. Schnellig- keitswettbewerb aus der Steigung für Auto mobile, organisiert vom Mailänder Auto mobilklub unter Mitarbeit des Automobil klubs von Merano. 2.—4. September? Zweite automobilistische Veranstaltung von Merano, organisiert von der Kurverwaltung und dem Meraner Auto mobilklub. Feste und Konzerte, automobi listisches Gizmkana, großer Gala-Abend im Kur-Kasino. 1l).—2l). September: Stadttheater. Erössnung

-römischem Stil, organisiert vom Sportklub Merano. Gesellschastsausslüge im Auto, organisiert von der Kurverwaltung/ welche die charak teristischen Weinschenken (Buschen) der Um gebung zum Ziele haben. Neuer Wein und Kastanien. ' Während der Saison. Täglich zwei Konzerte des ständigen Meraner KurorchesterS: jede Woche große Symphonie- Konzerte mit verstärktem Orchester und berühm ten Solisten. Täglich im Pavillon des FleurS des Kurhau ses und in zahlreichen Hotels und anderen Treffpunkten TanztheeS

und alles aufgeboten hat, um im Nahmen des Möglichen und der vorhandenen Mittel unseren hoffentlich massenhaft herbeiftrö- .Menden Gästen im Herbst auf jedem Gebiete der Kunst, des Sportes und des Folklorismus, in leder Woche und in jedem Monat Schönes und Abwechslungsreiches in Hülle und Fülle zu bie ten. Don ganz besonderer Bedeutung ist im reich haltigen, von der Kurverwaltung ausgearbei teten Programm die automobilistische Veran staltung bei Eröffnung der Saison, für deren Gelingen sowohl die Kurverwaltung

lichkeiten und das weit verbreitete Interesse lassen eine vollkommene Erreichung des gesteck ten Zieles voraussehen. Von großer Bedeu tung ist auch das Meraner Traubenfest, welches Heuer von einer großartigen und noch nie da gewesenen Veranstaltung, nämlich von der nationalen Kostümschau, begleitet sein wird, die unter Mitarbeit der O. N. D. organisiert, in Merano eine grosze Menge origineller Vertre ter unseres nationalen folkloriftifchen Reichtums versammeln wird. Was nun den musikalischen Teil

der Theater-Saison. Deutsche und italienische Prosavorstellungen von verschiedenen Ensem ble». 15. September: Beginn der täglichen Konzerte des ständigen Meraner Kurorchesters! Saison- eröfsnung der großen wöchentlichen Sym phonie-Konzerte. 19.-21. September: Zehnte Studienreise von Norden nach Süden der ausländischen Aerzte, organisiert von der „Enit' und dem natio nalen Aerzte-Syndikat. — 20., früh: Emp fang und Begrüßung der Gäste im „Pavil lon des Fleurs' des Kurhauses. 2l).—39. September' Lyrische

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_09_1936/DOL_1936_09_05_4_object_1148108.png
Page 4 of 12
Date: 05.09.1936
Physical description: 12
und ihrer Umgebung, der Farbenjymphonke der Natur, der Pracht der umliegenden Berg welt, andererseits wegen der großen Herbst veranstaltungen auf sportlichem und gesell schaftlichen Gebiete, die dank den Bemühun gen der Meraner Kurverwaltung im Inter esse des Fremdenverkehres nichts zu wünschen üorig lassen. Somit hat der Auftakt der Herbstsaison ver heißungsvoll begonnen, nachdem schon der Sommerreiseverkehr eine günstige Bilanz er geben hat. Nach Statistiken haben 144 Erotz- autos mit durchschnittlich

hat. Hotels und Pensionen sind durchschnittlich gut besucht, und zwar haben die meisten Gäste einen längeren Aufenthalt vorgesehen. Zudem stehen wir am Anfänge der Herbstsaison und wir wollen hoffen, daß der Fremdenzuzua bis zum Höhepunkt des Herbstes 1936, dem „Großen Preis von Merano', eine weitere Steigerung erfährt und damit auch den entsprechenden Erfolg beistellt für die unermüdliche Werbetätigkeit der Meraner Kurverwaltung in gemeinsamer Zusammenarbeit mit der Hotellerie des Kur ortes. m Günstiges

Ergebnis des Verkaufes der Lolkerlelose. Die Meraner Kurverwaltung teilt mit: Aus den aus allen Teilen des Rei ches und der Provinz eingelaufenen Be richten über den Verkauf der Lose zu der gro ßen Pferdelotterie von Merano zu Gunsten des Reichshilfswerkes der Partei geht hervor, daß dieser gut vorwärtsschreitet und aus den bisherigen Ergebnisse mit einem größeren Absatz als im vergangenen Jahre zu schließen ist. In Merano selbst, dem Sitze der Organi sation, wurden in geeigneten Ständen drei

