42 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/01_05_1998/NST_1998_05_01_15_object_1795139.png
Page 15 of 16
Date: 01.05.1998
Physical description: 16
. Was „Derrick“ und seinen prominen ten Mitessern besonders gut schmeckt? „Eigentlich alles, be sonders aber Kasknödel und Schlutzer“, schmunzelt Hafner. Ach, wie war das noch bei Derrick: „Harry, hol’ schon mal den Wagen, ...die Knödel warten!“ DER LETZTE SCHREI „Topar“ auf’m Speckbrettl! Die Blütentage in Lana sind be reits verblüht - die Liehe zu den „Sarna-Topar“ aber noch lange nicht! Doch was haben die Blü tentage mit den „Topar“ zu tun? Ganz einfach: Martin Laimer vom Pfefferlechnerkeller in Lana

1
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/01_05_1998/NST_1998_05_01_10_object_1795283.png
Page 10 of 16
Date: 01.05.1998
Physical description: 16
sein. Christian Ossana. Präsident des Verwaltungsrates des Roßkopf- seilbahn-AG: “Es ist nicht so drammatisch, daß der Roßkopf zusperren müßte, wenn die Ab fahrt nicht kommt. Aber man muß man sich fragen, ob es bei ei ner Ablehnung überhaupt noch Ich habe ein gutes Gefühl Interview mit dem Landtagsabgeordneten Hanspeter Munter über sein schlechtes Abschneiden bei der Nominierung der Eisacktaler SVP-Kandidaten. Hanspeter Munter: Ich habe mehr Stimmen als letztes Mal bekommen Tackszeitun«: Herr Munter: Die Wirt

2
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/01_05_1998/NST_1998_05_01_5_object_1795273.png
Page 5 of 16
Date: 01.05.1998
Physical description: 16
bilateral besprechen, und das hat uns Wolfgang Schüssel eindeutig zugesichert. Auch, daß man den Weg einer Notifizierung der Änderungen durch Öster reich gehen wird. Österreichische Spitzenpolitiker dürften sich zum ersten Mal mit SVP-Obmann Siegfried Brugger: „Eine konsequente und lineare Weiterführung einer Südtirolpolitik, die Österreich seit 40 Jahren verfolgt." diesem Problem befaßt haben. Zeigte man sich überrascht? Überrascht ist man insofern nicht, da Österreich sehr auf merksam

3
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/01_05_1998/NST_1998_05_01_12_object_1795133.png
Page 12 of 16
Date: 01.05.1998
Physical description: 16
my) oder 0338/5883(540 (Roland). Meraner Musik schüler erfolgreich Veronika Haller im Vordergrund bei „Prima la musica '98“ <cl> Beim österreichischen Ju- gendwettbywerb „Prima la mu sica ‘98“ - welcher heuer bereits zum vierten Mal ausgeschrie ben wurde, war die Musikschule Meran durch die Teilnahme mehrerer Schüler gut vertre ten. Besonders erfreulich sind die hervorragenden Ergebnis se. die dabei erzielt wurden. Veronika Haller aus der Kla- vierklasse von Margrit Schild gelang es, sowohl den ersten Preis

4
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/01_05_1998/NST_1998_05_01_2_object_1795267.png
Page 2 of 16
Date: 01.05.1998
Physical description: 16
über die „Dornenkrone“ und die Kranz niederlegung ain „Siegesdenk- mal“ in Bozen. An der Veranstaltung nehmen die Offiziere der l.‘J7 Südtiroler Kom panien mit Fahnen teil sowie eine Vielzahl von geladenen Gästen, darunter alle noch lebenden ehe maligen Mitglieder der Bundes leitung seit Wiedergründung des Bundes vor -10 Jahren. Bereits am Vortrag, dem 2. Mai, wird das 13. Landesschießen aus Anlaß des -10. Wiedergründungsju biläums am Schießstand von Me ran über die Bühne gehen. im Kursaal von Meran sein 40jähriges

5
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/01_05_1998/NST_1998_05_01_4_object_1795271.png
Page 4 of 16
Date: 01.05.1998
Physical description: 16
Wirt schaftswachstum und Umwelt schutz zu versöhnen, indem zum ersten Mal in Italien wichtige Synergien zwischen Autobahn, Verlegung des Warentransportes auf Schienen und Potenzierung des Schienentransportes im all gemeinen (Brennertunell) fest- gelep wurden. Die Entschei dung, Willeit wiederzuwählen, findet zum einen ihre absolute Gültigkeit in den oben erwähn ten Gründen. Es macht nämlich einen gewissen Eindruck, daß die Gegner der Wiederwahl von Willeit nicht einmal im Stande waren, konkrete

