76,962 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_11_1933/AZ_1933_11_01_4_object_1855420.png
Page 4 of 6
Date: 01.11.1933
Physical description: 6
übersiedelte bald nach Me- (10.30), 11-00, (ll-M. 12-00, 14M. (14,30). Io.00 rano zu ihrem jüngst.'n Sohne, der mit seiner (15.30), 16.00, (16.30), 17.00, (17-30), 18.00. Die Schwester Josefine eine Pension gepachtet hatte, mit Klammern gekennzeichneten Zuge verkehren Am 9. März 1904 starb Faau Emma, 87 Jahrs mir bei Schönwetter. Um 20 Uhr verkehrt an alt, doch ihr Name lebt weiter. Vorabenden von Sonn- und Feiertagen und an Das große Hotel wurde vier Jahre nach ihrem ^Sonn- und Feiertagen

im Naturwunder sMlse wirkt und die Interessen der Familie und In einer Villa in Maia bassa sonnte sich vor der Gäste in jeder Wese bestens wahrnimmt. einigen Tagen ganz gemütlich ein Maikäfer in den Möge das Hotel Frau Emma noch weitere Strahlen der Herbstsonne und konnten neue Flie- 2S Jahre als Zierde des Kurortes und als Denk- derblüten gebrochen werden. mal seiner Begründerin bestehen bleiben! Dies! ist wohl der Wunsch aller aus fern und nah. Verkehrswesen Neuer Fahrplan bei den Bergbahnen

der Leiter von handelsunter nehmungen Der Podestà der Stadtgemeinde Merano gibt unter dem 3». Oktober 1933 über Ersuchen des sascistischen Handelssyndikats der Provinz Bolzano bekannt, daß die Beitragslisten der Arbeitgeber des Handels — obligatorische Shndikatsbeiträge für das Jahr 1932 beim ^tock, Zim- Ein in der ganzen Welt bekanntes Hotel, da. .. ^ die Kinder und Kindeskinder ihrer zu legendärer zu Lasten der Leiter . .. Berühmtheit gewordenen Mutter als Denkmal in Finanzamt der Gemeinde. Rathaus

. 2. Bàben^ ' 2Sjähriges mxr Nr. KV, während der Dauer von zehn Tagen Wer war Frau Emma? Am 12. April 1817 j» Amtssiunden zur öffentlichen Einsicht auf wurde dem Bärenwirt in Sankt Johann im 55''<> . « ^ ^ . ,r >> Unterinntal eine Tochter geboren, die, kauin den Die Interessenten können eventuelle bmwendun- Kinderschuhen entwachsen, schon die Gäste be- gen innerhalb von 15 Tagen vom letzten Tage dienen mußte, und als eines Tages der von allen der Veröffentlichung der oberwähnten Liste ab, geliebte

Erzherzog Johann im „Gold. Bären' ein- bei der „Commissione speciale' an der kg!. Prä kehrte, servierte die kleine Kellnerin ihm den be- sektur in Bolzano laut art. 92 R. D. machen, stellten Käse auf einem Holztellerchen. Vier Jahre ^ ^ ^ cn> verbrachte dann die kleine Emma in der Schule Ä cÄNllLSÄNIt ÄlSVÄNO der Ursulinerinnen in Innsbruck, wo sie die ita- Geburten: Ortolani Edilberto des Luigi, Dapra liemsche Sprache und Handarbeiten, erlernte. Die > Silvia des Edoardo, Pianta Maria des Giu

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_08_1933/AZ_1933_08_10_6_object_1854228.png
Page 6 of 8
Date: 10.08.1933
Physical description: 8
zum Himmel träumt. Vorbei die schönen Jahre und der Zeiten Ernlt läßt sol^e Herlichkeiten nur mebr in der niehmüti'ien Erinnertina geniesten. Will man aber wirklich einmal für kurze Stunden im Geiste durch die harzduktenden Wälder non Villabassa streifen, so nehme man ein Büch lein zur Hand, das Fräulein vaseline Hellen stainer, die Besitzerin von Hotel Emma und Vraniermildsee dem Gedenken ihrer Mutter, der berühmten, grnndaelàidten vnd originel len Frau Enunci Hellenstainer widmete. Liest man d's