30 Personen Me rano während der Sommermonate zu einem kurzen Aufenthalte besucht, zu denen noch die Unzahl der Privatkraftwägen, der Klein- sahrzeuge und Eruppenfahrer und jener Be sucher von auswärts, die mit Eisenbahn oder zu Fuß die Pasierstadt kennen lernen woll- tn. Dabei war die Witterung teilweise nicht besonders günstig. Jetzt mit dem Eintritt der prachtvollen Spätsommerwitterung ist die Kurverwaltung in der angenehmen Lage, mitzuteilen, daß der Fremdenverkehr in erhöhtem Maße zu genommen

eines solchen Glückloses zu setzen, um sich nicht die Gelegen heit zum Reichtum zu kommen entgehen zu lassen. Wie bereits bekannt ist, gelangen die Lose in ganz Italien um den Preis von L 12 zum Verkaufe. Den glücklichen Gewinnern winken zählreiche Preise, von denen der erste den Betrag von vier Millionen überschreiten wird, während auf den zweiten Preis andert- »halb Millionen Lire entfallen. Die großen Meraner Pferderennen Merano. 4. September. Am Sonntag, den 6. September, gelangt der 4. Renntag der großen Meraner

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_8_object_1187774.png
Page 8 of 20
Date: 01.12.1934
Physical description: 20
aufstellen zu können. De» allzu besorgten Mit menschen sei noch gesagt, daß ein heißer Sommer dem Kaninchen viel mehr schadet als der strengste Winter. A. S e h a e r t, Mitglied des Kaninchennereins Bolzano. Der Rachsüchtige. Pepperl (zur Köchin): Anna, gib mir einen Apfel. Anna: Jetzt nicht, gleich wird gegessen. ''-,-nerl: Gut, dann zeig ich dem Flockt wo du , '. ... r'tc für heute abends aufgehoben hast. Leben -es Kurortes Ernennung des Komitees der Meraner Kurverwaltung. Mit Dekret vom 24. November

missariat für Fremdenverkehr erledigte. Die ses hört gleichzeitig zu bestehen auf. Die Meraner Kurverwaltung hat bei diesen« Anlaß an Exz. Galeazzo CI a n o. Unterstaatssekretär für Presse und Propa ganda. ein Glückwunschtelegramm gesandt, auf welches er telegraphisch dankte. Der Generaldirektor für Fremdenverkehr, On. B o n o m i. hat auf die chm vom Podesta und von der Kurverwaltung von Merano ge. sandten Telegramme auf briefl'chem Wege folgendermaßen geantwortet: „Während ich E. W. für den herzlichen

Glückwunsch anläß lich meiner Ernennung zum Generaldirektor für Fremdenverkehr herzlich danke, teile ich Ihnen gerne mit. daß ich mit lebhaftem In teresse alle Probleme verfolgen werde, welche die Entwicklung und die Förderung des dor tigen wichtigen internationalen klimatischen Zentrums betreffen. Ich bitte E. W.. diese Versicherungen auch den Gasthofbefltzern und den Besitzern der Kurpensionen zu über mitteln.' Eäste-Ausweio. Ausweis der Meraner Kurverwaltung vom 26. November: Anwesend 2152; angekommen

1934/XIII, Nr. 2423 Gab., hat S. C. der Präfekt von Bolzano die Ernennung des Komitees für die normale Verwaltung der Kurverwaltung von Merano vollzogen. Es sind folgende Herren ernannt worden: Präsident: Ing. Dr. Piero Richard: Mitglieder: Dr. Rag. Piero P e z z a n i. Ver treter des italienischen Touring-Club; Gianni M a r i n i. Vertreter der Reichs gesellschaft für Fremdenverkehrs-Industrien; Cav. Dr. Romuald Binder und Eav. Dr. Ing. Luigi Michelk. vorgeschlagen vom Provinzial-Sanitätsrat; Eav

. 174M in Rimmele, Tirolo, schönster Nachmittags ausflug. Sonntag nachm. Konzert. 205 M Pasquale. Ouvertüre; Strauß: Schatz-Walzer; Bizet: Carmen, Intermezzo: Berdt: Aida. Fan tasie: Rosiini: Othello. Ouvertüre: Svinellt: A basio porto. Intermezzo: Tschaikowsky: Nuß knacker, Suite: Romano: Ludro, Finals 1L Ehe- und Geburtspramien Die Meraner Leitung des Rekchswerkes „Für Mutter und Kind' teilt mit: Der Provinzialverband Bolzano des Rekchswerkes „Für Mutter und Kind' ver gibt folgende Prämien