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_4_object_2092627.png
Page 4 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
. „Und was sagen ihre Frauen dazu?“ - „Wie, die Frauen?“ Er verstand nicht ganz. „Ach so. Die Fischer in Gaoth Dobhair bleiben unter sich. Sie heiraten auch wieder Töchter von Fischern. Und die sind an so ein Leben gewöhnt. Alles im Haus alleine machen, die Kinder erziehen, das Land bestellen, warten und noch mal warten. Lange Nächte, immer mit dem Schlimmsten rechnen. Sag nicht, daß das Fischen von den Trawlern aus ungefährlich ist. Vor der Küste von Donegal gibt es Riffe und Strömungen, die man genau kennen

gelauert, waren vor das Auto gesprungen, hatten in letzter Minute abgedreht und folgten dem laut hupenden Auto mit wütendem Gekläff. Es war nicht einfach, sie abzu schütteln. „Du weißt halt nie, ob sie dir nicht doch mal in die Reifen beißen“, sagte der Fah rer. „Mistbrut! Machen sich ei nen Spaß draus.“ „Ich glaube, hier an der Küste hinken fast alle Hunde“, sagte Alena. „Das sind die, die nur an gefahren wurden“, warf Ja- nosch ein. Der Fahrer grinste. „Guck mal, die Villa rechts auf dem Hügel

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_56_object_2092679.png
Page 56 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
und Bar, und fallweise Aushilfe in Raum- pfiege für drei Monate (Mal/Juni/Juli 199o)'gesucht, auch halbtags. Infor mation unter Tel. (0471) 67 86 79, Bü rozeiten und werktags. Erfahrener II. Koch und Zimmermäd chen für lange Sommersaison ge sucht. Pension Ciasa Lara, La Villa/ Stern, Tel. (0471)84 72 57. Zimmermädchen mit Erfahrung ab Mitte Mai gesucht. Ritten, Tel. (0338) 6 51 97 51. Romantik Hotel Turm”**, Völs, Tel. (0471) 72 50 14, sucht Kochlehrling. Für unser junges Team suchen wir dy namischen

a. d. Haide, Tel. (0473) 63 46 32. Pizzeria-Restaurant auf Insel Elba sucht Bedienung (Mal-September). Tel. (0565) 98 80 39. Köchln/Jungkoch für abends zu be sten Bedingungen ab sofort sucht Gasthof-Pizzerla Forellenbach, St. Martin, Tel. (0473) 64 12 04. Tüchtiger Koch in Jahresstelie, bei 5-Tage-Woche gesucht. Hotel-Re staurant Goldrainerhof, Goldrain, Tel. 74 20 42. HOTEL-RESTAURANT „TIROLERHOF“ in Dorf Tirol sucht ab sofort einheimischen II. KOCH BARIST/IN Bewerbungen bitte unter Tel. (0473) 923326

) 67 06 70 Zugehfrau für 2-3 Vormittage pro Wo che bei besten Bedingungen gesucht. Meran/Verdistraße, Tel. 22 28 20, Es senszeiten. Klndermädchen/-frau nachmittags ab sofort gesucht. Samstag, Sonntag frei. Lana, Tel. 56 42 41, ab 19 Uhr. Zugehfrau für Ferienwohnungen zwei mal wöchentlich gesucht. Lana, Tel. 56 27 17. Erfahrene Bürokraft mit guten Italie nischkenntnissen gesucht. Tel. (0473) 56 32 77. • Wir stellen einen kontaktfreudigen und verlässlichen Mitarbeiter für den Kundendienst in Tischlereien

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_40_object_2092663.png
Page 40 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
der op timalen Schnee- und Pisten lage sogar um einen Tag auf den 25. April verlängert. Die ses Mal stand aber nicht nur hartes Training auf dem Pro gramm: Die Schnalstaler Gletscherbahnen AG lud bei de Mannschaften zu einer Fei er in den Felsenkeller des Landesgutes Laimburg nach Pfatten ein, um die Erfolge bei den letzten olympischen Spie len in Nagano zu feiern. Es gab natürlich eine Weinver kostung mit dem Leiter der ' Landesgüter, Klaus Platter. Bei den Ansprachen des Prä sidenten der Gesellschaft