Emma? Ich freue mich, Sie persönlich kennen zu lernen in Ihrem hohen Alter. Mit der wohlverdienten Auszeichnung wünsche ich Ihnen noch viele Jahre des Wohl ergehens.' 1893 baut Frau Emma ein Unterkunftshaus am Pragser Wildsee und 1895 das große Hotel. Wohl war Frait Emmas Rücken durch der Jahre Last- gebeugt,-nicht aber ihr Frohsinn, ihr goldiger Humor, 'ihre Arbeitsfreudigkeit. Ähre letzteil Lebensjahre verbrachte sie im Winter in Merano, im Sommer in Villabassa, am lieb sten in Prags. Nun konnte

, die die Adresse: „Frau Emma in Europa, Autriche' trugen, sie, er reichten. Frau Emma, die so vielen Speise, Trank und Unterstand geboten hatte, ging am 9. März 1904 ein in die himmlische Herberge im 87. Lebensjahre. Ihre Kinder und Kindes kinder aber errichteten ihr in Merano durch das von Vaurat Lun herrlich erbaute, 1908 eröffnete Hotel Emma ein unvergängliches Denkmal, das ihren Namen trägt und in ihrem Sinne geführt wird. A. Z., ZIMIMIZSMWWUZ Aus den« Europaprogramm vom 10. August. Nord-Ztalien. 20.30 Uhr

von L 45, über dessen Herkunft sie sich nicht ausweisen konnte. Der Anzeige der Leimer schlaf? sich nun noch ein« gewisse Amhof Maria an. die eben falls behauptete, von den Zigeunerinnen, die sich ihr unter dein Borwand« ihr zu weissagen, genähert hatten, um einvn bestimmten Geld betrag bestohlen morden zu sein. <veeeinsnachl.'ichten Ter Pholoklub Merano teilt init: Vortragsabende für Amateurphotographen Anfänger wie Fortgeschrittene finden wieder jeden Donnerstag halb 9 Uhr abends im Klub helme des'C. A. I. Hotel Stern

me eingeladen und könnten dann eventuell ihre Beitrittsabsicht der Leitung des C. A. I. be kannt geben. Spezialist Hühncraugcn-Vperakur Aenisch. Frisiersalon, Kurmittelhaus. Telephon 2l79. „Selbst als Matrone anziehend zu sein, Solches verstand nur Frali Emma allein, Ließ einen wahrhaftig noch immer nicht kalt. War sie, auch längst über achtzig Jahr alt.' I. Hellenstainer. » Immer, wenn der Hochsommer naht, wenn Tag für Tag sich der seidenblaue wolkenlose Himmel über die Landschaft spannt, wenn der Bauer

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_07_1931/AZ_1931_07_25_5_object_1857017.png
Page 5 of 8
Date: 25.07.1931
Physical description: 8
andere Persönlichkeiten beiwohnen werden. .. Vom Auloklub von Merano wird den Gästen eine Erfrischung geboten werden. Eine belgische Reisegesellschaft Am Donnerstag abends ist, von Cortina kommend, eine Reisegesellschaft, bestehend aus ^ Personen, von Brüssel (Belgien) einge- hoffen und stieg im Splendid Corso Hotel ab. Mlhrer der Gesellschaft ist der ehemalige ^olizeikommlssar Cnudde P ero. Die Gesellschaft ist des Lobes voll über die Schönheiten des Kurortes und über die gute Aufnahme im Hotel. Rückkehr der Kinder

. Der behandelnde Arzt stellte fest, daß sich Lösch eins Schnittwunde zugezogen und die Pulsader ver letzt hatte. Der starke Blutsluß nZar baid ae- stillt und wenn keine weiteren Komvlikationen dazukommen, wird die Verletzung in zirka 1» Tagen geheilt sein. Polizeiliches Obstdicbstahl Die Gräfin Emma Wittgenstein mußt« in ihrem Schloßaarten in Saureaa m Parcines seit längerer Zeit die Beobachtung machen, da>z die reifen Früchte auf unerklärliche Weise über Nacht verschwaàn. Allerdinas konnten auch der Wind

»aimimon, eciitor, vitti vils, kisv?» Voril — ». Lavo? äuglisien ctirlstlano, commerci aule. Sonarlo --- ». prau emina Varks emllv, priv., l-oncion — ». pinstsrmNni! Varnes Wlkreci. contraetor, tkev-Vork — ». pin- sts^manz veslsr cario, priv., Venova — ». prau emma Vekrens eàìììi, prìv. vannevìi? — crii espia- nacle vs lZlg losek. courler, Covers — ». ^uktinxs? Mnäer Sigtswolläo. commerclimts, k-lilano -» ». principe Voccarilt caria, prlv.. Sancirlo — ». I?rau Lmma lZoccarcll <Ztusspps. prlv.. Sondrio