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_12_1934/AZ_1934_12_01_4_object_1859663.png
Page 4 of 6
Date: 01.12.1934
Physical description: 6
für Metano herausgegeben, das im kom5 '''Menden'FrüUähr'von' der Kurverwaltung' zu? Propaganda verbreitet werden wird. Die Zeich nung stammt von: Meraner Maler Lenhart, der auch die meisten der früheren Plakatzeichnungen entworfen hat. Mit Merano und den umliegenden schneebedeckten Bergen der Nordseite als Hinter grund, stellt das Bild im Vordergrund ein Mädchen dar, auf das die Strahlen der Frühlingssonne fal len. Lichte Farben und Farbabstufungen beherr schen das Bild

des Podestas. Die Uebernahme der Kurverwaltung von feiten des neu errichteten Komitees erfolgt in einer Zeit vo der Meraner Fremdenverkehr eine aus äußerem internationalen Gründen hervorgerufene Krise durchzumachen hat. Darum ist die diesen Personen gestellte Ausgabe eine höchst schwierige und be schwerliche, die durch die Auffindung neuer Mög lichkeiten und Auswege auf jeden Fall überwun den werden muß. Die Wahl der den Vermaltungsvat bildenden Personen kann als eine sehr glückliche betrachtet

. Die Bewerber haben sich bis spätestens 5. Dezember im Rathaus, Zimmer Nr. 18, mit den nötigen Dokumenten einzufinden. ErnmiW des MmmMWi-KMees Für Reserveoffiziere Morgen, Sonntag, den 2. Dezember, um 9.30 findet im Fasciohause von Merano, Littoriostr. 1, die Eröffnung der Jnstruktionskurfe für Reserve offiziere statt. Alle Reserveoffiziere sind dazu ein geladen. Lpenàenausrveis Zum Gedenken der kleinen Liliana Richard Zu Ehren der verstorbenen Tochter des Prä sidenten der Kurverwaltung, Liliana Richard

, auf welchem sich die braungebrannte bronzesarbene Mädchenfigur sehr günstig auswirkt. Das Werbeplakat wurde von der ENIT. unent geltlich gedruckt, die so an der propagandistischen Tätigkeit für unseren Kurort regen Anteil nimmt und ihre umfangreichen Mittel denen der Kurver waltung hinzugesellt. Mit Dekret Nr. 2423 Kà vom 24. November hat S. E. der Präfekt die Einsetzung eines ordent lichen Verwaltungskomitees der Kurverwaltung mitsolgenden Herren als Mitglieder, bestätigt: Der frühere Präfekturskommissär Ing. Piero Richard

ist zum Präsidenten der Kurverwaltung ernannt. Neben ihm sind folgende Herren in den Verwaltungsrat berufen: Dr. Rag. Piero Pezzani als Vertreter des Touring Club; Herr Gianni Marini, Vertreter der E. N. I. T.; Cav. Dr. Ro muald Binder und Cav. Dr. Ing. Luigi Micheli auf Vorschlag des Provinzial-Sanitätsrates; Cav. Otto Panzer und Paul Verger auf Vorschlag der „Unione prov. fascista dei commercianti'; Baron Dr. Pietro Buffa von der „Unione vron. degli In dustriali' bestimmt: Ado. Dr. Friedrich Sperk, Vertreter

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_12_1934/DOL_1934_12_12_5_object_1158369.png
Page 5 of 12
Date: 12.12.1934
Physical description: 12
zu bringen, die es einst hatte. Die Versammlung begrüßte die Ausfüh rungen Ing. Richards mit großem Beifall. Verbandssekretär Dr. Tallarigo ver sicherte, daß der oberetscher Faschismus die Meraner Kurverwaltung in ihren Bemühun gen nach besten» Können unterstützen werde. Präfekt Exz. M a st r o m a t t e i dankte Ing. Richard für die klaren Ausführungen und betonte, daß die Zentralbehörden schon seit langem über die Lage Meranos informiert seien und so wie bisher auch in Zukunft alles tun

der Regimentsgeschichte aus dem Weltkrieg enthält. Gleich darauf wurde die Rückfahrt nach Bolzano angetreten. Einsetzung dev Kurverwaltung durch S. E. den präfekken. Gestern, Dienstag, nachmittags hat Präfekt Erz. Mastromattei in Gegenwart der Spitzen der Behörden von Merano sowie des faschi stischen Provinzialverbands - Sekretärs Dr. Tallarigo die neue, von Ing. Richard geleitete Kurverwaltung in ihr Amt eingesetzt. Einleitend berichtete der bisherige Kom missär und jetzige Präsident der Kurverwal tung

des Haflinger Plateaus brauchen von Saisonen nicht abhängig zu sein. Wenn es nebenbei gelingt, auch das Netz der inter nationalen Straßen, die nach Merano führen, auszubaucn, so habe man einen Erfolg bei nahe sicher und nicht nur der inländischen, sondern auch der ausländischen Besucherschaft neue Anziehungspunkte geschaffen. Jedenfalls werde die Kurverwaltung alles tun, um diese Umstellung möglichst rasch in die Wege zu leiten, um Merano trotz der überall herr schenden Wirtschaftskrise wieder zur Blüte

werden, um Merano in der Ueberwin- dung der augenblicklichen Schwierigkeiten zu helfen, denn daran fei nicht zu zweifeln, daß der Antrieb zur Besserung, zum neuen Auf schwung von Merano selbst ausgehen müsse. Selbstverständlich werde die Kurverwaltung in ihren Bestrebungen in ihm und in allen Behörden eine tatkräftige Unterstützung fin den. I»n Namen S. M. des Königs und des Duce erklärte sodann Exz. Mastromattei die neue Kurverwaltung in ihr Amt eingesetzt und wünschte ihr reichen Erfolg der Arbeiten