. Kursbeginn in Laas: 5.5.98; St.Valburg/Ulten: 13.5.98. 7 Abende, 1 mal wöchentlich. Referent: Ajay Nanda, Indien. Anmeldung: (0474) 41 07 56. •ODTmOL AKTUELL „. rnomumj SCHLANDERS / Vorhaben Platzgestaltung ist angelaufen Der Sparkassen platz wird fast zur Gänze autofrei / Mehr Raum für die Fußgänger Schlanders (jl) - Die Ar beiten zur Neugestaltung des Sparkassenplatzes sind in die sen Tagen angclaufcn. Zu den Kernpunkten des Projektes, das der Architekt Karl Spitaler im Auftrag der Sparkasse erstellt

. Spargelspezialitäten vom 1. bis 11. Mai spargeln Sie mal vorbei G a s t h o f mrxoi^iM ' Mals - Familie Schenk-Steiner Tischvormerkung, Tel. (0473) 83 11 86 Dienstag Ruhetag rr Hallo Südtirol" Das Telefonbuch für alle! Sämtliche Telefonnummern auf einen Blick mit dem praktischen Register! finden statt suchen privat • geschäftlich • öffentlich Ihre Werbung, e * nie gewinn bringende Investition für ein Jahr! Manfred Schrott Tel. 0471 - 92 52 55 Handy 0348-223 15 70 Fax 0471 - 92 52 48 ATHESIA PROMOnON CREATEAM

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_9_object_2092632.png
Page 9 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
als Diakon mit seinem Bischof am Konzil von Nizäa teil. Weil er entschieden die Irrlehre der Arianer bekämpfte, mußte erfünf- mal in die Verbannung gehen. Er gilt als eine der hervorragendsten Gestalten des christ lichen Altertums. Der einflußreiche Kirchen lehrer starb 373. - Liuthard: Bischof v. Pa derborn, gest. um 886. - Zoe: Märtyrin in Pamphylien an der Südküste Kleinasiens um 127. - Wiborada: Einsiedlerin in St. Gallen, gest. 926. - Waldebert: Abt in Luxeuil in Ostfrankreich, gest.,670. Sonntag

I. eröffnet die Wiener Weltausstellung. 53.000 Ausstel ler aus 44 Staaten präsentieren im Prater die Errungenschaften der modernen Technik. Zentraler Aussteliungsbau ist die von Carl Hasenauer entworfene Rotunde. (Bis Novem ber besuchen zwei Millionen Menschen die Schau.) - 1898: Der Marquis de Montignac wird bei Perigueux in Südwestfrankreich das erste Opfer eines Rennunfalls im Motorsport. -1920: Das „Volksrecht", das Organ der Süd tiroler Sozialdemokraten, erscheint zum er sten Mal. - 1933

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_58_object_2092681.png
Page 58 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
, Bi. 12/'97, nur 6700 km, blau tuet. 22.500.000 L I • LANCIA DEDRA SW LS, Bj. '95, Klima, Airbag, Silber mal., sehr schön, 19.800.000 L • JEEP CHEROKEE DIESER Bj. '89,3liirig, blau grafil, 13.500.000 L • FORD FIESTA XR2, B|. '89, grau mal.. Servo lenkung, Schiebeaath, 4.900.000 L •ALFA ROMEO 33 SW, Bj. '91, rol, nur 4.800.000 L Wenn Sie das Bessere sadica CITROEN-PEUGEOT Vertragthflndler für die Ragion Coupé 16V, Baujahr 1995, 41.000 km, rot, Airbag, guter Zustand, zu verkau fen. Tel. (0474) 71 07 44 oder (0335

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_50_object_2092673.png
Page 50 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
Naturns (mak) - Der Schachklub Naturns war am ver gangenen Samstag zum zwölften Mal Veranstalter der Schach-BIitz-Landesmeisterschaft. Dabei gab es die spannendsten Duelle der letzten Jahre. In der A-Klasse, wo die Spieler mit über 1800 Elopunkten an den Start gingen, waren die ersten vier am Ende der 22 Blitzpartien lediglich durch einen Punkt getrennt. Als Favorit ging Ti tei Verteidi ger Josko Mukic ins Rennen. Doch vorerst war es Schachmei ster Fritz Prasser aus Bozen, der mit 10,5 aus 11 klar