». emma Loccardl Uva, pi-!v., Sancirlo — ». k'raii emma lZciccarci! Ilaria, prlv.. Soncirlo -- ». l?rau lümma li ciccarci I diaria, prtv., Soncirlo — ». prau l?mma Voclen r°rit?. Kaufmann. Nlesa — l-rk. lüsplanactg lioeus?svvskì ^Isxancisr, Sìucllenraì. --- ». Lxcsislor vmvclsri ^Karies, ?rlv„ vitd kamll^, r,'lZv V<)rk ^ Vrk. IZspIanacls Sranclì or. ^rnolcl. Or., ?KII., ckarloìtendur? »- ». I^rau emina vroegeiioolen cornetls. Xaukmann, m. Lem., ^slst ki. pran Lmma kivesckooten Henrik, Kautmann

, Nottsrclam ». ?rau emina lZücklsr »uso, liautmanv. VVlen ». principe lZiìiir lZertruci. c-iirlnvrln. Sì. Lallen — ». vaviera lìunvan Suste, prtv., I^oncion — ». k'Instermvnü ciiariss eciilti, propr., klarton Incita — Vrii. krislii Oliarles lames, ?r., la^wsr. Clarion Inäia lZrdi Sristol ciiarnolet I.outs, tncin5t., Paris -- ». Savov ciiiianstil <ZIu?sppIna. l>riv., Milano ». emma ctil'Zi-bacii »ermann, viràtor. l.stvZ!ls Lrd. esplanacie Lock Nodsrl. merctiant. vitti wlks. London -- <ZrN. esplnnaclo

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_11_1937/AZ_1937_11_27_3_object_1869893.png
Page 3 of 6
Date: 27.11.1937
Physical description: 6
weiß, vielleicht wird dieser Zauberappa rat zu einem Umsturz in der Haarmode führen. Mg von Theodor Heinz Köhler. Emma, und sie war eine arbeitsame ivesen all die Jahre hindurch. Aber' sollte sie nicht mehr, — hatte man ihr in ke den Kopf oerdreht? Eines Mittags mdewegs von der Arbeit weg ins Her« und stand in dem kühlen, dämmrigen t ihren erdbeschmierà Stiefeln. Der r, der gerade aus feine? Stube kam, nas sie wolle. Da sagte sie, sie hätte e in der Stadt. Sie sagt? das kurz, '»delnd, und der Bauer

sah sie ein we- !i!t an. Ja, die Emma war ein arbeitsame veien. Aber er ließ sie ziehen, kümmerte sich indessen nicht um das r. das allerorts im Dorf einsetzte, das »vlle Tuscheln, die wispelnden Fragen ^ schon, die Emma, die geht in die Tw meinte vielmehr am letzten Abend, .ihr schon lange zum Halse heraus, A mit allem Drum und Dran. Und am Morgen zog sie frohgelaunt davon. Die Mne Reisetasche baumelte an ihrer >> überall, wo sie vorbeikam, stand man °»stür und rief ihr einen guten Wunsch atmete

mit der Tram fahren, und sie hatte auch Glück insofern, als sie nicht umzusteigen brauchte. Und bald blickte sie an dem vierstöckigen Haus empor, das die Num mer der Straße trug, dahin sie sich zu wenden hatte. Sie stand eine ganze Weile mit hochgereck- tem Kopf, und es wurde ihr schwindlig vor der Höhe des Hauses. Emma legte ihre rote, abgearbeitete Hand auf die Klinke der Haustür, drückte behutsam herab, öffnete und trat ein. Sie wollte die Tür schließen, aber es ging nicht, die schloß sich von allein

, und es dauerte ein wenig, bis Emma es begriffen hatte. Dann stieg sie, vorsichNg auftretend, die weißen, schillernden Stufen hinan und fürchtete im stillen» auszugleiten. Vor jener Tür stehend, an der sie zu klingeln hatte, vergewisserte sie sich noch einmal der Richtigkeit, sie las in dem Brief, den sie mit sich führte, Name und Straße und auch die Hausnummer nach. Es stimmte, und sie drückte den kleinen goldenen Knopf über dem Namensschild. Sie hörte nichts, und sie klin gelte nochmal. „Jaja, ich komm