. Nach der Sitzung kehrten S. E. der Präfekt und der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. Die Kurverrvaltung sandte an S. E. den Regierungschef, an den Parteisekretär, an den Uuterstaatssekretär für Presse und Propaganda» an den Generaldirektor für Touristik, an den Präfekten und an den Vcr- bandssekretär Ergebcnhcitstelegramine. Leben -es Kurortes Gästeausweis Auslveis der Meraner Kurverrvaltung vom 6. Dezeinbcr: Anwesend 2143: an- gekonnnen 67, abgcreist 89; Ankünfte seit 1. Jänner 78.270, Aufcnthaltstage

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_03_1933/AZ_1933_03_14_5_object_1820222.png
Page 5 of 8
Date: 14.03.1933
Physical description: 8
dem Chef unserer Provinz die lebhafteste Dankbarkeit der am Fremdenverkehr unseres Kurortes inleref. fielen Kreise für die . wertvolle Unterstützung zum Ausdruck zu bringen, die S. E. Marziali d-:»n Zustandekommen des Vertrages angedeihen hat lassen. Das Telegramm hat folgenden Wortlaut: „An S. Exzellenz Gr. Uff. Marziali. Profekt der Provinz Bolzano! Die autonome Meraner Kurverwaltung drückt Ew. Exzellenz, auch in Auslegung der Sie- fühle der interessierten Kategorien, die lebhafteste Dankbarkeit ans

* Ab teilung - unseres Krankenhauses , vor und wäh rend der Erkrankung des verstorbenen Prima rius Prof. Hofmann geleistet hat. Mitteilungen des Frontkämpserverbandes. Die. Meraner Sektion des ReiKsoerbandes der, Frontkämpfer bringt allen ihren Mitglie dern zur Mitteilung, daß ab heute die Mit gliedskarten für das Jahr 1933 beim Sekretär der Sektion, Herrn Antonio Sancandi (Rat- l>aus) abgeholt werden können und zwar, an al len Wochentagen zwischen 16 und 19 Uhr und an Sonntagen

zwischen 6 und 18 Mir. Vortrag für Reserveoffiziere. Die Meraner Sektion des Reichsverbandes der Reserveoffiziere teilt mit, daß am kommen den Donnerstag, den 16. ds. Herr Oberstleut nant Cav. Teseo Raffaele Madonna im Fa- sciohaufe. Via del Littorio Nr. 1. einen Vor trag halten wird. von der Meraner Hotelfachschule Infolge eines Zuschusses durch die Eeneral- direktion der „Enit' und der Schule ist den Zöglingen der Meraner Hotelfachschule, die be kanntlich in der Pension Peuker (V>a Andrea Hofer) untergebracht iist

Bassa Lire 36 für die fascistische Winterhilfe, wofür der Meraner Fascio auch von dieser Stelle aus seinen verbindlichsten Dank ausspricht. » Bridge-Turnier im Hotel Esplanade. Das am.Sonntag stattgefundene Wohltätig- ceits-Turnier bildete den - Auftqkt der kommen den gesellschaftlichen Ereignisse. Stark war der Besuch und international die Gesellschaft. Ge spielt wurde an 13 Tischen, èzum. ersten Male nach den Cülbertonregeln. An jedem Tisch müß ten acht Spiele'absolvlertwerden. Nach 24 Spielen

und Italien hat begreif licherweise in allen Bevölkerungsschichten.freu digste Stimmung hervorgerufen und bildet nach wie-vor das hauptsächlichste Tagesgespräch, da allgemein mit dem Inkrafttreten der Verord nung, die morgen den 15. März erfolgt, erst das richtige Einsehen der. Meraner Frühjahrssaison erwartet wird. . - - Von einem hiesigen Geschäftsmanns, haben wir anläßlich der Verwirklichung dieses bedeute samen deutsch-italienischen Neiseverkehrsvertra- ges folgende Zuschrift erhalten

