11,631 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/08_05_1922/MEZ_1922_05_08_3_object_653199.png
Page 3 of 4
Date: 08.05.1922
Physical description: 4
Weinpreiserhöhung kann aber jeden Tag eintreten. Die Gastwirteverfammlung, welche diese Be schlüsse am 4. Mat in Innsbruck faßte, hat mich gegen den Plan eines Wolkenkratzers in Inns bruck Stellung genommen, insbesondere -aus >dem Grunde, weil tn dom Hvchhaiufe auch -ein Hotel Aufnahme finden soll. Die Rentabilität der Hotels m Innsbruck wird außerdem auch beeinträchtigt durch eine Verfügung der Woh- nungsbchörde, welche bestimmt, daß ein Achtel der Hotelzimmer durch das -Wohnungsamt in Anspruch genommen

der Schweizer im Gesamt besuch 1921 van 41 X auf 31 M v. H. zurückge gangen. Da wegen der hochwertigen Valuta nur wahlhabende Fremde die Schweiz aufsuchen körmen, waren -die Hotels ersten Ranges besser besucht als die mittleren Gasthöfe und Pensionen. Viele Hotels befinden sich in einer üoeraus schwierigen Lage. Rach -einem Berichte über die Krisis im Schweizer Hotelgewerbe sind von 540 Hotels 321 ohne jedes Betriebskapital. Die rückstaMgen Zinsen dieses Hotels betragen 20.480.200 Fr. oder 37.932

Fr. auf jedes Haus. Sanierungsb-odürstig find von den 540 Hotels 54 v. H. oder 293 Unternehmungen. 1921 haben nicht weniger als 324 Hotels mit einem Defizit abgeschlossen. Unoerschuld-et find 173 Hotels; rund 1500 Hotels der Schweiz sind fanierungs- bedürftig und dürften über kurz oder lang zu- a-mmenbrechen, wenn ihnen nicht Hilfe zutell wird. Es -kann angenommen werden, daß das ffamte schweizerische Hotelgewerbe heute den anken und Geldgebern weit über 100 Millio- rien rückständige Zirisen schuldet. Das Jahr

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1902/01_01_1902/BZN_1902_01_01_3_object_2423769.png
Page 3 of 16
Date: 01.01.1902
Physical description: 16
, aber als die letzten verläßlichen Erhebungen Beachtung beanspruchen dürfen. Die Zahl der Hotels und Pensionen, welche im Jahre 1880 sich auf 1002 belief, beträgt im Jahre 1899 nicht weniger als 1896, worunter 23 mit über 300 Betten. Die Zahl der überhaupt zur Vorfügung stehenden Betten ist mit 108,874 angegeben gegenüber 68,137 im Jahre 1880. Die meisten Hotels und zugleich die größte Bettenzahl finden sich in den Cantonen Bern (292 Hotels mit 18,640 Betten) ,md Graubünden (264 Hotels mit 16,091 Betten

) '/ihnen folgen Waadt(211 Hotels?nit12,417 Betten) und Wallis (164 Hotels mit 8964). Der Eanton Luzern yählt 116 Hotels mit 7838 Betten, Schwyz 128 Hotels mit 6326 Betten. Von den Etablissements sind 961 das ganze Jahr übev, 946 nur die Sonnnersaison über geöffnet. ^ Das in den Hotels und im Hotelbetriebe engagirte Capital ist von 819,6 Will. Franken im Jahre 1880 auf 660,9 Mill. Fr. im Jahre 1899 gestiegen, wovon 621,9 Mill. Franken auf NnmöMien, 116,6 Mill. Franken auf Mobilien und 14 MiT. Franken

auf Vorräthe entfallen. Die Zahl der Angestellten der Hotels beträgt 37,700, wovon 12,276 männlichen und 16,426 weiblichen Geschlechts. Von den Angestellten sind aber nur 13,916 das ganze Jahr beschäftigt; die übrigen 3699 Ausländer». Die Gesamnrtzahl der Reisenden betrug 2,669 000 mit 9,763,000 Logiertagen (1898: 2,260,000 mit 9,600,000 Logiertagen). Ihrer Nationalität nach waren 33,6 pCt. Deutsche; 20 pCt. Schlveizer; 17,3 pCt. Engländer; 11 2 pCt. Franzosen; 6,2 pCt. Amerikaner; 3,4 pCt. Beigler

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_08_1938/AZ_1938_08_23_5_object_1873070.png
Page 5 of 6
Date: 23.08.1938
Physical description: 6
ausgestatteten Plätzen, wo sich die Ruhe der grünen Wälder mit den Schönheiten des Pano ramas vermischt, finden wir eines jener kleinen Hotels, die wie eine distinguierte Person, ein' wenig abseits von dem gro ßen Betrieb stehen. Sie sind meistens nicht besonders geräumig und hochtra bend, ihr Garten Hat nicht die Größe ei nes Parkes — doch sind sie von einer Reihe hoher Bäume umgeben, die es vor den Augen der oberflächlichen Welt be schützen und seinem Leben eine vornehme Note verleihen. Es trägt

nicht die Namen der großen Hotels, die in einem Umkreis von Hunderten von Kilometern eine lär mende Reklame mit ihren exotischen Na inen machen, sondern es schaut mit sei nen blinkenden Fenstern ruhig den Gä- Mn entgegen, die sich ihm wie, einer schützenden Insel anvertrauen. Es weiß, daß die Touristen, die den Wert der Ruhe und der Vornehmheit zu schätzen wissen, auch den Weg zu ihm hin finden Fast sind sie wie die großen Künstler und Aerzte, die an ihrem Haus kein großes Schild anbringen, denn diejenigen

, die sie aufsuchen wollen, finden auch so den Weg zu ihnen, deren Ruf in alle Schichten dringt. Es sind dies „kleine Hotels', nicht be scheidene oder zweitrangige Hotels. Dar über soll kein Mißverständnis aufkom men. Sie verfügen meistens über 20—30 Zimmer, die alle mit den modernsten Einrichtungen versehen sind. Die Aufent haltsräume tragen alle einen distinguier ten Charakter, der,es den Dösten verges sen läßt, daß sie sich in einem Hotel be finden. Das Personal ist auserlesen, .aber eigentlich standardisiert

auf Nr. 6 a^ Ingenieur sehr.ner vös sein muß und deshalb eine besondere Nachsicht braucht: ferner daß der Indu strielle von Zimmer Nr. 15 ein guter, doch ein wenig cholerischer Mensch ist, und so weiter. Alle Gäste werden schon am Tage nach ihrer Ankunft in eine ge wisse Kategorie eingereiht und nach «ihren Bedürfnissen und Charaktereigenschaften behandelt. Das Leben in den kleinen Hotels wik- ke!t sich wirklich wie in einem Paradies ab. Wenige Duzend Personen finde» sich zusammen, und die Gäste, die sich meist

angenehm als störend empfunden. Die Kunden und Besucher der kleinen Hotels sind jene Reisenden, die auch auf Luxusdampfern oder in Expreßzügen zu finden sind, die aber aus Feinschmecker geist sich nicht in das Gewühl der Grand hotels begeben, sondern genießerisch die engere Umgebung aufsuchen, mit der Ge wißheit, dort eine viel pünktlichere Er füllung ihrer manchmal besonderen Wün sche zu finden, als dies in einem Massen- Hotel möglich sein könnte. Es sind Men schen, die die kleine Reise mehr lieben