I 28, 3. Branzoll 22,4. Laag 21,5. Altes Dorf 19,6. St. Valentin II12, 7. Brayèr II1. BADMINTON Meran erwartet den Nachwuchs Ab morgen internationales Jugendturnier mit 160 Teilnehmern Meran (kk) - Ab morgen steht die Carl-Wolf-Sporthalle in Meran wiederum ganz im Zeichen des Badmintonnachwuchses. Zum zwölften Mal veranstaltet der SC Meran/Raika das in ternationale Jugendtumier um die Trophäe „Meraner Frühling“. Über 160 Jugendliche aus sechs Ländern haben gemeldet. Verena Leiter hat im Vorjahr in Meran

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_43_object_2092666.png
Page 43 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
werden von der Energieberatungsstelle in Bruneck benachrichtigt. Im Bild Edmund Gasteiger, Bür germeister Günther Adang und Umweltassessor Alois Bachmann während der ge strigen Verlosung des Ener giespiels. Foto: „D“/Karl/ru Motorradfahrer-Segnung am 1. Mai Reischach - Der Mo- to-Auto-Club Bruneck feiert heuer sein 45. Jubiläum und lädt am 1. Mai zum 45. Mal zur traditionellen Motorradfah rer-Segnung ein. Aus Anlaß des Jubiläums wartet der Club am 1. Mai mit einigen be sonderen Höhepunkten auf. Alle Teilnehmer treffen sich um 9 Uhr

, entnahm er einer vor kurzem bei den HGV-Mitglie- dem des Pustertales durch geführten Umfrage: Demnach wären 22 Gastwirtssöhne und -töchter daran interessiert, heuer eine erste Klasse der Landeshotelfachschule im Pu stertal zu besuchen, im kom menden Jahr wären es wie^ derum 22, und im Jahr darauf 20. Zudem wären 35 Schüler bereit, in die Fachschule im Pustertal einzusteigen. Diese Zahlen gäben der Forderung des HGV-Bezirkes recht, mein te Berger und wies ein erneutes Mal darauf

13
Newspapers & Magazines
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1998/01_05_1998/Schlern_1998_05_01_55_object_6012901.png
Page 55 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
: Es ist selbstverständlich, daß zur Deutung einer Schrift die Buchstaben deutlich lesbar sein müssen. Das ist nicht immer der Fall. Es müssen auch die Laute der betref fenden Sprache den Buchstaben eindeutig zugeordnet sein. Das ist häufig nicht gegeben. Von den Vokalen sind aus dem Sumerischen nur vier überliefert, näm lich a, e, i und u. Alle anderen Vokale mit den Zwischenlauten sind dort unterzu bringen, aber leider mit einem nicht erkennbaren System. So scheint der Laut o einmal dem Buchstaben A, das andere Mal

dem U zugeteilt zu sein. Hingegen schrieb man im lepontischen Teil der heutigen Schweiz, abweichend von der su merischen Überlieferung, doch ein O, so daß in solch einem Fall, insbesondere, wenn es sich um ein offenes O handelt, das eine Mal als A, das andere Mal als U zu lesen ist. Es könnte wohl auch Vorkommen, daß der Laut a zum Zeichen O überwechselt. So ist es auch wahrscheinlich, daß z. B. das Wort äs = „Macht“ mit einem anderen Vokal gesprochen wurde als das Wort äs = „Der Eine“, zumal äs = „mit Macht

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_26_object_2092649.png
Page 26 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
im Zimmer, 0-5 Jahre gratis (nicht 1.-15. August). LIDO Dl SAVIO - MILANO MARITTIMA - Adrla/Uallen .. . HOTEL MARCO*** aaJawH am Meer - Schwimmbad direkt am Strand, mit Bar; Für jeden '<3i W» Gasl Sonnenschirm und Strandbett kostenlos. Mountainbikes. Feste. Menüwahl, tägl. auch Fisch, großes Frühstücksbuffet, süß und herzhaft. Angebot: 1 Kinder unter 6 J. Irei im Mal, Juni, Ende Aug., Sept. - VP 75.000-98.000 L. Tel. (0544) 9 481 66-Fax9 48 047- priv.Tel, u. Fax(0547) 57001. ABRUZZEN - DIE PROVINZ