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_07_1935/AZ_1935_07_17_4_object_1862325.png
Page 4 of 6
Date: 17.07.1935
Physical description: 6
zu bringen, geht in der Rennbahn nach Erledigung der Nennen vor sich. Vom Erlös des Losverkaufes werden folgende Abzüge gemacht: a) Stempelgebühr in der Höhe von Lire 1.20 pro Los; b) 13 Prozent vom Ge samterlös zur Deckung der Organisationsauslagen: t) 10 Prozent vom Gesamterlös für die Meraner Kurverwaltung, welche das Rennen organisiert. Vom Betrag, der nach diesen Abzügen verbleibt, wird fernerhin weggenommen: 1) 5 Prozent für die Hilfswerke der Partei; 2) 3 Prozent für Reichs und Leitungskommission

und etwas über 30 Grad C. im Schatten sind die Maximalziffern unseres Meraner Sonnners. Der „Aktinograph' der Wetterbeobachtungsstation der Kurverwaltung hat seine Bescheidenheit abgelegt und ist aus seiner Anonymität im täglichen Wit- terungvberichte endlich herausgetreten. Und das begrüßen wir, denn es mag gewiß gut sein, wenn die einzelnen amtlichen ombrometrischen Stationen mit diesem ganz modernen Instrumente die effek tive Sonnenbestrahlung messen und die Ergebnisse einander mitteilen, aber die ganze

Vekt« < .Slpeaztitàvg- Aus Aerano und Hittwoch, den 17 JulstSSS-LM Heute Aeginu des 5ofever?aufes der Millioueulotterje bou Merano Ab heute wird mit dem Verlauf der Lose der Meraner Millionenlötterie begonnen. Wie bereits Mitgeteilt, beträgt der Verkaufspreis der Lose 12 Lire, wovon 2 Lire dem Verkäufer zufallen. Der Verkauf geschieht durch folgende Stellen: LottooerschleiHstellen, Postämter, Stellen des Pferdezuchtförderungsverbandes, Monopolverschl.- und Verkaufsstellen, Steuerämter

der Meraner Lotterie statt. Der Kommission gehören an: On. Giuseppe Bianchini, Unterstaatssekretär im Finanzministe rium, als Präsident; Gr. Uff. Michele Rampini, Chef der Lottoabteilung des Finanzminifteriunls; Comm. Ermanno Dadone für die Staatsbuchhal tung ; Gr. Uff. Emanuele Corti für das Landwirt schaftsministerium; Connn. Celso Luciano für das Presse- und Propagandaministerium: On. Giov. Marinelli, Verwaltungssekretär der Partei, in Ver tretung der Partei und der fasc. Organisationen; Prof. Nicolo

Schulweisheit, die einem die Begriffe von Wärme, wie sie das gewöhnliche Thermometer zeigt, fürs Leben fest legten, lassen sich nicht so ohne weiteres umwerien. 00 Grad C. und darüber ist fiir Merano eine bis her unfaßbare Temperatur. Dazu noch eine Re kordhöhe, wie sie die abgelaufene Hitzewelle uns gebracht — wer soll da von Fremden, welche aus wärts 65 oder 67 Grad C. als Meraner Maximal temperaturen lesen, hieherkommen? In einer Zeit ohnehin Heuer stark zurückbleibenden Touristen- u. Autoverkehrs darf

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_03_1930/DOL_1930_03_03_3_object_1151682.png
Page 3 of 6
Date: 03.03.1930
Physical description: 6
der Vorträge Mitt woch, 5. März» 8 Uhr abends. Am Donners tag, Freitag und Samstag, um halb 7 Uhr früh und 8 Uhr abends ja ein Vortrag. Am Sonntag, um halb 7 Uhr früh, Ansprache und hierauf hl. Messe mit Goneralkommunion. Schlußvortrag Sonntag, 3 Uhr nachmittags wiederum im Saale des alten Widums. m Fremdenfrequenz. Laut Ausweis der KurstatifUk betrug die Zahl der tages- anwesenden Fremden am Monatsende 2854, die Gesamtbesucherzahl 7572 Per sonen. m Reger Betrieb in der Kurverwaltung. Mit der Uebernahme

ausgestatte ten Zimmer gleich rechts dem Eingänge, wo früher die Kanzlei des Mieterschutzvereines war, erhalten. Di« Räume wurden überdies alle neu gestrichen, Türen und. Möbel weiß lackiert, so daß der Sitz der Kurverwaltung heute beretts einen sehr feinen Eindruck macht. Mit dieser Neuordnung stt auch eine m Alle Post, Maia cckta. Menstag Fasching- Schlußkränzchen. 8253 M m Gasthaus Parthanes. Jeden Abend Zitherkonzert nnt Gesang. Eintritt frei. 7870 M m Gasthof »Krone', Maia bassa. Dienstag, 4. März