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/21_06_1922/SVB_1922_06_21_2_object_2532030.png
Page 2 of 8
Date: 21.06.1922
Physical description: 8
bis 300 Mark per Zag. Partenkirchen: Dort gibt es Menüs mit vier Speisen, die 40 Mark kosten, die Pensionspreise in den Hotels bewegen sich zwischen 200 und <100 Mark, in den Aurhäusern zwischen 230 und 330 Mark. Die sonstigen Preise sind: Suppe 3, Fleischspeisen 33 bis w, Mehlspeisen 23 Mark. Teurer ist es ain Vodensee, wo man für eine Suppe 8, für Fleischspeisen bis zu 40, sür Beilagen 12 und für Mehlspeisen bis zu 40 Mark zahlen muß. Am Eibsee kostet die Pension von 300 Mark auswärts, das Tagesmenü

120 Mark. Auch die übrigen Preise sind schon höher als die vorgenann- teu. Garmisch: Suppe 3 bis 4, Fleischspeisen 28 ./bis 33 Mark, die Pensionspreise sind 180 bis 200 Mark, steigen aber in den ersten Hotels bis zu 430 bis 000 Mark. Am Walchensee kosten Suppe und Beilagen 5 bis 0, Fleischspeisen 23 bis 33 Mark. A m Qochelsee ist es wieder etwas billiger, in Zwiesel, zwischen Kochel und Tölz, wieder teurer. In Bad Tölz muß man zwischen dein alten Teil, dein Markt, und dem Kurortteil, „Krankenheil

' genannt, unter scheiden. In den mittleren Gasthäusern des Mark tes kann man für 30 bis 33 Mark schon ein ans Suppe, Fleisch und Beilage bestehendes Mittagessen bekommen, in „Krankenheil' betragen die Pensions preise in den Hotels von 220, in den Pensionen er sten Ranges von 160, in den Pensionen zweiten Ranges von 130 Mark auswärts. In Bad Kreuth kostet die Pension von 200 Mark, in den Tegern- seer Hotels von 230 bis 300 Mark aufwärts. In einem der ersten Tegeruseer Gasthäuser verlaugt mau sür eiu

Meuü mit vier Speisen 30 Mark. Sonst kosreu: Suppe 3 Mark 30 Pfennig bio 4 Ml., Fische 23 Mark, Fleischspeisen 28 vis 33 Mark. In Schliersee bewegeu sich die Preise für Pension zwi schen 200 und 230 Mark, die Verpflegung nach der Karte isl im allgemeinen billiger al5 in Tegernsee. Berchtesgaden hat Peusiouspreise vou 200 bis 230 uud 300 Mark, eiue einzelne Mahlzeit ist schon von 33 Mark au erbältlich. Bad Reicheuhall ist wieder teurer, die Peusiouspreise in den Hotels beginnen mit 300 bi5 400 Mark

, Meuüe. koste» mittags bis 33, abeuds bio 30 Mark, doch es sind auch soge nannte „kleine' Menüs zu billigeren Preisen zu haben, auch werden dort recht reichhaltige, komplette Frühstücke zu 20 uud 23 Mark verabreicht. Sonst sind die Einzelpreise: Suppe 3 bis 8 Mark, Fleisch speisen 33 bis 40 Mark und Mehlspeisen um 33 Mk. berum. Was die Zimmerpreise anlangt, so sind sie wie solgt gebalten: Mittenwald: Hotel von 40, privat von 20 Mark auswärts; Partenkirchen: 40 bis 80 Mark in Hotels, von 23 Mark

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/03_09_1930/AZ_1930_09_03_2_object_1860972.png
Page 2 of 6
Date: 03.09.1930
Physical description: 6
, der sich nicht meldet, keinen Bescheid hinterlassen kann. Nach einer bestimmten Anzahl von Klingelzeichen schaltet sich nämlich die Telephonschreibmaschine des ab wesenden Teilnehmers automatisch ein und der Anrufer kann seine Mitteilung schriftlich nieder legen. -ili.- > SS WM RkW». liM U«. IM «M. M!.UM -«»Siili Ml. WWÄ. U S/Z ZiebMle in großen und kleinen Hotels Sicherheitsdienst und Sicherheitsschlösser. — ! Typische Diebstahlsfälle. — Die Sorglosigkeit dcr Reisenden. Von Karl Busse-Hellmig. Eine ständige

. Sie verfällt immer wieder auf andere Tricks und richtet da durch stets wieder von neuem Unheil an. Durch Kontrollen, Detektive und mechanisierte Ueber- wachungsvorrichtungen sichern sich die großen Hotels gegen den Hcteldieb zwar mit allen nur 'erdentbaren neuzeitlichen Schutzmitteln, wissen aber genau, daß sie durch alle Mühen und Ko sten die Eesahr des erfolgreichen Diebstahls nicht bannen, sondern nur eindämmen oder er schaueren. Ein unfehlbares Mittel gegen den Hoteldieb ist noch nicht ersunden

. Gegen sein Verfahren von früher hat sich sein heutiges Austreten sehr verändert. Er versucht jetzt kaum noch, sich einzuschleichen oder einschließen zu lassen. Er weiß, daß ihm das durch die Geheim- peamt-en des Hotels und auch durch Aufmerk samkeit und Erfahrung der Angestellten so gut !v!e unmöglich gemacht wird. Schwer ist es je- jwch , sich gegen Hoteldiebe zu schützen, die unter der Maske vertrauenswürdiger Gäste austre ten. Maliche Besitzer sind deshalb schon dazu übergegangen, eine genaue Paßprüfung

vor-- zunehmen und zur Aufklärung der Persönlich keit ihrer Gäste selbst einen umfangreichen Ver kehr mit den entsprechenden Behörden nicht zu scheuen. Sie verfahren jedenfalls in dieser Weise bei irgend welchen Verdachtsgründen. Andere Hotels versorgen ihre Gäste mit Spe- zialausweisen, die auf Verlangen vorzuzeigen sind. Namentlich der Fahrstuhlführer wird in solchen Hotels angehalten. In sehr vielen Ho tels sind sämtliche Zimmer außer mit Normal schlössern auch noch mit Sicherheitsschlössern versehen

für alle Reisenden enthalten. U. a. erklärte er: „Mit'Recht fragen Sie, wie es möglich ist. daß in dem gut organi sierten Betriebe eines Hotels so peinliche Vor kommnisse wie Diebstähle und Eilibrüche über haupt noch möglich sind. Der Anreiz zu der artigen Verbrechen ist erfahrungsgemäß auf die Verbrecherwelt immer noch unwiderstehlich. Reisende pflegen ja nicht nur Geld bei sich zu tragen, sondern verfügen stets auch über be gehrenswerten Besitz, namentlich Juwelen, kost bares Pelztverk, wertvolle Wäsche