' ja schon ,.. im mer diese Klingelei, als ob einmal nicht genügte ..rief jemand, eilig drinnen herankommend. Emma erschrak, sie ließ die Reisetasche hängen, und es war ihr gar nicht so zumute wie am A- bend zuvor, als sie gemeint hatte, das Dorf sei ihr zuwider. Jetzt öffnete sich die Tür, und eine dicke, kleine Dame in einem seidenen Kleide stand vor Emma. „Ja, warum klingeln Sie denn wie verrückt?' fragte sie mit hoher, spitzer Stimme, versteifte den Kopf ein wenig und sah Cmma böse an. Und Emma

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_4_object_1861627.png
Page 4 of 6
Date: 18.05.1935
Physical description: 6
Pensione. Albergo Parthanes: Dolomiti Albergo. Hotel Rassl: Duomo Hotel. Pensione Schweizer: Edda Pensione. Pensione Eden: Cden Pensione. Pensione Pucher: Elena Pensione. Hotel Emina: Emma Hotel. Pensione Peuker: Erica Pensione. Pensione Hermann: Ermanno Pensione. Hotel Auffinger: Esperia Hotel. Hotel Esplanàde: Esplnnade Hotel. Pensione Evangelica: Evangelica Pensione. Holet Eicelsior: Ercelsior Hotel. Pensione Fondazione O. Kaufmann: Fondazione O. Kaufmann Pensione. Martinsbrunn Casa di Cura: Fonte

die neue Benennung: Albergo Gatto nero: Alto Adige Albergo. Hotel Aders: Aosta Hotel. Pensione Alhambra: Alhambra Pensione. Pensione Prinnegg: Assisi Pensione. Hotel Astoria: Astoria Hotel. Pensione Aurora: Aurora Pensione. Hotel Austria: Austria .hotel. Pensione Bergsreit: Aoelengo Pensione. Hotel Baoaria: Baoaria Hotel. Hotel Baviera: Baviera Hotel. Hotel Bellaria: Bellaria Hotel. Hotel Vellevue: Bellevue Hotel. Pensione Thnrnerhof: Bel Sito Pensione Pensione Borgfeld: Belvedere Pensione. Pensione

Bernina: Bernina Pensione. Pensione Rosenberg: Betania Pensione. Hotel Bristol: Bristol Hotel. Pensione Borodine: Borodine Pensione. Pensione Gold: Carlo Goldoni Pensione. Pensione Hohenwart: Carolina Pensione. Sanatorio Dr. Balog: Casa di Cura Dr. Balog. Casa di Cura Dr. Reibmayr: wie bisher. Casa di Cura Dr. Weinhart: wie bisher. Hotel Centrale: Centrale Hotel. Hotel Conte di Merano: Citta di Merano Hotel. Holcl Concordia: Concordia Hotel. Continental Hotel: Continental Hotel. Pensione Tanner: Diana

S. Martino Casa di Cura. Pensione Neuhaus: Formila Pensione. Pensione Oliiuann: Giardino Pensione. Grand Holet e Merunerhof: Grand Hotel e di Merano. Casa di Cura Hungaria: Hungaria Casa di Cura. Pensione Meisler: Irma Pensione. Pensione Jfingon Jvigna Pensione. Pensione Castello Laders: Labers Pensione. Pensione Lithuauia-. Lituania Pensione. Pensione Maddalena: Maddalena Pensione. Pensione Maya, Maia Pensione. VlUisrno !?à>Ua d'5)rv: Milano Alberilo. Pensione Bogel: Marco Pensione. Pensione Mazegger

: Maria Pensione. Pensione Merano: Merano Pensione. Hotel Minerva: Minerva Hotel. Pensione Kikomban: Mirabella Pensione. Pensione Schlehburg: Miramare Pensione. Pensione Miramonti: Miramonti Pensione. Pensione Niedl: Nido Pensione. Pensione Ortler: Ortles Pensione. Pensione Ottobnrg: Quisifana Pensione. Pensione Petersburg: Palma Pensione. Hotel Palare: Palare Hotel. Pensione Verger: Paradiso Pensione. Hotel Pare: Pare Hotel. Pensione Kerschbaumer: Patria Pensione. Albergo Reiner: Portici Albergo

