3,558 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_04_1933/DOL_1933_04_08_13_object_1199567.png
Page 13 of 20
Date: 08.04.1933
Physical description: 20
Radio-Orchester. 18: Sport. 19.10: Schallplatte». 21: „Mionon', Oper von A. Thomas aus der Scala. «o> 10.15—18.15: Sport. 20: £ Ansage. Radio-Orchester. 19J10: perettenubcrtragung laut Mo. Dk. Mi. Do. Fr. «a. „veilen Spielhälfie des Fiißball-Vänderkampfes Oesterreich—Tschechoslowakei, am Mikrophon: Pros. Schmieger. 2ld 20.15 Uhr Köln-Langenberg 1172-635 »Don Gio vanni' v. Mozart. 21b 21 Uhr Itok. Nord 332:001 aus der Scala »Mignon' v. Thomas. 21b 21 UhrStuttgart-Miihlaiker 301:832 3. Alt

:21-1 »Tnrandot'. Oper v. Puccini. Ab 20.15 Uhr Ztal. Siid 111:080 Operniibertragung laut Slnsage. 2ib 18.35 Uhr Dkünche» 533:363 „Rienzi', Oper von Richard Wagner. 21b 17.55 Uhr Wien 517:580 »Parsifal' v. Wagner ans der Staatsoper. 21b 20.15 Uhr Ztal. Süd 111:080 Symphoniekonzert lirchlicher Musik. 2lb 20 Uhr Bolzano 308.1 »Boheme' v. Puccini (Schallplatte»). 21b 20.30 Uhr 'Wien 517:580 Mozarts »Requiem'. Hosmusittapelle. Ab 20 Uhr 'Warschau 1112:212 Wagners »Parsifal'. Ab 21 llhr Ztal. Süd 111:680

Udo Mit teilungen lnndwirtschastlicknr Genossen- schasten: uni 10.5» Uhr Mitteilungen des Dopolavoro. Schallplatte». 17: Schallplaiten. 17.55—18: Sport. 20: Schallplatten. 20.15: Operetten- Übertragung laut Ansage. Montag. I». 2lpril: 12.30: Schallplattcn. >7—IS: Ge mischte Musik. 20. Gemischtes Kon-ert. 21: Konzert des bekannten Violinisten Hnbcrmann. Dienstag. 11. April: 12.30: Leichte Musik. 17—IS: Schall plattcn. 20: ..L'Occhio bet Re'. Lust spiel in drei 2lkicn non E. Cenzato. 'Anschließend

. 17—18: Liederkonzert. 17—18 (Triests): Vokal- und Jnstrumentalkoniert. 10: S-l-allpl. 20.30: Lustspiel. Anschließend Radio- Orchester. Donnerstag, 13. April: 13.05—11.15: Radio-Orchester. 17.10 bis 18: Radio-Orchester. 1930: Vorberei tung für das Heilige Jahr. V. Facchi- netti. 21: Theaterübertragung laut Ansage. Freitag. 11. April: 13—11.15: Radio-Orchester. 10: lieber- tragung aus der Cärilien-Akadcmie. 21: Kirchenmusik-Konzert. Samstag. 18. April: 11.15— 12.30: Radio-Orchester. 17.10 bis 18: Schallplatte

». 20.15: Operetten übertragung laut Ansage. Südgruppe Rom 111.2:680 Rom Kurzwellen Neapel 318 8:911 (2 RO) 25.1 11811 Sonntag. 8. April: 13310—11.30: Orchester. 16: Fußball. Montag, 10. April: 13—11.15: Scballvlouen. 17.30: Ileber- tragung aus der römijchen Philhar monie-Akademie. Bach-Konzert für vier Klaviere. 20.15: Sopran 'Anna Maria Landis». 21: Konzert ses Violinisten Bronislaw Huberman». 22: Lustspiel. 22.15: Leichte Musik. Dienstag. 11. AprU: 13—11.15: Radio-Orchester. 17.30 bi» 18.15

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_01_1937/AZ_1937_01_29_2_object_2635264.png
Page 2 of 6
Date: 29.01.1937
Physical description: 6
der „Kundenwerbung' im Sante-Gefäng- nis mutet fast wie ein Einfall von Edgar Wallace an: es hat sich herausgestellt, daß man die Rohre der Zentralheizung als Fernsprechleitungen der Anwaltsreklame benutzt hat. Dazu waren beson dere Frauen angestellt, die Sträflinge besuchten und ungeniert im Besuchsraum laut die Vorzüge ihres Auftraggebers an den Röhren entlang sprachen. Das belastende Material aus dem Sante-Ge- sängnis ist sehr umfangreich. Es wird noch welter durch Material aus dem Frauen-Gefängnis „La Petite

er losriß. Sie tanzen und springen. — Die L,and des Jungen umklammert den Berg, Halt suchend: seine Knie schmerzen plötzlich, er möchte sich setzen... Bertl mahnt zur Eile. Es dunkelt schon. Ganz still geworden ist es um sie; der Wind ha! sich gelegt, kein Vogel zwitschert mehr, kein an derer Laut als das Schlagen der Steine. Auch die beiden Zungen find schweigsam geworden Im Tal flackert ein Licht. Wenn wir da schon wären... Fahles Dunkel der heranbrechenden Nacht. Der Blick ist fest auf den Boden

...' Schweigen » kein Laut, kein Lichtz so irren sie an dem Hang. Wie lange schon...? -- Wie lange noch...? Plötzlich kommt das Geröll in Aufregung Steine spritzen, klatschen in die schwarze Tiefe Wenk ist abermals ausgeglitten und hat im Fall ein Schuttfeld in Bewegung gesetzt. Cr selbst hat sich gerade noch an einem vorstehenden Stein halten können. Bertl fährt auf aus seinem Traum vom Dorf- gasthaus. Tastet sich vorsichtig an den Kamera- den heran. „Steh auf', sagt er. Keine Antwort, „Mensch, Fritz

ein Mensch... Bertl brüllt. Ganz plötzlich. Es ist ein Lau ohne Worte und Sinn. Aber wenn nur einer den Schrei hörte. Er klingt, als Nage ein todwun des Tier. Das versteht leder. Dann erlischt der Ton wieder. Hastig ist die Hand des Jungen in die Tasche gefahren. Feuer! Licht! Signale! Er gibt Notsignal. Starrt ins Tal. Nichts 'ührt sich. Kein Laut, kein Licht. Und es ist kalt. Wenk wird ja erfrieren... Da rechts oben liegt ein morsches Holz. Berti lieht es herbei, packt es neben den Kameraden