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_10_1936/AZ_1936_10_14_2_object_1867493.png
Page 2 of 6
Date: 14.10.1936
Physical description: 6
. Auch außerhalb der Hotels wird der Ausländer überwacht. In Sowjetrußland gibt es heute wieder offene Läden, aber der „Dienst am Kunden' ist ein be sonderes Kapitel. Man will sich beispielsweise Pantoffeln taufen. Man trifft seine Auswahl und bekommt seinen Scheck, der aber zuerst an der Kasse bezahlt werden muß. Dann erhält man erst seine Pantoffeln, oder auch nicht... Inzwi schen kann nämlich jemand anders, der gerade einen auf denselben Betrag lautenden bezahlten Scheck zur Hand hatte, mit den Pantoffeln

abge zogen sein. Aufgehoben wird die Ware nicht und das Geld auch nicht zurückerstattet. Man muß sich dann andere Ware kaufen, und der Preis unterschied wird immer mit Ware beglichen. Da bei kann man auch in „erstklassigen ' Sowjetläden Schokolade mit „Würmerfüllung' beziehen. Die Auswahl in den Läden ist kläglich, die Aufmachung der Schaufenster Bluff. Die dort ausliegenden Dinge dienen nur als Köder. Verkauft wird da von nichts. Interessantes aus den Hotels „Zur Weltgeschichte' Die Direktoren

der Senfer Hotels erzählen von ihren hohen Gästen. — Das Haus wo Kaiserin E!i sabeth wohnte und Benesch die tschechoslowakische Republik gründete. — Herr Müller aus Bayreuth spielk Klavier. — Der Außenminister mit den vie len Schrankkosfern. — Die beneidenden Oester reicher. — Der Anstern über dem „ZNeiropol'. Die Menschentypen, die man in den Hallen der großen Luxushotels begegnet, sind mit geringen Ausnahmen auf der ganzen Welt dieselben. Hoch gewachsene Engländer, jeder Zoll ein Lord, Ame- rikaner

die aussehen wie die lebend gewordenen Figuren eines Wallaceromans, alte Engländerin nen, die allein um den Globus zigeunern, weil sic nie im Leben einen Mann hatten, elegant geklei dete Gigolos und Abenteurer, die sich alle Mühe geben seriös zu erscheinen. Eine Ausnahme bildet» nur die großen Genfer Hotels. Die Gestalten, die dort aus den Fächern der Drehtüren treten, sind keine Gaigers und keine Kringeleins, keine Na menlosen. die man gerne oergißt, sobald sie bezahlt haben, sondern Figuren

der Weltgeschichte. Wer einmal in späteren Zeiten an die Abfassung der Geschichte der ersten Hälfte des 2V. Jahrhunderts schreitet, der darf an den Genfer Hotels nicht acht los vorübergehen, denn sie waren lange Zeit hin durch die Vorzimmer der großen Weltpolitik. Was drüben in den Sitzungssälen und Konferenzzim mern des Völkerbundpalais in öffentlicher Sitzung behandelt wurde, wurde zuerst hinter den Türen bestimmter Genfer Hotels durchgearbeitet. Die großen Häuser, von denen jedes seine Geschichte hat, liegen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_06_1931/AZ_1931_06_17_3_object_1857577.png
Page 3 of 8
Date: 17.06.1931
Physical description: 8
des Hotels „Bcllevue' in der vorgelegten Bilaiu damit, daß er die AM- unruhigen. Nachdem aber der Foxl. wie schon Wàmàikir.'? kè eln lie bäüs- Merano und des Hotels „Bagni' in Mon- ve» auf Grund der Gebäudefchätzung und der gesagt, ein netter Kerl ist. nahm man ihm das lj^/r nnli s^i^'r inä.^n Aus Merano und des Hotels guelfo. ^ Vorgestern fand nun vor dem hiesigen Tribu nale der Prozeß wegen fahrlässiger Krida statt, zu dem sich, wegen des inzwischen eingetretenen Todes des Bruders Erhard nur Franz

Fuchs eingefunden hatte. Aus dem Berichte des Konkursverwalters Dr. De Bona gingen folgende Umstände hervor: Ms Im Jahre 1920 der Besitzer des Hotels „Bellevue' in Merano verschied, wies die Bi Nun begann die Komödie. Foxl, der Ab gott und verzärtelte Liebling sing an sein Un wesen zu treiben und die anderen harmlosen Besucher, die wohl alles eher dachten, als das Vieh zu belästigen, mit seinem Gekläff zu be unruhigen. Nachdem aber der Foxl, wie schon englische Dienstmäd^ Frage wurde unlängst

hatte verfügt, dag die Einstellung des Betriebes auf ein Jahr. Die Daß ein Hund den Unterschied zwischen Milch- Strafe wird in das Strafregister nicht eingetra gen,/- ^ Leitung des Hotels sein ältester Sohn Ginseppe 'übernehmen solle, der das Fach studiert hatte. Dieser zog «s jedoch vor, sich m Wien niederzu lassen, und verlangte von den übrigen Erben die Auszahlung seiner Erbschastsqnote im Be trage von 309.000 Lire, obwohl die ihm im Sinne des Gesetzes zustehende Quote nur 130.000 Lire betragen hätte

. Die alt« Mutter -wollte dem Sohne dieses Geld jedoch nicht vor enthalten, nahm das betreffende Kapital auf und zahlte dein Sohne die nicht unbedeutende Smnme aus. Da das Hotel jedoch während des Krieges ge schlossen war nnd sofort nach dein Waffenstill stand von den italienischen Truppen besetzt worden war, waren für die Wiederinbetrieb- nahme des Hotels zahlreiche Reparaturen und Renovierungen notwendig, deren Durchführung Kosten im Betrage von 155.000 Lire erforderte. Als die Verwaltung des Hanfes

, um der Konkurrenz der großen Hotels standhalten zu können, gezwungen, fließendes Wasser in sämt liche Zimmer einzuleiten und einige Bäder ein zurichten. was mit einem Kostenaufwand von 918.591 Lire verbunden war und hatte außer dem 69.000 Lire für Hausreparaturen ausge ben. Inzwischen waren infolge der Stabilisierung der Lira die Pensionspreise bedeutend gesun ken, so daß das Hotel „Bellevue' trotz des ge schaffenen Komsorts nicht soviel Gewinn ab warf, mn den eingegangenen Verpflichtungen nachkommen