5
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/11_09_1920/MEZ_1920_09_11_4_object_744856.png
Page 4 of 8
Date: 11.09.1920
Physical description: 8
mit Ge mahlin, Mailand; Besitzerin Alda Norsa u. Kind, Mantua; Besitzerin Clara u. Luigia Finzi m. Kind, Mantua; Advokat de Fraiia-Frangipane, Neapel; Ingen. Benedetto Seri mit Gemahlin und Tochter, Mailand; Industrieller Conun. L. Simondetti mit Familie u. Chauffeur, Turin; Besitzer Conte Giorgio Ninni m. Gemahlin und Bedienung, Venedig; Bes. Witwe Clerici mit Tochter, Genua; Ingen. Italo Galmozzi, Cremona; Direktor Francis Luhe u. Gemahlin, Bechenham. Hotel Frau Emma: Fabriksdirektor Salomon Szerszewski

, Genua. Pension Gilmhof: Priv. Martha Humm-Hartmann und Nichte Margrit Hartmann, Modena. Hotel Kronprinz: Künstlerin Irmgard Kullrich, Berlln; Priv. Frl. Emma Eggers, Berlin; Dr. med. Armin Sttobl, Berlin. Hotel Bavaria: Priv. Miß Adellne Mills, Miß Iosephine Polhemus, San Franziska. Gasthof Stern: Ingenieur Emils Engels und Gemahlln, Wien; Techn. Revident Franz Bittmann, Wien; Steuerver walter Matthias Abart, Glurns. Pension O t t o b u r g: Priv. Frau Terese Coulon mit Gesell schafterin, Wien

Speyer, München; - Prof. Polmen, Rill. , Hotel Ttrolerhof: Viktor Iensen und Gemahlin, Kopen- s Hagen; Kaufmann Walter Solinger und Gemahlin, Berlin; ! Sekretär Wilhelm Krebs, Kopenhagen. Hotel Frau Emma: Graf Felix D'Arnoncourt m. Gemahlin und Jungfer, Beaulisu; Giuseppe Macche und Edoardo Ierazzi, Mailand; Cav. Ugo Introissi, Cav. Antonio Maino und Ettore Mazzuceteli mit Chauffeur, Azzate; Advokat Comm. Guido Usigli m. Familie, Mailand; Frau Pignatelli de Monterodunt mit Jungfer, Rom; Nobile Cav

Sporksmen Niederdorfs. Aus Anlaß des Abschiedes unserer Studenten fand im HotelEmma' ein äußerst gut gelungener Abschiedsabend statt. Der selbe zeigte so recht das innige Verhältnis und das gute, beispiel gebende Einvernehmen zwischen den jungen Sportvereinen: der Turnerriege (Leiter Herr Spitzenberger) und dem F. C. Niederdorf (Spielleiter Herr M. Feuer), welchem die Studenten zum Großteil angehören. Ueber den Verlauf des Festes werden wir noch berichten. „Heil!'

, oder da er be stellt war, abgelehnt hatte. Auf die Tätlichkeit Parellas dem Wachmann gegenüber, packte ihn dieser und befahl ihm, auf das Wachzimnier zu folgen. Beim Hotel Europe geseilte sich der italienische Hauptmann Alfr. Puratta zum Wachmann und frug diesen, der ein wenig italienisch verstand, was los fei. Auf dessen Schilderung hin, erwiderte der Hauptmann „va bene' und ging mit. Als di» Gruppe, gefolgt von Neugierigen, gegen die Laubengasse hin kam, standen am Rennweg vier Soldaten, die Puratta

6
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1904/13_03_1904/MEZ_1904_03_13_3_object_629062.png
Page 3 of 22
Date: 13.03.1904
Physical description: 22
habe, und heimste mit stolzer und Idee der Ausgestaltung des Hofer-Berg Jsel- befriedigter Mine all die viele» 'Lobesworte ein. Denkmals fallen gelassen sein, dagegen schwankt Frau Emma ist die Begründerin einer weit ver- man noch, ob Sterzing ein Hofer-Monument auf zweigten Tiroler Hoteliersfamilie. Ihre Tochter, den Höhsn von Thuins erhalten oder ob der An- eine verheiratete Frau Staffier, ist die Besitzerin regung der Blindenfürsorge näher getreten wer- des bekannten „Hotel Greif' in Bozen, ein Ver