, er weint, er 'chluchzt, er schreit, Todesangst rüttelt ihn — nein, er will nicht sterben, will nicht, will nickt! Ein klagender Laut heult durch das Dunkel der stacht, schlägt gegen den toten Fels, verhallt... Nachtwache beim Areund. Hat auch er geschlafen? — War er besinnungs los? — War das nur eine Minute? — Waren es Stunden? Als er die Augen öffnet, steht der Mond über dem Berg. Und Bertl ist. als er in dies Vicht ieht, plötzlich ganz klar. In dieser Frist, da die urchtbare Todesangst ihn packte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_01_1928/AZ_1928_01_08_2_object_3246399.png
Page 2 of 8
Date: 08.01.1928
Physical description: 8
, mich in seinem Zimmer zn erwarten. Ich habe Wichtiges mit ihm zu sprechen , und will »ur vorher meiner teuren Schwägerin meinen Besuch machen'. Sie hatte das alles mit so lauter Stimme gesagt, daß jedes ihrer Worte durch den lan gen Korridor widerhallte, und sicherlich, von denen gehört werden konnte, welche vielleicht hinter den Türen oder in den von Vorhin,gen verhüllten Nischen des Korridors, lauschten. »Ich gehe, die Befehle der gnädigen Frau auszurichten', sagte Viktorine laut,.aber indem sie sich abwandte

ich still stehe, darfst Du nicht vorwärts schreiten, kleiner Unverschämter!' Der Page murmelte einige unverständliche Worte und trat zurück. Die Gräfin klopfte laut und in mehrfachen, .Absätzen an die Tür. „Ich bin es, Frau Marchesa', rief sie, „die Gräfin Canossa!' Eine Pause trat ein, und hätten diejenigen, welche, hinter den Türen oder den Vorhängen lauschten, näher heranschleichen können, so wür den sie hören können, wie das Herz des Pa gen so laut klopft«, als schlüge es. mit einem Hammer

erwiderte nichts,. svnÄrstl.'durcheilte das Gemach, und vexschwand,hinter .d?r Por tiere ihres Äoudoirs. ..... Die Gräfin Wandte sich u >n^ und sàh nach ihrem Pamü.' Er war eben, iti die! Tür ein getreten Und! leWe'!zMàb''àVe^Hèrsèlben.. «SchlièU die Tür, Mlippö, àv rvarte' HWr', sagt« die. Oxäfiy. laut. „Ich gche mit der Frau Marchesa in ihr Boudoir. Madàinaiselle Vikto rine wird gleich hierher kommen Md'à' wird bèi Dir bleiben'. Der Page schloß die Tür; aber Äie er das getan, ließ er die Schleppe

fällen und sprang vorwärts. „Wo ist,sie?' fragte er atemlos ' ,. „Dort', flüsterte Lukretia, nach her Portiere hindeutend. Der Page wollte gu. der Portiere hinstürzen, aber Lukretia Hielt ' ihn zurück. „Hören Sie noch dies', sagte sie, „Ich bleibe hier und halte Nache, uni» nachher'wird es Vik- tyrine tun. Aber seien Sie vorsichtig, sprechen Sie nicht zu laut, und wenn Mtörine Sie ab» ruft, folgen Sie . ihr sogleich. Nun, mein un gestümer Herr, nun gehen Siel' , Hr sprang vorwärts

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/17_03_1928/AZ_1928_03_17_2_object_2650265.png
Page 2 of 6
Date: 17.03.1928
Physical description: 6
verboten. Uebertretungen werden laut den entsprechenden Gesetzesbestimmungen be straft. Die städt. Slcherheitswache ist beauftragt zu sorgen, daß diele Vorschrift eingehalten wird. Geburten in der Pfarre Bolzano im ZNonak Februar k. Maria, Tochter des Hartmann Pallhuber, Pensionist, und der Anna Unterhuber. 5. Maria, Tochter, des Antonio Mair, Stein arbeiter. und der Anna Winterte. 6. Herta. Tochter des Dr. Alfredo Ariani, Arzt, und der Margareta Dolferini. 7. Carlo, Sohn des Giuseppe Holzinger

Anlagen, die am 1. Oktober 1927 in d?r Provinz Bolzano bestanden haben und wo die Schlachtung von Tieren, die Ver arbeitung, die Aufbewahrung, die Konservie rung in Eis und der Verkauf von frischem Gefrierfleisch und Fleischprodukten' vorgenom men werden, lant den technischen hygienischen und sanitären Vorschriften laut Art. 1, 6. 29, !!I. 5V und Z8 des Reglement- über die sani täre Ueberwachung des Fleisches, genehmigt mit kgl. Gesetzesdekrete vom 21. Juli 1927, Nr. 1586, zu uniformieren

. 2. Aus dieiem Grunde müssen alle Inhaber von Schlachtlokalen in den Gemeinden, die kein öffentliches Schlachthaus besitzen, oder in Ge meinden, wo die gewerbliche Schlachtung laut Art. 1 dos genannten Reglements erlaubt ist, als auch die Inhaber von Verkaufsstellen von frischein Fleische, Gefrierfleisch, Wurstwaren nnd Konservenfleisch, die für den Verkauf in der Gemeinde, wo sie hergestellt werden, be stimmt sind, innerhalb eines Monates vom Datum der gegenwärtigen Verfügung an den Podestà um eine Beschau

durch den Gcmeinde- veterinär ersuchen, damit dieser laut den Bor schriften des Reglements sein Gutachten abgibt und damit die Anlagen nach den Vorschriften uniformiert werden. Der Podestà wird die Ver gütung bestimmen, welche die Inhaber für die Besichtigung durch den Veterinär diesem zn entrichten haben,, . .. 3. Die Inhaber von Fleischhanereien, ange> schlössen an Privatanlagen für die Erzeugung von Wnrstworcn, Konservenfleisch, Fleisch in Dosen, Fleischetxrakt und anderer Lebensmittel aus Fleisch

innerhalb eines Monates durch den Herrn Po- desta uin die Autorisierung durch die kgl. Prä fektur ansuchen, um den Betrieb der Eisanla gen weiterführen zu können. L. Die Herren Podeftas sind beauftragt, für die Ausführung dieser Vorschriften Sorge zu tragen. 6. Uebertretungen der genannten Bestim mungen werden laut Art. 61 des zitierten Re- gleinentes bestrast. vunck eisne Roman von Adolf Ott. Amerik, Copyright 1925 by Lit.-Vnr. M Lmclie, Dresden 21 lso, Fm'iwhimii) Fromholz erging in allgemeinen