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1898/19_01_1898/SVB_1898_01_19_9_object_2512750.png
Page 9 of 10
Date: 19.01.1898
Physical description: 10
, mit lächelnder Fratze und weißen Zähnen, woran Stücke Goldes in der Größe eines halben Fingernagels glänzen, öffnet den Wagenschlag. Wir sagen dem Secretär des Hotels unsere Wünsche. Sosort öffnet ein Neger die Thür zu einem Fahrstuhl der mit rasender Schnelligkeit uns in das siebente Stockwerk bringt, er hätte uns ebensogut in das zwölfte emporschnellen können. Wir sahen uns den Salon etwas an, der unsere Woh nung bilden soll; aber schon wieder kommt ein Neger, der einen Krug filtrierten Wassers bringt

, worauf ein großes Stück Eis schwimmt, denn es ist Sommer und heiß. Dann harrt er unserer Befehle, ob wir ihm ein Telegramm zu besorgen, einen Wagen zu bestellen oder eine Zeitung zu holen austragen. Sehen wir uns nun das Hotel selbst an. Ein Riesen gebäude ist es, das 10, 13, ja 14 Stockwerke enthält. In Chicago nennt man derlei Hotels „Himmelkratzer' oder „Wolkenschieber'. Im Erdgeschosse befindet sich meistens eine mehr oder weniger glänzend ausgestattete Marmorhalle

, die auch auf den Tischen liegen, der Salon ist meist holzgetäfelt, der Boden mit den schwersten Teppichen belegt. Unter den Möbeln fehlt niemals der dem Amerikaner unentbehr liche Rohrschaukelstuhl, die Wände sind mit Stichen und Bildern bedeckt. Derlei Salons und Zimmer enthält ein großes ameri kanisches Hotel 200. und noch mehr. Alle Räumlichkeiten des Hotels werden mittelst eines Systems von Metall röhren geheizt, in welche heißes Wasser ein- und aus geleitet wird, alle sind elektrisch beleuchtet

, während zur Reserve auch volle Gasbeleuchtung vorgesehen ist; alle Klingeln und Uhren des Hotels werden elektrisch in Bewegung gesetzt. Die neuesten Erfindungen werden zugunsten der Hotelgäste ausgenützt. Paul Bourget er zählt als Characteristikum u. a., dass in fünf New-Aorker Hotels, die er besuchte, fünf verschiedene Systeme der Entleerung von Waschtischen und Badewannen ange wandt gefunden habe. In jedem Corridor des Hotels befindet sich z. B. ein Briefkasten; steckt man in dem selben einen Bries, so rutscht

Wort der Scheibe zu richten und aus emen Knopf zu drücken, und die Bestellung ist besorgt, der Wagen steht unten bereit. Was von den großen Hotels, gilt auch von den kleinen, überall ist alles für die Bequemlichkeit des Amerikaners aufs sorgfältigste hergerichtet. Charakte ristisch sür die Diners in den großen Hotels, die natür lich auf das lucullischste dem weitgehenden Nahrungs- bedürsnisse des Amerikaners Rechnung tragen, ist es, dass vielfach unter den Gästen an der Tafel regelmäßig

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/07_10_1932/AZ_1932_10_07_6_object_1879799.png
Page 6 of 12
Date: 07.10.1932
Physical description: 12
jedoch mit einem Schlage. Die Hotels waren das ganze Monat hindurch überfüllt, die Schutzhüllen ebenfalls und auch die Privatwohnunaen konn ten verhältnismäßig gut vermietet werden. Die Hochsaison setzte jedoch nicht wie üblich aus, sondern dauerte noch bedeutend an und nach der ersten Woche km September waren im Hochpustertal nicht wenig Hotels, welche ein „alles überfüllt' zu buchen hatten. Die Nachsaison war ebenfalls aut und es schien, als ob der September den Ausfall der Borsaison lind

nicht durch eine längere Aufenthalts dauer der in Privathäusern wohnenden Gäste, sondern durch eine bedeutende hölnre Ueber- nachtungszahl in den Hotels 1. und 3. Kate gorie begründet ist. Es ist ferner interessant festzustellen, daß die Hotels 1. Kategorie, also Luxushotels gegen» über dem Vorjahre eine Steigeruna der Ueber nachtungszisser von 4210 zn verzeichnen hatte, was einer bedeutenden qualitativen Verbes serung des Publikums entspricht und aleichzeitia beweist, daß Dobbiaco und das Hochpustertal im allgemeinen

sich seine Position als Som merfrische des mondänen Publikums von Jahr zu Jahr verstärkt. Erschreckend ist der Rückgana der Uebernach- tnngszisser in den Hotels 2. Kateaorie: ein Umstand, der besonders durch den kolossalen Rückgang der Frequenzziffer des ausländischen Touristenverkehrs begründet sein dürfte. Die Hotels 3. Kategorie und die Privatwohnungen hatten eine Steigerung der Uebernachtungs- zìsfer gegenüber dem Vorjahr von 3528, resp. 666 zu verzeichnen. Die höchste Tagesfrequenz hatte Dobbiaco Heuer

am 15. August mit 1509 und im vergan genen Jahre am 12. August mit 1400 Ueber nachtungen. Hotels 3. Kat. 4.624 5.400 13.VS2 11.046 4.377 2.11g 22.093 18.565 Privat- wohnungen 1.279 1.164 3.00« 3.078 1.178 555 5.463 4.797 Gesamt zahl 12.211 , 18.150 37.713 37.125 11.822 6.542 61.746 61.817 Zusammenfassend kann gesagt werden, daß die Sommersaison des heurigen Jahres zahlen mäßig der des vergangenen Jahres gleich kommt. ja diese sogar in geringem Ausmaße übersteigt. Es ist nur zu hoffen, daß im Hochpustertal

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_03_1938/DOL_1938_03_18_11_object_1138582.png
Page 11 of 16
Date: 18.03.1938
Physical description: 16
Mivz lirao/AVf womit 4 vT 'Wr.VT—' volkswirtschaftlicher Leil Die Klassifizierunfl der Hotels nnd Pensionen. Rat Gesetz vom 30 Dezember 1937, Rr. 2651, verlautbart in der „Gazz. Uff.' vom 12. i>=., wurde das kgl. Eefetzdckret vom 18. Jänner t937, Nr. S7S. betreffend die Klassifizierung der Hotels und Pensionen, in einigen Punkten abgeändcrt. So wird die Stelle „und der Art der Klassifizie rung der Hotels' im Art. 16 durch die Worte ^anS der Art des Hotelpublikoms' abgeändert. Art. 19 lautet

jetzt folgendermaßen: „Die bei Inkrafttreten des Dekrets bestehende« Hotels nuo Pensionen, für welche die Lizenz der P. S. nM?t abgeholt worden ist. haben die Meldung noch Art. 3 innerhalb 90 Tagen von der Veröffent lichung des Dekretes in der ..Gaz,;. Uff.' zu er statten. Di« erstmalige Anwendung dev Dekrets beginnt mit 1. Jänner 1939. Der Minister für Polksbilduirg kann mit end- giltiger Verfügung für die erste» drei Jahre die Klassifizierung auf Eruitd eingcbrachtcr Rekurse (nach Art. 5 und 6) abandern