, Tangkrängchen. 885 M m Cafe Promenade. Im Souterrain all abendlich Jazz-Band-Dancing. Samstags und Sonntags S Uhc-Thodanfartt. AW M Vermehrung des Personals eingetreten, so daß zu hoffen stt. daß diese rege Anfangs tätigkett der hoffnungsvolle Beginn für einen erfreulichen Wiede raufftieg unseres Kurortes fein wird. m Rauche» im kursaal. Wir erhalten zu einer diesbezüglichen Notiz in einem Matte folgend« Notiz von »Kurgästen vom Saal Mit erfreulicher Energie bemüht sich die Kurverwaltung, Ordnung

meister Moosbrugger war Gegenstand vieler Ehrungen und reichen Beifalls. DaneggerlReinhardtbühnen)-Eastspiel in »Spiel im Schloß'. 19. März. Direktor Kowalewsky, stets bemüht, dem Meraner Stadttheater erstklassige Gastspiele zu sichern, ist es gelungen, den bekannten Burg- theaterfchauspieler Josef Danegger, jetzt Rein- hardtbühnen, für ein Gastspiel in Molnars Spiel im Schloß' für den 10. März zu gewinnen. m Meraner Volksbühne des kath. Gesellen vereines, Postgasse 7. Easthof „zum Löwen'. Sonntag

. Wie nicht anders zu erwarten, wurde auch der heurige Faschingsabend des Meraner Mannergesangvereines zu einem Bombenerfolg. Der große Kursaal war bis auf das letzte Plätz chen gefüllt und viele Gäste, die diese erste Ver anstaltung des Meraner Karnevals ansehen wollten, mußten umkehren. Zahlreich sah man auch unsere Nachbarstadt vertreten. Ein Haupt teil an dem Erfolge der Veranstaltung gebührt unserer wackeren Musikkapelle von Lagunoo, die mit einem schneidigen Marsch den Abend ein-, leitete und dann im weiteren Verlaufe

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/12_10_1932/DOL_1932_10_12_6_object_1203383.png
Page 6 of 12
Date: 12.10.1932
Physical description: 12
hatten den sofortigen Tod zur Folge gehabt. Der Chauffeur war schwer verletzt und wurde ins Spital nach Castelfraneo gebracht. Die Leiche Cav. Sandris wurde provisorisch in die Leichenkapelle des Friedhofes von Baffano übersiihrt. Mit Cav. Sandri versiert nicht nur Merano. sondern der Fremdenverkehr unseres ganzen Landes einen der stärksten und erfolgreichsten Männer. Vor drei Jahren übernahm er zu erst als Kommissär, dann als Präsident die Leitung der Meraner Kurverwaltung. Ueber seine Anregung

6 ** « — Rr. IN J) o I o m l f c n* Mittwoch. ben LS OÖcfter 1332 Merano nnS A-nvrbung Schrtstlettung: Tappeinerft ratzr 2 (Iandlhans). — Tel. 23-88 Iie nückAn Beranstaltungen der Meraner Surverwallung. Der Höhepunkt der Meraner Herbstver anstaltung oder vielleicht der Tag, welcher der Höhepunkt hätte werden sollen, ist vorüber. Ungunst der Witterung hot es verhindert, daß sich das große Herbstfest mit dem Erntezug zu seiner ganzen Pracht entwickeln konnte. Das Bauerndorf an der Paffer

, welches trotz der kühlen Tage und Abende großen Anklang gefunden hat, ist verschwunden, abgebrochen sind die anheimelnden» kleinen Häuschen und Stötten des Vergnügens. Die Promenade zeigt wieder ihr gewohntes Gesicht. Für den rührigen Vergnügungsausschuß der Kurverwaltung gibt es jedoch kein Rasten und auch keine Zeit zu einem Rückblick aus das Gewesene, unermüdlich arbeitet er an der Verwirklichung des weiteren Programmes der Herbstsaison. Da ist zunächst das Prcisranggein am kommenden Sonntag, 16. Oktober

scheidet nach dem Cup system für den nächsten Wettbewerb aus. Schon zu Zeiten Karl Wolfs war das Ranggeln eine der interessantesten Ver anstaltungen der Kurverwaltung »nd heute nach gehört cs zu den bestbesuchtesten Spielen der Alpentäler. So zog ein Preisranggoln vor kurzem im verhältnismäßig kleinen Saal- felden Tausende von Zuschinern an. Man rechnet, daß zur sonntägigen Ver anstaltung auch viele Besucher und Freunde der Ranggler aus dem Passeier und dem Pustertal kommen werden. Als Preise

. m Namenstag-GratulaNov. Anläßlich des heutigen Namensfestes des Meraner Amts- bürasrineisters Comm. Dr. Max Markart er schienen gestern, 11. Oktober, Vertretungen der freiwilligen Feuerwehren, der Bevufs- feuerwehren sowie die Musikkapellen von Merano, Maia »lta, Maia baffa und Oua- razze im Schloß Winkel, um dem Annts- bürgermeister die Glückwünsche darzubringen. Comm. Dr. Markart ersuchte infolge der am Abend eingelangten Trauernachricht vom tödlichen Unfall des Cav. Sandri von einem musikalischen