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_02_1933/DOL_1933_02_11_13_object_1200704.png
Page 13 of 20
Date: 11.02.1933
Physical description: 20
: 10.30: Kirchenmusik. 11: Ratschläge für Zeit, Sportplauderei Pius Caliari. 1238—1230: Orchester-Komert. 17: Tanzmusik der „Manuelitas'^ aus dem Grieser Kurhaus. 17.53—18: Sport. 20.10: Lustspiel „Qualcuno' v. Molnar. Aordgruppe Mailand: -331.4:905 Turin 273.7:1096 Genua 312.8:959 Triests 247.7:1211 Florenz 501.7:593 Sonntag. 12. Februar: 11: Uebertragung aus Orttsei vom Skirennen. 18.10: Sport. 21: Oper laut Ansage Montag. 13. Februar: 17.30: Konzert aus der Rom. Philhar monie. 20.15: Wagner

- Gedenkfeier. Sprecher: Ciampelli. 2130: Lustspiel. 22: Orchester-Konzert. Dienstag, 14. Februar: 1730—1830: Konzert. 19: Lieder. 20410: Operette laut Ansage. Mittwoch.15. Februar: 17—^8: Kammermusik. 1L30: Leichte Musik. 2(230 Lustspiel. Donnerstag, 16. Februar: 17.10—18: Skonzert. 19: Schallplatte«. 21: Oper laut Ansage. Frettäg, 17. Februar: 18: Konzert aus der Caeilisn-Akademie Rösti. 19: Schallplatte«. 21: Sym« phoniekonzsrt. Werke u. Ltg. Igor Strawinsky. Samstag. 18. Februar: 19: Schallplatte

kn Danedia'. Dienstag. 14. Februar: l8: Nachrichten. 20: Astronomie-Vor trag. 20.15: Gemischtes Konzert und Lustspiel. Mittwoch, 15. Februar: 20.15: Oper laut Ansage- Donnerstag. 18. Februar: 17.30—18.15: Konzert. 20.15: Sym phonie-Konzert. Ltg. Ferrcro. Freitag. 17. Februar: 16: Konzert Rubinstein aus der Cäei- lien-Akademie. 20.15: Gemischtes Kon zert. In der Pause Lustspiel „Ritorno al passato' von Delorme. Samstag, 18. Februar: 17.30—18.18: Konzert.' 20: Sckakhtt. 20.30: Sport. 20.15: Oper laut

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/30_12_1931/AZ_1931_12_30_2_object_1854661.png
Page 2 of 8
Date: 30.12.1931
Physical description: 8
der Hlipo- theksernenerungen und der daraus entipvin- genden Folgenden, wenn es nicht geschehen soll te, erscheint es angezeigt, die Interessierten vor auf aufinerkkmn zu machen, das, laut den Be stimmungen des Art. 10 des kgl. Dekretes vom 28. März 1929 Nr 499 die Ansuchen für die Erneuerung bis zum 30. Juni 1932 eingebracht werden müssen. Die effektive Einschreibung der Hypothek lischt wenn sie nicht laut Art. 2W1 und sol» des Zivilgesetzes erneuert wird. Die Erneue rung ist anch

für die nach den früheren Gesetzes bestimmungen eingeschriebenen Hypotheken not wendig, aber nur im Falle, wenn das laut den Bestimmungen des Art. 2001 des Ziviltodex der Termin abgelaufen ist oder innerhalb drei Iah ren na<l> Inkrafttreten des Gesekes abläuft. premists l'orrekkiziione à Lskkè Quirino Deliaca - Kre8cia (Gegründet im Jahre 1SV0 ) Perlanget immer die Marke „Sublime'! Alleinige Detail-Verkäufer Bolzano: M. Am ort. Lauben 61. Tel. 1V4. Merano: E. Amori. Poslgasse S. Tel. 361. Alle'n-Verirttung

von: S. A. Zt. P. A. Streglio u. Co. Torino, Sch-iko- lànfabrlk. — Earaofabrit „De Zaan'. Z-zondljk, Holland. — „Ankony's Ceylon Tea' Flonwery Orange Pekoe — „Elephanl Brand' Wenn die Verjährung einer Hypothek laut den Bestimmungen des Art. 2001 am 1. Juli 1832 erfolgt wäre, so kann die Erneuerung bis zum 30. Juni 1932 vorgenommen werden, soll te aber die Frist innerhalb dieser drei Jahre ablaufen, so muß die Erneuerung ebenfalls bis zum genannten Datum vorgenommen werden. In den Gemeinden und Bezirken, wo kein Grundbuch

vorhanden ist, genügt bei der Neu- anmeldnng die Angabe der von der Prätur auf genommenen Daten. Die Spesen für die Neu eintragung hat der Schuldner zu tragen, wenn keine diesbezüglichen entgegengesetzten Verein barungen vorhanden sind. » Begleilbescheinigungen für Getränke-, Fleisch- und Futtermitteltransporte Der Podestà macht aufmerksam, daß laut den Bestimmungen der Art. 35 37 und 40 des Einheitsgcsetzes über die Lokalfinanzen die Transporte van Getränken, Fleisch, gewöhn liche Fischkonjerven

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/01_09_1941/DOL_1941_09_01_5_object_1190766.png
Page 5 of 6
Date: 01.09.1941
Physical description: 6
ergänzen: . . In allen folgenden Berechnungsveispielen nehme man an: 1. Daß die Verstcherungspslicht für die Alters und Invalidenversicherung in den neuen Provinzen erst mit 1. März 1920 in Kraft getreten ist (laut Kgl. Gesetz-Dekret vom 23. Dezember 1923. Nr. 3181) und somit eine Beitragsleistung erst nach diesem Datum in Betracht kommt; r. Daß sede Lira, welche kür die Alters- und Invalidenversicherung bis zum 3g. April 1939 entrichtet worden ilt. laut den gelten den Bestimmungen zu Lire 1.80

- u. Invalidenversicherung ent fallen v. 120.— Jahr 1927/28: 48 wie oben. . L. 141.— Ersatzzeit wegen Militärdienst- zel): 48 Mindestgutschrift laut Art. 56 des Kgl. G.-D. 4. Oft. 1935, Nr. 1827 . . . . 2. 24.— Jahr 1929: 48 Wochen (alte Beitragstabelle) zu L. 5.05 (da ab 1. Juli 1928 L. 1.— pro Woche an Tuberkulose« Versicherung dazu kam) . . L. 144 — 1. Jänner 1930 bis 30. April 1939 448 Wochen a Lire 55.05 (wie oben) g- 13 '.- insgcfamt . . L. 1776.— Umrechnung zu 1.80 für jede Lire L. 3196.80 1939: 35 Wochen (neue

Bei tragstabelle laut Kgl. Gesetz vom 14. April 1939. Nr. 636) zu Lire 18.20 (wovon 2.13.60 wöchentlich auf die Alters- u. Invalidenversicherung ent- fallen) . . . . . - 2- 478 - 1940: 52 Wochen zu L. 18.20 (zur Invaliden- u. Altersver- sicherung entfallend L. 10.60) L. 707—0 1941 bis 30. Juli 1941: 30 Wo chen a Lire 18.20 (wie oben) L. 408.— Gesamtsumme der eingezahl ten Versicherungsbeiträge (wovon aber nur L. 1683.60 zu Lasten des Versicherten vom Lohne in 'Abzug ge bracht) L. 4788.— Rentenberechnung (laut