, wenn die nach stehend aufgezählten Eigenschaften nicht als end- giltig zu betrachten sind. Luxushotels: Zu Punkt 1: Radio-Appa- vate, Turnsäle. Duschen: zu Punkt 9: Zahl der Lifts; ^ Punkt 10: Post- und Telegraphenamt. Der Minister kann auch die Klassifikation in Ansehung solgender Punkte ändern: Als Hotels 1. Kategorie, wenn auch nicht die Hälfte der Zimmer mrt Bad und angeschlosse nem Privatkabinrtt ansgestattet ist doch min destens ein Drittel davon damit versehen ist. Als Hotels 4. Kategorie

, wenn sie auch weniger als 9 oder mehr als 30 Zimmer haben; Als Pensionen 1. Kategorie, auch wenn sie weniger als 30 Gästezimmer haben, wenn sie jedoch wenigstens ein Privatbnd für je zehn Zimmer und ein öffentliches Bad für jedes Etock- werk haben: Als Pensionen 3. Kategorie, mich wenn ste weniger als 9 oder mehr als 20 Zimmer haben. Hotels, welche keine Klasieneinteilung erlangt haben, werden als „Locande' bezeichnet. Bfandbrieke und Koinnmnaloblinattofteft der Zentralkasie deutscher Sparkasten in Wien

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_06_1939/AZ_1939_06_09_5_object_2639798.png
Page 5 of 6
Date: 09.06.1939
Physical description: 6
von wichtigen Fragen Am Sitze der Union der Kaufleute fand in Viesen Tagen eine wichtige Sitzung des Direktoriums des Syndikates für Hotel wesen und Touristik statt. Es standen verschiedene Probleme auf dem Pro gramm, so die Beteiligung der Hotel besitzer an der nächsten Zusammenkunft in Padova, die Lieferung von Kohlen Vorräten an die Hotels, das neue Ab kommen mit der italienischen Autoren- gesellschaft und der nationale Arbeits vertrag mit den Angestellten des Hotel mesens. An der Sitzung

. Betreffs der Einreihung der Hotels und Pensionen in die vorgeschriebenen Kategorien, konnte der Leiter der Union, Dr. Catalano, die Mitteilung machen, daß gerade m diesen Tagen die Angaben der Hotels von Seiten der Körperschaft für Tourismus einer Prüfung unter zogen worden seien und damit die Ein reihung in die richtige Kateeorie erfol gen kann. Diese erfolgt auf Grund der Einrichtung und Größe des betreffenden Betriebes. Von der Kategorie, in welche der Betrieb eingereiht wird, hängen auch die Höchst

- und Mindestpreise ab, die für die Gäste berechnet werden dürfen. Der Leiter der Union erklärte in kurzen Wor ten das System, auf Grund dessen die Einreihung erfolgt und schritt dann zu dem zweiten wichtigen Punkt der Sit zung, und zwar zum neuen Abkommen mit der nationalen Autorengesellschaft. Es handelt sich hier um die Abgaben, zu denen die Hotels verpflichtet sind, in de nen Musik geboten wird. Dabei ist es einerlei, ob die musikalischen Darbietun gen periodisch oder nur bei besonderen Gelegenheiten erfolgen

. Die musikalischen Aufführungen wurden in zwei Katego rien geteilt: in typische und nichttypische. Nach der Erklärung dieser Einteilung führte der Redner aus, daß diese Ab gaben je nach der Kategorie der Hotels und ihrer Lage berechnet werden, und daß dabei auch die Preise, die während der musikalischen Darbietung verlangt werden, eine Rolle spielen. Dem allge meinen, nationalen Vertrace werden noch provinziale Zusatzverträge ange schlossen werden, damit eine gerechte und definitive Regelung dieser Frage erzielt

werden kann. Hinsichtlich des neuen Arbeitsvertrages mit den Angestellten des Hoteàsens be tonte Dr. Catalano, daß die Verhandlun gen noch nicht abgeschlossen seien, doch daß das relative Ergebnis schon in den nächsten Tagen erwartet werden könne. Hieraus kamen einige Schwi?rigkeiten zur Sprache, die sich in der vergangenen Saison bei der Kohlenlieferung an die Hotels einstellten und es wurden durch den Direktor der Union die Weisungen erteilt, daß in Zukunft derartige Unzu länglichkeiten nicht mehr auftreten kön nen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_07_1936/AZ_1936_07_01_2_object_1866278.png
Page 2 of 6
Date: 01.07.1936
Physical description: 6
Voraussetzungen. Die Zeremonie schloß mit dem Gruß an den Duce. iben, sich selbst die Betten zu machen, hat eine Mas- 'senabwanderung von der Riviera heute eingesetzt. Die französische Presse zeigt sich tief beeindruckt durch diese unerwartete Maßnahme der Hoteliers und fürchtet die endgültige Zerstörung des fran Mischen Fremdenverkehrsgeschästes in dieser Sai' son. Das Hotelgewerbe in Paris hat bereits durch die letzten Ereignisse weitgehend gelitten. Die Pa riser Hotels stehen seit Wochen fast vollkommen

. 21: Dialetthörspiel. Luxemburg, 1S.18: Unterhaltungskonzert. 20.05: Kv' zert. 21: Kabarett. Monte Ceneri, 20.18: Wunschkonzert. 22: Konzert. Suisse Romande, 20.10: Tanzmusik. 20.48: Quinte 21.08: Die Scheidung. Hörspiel. Warschau, IS: Orchesterkonzert. 19.40: Arien u. Lied, 21: Chopinkonzert. MiestakliongegendieRegierungBlum 450 Hotels an der französischen Riviera geschlossen Paris, 30. Juni. Frankreich ist noch weit entfernt von einer all gemeinen innerpolitischen Beruhigung. Die Nach wehen der Streikbewegung