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_05_1934/DOL_1934_05_09_6_object_1191188.png
Page 6 of 12
Date: 09.05.1934
Physical description: 12
des nach Rom gereisten Präfekten vom Kabinettschef Cav. Dr. Droife und vom Quästor Comm. Rorcia begrüßt. Wir erlauben uns. I. Kgl. H. der Frau Herzogin für ihre baldige vollständige Ge nesung die ergebensten Wünsche zu über mitteln. Das Leben des Kurortes Jcemdenfrequenz. Ausweis der Meraner Kurverwaltung vom 5. Mai: Anwesend 3235; angekommen 234. abgereist 336; Ankünfte seit 1. Jänner 22.018, Aufenthaltstage 360.108. Deutsche Gutscheine. In der Stadt geht das Gerücht herum, daß sich die hiesigen

Geldinstitute weigern, die von Deutschland zu Grinsten der Italien reisenden auf die Banca Commerciale Italiana ausgestellten Gutscheine zu 200 Lire einzulösen. Die Meraner Kurverwaltung ging dem Gerücht nach und hat feststellen können, daß es jeder Grundlage entbehrt. Sie teilt des halb mit. daß sämtliche hiesigen Geld- institute diese Gutscheine einlösen. Da sie jedoch streng an den Namen gebunden sind, muß sich der Reisende bei der Einlösung mit dem Paß auswcisen. Die Gutscheine

und noch ein Fahrrad gestohlen — verlegten diese Geflügelliebhaber ihre Tätigkeit nach dem Norden von Maia alta. In einem dortigen Hof vernahmen Knechte ein verdächtiges Geräusch. Sie erhoben sich leise und verständigten die in der Nähe statio nierten Earabinieri, die noch zurecht kamen, die Diebe festzunehmen. Leider lagen bereits * 411 - Rechenfchaftsberlcht 1933 der Meraner Kurverwaltung. Die Meraner Kurverwaüung teilt mit: „Wenn man den Rechenschaftsbericht für 1933 mit dem von 1932 vergleicht, ergibt

zu geben; der Tag, sowie das Programm werden recht- zeiUg bekannt gegeben werden. Hoffen ..Ir. daß der Wettergott den Algundern morgen, Donnerstag, günstig ist. m Meraner Psarrchor. Ehristi Himmelfahrt zum Hochamt Misia breois für Soli, Chor. Orgel und Streichorchester von Josef Haydn. Eraduale, Offertorium und Segen von Ignaz Mitterer. — Abends 8 Uhr zur Maiandacht Marienlied für Sopransolo und Chor von Franz Abt. m Die Friseurgeschäste in Merano haben heute, Mittwoch, von 'X3 Uhr bis 0 Uhr abends

und morgen, Donnerstag, von 7.30 bis 1 Uhr mittags offen. m Tranoag. In der Meraner Stadtpfarr- kirche wurde heute, Mittwoch, getraut: Guido Leonardi. chem. Arbeiter, mit Elise Dalorzi, Kinderfräulein. m Schön« Aufnahmen vom Marmokaka- rennen sind seit gestern Nachmittag in der Auslage der Photohandlung Joffe zu sehen. m Slraßenverbreilerung. Die Ortenstein gasse wird stadtseits gleich unterhalb des Passeirertores in diesen Tagen verbreitert. Die Verbreiterung erfolgt gegen den Ansitz „Seisenstein

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_04_1937/AZ_1937_04_29_4_object_2636960.png
Page 4 of 6
Date: 29.04.1937
Physical description: 6
ist mit größtem Verständnis für die Wünsche der Mu sikfreunde miter dem Meraner Kurvublikum und der zahlreichen einheimischen Musikliebhaber zu sammengestellt. Unser an und für sich äußerst tüch iiges Orchester, dem wir so viele Stunden reinsten Genusses oerdanken — dies in Erinnerung an die immer so sehnlichst erwarteten und so beliebten Freitags-Symphonie-Konzerte — ist auf 70 Mann erhöht. Die stundenlangen, eifrigen und äußerst genauen Proben, die nun schon seit einigen Ta- gen im großen Kurhaussaal

die schönste Harmonie von Inhalt und Form. „Traum-Zwischenspiel' von Lualdi und Smeta- nas symphonische Dichtung „Moldau' füllen den zweiten Teil des Programms, das feinen würdi gen Abschluß in dem berühtmen Werk Respighis „Die Pinien von Roma' findet. — 5). P. — » « Die Kurverwaltung teilt mit. daß der Berkaus der Eintrittskarten für die letzten noch verfügbaren Plätze für das heute abends stattfindende Mari- nuzzi-Konzert von 10 bis 12.30 Uhr und von IS bis 19 Uhr am Schalter Nr. 2 der Kurverwaltung

den Beifall aller finden wird. Prof. von Dreger ist kein Unbekannter, denn er schuf auch das Bild des verstorbenen Bundes kanzlers Dollfuß für den Duce und für S. H. den Papst. Besonderes Aufsehen erregte vor kurzem sein Gemälde des Wiener Kardinals Jnnitzer von ihm. ' Amtsstunden bei der Delegation de» Verbände« der Handelsangestellteil. Die Meraner Delegation des Verbandes der Handelsangestellten teilt mit, daß ihre Kanzleien in der Via Beatrice di Savoia Nr. 2 ab 2S. April folgende Amtsstunden