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_10_1937/AZ_1937_10_20_6_object_1869467.png
Page 6 of 6
Date: 20.10.1937
Physical description: 6
Eltern der Kinder teilnahmen, ihren Abschluß. ?m Gymnasium hiclt ver Priiside eine sehr inhalts reiche Kàntsrcde für den großen italienischen Erfin der Guglielmo Marconi, denen die vielen Schüler laut los lauschten. Mit der Darlegung der vielen Zwecke und Aufgaben der Mittelschule und der Mahnung an die Schüler, sich im laufenden Schuljahre recht emsig der Arbeit zu widmen, um sür das Leben zu lernen, schloß der Präside seinen langen Vortrag. Mit einer stürmischen Kundgebung für den Duce

herrschte, und stano noch ein Weilchen fürsorglich da, bis der junge Assistent das Modell glücklich Huf dem großen Arbeitstisch niedergesetzt hatte Dann ging er auf seinen Posten zurück. Der Besucherstrom floß, tröpfelte und versiegte dann -- es ging auf den Nachmittag zu, und Fröhlich gähnte verstohlen. Die Garderobenfrau im Hintergrund der Halle gähnte laut, und Fröh lich warf ihr einen mißbilligenden Blick zu. Diese Person hatte nie Respekt vor der Wissenschaft ge habt! Trotzdem fielen ihm beinahe

. Er stand eine ganze Weile und weidete sich an dem Anblick. Dann ließ er sich für einen Augen blick auf eine Steinbank sinken und gähnte. Wie heiß er heute war und angenehm kühl die Stein bank! Ein ganz klein wenig schloß er die Augen. Er war nur „ein ganz klein wenig' eingenickt, als er ein Geräusch hörte. Sein hellhöriges Ohr spitzte sich: kein Zweifel — das waren Mensshen schritte! Vielleicht der Professor — beruhigte er sich. Aber der Laut nahm an Stärke zu, es waren unzweifelhaft viele Menschen

überschnappen werde. Etwas schwankte aus einem Winkel hervor, es begann leicht mit den Zähnen zu klappern. Sie kam langsam näher. Jemand lag darauf: ein Mädchen! Eine Blutwelle des Zornes schoß durch Froh- lichs Gesicht. Er hatte durchaus nichts gegen Mäd chen,, aber dieses Mädchen hatte ja fast gar nichts an. Nur so ein bißchen Laubgewinde um Stirn, Brust und Hüsten, und der Pförtner Fröhlich ver gaß beinahe seine Angst uno wollte laut gegen den Unfug in diesen heiligen Hallen protestieren Die Bahre zog

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_01_1935/AZ_1935_01_05_5_object_1860064.png
Page 5 of 6
Date: 05.01.1935
Physical description: 6
in der Poebcue und im allgemeinen über Rorditalien stark sein. Tem- l'eratiir in leichtem Rückgänge. «iem Me Verordnung des KommWrs der Gikdigemelnde über die Einhebung der Kontravenlionsgelder. Der Kommissär der Stadtgemeinde hat in diesen Tagen eine Verordnung hinsichtlich der Zahlung der Kontraventionen erlassen, die folgenden Wort laut hat: Der Präfekturskommifsär hat es kür angezeigt befunden, das Ausmaß der Strafgelder für Kon traventionen, die vom Funktionär oder dem Agen ten, welche sie erhoben

haben, laut den Verfügun gen des Neglements der Gemeinde oder nach Ver ordnungen der Gemeindeverwaltung eingedoben werden, wie folgt festzusetzen und einige dieser Kontraventionen von der Entrichtung des Straf geldes auszuschalten. Auf Grund des Art. 107 des Gem.- u. Provin- zialgesetzes, genehmigt mit kgl. Gesetzdekret vom 3. März 1934, Nr. 383, hat der Gemeindekommis sär verfügt, daß mit Ausnahme der Kontraven- tionsstrafen für die Uebertretung der ftraßenpoli- eilichen Vorschriften laut Art. 128

. 2 des städtischen Polizeireglements in Betracht gezo gen werden und wonach die Bestimmungen für ein strafrechtliches Vorgehen laut den Normen des Straßengefetzes angewendet werden: 2. bei den Kontraventionen des Baureglementes, wofür die träfe von Fall zu Fall vom Perwaltungschef fest- zesetzt wird: 3. bei Kontraventionen, bei denen drit- en oder der Gemeinde ein zugefügt > wurde. Ein Urleil im Fall ..rsörndle'. Im Oktober v. I. wurde ein Landwirt aus Tlso, als er von Chiusa nach Hause zurückkehren

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_11_1933/AZ_1933_11_10_3_object_1855501.png
Page 3 of 4
Date: 10.11.1933
Physical description: 4
mit, daß laut Verfügung des Ministeriums ! /folgende Reserveoffiziere der Gruppe Bolzano und der von ihr abhängigen Sektionen in höheren Grad avanziert sind: den Infanterie: Capitano Giansra Giovanni zum Maggiore: Tenente Ferrai Umberto zum Capitano; Sottoten. Cumer Tullio zum Tenente: Sottoten. Widmann Luigi zum Tenente? Sottoten Pircher Francesco zum 'Tenente; Sottoten. Aldos- ser Vincenzo zum Tenente; Sottoten. Maglione zum Armando zum Tenente; Sottoten berto zum Tenente; Sottoten. Flagl Tenente

sich des Schwerverlehten an und brachten ihn zum Ge- meinedarzt nach Egna, der die sofortige Uebersüh- rung des Verletzten in das hiesige Krankenhaus veranlagte. Persona lnachrichten Zum Commendatore ernannt Kamerad Ing. Ettore Casella, Chefinfpektar oer Arbeitsfektion bei der Eisenbahn, Sektion Bolzano, wurde laut Dekret S. M. des Königs auf Vorschlag des Ministers für Verkehrswesen zum Commendatore ernannt. Dem Ing. Comm. Casella unsere herzlichsten Glückwünsche! » » Konsul Nello Brogi, Stabschef

rese di Assicurazione' in Budapest abgeschlossen worden find. Laut Art. 2 der genannten Vorkehrung haben die Versicherten, die Nutznießer innerhalb 180 Ta gen nach der Veröffentlichung des Dekretes die Anmeldung, begleitet von den vorgeschriebenen Dokumenten, zu machen. Dies hat beim Istituto Nazionale Assicurazioni in Roma zu erfolgen. SMàiipse in öffentlichen Lokalen Das Publikum wird noch einmal auf die sani tären Vorschriften Nr. ILI aufmerksam gemacht und aufgefordert die in, den öffentlichen

er nicht umge stoßen werden kann, b) Der Spucknaps muß mit einen Deckel versehen sein, der mit einem Pedal gehoben werden kann, c) es muß verhindert wer den, daß der Inhalt vertrocknet und pulverisiert, d) Er muß sehr leicht disinsiziert und gereinigt werden können. Der Spucknaps muß eine ästhetische Form auf weisen und allen Vorschriften genau entsprechen. Der fascistìsche Nationalverband für die Bekäm pfung der Tuberkulose hat einen Spucknaps laut Vorschriften des hygienischen Reglements zum Ver kaufe