, die stellenweise immer wieder aufflackert, sind ernster Natur. Nachdem schon eine Anzahl kleiner und mittlerer Fabriken ihre Tore schließen mußte, weil die Unternehmer die Folgen der langen zwangsweisen Stillegung ihrer Unternehmen, sowie die Auswirkungen der neuen sozialen und wirtschaftlichen Gesetze nichi überstehen zu können glauben, haben nun die Ho teliers der Riviera die Schließung sämtlicher Un ternehmen beschlossen. Vorgestern mittag wurden alle Hotels an der französischen Riviera, etwa 450

an der Zahl, geschlossen. Diese Maßnahme, von allen Hoteliers gleichzei tig und ganz gleich welchen Ranges durchgeführt, bedeutet eine Protestaktion des Hotelgewerbes ge gen die Forderungen der Hotelangestellten, die in Cannes mit dem Streik gedroht haben. Der Der- band der französischen Riviera-Hotels gibt gleich zeitig bekannt, daß sich die Hotelindustrie durch die neuen Wirtschaftlichen und sozialen Maßnahmen der Regierung Blum so schwer getroffen fühle, daß die Aufrechterhaltung der Betriebe gefährdet

sei. Der Verband will sich nicht den Förderungen der Gewerkschaften beugen und hat deshalb die sofor tige Ausschließung der Angestellten und die Sper rung der Hotels beschlossen. Selbstverständlich stellt diese Maßnahme eine unmittelbare Bedrohung des französischen Fremdenverkehrs dar, der an sich schon durch die letzten Ereignisse in Frankreich aus das schwerste gelitten hat. Die Hotelier glauben aber nur mehr mit einem solchen Gewaltstreich der Regierung in die Arme fallen zu können. Je vier

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_04_1935/AZ_1935_04_19_4_object_1861287.png
Page 4 of 6
Date: 19.04.1935
Physical description: 6
zu empfehlen das Verbot derjenigen Straßenzüge für Lastautos und Motorräder, wo sich Hotels,^ Pen sionen und Sanatorien befinden, durchzuführen, sowie eine strenge Anweisung an . die Automobi listen und Motorfahrer, besonders aber an die Taxi zu geben, dainit sie das Hupen möglichst unterlassen und an Straßenverengungen und Kreuzungen sehr langsam fahren, wie das bereits in allen italienischen Großstädten mit Erfolg durchgeführt wird. Unsere stüdt. Polizeiwache wird sich große Ver dienste um den Kurort

erwerben, wenn sie bei einem hupenlosen Verkehr beaufsichtigend und be lehrend öfters eingreift. Es wäre vielleicht nicht unpraktisch, entspre chende gedruckte Belehrungen air die Vehik'el- besitzer und Führer, auch in Hotels und Garagen sowie bei den Haupteinsahrten in den Kurort an die von außen kommenden Maschinen zu verteilen. Gesellschaftsreisen Nach London, Antwerpen, Brüssel» Haag. Scheveningen und Amsterdam Ab von Torino wird nunmehr allmonatlich am ersten Sonntag vom Mai bis Oktober

eine Gesell schaftsreise seitens der Generaldirektion der „Eit' nach Paris, von dort nach England, Holland und Belgien veranstaltet. Es führt zunächst eine sechstägige Fahrt nach Paris. Ab Torino Sonntag um 10.30 Uhr- an in Paris (Lyoner Bahnhof) um 22.23 Uhr. Drei Tage Unterkunft und komplette Verpflegung in ersten Hotels. Am Montag vormittags und nachmittags Autorundfahrten'mit Besichtigungen aller Sehens würdigkeiten. Abends gemeinschaftlicher Besuch der Pariser Nachtlokale; Separatauslagen dafür

bei Un terkunft in erstklassigen Hotels. Diese Gesellschaftsfahrt kann von Paris aus nach drei Seiten hin erweitert werden, nach Brüssel und Antwerpen einer- und Brüssel, Haag, Amsterdam, Scheveningen anderseits, sowie drittens nach Lon don. Für Brüssel—Antwerpen sind samt der Fahrt bis Torino zurück 5 Tage vorgesehen. Kosten für Reise und Aufenthalte ab und nach Paris 2. Klasse Lire 445. Paris—Brüssel—Haag—Amsterdam— Scheveningen eine Woche. Preis von und nach Pa ris Lire 795. Endlich Erweiterung Paris

.1V8. Sit»»»«»«»» «u» Um fleißiges Besprengen wird ersucht! Vom südseitigen Ufer der Passer zieht sich ^ ter Staub, so oft ein Auto, namentlich ein Lch wagen mit Anhänger, über die Manzoni-Strm fährt, herüber auf die parallellaufende Margar ten-Promenade und zu den dieser entlang stehen den Hotels. Nur durch sehr oftes Besprengen de Lunga Passera A; Manzoni kann dieser leidige Staubplage begegnet werden. ^«5 «lem 9ettektI5aais Die Veranstaltungen der Osterwoche in Merano fation, d. h. Zertrümmerung

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/31_08_1938/AZ_1938_08_31_6_object_1873168.png
Page 6 of 6
Date: 31.08.1938
Physical description: 6
Nachbarskurorte ist es so; stark besetzte Hotels und nahezu noch vollbesetzte Prioatoillen wie zu Ferragosto, ein Leben ü. Treiben, woran man seine Freude haben muß. Ueberall sind noch die letzten Sommerfeste im Gange, die stets sehr stark besucht sind und wobei sich die Sommerfreude auf das höchste entfaltet. Auch die regelmäßigen Promenade- uno Kurkonzerte finden hier wie dort noch immer bei starkem Besuche statt, der Touristen verkehr ist trotz der, weniger günstigen Witte rung noch lmmer ziemlich stark

, aber gut eingerichteten Hotels in einer östlichen Pariser Vorstadt. Eines Tages erscheint er auf dem zuständigen Polizei kommissariat, etwas erregt, sonst jedoch sehr höflich unk zurückhaltend. „Ein bedauerlicher Vorfall', erklärt er. „in einem meiner Zimmer hat sich ein junges Liebespaar erschossen.' Man macht die üblichen Feststellungen. Unzweifelhaft handelt es sich um einen Doppelselbstmord, die Leichen werden überführt, der die Untersuchung leitende Polizist drückt dem Hotelbesitzer sein Be dauern

normal, durchaus folgerichtig — und doch ist es mehr als seltsam daß kaum eine Woche ohne Selbstmordversuch in dieser Gast stätte vergeht. Die verhängnisvolle Anzeige. Der Besitzer des Hotels. Ren6 H.... scheint verzweifelt; in der Umgehung hat es sich längst herumgesprochen, daß ir- zendetwas in seinem Hause nicht geheuer ei. Es muß doch ein Geheimes dabei ein, wenn ausgerechnet nach hier Leute aus allen Teilen Frankreichs kommen, um in der Abgeschlossenheit eines Hotels zimmers sich zu vergiften