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_3_object_2092626.png
Page 3 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
seinen Verzicht. Fotos: „D“/APA/epa/Reuters STBCHWORTE Europäischer Rat Brüssel (dpa) - Neben den Fachministern der EU-Länder kommen die Staats- und Re gierungschefs mindestens zwei mal im Jahr zu einem Gipfel treffen zusammen. Diese Tref fen liegen jeweils am Ende der halbjährlichen Ratspräsident schaft, also im Juni und De zember. Auf ihnen werden jene Fra gen behandelt, für die die Mi- nisterräte keine Einigung ge funden haben. Neben den tur nusgemäßen Europäischen Rä ten kommen die Staats

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_18_object_2092641.png
Page 18 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
: Die Milkon ist mit fast 80 Prozent der Milchverarbeitung der Elefant unter den Mitgliedern des Sennereiverbandes. Ergeben sich daraus Probleme zwischen Groß und Klein ? Furtschegger: Ja, die Inter essen sind natürlich sehr ver schieden. Wir versuchen hier etwas auszugleichen, aber es kommen sicher neue Proble me auf uns zu, Probleme in der Vermarktung, und dies mal wird es auch die Kleinen betreffen. Oolonriten: 1997 ist die Butterproduktion um 10 Prozent sowie der Frischmilchabsatz um 4,5 Prozent

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_37_object_2092660.png
Page 37 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
deverwaltung unumwunden zu. Aber den Vorwurf, mit der Um setzung eines Sirenenwarnkonzeptes zu lange gezögert zu haben, lassen die Verwalter nicht auf sich sitzen. Bürgermeister Franz Alber: „Seit 1994 bemühen wir uns um die Umsetzung dieses Frühwarnsystems, sind aber beim Land nicht durcligedrungen.“ Vor vier Jahren wurde das aus Holland stammende Konzept zum ersten Mal in Meran er probt. Spezielle Sirenen sollten das ganze Stadtgebiet aku stisch abdecken und die Be völkerung über einen eigenen Warnton

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_53_object_2092676.png
Page 53 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
Rom gestern abend zum zweiten Mal in der Klubgeschichte den Italienpo kal. Das erste Duell vor drei Wochen in Mailand hatte Milan durch ein Tor von Weah in der 90. Minute mit 1:0 für sich ent schieden. In dem gutklassigen und unterhaltsamen Spiel fie len die Treffer erst nach der Pause. Bis dahin hatte zwar Lazio etwas mehr vom Spiel, doch keine zwingenden Tormö glichkeiten. Nach Seitenwech sel ging vorerst einmal Milan durch einen von Alberimi ver wandelten Freistoß (47.), der von Nedved leicht

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_10_object_2092633.png
Page 10 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
ihren 80. Geburtstag Liebe Mutter, Du bist immer für uns da sei es ferne oder nah. Wenn mal einer Kummer hat, immer hast Du einen guten Rat. Du teilst mit uns Leid und Freud, lind dafür danken wir Dir heut Alles Gute, Gottes Segen und noch viele gesunde Jahre in unserer Mille wünschen Dir Deine Kinder, Schwieger- und Enkelkinder. > — < Zu in 40. Hochzeitsjubiläum Elisabeth und Hermann Òtti in Schweinsteg die besten Glückwünsche und nach viele, gesunde, gemeinsame Jahre wünschen die Kinder Marianne, Rosi, Edl

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/01_05_1998/DOL_1998_05_01_27_object_2092650.png
Page 27 of 64
Date: 01.05.1998
Physical description: 64
, das bisher Erlebte zurückblicken läßt? Wenn ja, dann sollten Sie unbe dingt zu unserer Reisege sellschaft stoßen. Denn wir wollen zur Klärung dieser Frage zwei entlegene Ex peditionen unternehmen. Und zwar werden wir ein mal bis zu den fernsten Verwandten, den Urfor men des Lebens, Vordrin gen; sodann die Tiefen un seres eigenen Körpers, die verschlungene Welt der Chromosomen und der Ge ne aufsuchen. Doch keine Angst, auch wenn Sie keine Vorkenntnisse in Biologie haben, unser geprüfter Reiseführer

21