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/18_09_1942/AZ_1942_09_18_3_object_1882778.png
Page 3 of 4
Date: 18.09.1942
Physical description: 4
und Erläuterungen bei den A-.àrn der Landw'rte-Uàn in B-'l.zano. Merano. Bressanone und Bruào Lvkr HviekÄA tür Meter «. Vermieter von möblierten üminern unii V/oknungen Die provinzialslclle für den Tourismus macht darauf aufmerksam, das; laut Art. ll> des Gesetzes vom IS. Juni lSZS-XVll. M. litt, die Preise sür möblierte Zim mer und Wohnungen von besagter kör- perschaft festgesetzt sind. Die Stelle bringt weiters in Erinne. rung, daß laut Präfcktursdekret vom 6. Zun! 1S4Z-XX die Mieter und die Wol>- nungsgeber

Meldung abzugeben, seien sie nun Mieter oder Vermieter, werden laut Art. SSV des Strafgesetzbuches bestraft, unbe schadet — für die ZimmervsrmieZcr und Vermieter von möblierten Dohnunqen — der Lizemenhiehung als verwaltungs- mäßlae Maßnahme. Alls jene, welche obenangefiihrle An meldung noch nicht erstattet haben wer- d?n aufgefordert, dies unverzüglich zu tun. Außerdem werden alle sene, welche ,ur Kenntnis gelangen, daß für Vermietung von Ammern oder möblierten Wohnim- gen übertriebene oder jedenfalls

Kaufleute-Union bringt zur Mitteilung: Der Comcordit hat das Verzeichnis der Standardprodukte in Textilwaren und Bekleiduugsartikeln veröffentlicht, die Ende August laut ministeriellem Rund schreiben P, 323 angemeldet wurden, wi-il sie nach 30 Tagen der Verfügbarkeit noch nickt u.'rkauft waren. Die Interessenten können bei den Äm tern der Union in das Verzeichnis Ein blick nehmen. iIDerlzlJlcztt'' 18. September: Die heilige Hildegard!?. Zleblisjin Hildegardis, eine der schönsten Zierden

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_08_1926/AZ_1926_08_26_3_object_2646777.png
Page 3 of 8
Date: 26.08.1926
Physical description: 8
, so wird die ^Uchau, vi» für den SV. d». festgesetzt war. laut «ronttng de» genannten Ministerium» am ZV. Au- l« abgehatttn. Dl« Herren Podestà und die Präsl- à' Pfer^zàenossenschasten HÄ>en die Vn- >'>>>«rten von der AbaNdenmg zu verständigen, da- a li » Pfervestìchter davon Kenntnt» Häven und .Zahlreich b«i der ilu»st«lkung, die durch die An- Gr. tgl. Hoh»U beehrt sein wird, vertre- Da» Programm du Äronpnnzendesuche» in unierer Provinz »S. vugust: Lnàft in Trento, kurzer Aufenthalt, Vorstellung d«r Behörden

. Im hiesigen Hotel Davaria ist Ihr« Hoheit Prinzessin von Roccella Marie Assunta Co lonna mit Familie und Dienerschaft zu mechvmonat» lichem Aufenthalt «ingetroffen. Ar«mdensrequenz mn 24. August. Laut Statistik der Kurverwaltung beträgt di« Besuchsziffer vom 1. Juli 1V2S bi» heut« 14.90S (gegenüber 1L.722 tm Vorjahre). Die Tageaziffer beträgt 1782 Personen. Großherzige Spende. Herr Wenzel Herzum über wies unserem Büro LLV Lire sür die Ferienkolonie Merano. Ein> herzliches Vergelt's Gotti Ständchen

. Dem verdienten Dirigenten der Musik kapelle von Maia Bassa, Herrn Verwalter Ludwig Renner, wurde vorgestern abend» vor seiner Woh nung in d«r Villa Daheim anläßlich s«ine» Namen»- seste» ein Ständchen dargebracht. Vi« Eidablegung der Angestellten der Gemeinde, der Gemelndeunternehmungen und de» Kurkomitee», laut Verfügung de» Art. S des Gesetzes Nr. 211S vom 22. Oktober 1S2S, hat gestern 4 Uhr nachmittag» im Ratssaal der Gemeinde vor dem Herrn Pritsek- tur»kommissär Dr. Markart, dem vizegeneralsekretär Herrn

er klärt. Neu« Staats-Mktelschulen. Laut offizieller Mit teilung wird mit 1. Oktober d. I. zu dem bestehenden Gymnasium ein staatliche« klassische» Lyzeum er gänzt. Die Lyzealtlassen werden in demselben Ge bäude (Burggrasenstraße 1V) eröffnet. Gleichzeitig wird mit dem 1. Oktober eine Staats-Komplemen- tarschul« in M»rano «rössnet w««d«n. Vi« Auf nahm» und Màrlplungsvrlìfuogea warben am 21. Gept«mb«r beginnen. Der regelmäßige Unter- richt wird an allen Staat»Mtttelschulen h«v«r be reit» am 0. Oktober

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_08_1941/AZ_1941_08_08_3_object_1882012.png
Page 3 of 4
Date: 08.08.1941
Physical description: 4
der Sommer-Herbst Periode für die Provinz Bolzano auf. Jagd und Vogeljagd beginnen am 7. September und schließen am IS. Dezem ber 1941 ab. Die Rehjagd ist obre auf freiem Jagd gebiet nur und ausschließlich vom 7. Sep tember bis zum 1. November gestattet, während für die Gemeindeschonungen der Jagdschlußtermin mit den einzelnen internen Reglements der Schonungen laut Dekret vom 18. Mai 194V festgesetzt wird. Die Jagd muß unter strengster Beob achtung aller Verbote, Einschränkungen und Begrenzungen

durchgeführt werden, die in 5en für die Ausübung der Jagd in den Alpenzonen in Kraft stehenden besetzen und Normen festgelegt sind, und besonders unter Beobachtung der Regler ments der einzelnen Gemeindefchonun- gen laut angeführtem Dekret. Die Jagd auf Wasser- und Sumpfvögel wird zur entsprechenden Zeit vom mini steriellen Kommissär gestattet werden, mit den Befugnissen, die ihm laut Art. 11 des nationalen Jagdkalenders zustehen. (UI.Ausflllg M Molile Pez Die lokale Sektion des CAI organisiert für Samstag

damals schon der Rione Tiberio mit Bolzano zu einem Ge meinwesen vereint gewesen sein) ..mit dem ehrbaren und weisen Maister Mi cheln Pacher, Maler von Brawnegk (Bru nirò). um in Gegenwart des Stadtober hauptes einen Vertrag abzuschließen, laut welchem der damals etwa 36jährige, in Brunirò beheimatete Bildschnitzer sich oer pflichtete, für die Pfarrkirche Unserer Lie ben Frau zu Gries binnen vier Jahren einen Flügelaltar zu bauen mit der Krö nung Mariens als Hauptstück, genau so, wie sie im Altar