» erschießen oder zu erhängen. Bis durch Zufall ein Kriminalbeamter eines Tages in einem kleinen Provinz- blatt eine Anzeige entdeckt: Ihr, die ihr des Lebens müde seid, Die ihr dieses Tränental fliehen wollt Und eure Tat nicht zu Hause auszuführen wagt: Kommt zu mir! Und es folgte die Anschrift des Hotels des Ren6 H in der östlichen Pariser Vorstadt. Der letzte Selbstmord. Man ist in Polizeikreisen mehr als ver> blufft über diese seltsame Aufforderung So setzt man sich erst mit den großen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_09_1933/AZ_1933_09_09_5_object_1854632.png
Page 5 of 8
Date: 09.09.1933
Physical description: 8
- und Telearaphenamtes von drig gehaltenen Preisen: 1. Klasse Lire 385; 2. Borgo Vittorio wurde der dortigen Bevölkerung blasse Lire 335; 3. Klasse Lire 235. Ili diesen ein lang ersehnter Wunsch erfüllt, streifen ist die Hin- und Rückfahrt, die tägliche Verpflegung in den Hotels, die Besichtigung Innsbrucks und Münchens sowie aller Sehens würdigkeiten inbegriffen, die das Reisepro- ,ramm ausweißt. Nicht inbegriffen sind die jZaßspesen, der Packträger-Dienst in den Sta- ionen, die Bäder, die Getränke, andere außer

mit Führern. Das Reisegepäck 'leibt auf der Station. Route: Brixnerstraße, Naria Theresienstraße, Altstadt, Goldenes Zachl, Landtag, Museumstraße, Universitäts- !raße. Abreise von Innsbruck lim zirka 17.05 ihr. Ankunft in Kufstein um 13.30 Uhr. Ab- eise von Kufstein um 18.50 Uhr zirka. An- unft in München um 20.30 Uhr zirka. Fahrt ;u den Hotels. Nachtmahl und Uebernachtung. Montag, den 25. Septmeber. Vollständige Pension in den Hotels. Um ',30 Uhr Besichtigung der wichtigsten Sehens würdigkeiten Münchens

in Autos und mit /ührern. Nachmittag frei. Der Besuch des -öutchen Museums wird empfohlen. Dienstag, den 26. September. Vollständige Verpflegung in den Hotels. Fa kultativer Tagesbesuch der Bayrischen Kö nigsschlösser: München. Starnberg, Weilheim, Peissenberg, Steingaden, Hohenschwangau, ieu, Schwanstein und retour über Landsberg in Lech. Preis inklusive Besuch von Neu- hwanstein und Differenz für das zweite ?rühstück Lire 53. Abreise von München um ìrka 22 Uhr. Ankunft in Kufstein um 23.40

die allernötigste Rück sicht auf ihre schlafenden Nebenmenschen haben. Es ist natürlich nicht Sache des Wirtes, seinen Gästen einen Unterricht in Kniage zu geben und sie beim Verlassen des Lokales um Ruhe zu bitten, fonder« persönliche Anständigkeit und Rücksichtnahme jeoes Einzelnen, der wissen muß, daß unsere Gäste Merano aufsuchen, um u. a. auch in der Nacht schlafen zu können, und der nicht minder wissen muß, daß in der nächsten Stahe von Plankenstein vornehme Hotels und Sanatorien wie Palasthotel

diese Zeilen eines Leidtragenden und der Appell an die Oeffentlichkeit ein wenig dazu bei, daß im Plankensteinviertel in der Nähe der großen Hotels wieder größere Nachtruhe ihre Einkehr hält. Nochmals Lichter abblenden! Durch eine falsche Satzstellung hat sich der Sinn unserer seinerzeitigen Notiz in das Gegenteil verkehrt. Selbe soll richtig lauten: »Fußgänger, Radfahrer und Fuhrleute be klagen sich, daß Personenautos in den seltensten Fällen auf den Landstraßen abblenden. Diese che Rücklichtslosigkeit

17
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/03_10_1944/BZT_1944_10_03_4_object_2107703.png
Page 4 of 4
Date: 03.10.1944
Physical description: 4
automatisch aufge zeichnet. Die Hauttemperatur wird nach Messung an sechs bis zehn Kör perstellen registriert. Puls. Stoffen- Wirtschaft und Sozialpolitik Die Ernährungslage atu 6. Kriegserntedanktag Aus dem Reich Ohne Portiers und Pagen Berlin. - - Wie der Reichsbevoll- mächtigtc für den totalen Kriegscinsatz verkündet Ii.1t. werden jetzt auch die Hotels und Gaststätten ihren Beitrag leisten. Dabei kann das Belterbergungs- gewerbe auf eine gewisse Vorleistung ltinweisen. Es sind bis in die letzte Zeit

in ständig wachsender Zahl Hotels und Gasthäuser, ja ganze Kurorte mit allen Einrichtungen für Lazarette Kinderland Verschickung. Unterbringung von Bombengeschädigten zur Verfü gung gestellt worden, ganz abgesehen davon, daß vorher schon in den Groß städten zahlreiche Betriebe für andere Zwecke in Anspruch genommen worden sind. Eine Schließung von Hotels wird daher kaum in Frage kommen. Jedes noch freie Zimmer wird heute für den berufswichtigen Reiseverkehr und für Fronturlauber benötigt. Aber die Rei

senden werden auf all das Personal verzichten, das sie früher zu ihrer Be quemlichkeit beansprucht haben — an gefangen vom Portier bis zum Zim merkellner, vom Tclefonpagcn bis zum Zigaretten Verkäufer. Die Hotels, die vor einem Monat schon einmal ausge- kümmf wurden, werden dieses heute überflüssige „Personal' abgeben müs sen. Dieselbe Einschränkung gilt natürlich auch für die Gaststätten-Betrlebe. Hier wird man aber vermutlich einen Schritt weitergehen. Zwar sind die reinen Amüsierbetriebe

von Lebensmittelkarten für m anderen Provinzen sich aufhaltende und hier nicht abgemeldete Personen Ist verboten und wird Im Uebertretungsfalle streng bestraft. Hotels, Pensionen. Gasthäuser und Geinelnscnaftsküchen aller Art (militärische ausgenommen) müssen vor dem Bezug der Le bensmlttelkarten beim Meldeamt. Schalter 1. ein Verzeichnis in doppelter Ausfertigung einreichen, aus weichem die Anzahl der Verpflegten namentlich nach Familienmitgliedern. Angestellten und Gästen, welche zum Bezug der Lebensmittelkarten

18
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_01_1922/MEZ_1922_01_13_3_object_644105.png
Page 3 of 6
Date: 13.01.1922
Physical description: 6
P a r i f i s ver danken, daß er auf Wunsch der Kurvorstehung, der Meraner Interessentenkreise eine 25tägige Fahrt in obgenannte Länder unternahm, um sich dort — er gönnte sich in der anstrengenden, doch nach derem Verlaufe erfolgversprechenden Arbeit nur einen durch einen Sonntag erzwungenen Ruhetag — >n Reisebüros, ersten Hotels und bei hervorragenden Aeiztrn regster Propa ganda für Meran zu widmen, an der Hand einer Bilderaus- stcllung von Meran in seinem Absteigequartier jede gewünschte Auskunft zu geben

eine solche billige Reise großer Gesellschaften von 200 bis boO Personen über München nach den Dolomiten gemacht werden, wozri er, gebeten, natürlich alle gewünschten Auskünfte geben konnte. Der 11. Dezember, ein Sonntag, sah Parisis in H a m- b li r g. Einschlägige Büros und Hotels wollen auch hier Bilder ausstellen und Prospekte zur Berteilung bringen. H bürg hat täglich alle Hotels mit Fremden aus valutastarken Ländern gefüllt. In Kopenhagen war der Besuch der Bilderaus- stellung, da rechtzeitig