., von Viareggio kommend, in Me rano eingetroffen. Die Beamten sind ausnahmslos Leiter der Schalterabteilungen und oertreten sämtliche wichtigsten Büros der Tschechoslowakei. Sie wurden am Bahnhof von Vertretern der Kurverwaltung und der Hoteliers empfangen und direkt in die Hoiels geleUet, um dann in den Abendstunden noch einen kleinen Rundgang durch das abendliche Merano zu unternehmen. Testern vormittag machten die Aeisèbiìrobeam- UnZAl» Verkehrsunfall. , Auf der Reichsstraße zwischen Gargazzone

, die als beste Spargelgegendyn bekannt sind, und in diesen Ortschaften ist es meistens wieder ein be stimmtes Gasthaus, in dem der Leckerbissen mehr als meisterhaft zubereitet werden soll. Dies nur nebenbei. ' Aber dieses schöne Gemüse, die Königin der Ge müse, wie es von manchen bezeichnet wird, war nicht immer so gut und allgemein bekannt. Sonst hätte nachstehendes Geschichtchen auch nicht vor kommen können. Es ist schon ziemlich einige Jahre her, da bekam eine .Runde Meraner Bürger das Gelüst

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_4_object_1858077.png
Page 4 of 6
Date: 10.07.1934
Physical description: 6
Seite 4 „Alpenzeitung' Äienstag, dèn 10.5 Juli 1334, XII Aus Merano und Hochetscher Sommerfrischen vor hunàert Iahren In seinein Büchlein „Berg- und Talfahrten liei Merano und Bolzano' schreibt unser heimischer Dichter Anton Plant wie folgt: „Es ist hauptsächlich eine Gemohuheil, die viele Meraner veranlaßt, in Sommerfrischen zu gehen und sie wird weniger durch die Sonnenhitze her vorgerufen, als durch die Luft an Beränderung, Panorama enthüllen, idyllische Weinschenken, die von Keimern

, oft auch un? mehr. Erholung. Die Meraner gehen z, B. nach Scena.! Der Aufsatz bringt hierauf eine Beschreibung die Scenaer nach Berdines, dir Vcrdinser nach des Hotel Windsors, des Hauses der „Urania'. Tall, die Taller zum Distelwasser an der Hirzer- spitze in die Sommerfrische und wenn letztere noch menschliche Bewohner hätte, würden sie vielleicht zuoberst eine Leiter aufstelle», um sie als Soin- mersrischstation zu erklettern.' Diese alljährliche Gewohnheit der Meraner, mit Sack und Pack

Das beständige Anwachsen der italienischen Kur- gästezisfer Monat für Monat verzeichnen die Statistiken der Kurverwaltung ein fortschreitendes Anwach sen, sei es in den Ankunft- sei es in den Auf enthaltstagen der italienischen Kurgäste. Trotz de fühlbaren Rückganges der Besuchsziffern von Touristen aus den Ländern der verschiedensten Nationen und der Jnvariabilität des deutschen Kontingentes sind die Totalbesuchsziffern des Mo nates Juni im Vergleiche zum Juni des vorigen Jahres in leichtem Anwachsen

im vorigen Jahre, während sich die Aufenthaltstage von 48.335 auf 48.967 erhöhten. Dieses erfreuliche Symptom, das wir bereits in den verflossenen Monaten des öfteren hervorge hoben haben, zeigt uns, daß die rege Propagan da, die die Kurverwaltung im Reiche entfaltet hat und die leider in den früheren, „fetten' Jahren allzusehr vernachlässigt wurde, bereits ihre regen Früchte trägt und noch weiter ausgebaut, in der Lage sein wird, auch wenn Gäste von auswärts ausbleiben sollten, die wirtschaftliche

Bilanz der Kurverwaltung immer auszugleichen. 6MW; 6ch«i««M Mi« Modern eingerichtet, herrliche Lage. 3 Schwimm bassins. Duschen. Liegestühle für Sonnenbäder. Turngeräte. Große Spielwiese. Buffet. Eintrittskarte mit Wechselkabine Lire 1.—. Eintrittskarte mit Einzelkabine Lire 2.—. Pafzkurier Das amtliche italienische Reisebüro E. I. T. im Eorso Principe Umberto teilt mit, daß der Paß- kurier zur Einholung von Visas und Paßerneue rungen. Durchreisesichtoermerk durch Oesterreich für deutsche Pässe

21