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/23_01_1943/DOL_1943_01_23_2_object_1156087.png
Page 2 of 6
Date: 23.01.1943
Physical description: 6
de, Für- korgeamtcS »ack> Ülordafrika begab, und Henry Ton, der zum Funktionär de? vereiniglstaatlichen Gene ralkonsulats in Algerien ernannt worden war. Weiteren Nackirickiten zufolge haben beim Flug. nnglück »oist zwei andre hohe vereinigtstaatlicke Beamte , den Tod gefunden, darunter der Chef der Geheimpolizei von New Port. Forworth, der sich in einer wichtigen Mission nach Algier begab. Lord Gort bei einem Fliegerangriff verwundet Lissabon. 22. Jänner. Laut Meldungen on? Lissabon wurde Lord Gort

Absindniigöbetrag mit Bezu,? ans den I, Jänner 1012, müssen gegenüber Altien gelellschafte». OZenoffenickiaslen und Körvcrsckastcn »in allgemeinen, welche stch mit dem .Gandel von «laut Gcsctzdekrct 3>r. 53, vom 10, Februar 1012 nnd Nr vom 3. März 1912V steuerfreien LebenSmitiel nnd gleichzeitig auch Lebensmittel nnd Erzeugnisse verkaufen, die »och der Steuer auf Grund der Be stimmungen de» willkommen» vom 27, Dezember HM>. Ne. 71430. Artikeln 5, 0 ,,„d 7.' ttiiterworfen stnd. folgende Olntfchriiten vorgcnommen

verkaufe», welche laut ob- genannten Dekreten stenerbcircit und und in Win- betracht dcS Inkrafttretens der neue» Preise, die im Znsamnienbang mit der Slcncrentlastung vom LandwirtfchaftSministcrinm fcstgclegt wurde,,- Gut schrift von 55 Prozent. Der zu bezobiende Ttencrbctrog -»uv den <v»t- schriften laut obgcnannter wlbsätzc a) und &) bezieht stch auf daS ganze Jahr 1012 und muß daber als in begriffen in dem ursprünglich festgelcgten Siencr- betrag betrachtet werden, der vom i. Jänner 1012 nnd

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_11_1931/AZ_1931_11_28_4_object_1855106.png
Page 4 of 8
Date: 28.11.1931
Physical description: 8
die Wirte gute Geschäfte machten. -sedem Wort und Laut der Handeluden Per sonen. Ein Publikumserfolg ohne gleichen. Der Student Keut Marlows, wegen Tot schlags zu 19 Jahren verurteilt, wird ins Zucht haus gebracht. Dort kommt der junge Manu, der eigentlich nur einen tätlichen Autounfall verursacht hat. in Berührung mit Gewohn heitsverbrechern. Der Unterschied in der Men talität Kents uud der seiner Zellengenossen, Morgan einem Falschmünzer und Butch. einem Mörder, drückt schwerer

. Finanz- seitig der Reichsstraße errichtet wurde. Die wache, Förster. Lehrer und Geistliche) und eini- Leitung wird am Montag, den 39. November. Nen kleinen Pensionisten, ferner zirka 99 Ar- unter Spannung gesetzt und ist von diesem beltslosen mit ihren Familienmitgliedern zu- Tage ab als stromführend zu betrachten. Das sammsetzt. Schuldenstand sämtlicher Besitzer Besteigen der Holzmaste und die Berührung laut Aufnahme 1.277.999 Schilling. Von den der Drähte ist lebensgefährlich, was hiermit

be- quote von 199 Schilling. Die Kopfguote an di- richtet und gab dem Aufiatz schließlich folgen- rekten und indirekten Steuern des Bundes laut den schwungvollen Schluß: «... Der Löwe kam herein, grunzte und leckte Androklus die Hand. Das Publikum hatte das Gegenteil er wartet!' Schuldzinsen per 1,227.999 S, 19H> 122.799 ZchnleÄM! -perfekt in Gold und Kautschuk, in größerer .Provinzstadk von Arzt gesucht. Angebote unt. ,„687' an Unione Pubbl. Bolzano, kür ssmtlicke I^sgerküte 8s!oss MiàZSZZSS' portici

46 Voranschlag beträgt 329 Schilling, so daß die Gesamt-Kopsquotenbelastung 519 Schilling aus macht. Laut sorgfältiger Schätzung hat der gesamt- vorhandene Viehstand einen heutigen Verkehrs- wert von 469.999 Schilling. Da ganz sicher eine volle Jahresschudigkeit an vorstehenden Abga ben besteht, nachdem sehr viele drei- und vier jährige Rückstände haben, so kann mit dem Ver kauf des gesamten Viehstandes eine Deckung del bestehende!! Zahlungsverpflichtungen tem noch nicht gefunden werden. bei wei-

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_07_1927/AZ_1927_07_13_3_object_2648821.png
Page 3 of 6
Date: 13.07.1927
Physical description: 6
werden, mit welcher die Einreiseerlaubnis des Gerufenen in das be treffende Land bestätigt wird. Diese Verfügung tritt mit 1. September d. I. in Kraft. Für die Vereinigten Staaten und Kanada gelten besondere Bestimmungen. Aufstellung des SchuhmacherSyndikats Nachdem eine große Anzahl von Meraner Schuhmachern den Wunsch nach Ausstellung ei nes Syndikates laut werden ließ, hat Rag. Fusi für gestern abends eine Versammlung der Schuhmacher einberufen. Dabei erklärte er die Ziele des sascistischen Syndikalismus und zeigte an den Beispielen

leider nur in geringem Maße, obwohl die Frist hierzu mit 31. Juli ab läuft. Der Mieterschutzoerà Merano sah sich des- halb im Interesse aller Mieter veranlaßt, für Freitag, 13. ds^ halb 9 Uhr abends eine außer ordentliche Vollversammlung im Saal des Cafè Paris mit folgender Tagesordnung einzubern- enf: 1. Die Herabsetzung der MdetZ'nss a) 1. Juli 1027 laut den kgl. Dekreten vom 16. und 24. Juni 1927. 2. Haben die Mieter Kündigun gen zu befürchten, wenn sie von ihren Hausher ren die Herabsetzung

der Mietzinse laut den obi gen kgl. Dekreten verlangen? 3. Al'sälligev. Da in der Versammlung genaue Erläuterungen über die von der hohen Mgierung den Mietern gewährten, äußerst wichtigen Herabsetzungen ihrer Mietzinse und über die dadurch gewähr leistete Verbesserung ihrer finanziellen Lage ge geben werden, darf kein Mieter versäumen, die ser Versammlung beizuwohnen. Aremdenfrequeuz am 11. Juli 1327 Laut Statistik der Kurverwaltung beträgt die Besuchsziffer ab 1. Jänner 1927 34.47» (gegen über 25.535