, der Schwebebahn usw. werden auf längere Zeit in Reisebüros ausgestellt bleiben. Mehrere einflußreiche Herren einzelner Büros wurden zum Besuche Merans auf Kosten der hiesigen Hotels eingielaiden. Nach Worsprachs bei fast allen Reise büros wurden auch 30 Aerzte aufgesucht, wovon 23 gesprochen werden konnten und ein wohlwollendes Interesse für Meran bekundeten. Andre Biltenburg» der Schwager des Meraner Hoteldirektors Paul Berger, stand Parisis in der nützlichsten, umsichtigsten Weise zur Seite

. Der italienische Konsul teilte mit, daß in den letzten Monaten über 7000 Einreisevisa nach Italien, darunter zahlreiche nach Südtirol, erteilt und Schwie rigkeiten nach Meran niemals gemacht worden seien. Auch er wolle eine Ansicht von Meran in seinem Wartezimmer an- bringen lassen. In Stockholm wurden einige Hotels besucht, die be deutendsten Reisebüros informiert und außerdem in zwei Tagen 16 Professoren und Aerzte besucht, denen Meran bisher zumeist r nbekannt mar. Ueber Malmö gings

19
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/23_09_1921/MEZ_1921_09_23_2_object_633595.png
Page 2 of 6
Date: 23.09.1921
Physical description: 6
unserer Dolomitenhäu- ser, bleibt bis Ende September, bei günstiger Witterung bis Anfang- «Oktober -geöffnet, ebenso das Hotel Latemar am Karerpaß. Das Knollfche Karerpaßhotel dagegen nimmt in gewohnter «Weise «den Winterbetrieb auf. Das Dolomi> tenhotel C-anazei wird mit 24. ds .geschlossen. Die Gast- Höfe in Welschnof-en werden auch den Winter über mit beschränkterem Betriebe geöffnet sein. Hotelier H. Holzner -gibt bekannt, «daß das Hotel Oberbozen bis zum 2. Oktober geöffnet bleibt, die Hotels

Hofer und Rittnerhoj werden auch nach der Sommersaison offen stehen. Das Hotel K l o b e n st e i n ist ganzjährig geöffnet. Bad Dre! kir- chen -wird -anfangs Oktober geschlossen. Das Weißlahn- bad tat Tierfertale hat die Saison mit 20. -ds. beendet. Die Gasthöfe- Rose und KroneinTiers haben auch im Winter vollen Betrieb. Me Hotels in St. Ulrich-Gr öden berei ten sich auf die Wintersportsaison vor. Hotel Oswald von Wollenste in wurde am 15. ds. geschlossen. Das Hotel Seiserhofin Seis ist ganzjährig

-geöffnet. Hotel S -a l e g g wurde mit 20. ds. geschlossen. Direktor W a l k h ä u- er meldet aus dem Hotel Santnerspitze in St. Kon- tantin, «daß dieses Haus auch während des «Winters bewirt chaftet bleibt und den Besuch von Wintersportlern erwartet. Das Touristenhotel Rose am Campolungopah hat Winter wirtschaftet. In Cortina d'A m p e z z o -wurden die erstklas sigen Häuser Mivamonte, Faloria usw. geschlossen, die für den normalen Betrieb bestimmten Hotels bleiben auch im Winter geöffnet

. Den Winterbetrieb nehmen auch die Gasthöfe -Kabis und Zellen In Villlnöß auf. Die Mendel-Hotelgesellschaft wird heuer zum erstenmal mehrere Etagen des Hotels Men-de-lhof sür Wlntergäste offen halten. Die übrigen Hotelanlagen werden mit Ende dieses Monats geschlossen. Auch das Hotel Waldkönigin auf der Nonstaler Seite der Mendel wurde mit 20. ds. -geschlossen. Dagegen wird der Kälterer hos im Winterbetrieb stehen. In Madonna di C-ampiglio wird das Grandhotel des Alpes mit 24. ds. jeschlossen, der Betrieb

«des Hotels Campo Carlo Magno is chon seit 15. ds. eingestellt. Das Hotel «Savoy bleibt bis An ang Oktober. geöffnet, ebenso das Hotel Mol veno. Der Schluß des Sulo-enhotels erfolgte am 20. ds., das An- gererfche Posthotel in Sulden und «das Posthotel Ortler in T r a f o i haben für den Winterbetrieb -voraesorgt. Im Puster tale wurden bereits geschlossen das Hotel «Pragser «Wi-ld- j e e und der Gasthof am Antholzerfee. Hotelier Josef Baur -berichtet über die Schließung des Seehotels

20
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/26_11_1920/MEZ_1920_11_26_5_object_607630.png
Page 5 of 8
Date: 26.11.1920
Physical description: 8
auszurücken braucht, um die Feinde das Hasenpanier ergreifen zu lassen. — Gegen die deut schen Zeitungen im besetzter. Gebiete, die diesen Vorgang be richteten, wurden natürlich drakonische Maßnahmen angewandt. Der Kommandant von Neuß aber erhielt seine Ablösungsorder, der Brückenofstzier wurde degradiert und 26 Mann schwer be straft. Der Direktor eines Luxushotel». Aufsehen erregt die aroß« Strenge des Urteils gegen den Direktor des Eden-Hotels Birn- dörfer in Berlin. Er wurde zu neun Monaten Gefängnis

und 260.000 Mark Geldstrafe verurteilt, well sr für den Restauration»- betrieb des Hotels Nahrungsmittel im Schleichhandel eingetauft hatie. Der Staatsanwalt hatte sogar ein Jahr Zuchthaus und drei Jahre Ehrverlust beantragt. Der Angeklagte suchte sich da mit zu rechtfertigen, daß die Hotels in ihren Restaurations betrieben mit den ihnen offiziell zugewiesenen Lebensmitteln unmöglich ihr Auskommen finden können, und daß er nicht» getan habe, als was andere Hotels sich zuschulden kommen ließen

. Der Staatsanwalt sagte, was für tausend Familien mög lich sein muß, muß auch in Hotels möglich sein, und man könne keine Rücksicht nehmen auf die Ansprüche von Schlemmern und Prassern. Was in einem Hotel wie im Eden-Hotel geboten werde, sei ein raffinierter Luxus, der mit Kultur nichts zu tun habe. Das Urteil gegen den Direktor Birndörfe'' lautete auf 9 Monat« Gefängnis uno 200.000 Mark Geldstrafe. Deutsches Porzeklangeld. In der ,31 ZÜr. Ztg.' lesen wir: Slaa; dem geduldigen Papier will nt.m

21