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_12_1927/AZ_1927_12_27_2_object_2649762.png
Page 2 of 6
Date: 27.12.1927
Physical description: 6
und Jacken für die Männer und für alle Wein und Süßigkeiten. Dafür erhielt sie von den Armen ein schüch ternes Danke, und flüchtiges Lächeln erhellte die alten eingeschrumpften und verhärmten Gesichter. Im Bonomelli-Hospiz Dann gingen wir ins Bonomelli-Hofà wo man die Besucher, laut statutarischer Vorschrif ten, weder um Namen, noch um woher und wohin fragt. Eins schöne, praktische Anwen dung des Evangeliums: „Klopfet an, und es wird euch aufgetan werden'. Hier erhalten Männer, Frauen und Kinder

' vom 24. Dezember veröfentlicht ein Dekret, wonach der Unter richtsminister in Uebereinstimmung mit dem Finanzministerium verfügt, daß die Erhal- tungskosten des Istituto Tscnico von Bolzano, für deren Tragung die Provinz laut Dekret vom 6. Mai 1923 verpflichtet ist, durch einen Zeit raum von drei Iahren znr Hälfte vom Staate gedeckt werden, mährend nur die Hälfte auf die Provinz fällt. Nach Ablauf dieser drei Jahre, die mit dem heurigen Schuljahr beginnen, wer den die Kosten wieder zur Gänze von der Pro vinz

getragen werden müssen. Jedoch bleibt die Provinz immer von der Veitragsleistung für das Istituto Tecnico laut Dekret vom 11. März 1923, Nr. K85, befreit. Namcnänderung In der „Gazzetta Ufficiale' finden wir die Fortsetzung der Präfektursdekrete. kraft wel cher unser Herr Präfekt auf Grund der ihm von den geltenden Verfügungen zugestandenen Vollmachten die folgenden Bewohner ermäch tigt, ihre Familiennamen in italienischer Form zu gebrauchen: Kreins Giorgio aus Trieste in Grai, Feuer stein Elisa

der Kaiserstochter untreu werden M lassenl — Ja, freilich', sagte sin dann laut, »fahrt immer in der entgegen gesetzten Richtung von der Gondel des Herrn Kurfürsten, weicht ihr überall aus!' Die Gondel setzte sich in Bewegung, und da, sie dahin fuhr mit dem Strom der Fahrzeuge, die alle nach der Piazzetta strebten, wo die Wettfahrt ihren Anfang nehmen sollte, ,so setzte kein Hindernis sich ihrem Weiterkommen ent gegen. Die Gondel der Gräsin hatte sich kaum in Bewegung gesetzt, als der Kurfürst seinen Karm

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_06_1927/AZ_1927_06_24_2_object_2648724.png
Page 2 of 6
Date: 24.06.1927
Physical description: 6
„Bürgersäle' in der Nomstraße ein Gast l>esinde, der einen Re volver bei sich habe. Diese begaben sich' sogleich in das genannte Lokal, unterzogen den Gast einer Leibesvisitation, und fanden in seiner rechten Hosentasche einen mit k Patronen gela denen autoinatischen Revolver vor. Der Waf fenträger ist ein Obsthändler aus Predazzö. Der Revolver wurde beschlagnahmt und der Besitzer wegen unbefugten Tragens der Waffe ver rei,. so die Herren zwingend, mit den Preisen laut Tabelle herunterzugehen. Und nachdem

wird im Synditatshaus in der Gilmstraße Nr. 15 eine Versammlung für d!e Zimmerleute abge halten werden, nm verschiedene wichtige Ange legenheiten zu besprechen. Auf ein vollzähliges Erscheinen der Syndikiztsmitglieder wird ge rechnet. Der Prov.-Sekretär: Penosa. Für Arbeitsgeber — Entrichtung der Zung- gesellensteuer Laut Art. 10 des kgl. Dekretes vom 1?. Febr. 1327, Nr. 124, haben die Arbeitsgeber die fest gesetzte Quote der Junggesellensteuer, welche nichtstaatliche. bzw. Provinz- und GemeuriS- arbeiter, wohl

aber von Handels- und Privat gesellschaften abhängige Arbeiter zu leisten haben, bei den Sektionen der „Tesoreria provin ciale' innerhalb des 15. Jänner und 15. Juli jedes Jahres zu entrichten. Die laut erwähntem Artikel geleisteten Ein zahlungen von selten der Arbeitsgeber bei der „Tesoreria' brachten im ersten Semester des lau fenden Jahres einige Nachteile für die Zah lungspflichtigen mit sich, da die Arbeitsgeber von einigen ausgedehnten Provinzen, wo schlechte Verkehrsverbindungen bestehen, gezwungen

, der, wenn diese Verleum dungen so laut gesprochen wurden, daß sie sein Ohr erreichten, den Sprecher zum Kampf heraus forderte und ihn tötete zur Strafe feiner Ver leumdung und zum Beweis der Unschuld seiner Gemahlin. Ach, »nein edler, treuer, vielgeliebte» Eugen, und Dich sollte ich getötet haben Der Pöbel von Paris schleudert die Beschuldigung des Mordes gegen Deine Gemahlin und Dein eigener Sohn wagt es, die Worte des Pöbels zu wiederholen!' „Vergib mir, meine Mutter', murmelte der Prinz. - „Mich klagen

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_11_object_1202113.png
Page 11 of 16
Date: 18.03.1939
Physical description: 16
Wirtschaft unü Sesetz Sie gerichtliche Kypothek Bon Dr. S. Steiner. Rechtsanwalt in Silandro. Die gerichtliche Hypothek ist» fast eineForm der gesetzlichen Hypothek: dieselbe hat zur Grundlage das richterliche Urteil, welches zur Zahlung eineck Betrages, zur UeSergobe von beweglichen Sachen oder zur Erfüllung einer anderen Beipflichtung verurteilt. Die gericht liche Hypothek verhaftet sowohl die gegenwärti gen als auch die zukünftigen Güter des Schuldners. Laut Art. 1970 Bürg. Gcs.-Buch bewirkt

oder eine andere gerichtliche Vor kehrung sein, welche die Natur eine» Urteile» hat. Sicherlich kann es nicht jeder Titel sein, sei er auch Exekutionstitel, wie zum Bei spiel der Wechsel, der Notariatsakt. der gericht liche Vergleich. Gleich dem Urteile bringen gericht liche Hypothek hervor die gerichtlichen Zah lungsauftrags - Dekrete (ingiun- zione) im Mahnklageverfahren, gegen welche keine Einwendung erhoben wurde, laut dem Artikel 16 des kgl. Dekretes vom 7. August 1936, Nr. 1631: dieses Verfahrens

können sich auch die Rechtsanwälte, die Sachverständigen, die Ee- richtskanzlisten. die Eerichtsdiener, die Drucke reien wegen Zahlung der Kosten. Honorare. Gebühren, für gerichtliche und außergerichtlich« Leistungen, weiters die Notare für ihre Hono rare und Auslagen laut Tarif, bedienen. Das Urteil bringt also laut Art. 197 gericht liche Hypothek hervor, gleich ob dasselbe Cnd- oder Zwifchenurteil, kontradiktorisches oder Ver säumnisurteil ist. ob es bedingungslos oder be dingungsweise verurteilt. Solange jedoch das Urteil

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_14_object_3133781.png
Page 14 of 16
Date: 02.11.1934
Physical description: 16
Seite 14 — Nr. 44 Tribunal Lolzano Druckfehlerberichtigung. Im ..Volksboten' vom 25. Oktober hat es unter der Rubrik „Tribunal Bolzano' in der fünften Zeile statt „Zwei Ver gehen gegen das Brandgesetz' richtig B r a n n t- weingefetz zu heißen. In der vierten Ottoberwoche wurden folgende Straffälle verhandelt: Vier einfache Dieb ft äh l e (1 bis 2 Mo nate), ein einfacher Bankrott (6 Monate), neun Schmuggel (unter Lire 2500): Straf vollzug für Alle laut Amnestie nachgesehen. Berufungen

vernehmbare bos hafte und ehrenrührige Beleidigung nach, welche sie auch dann, als der Gerichtshof ihr einen Ausgleich auf- gütlichem Wege nahelegte, nicht zurllcknahm. Die Egger wurde zu Lire 200.— Gell>strafe verurteilt. . (Vollzug laut Amnestie nachgesehen.) . Vergehen gegen das Branntweingesetz. Der 47jährige erwerbslose Kriegsinvalide aus den Afrikakämpfen Ettore E u c c o aus Este (Padua) hatte innerhalb 6 Monaten in Eor- naiano zirka 300 Liter Schnaps zusammen gekauft und ohne die Erlaubnis hiezu

versteckt. Als die Finanzieri die Wohnung seines Vaters durch suchen wollten, stellte vorgenannter sich ihnen in den Weg, drängte sie zur Tür hinaus und ver suchte sogar einen Finanzsoldaten zu entwaffnen, Volgger wurde in dessen Abwesenheit zu sechs Monaten Kerker verurteilt. (Strafvollzug laut Amnestie nachgesehen.) Bestechungsversuch. Unter dem Verdacht des Schmuggels wurde der 19jährige Sebastian Obermair aus San Gio vanni im Ährntal in der Alm seines Vaters von Finanzieri verhaftet. Am Wege zu Tal

, die ihn eben zur Beschimpfung veranlaßte, erbringen zu können. Lobis wurde wegen der Beschimpfung freigesprochen, wegen der Tätlichkeit wurde ihm die Strafe laut Am nestie nachgesehen. Der 27jährigo Frauz Baumgartner aus Auna di sotto war von der Prätur wegen falscher Zeugenaussage unter Eid zu einer Kerkerstrafe verurteilt worden. Dagegen legte er Berufung ein. In einem Kuhhandel, bei welchem ob genannter als Knecht die Kuh hielt, war an geblich vom Verkäufer dem Käufer die Garantie aegeben worden

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_08_1931/AZ_1931_08_01_3_object_1856840.png
Page 3 of 8
Date: 01.08.1931
Physical description: 8
hat, so wird ihm dieses von den erwähnten Leuten als schlecht geführt, als ungünstig gelegen usw. hingestellt. Bei der ebenfalls etwas ziveiselhast anmutenden Be ratung über Autoausflüge werden die an deren Autovcrmietungsbüros nicht als ver trauenswürdig dargestellt (schlechtes Wagen material, schlechte Fahrer etc.j. Besonders ärgerlich ist auch der Empfang, der den Reisenden am Bahnhofsansgang er wartet. Der Großteil der Hotelkondukteure und Hoteldiener, die. soviel ich weiß, laut Vor schrift sich an beiden Seiten des Vahnhofsaus

- ganges aufzustellen haben und nur laut den Namen des Hauses ausrufen dürfen, voll führen einen ohrenbetäubenden Lärm und manche versuchen unter allerlei Versprechun gen. den Reisenden für ihr Hotel zu gewinnen. Andere Hotelkonduktcure und Hoteldiener, die sich keinen Gast erobern konnten, oerfolgen zu zweit und zu dritt den Gast, der sich noch nicht für ein Hotel entschieden hatte und sich nicht entschließen konnte, sich einem dieser Leute an zuvertrauen, bis in die Stadt. Ich habe selbst beobachtet

eines besseren . . willkommen. Undankbarkeit ist nun einmal der Welt Lohn. Daran läßt sich nichts ändern. Aber an der technischen Aus stattung des Ortssenders schon. Nun soll, wie uns von kompetenter Stelle versichert wird, in Bälde allerhand geschehe»! Allerhand, das dem neuen Sender der „Eiar' Bolzano nur zum Vorteile gereichen wird. Der bisherige Sender draußen in Gries gehört einer veralte ten Generation an. Er leidet an Altersschwäche und an der Radiogicht, die sich in den Laut sprechern und Kopfhörern

dieser Tage laut Mitteilungen der Wiener Blätter «ine öffentliche Diskussion über das Thema „Sowjetoperette und Wiener Operette' statt- Moskauer Operettensänger werden verschiedene bekannte Operettenschlager zu Gehör bringen. Zweck der Veranstaltung ist die Förderung der „Klassenoperette' im Gegensatz zur „bour- geoijen' Wiener Operettenmusik. Kürzlich wurde auch Karl Zellers klassische Operette „Der Obersteiger' mit einem neuen Libretto,' das einen Generalstreik in einem modernen' Bergwerk darstellt

21