- den soll. Ter Gemeinderat der Stadt Meran wandter leitet das „Hotel zum schwarzen Bären' faßte in seiner gestrigen Beratung den Beschluß, in Junichen. In den letzten Jahren hat Frau dem Landeskomitee die der Landesfeier des Iah- Emma ein prachtvoll gelegenes und ganz modern res 1809 geltenden Beschlüsse der Stadtvertretung eingerichtetes Hotel am Pragser Wildsee erbaut, Merans vom 26. vor. Mts. schriftlich bekanntzu-- das infolge des großen Zuspruches im Vorjahre geben und somit dem Bürgermeister

kein historisch begründeter TyMs und das sei trotz allen Vertrauens, das er zu Unseren Torpedo booten habe, doch der Grund dafür, daß die Tor- peddtzoote- nicht'Wie LmreiDhifse und in sikkapelle noch ein gelungenes Ständchen. (Dr. Josef Huber), prakt. Arzt, hat nun in seiner Wohnung, Rennweg Nr. 30, eigenes Telephon mit der Rufnummer 31V. (1° «Frau Emma' von Niederdorf.) Heute fand in Niederdorf die Beerdigung der an» Mittwoch abends hier verschiedenen Frau Emma Hellen stainer statt. Tie „N. Fr. Pr.' wid

und nach den bisherigen Bestimmungen vier Wochen in Gar- done (Oberitalien) Aufenthalt nehmen. Erforder lichenfalls soll sich hieran eine Nachkur in einem bekannte Persönlichkeit, und alljährlich wander ten große Scharen von Sommerfrischlern und Touristen zur Frau Emma nach Niederdorf. Tie Küche, die sie als Wirtin des Hotels „zum schwarzen Adler' in Niederdorf führte, lvar be rühmt. Frau Emma hat sich große Verdieuste um die Hebung des Fremdenverkehrs im Puster tal erworben. Sie hat auch dort den ganzen Post

' Für heldenmütige Haltung bei T.Me- mulp^ö wird den KommandÄren'- Us^IKreü zycs „Warsag'.und des KanmMbhohes'Mi» teren 5eMfMZMsSkdetsSIAAi. 'Z.Mssse? ver liehen. Die Mannschaften beider Schiffe erhalten dA Soldatenkreuz_des Georgsordens. Der biK- Mige KvmmaMntd^Ireuzers „Warjag', Ka pitän R ü zW WügelaMtanten des Kaisers ernazmt. ! Man will iw^ANÄrgMAKise für ein g e - Mimes-B ün-dnisder gesamten gelben Kurort Südtirols schließen, woselbst eine Zusam- Bestrebungen der Frau Emma damit belohnt, das; menkimft

7
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1904/18_03_1904/pub_1904_03_18_3_object_995262.png
Page 3 of 22
Date: 18.03.1904
Physical description: 22
bevorstehen und auch bereits einen guten Ruf als Wirtinnen erlangt haben. Frau Emma selbst ist die Begründerin eines weitverzweigten Tiroler Hoteliergeschlechtes ge worden. Ihre Tochter, eine verheiratete Frau Staffier, führt das rühmlichst bekannte Hotel »Greis' in Bozen, daS jeder Besucher BozenS Kant. Ein anderer Verwandter der Verstor benen leitet das Hotel »zum schwarzen Bären' Ü! Jnnichen. Frau Emma hat, obgleich schon hcchbetagt, ein modern eingerichtetes, neu er bautes Hotel am Pragser Wildsee

', während Ilt im Sommer immer Niederdorf und Hotel 'Pragser Wildsee' aufsuchte und dort die vielen ^bekannten Sommergäste begrüßte und gerne ^it denselben von den alten Zeiten plauderte; .selben waren ihrem Gedächtnisse nicht ent schwunden. DaS Lebe» von Frau „Emma' Kar ein tatenreiches, ein Leben, nur der Arbeit Z-widmet. Möge fie nun für immer ausruhen. Ihr Name wird mit der Geschichte der Entwick- '''3 des Fremden-VerkehreS im Pustertale u»- ^trgeßljch bleiben. — Sillian, 14. März. (Marktbericht

«gemeiner Wunsch, daß das Denkmal in St. Mar tin, dem Geburtsorte Haspingers, erstehen soll. — Fran Gmma Hellenstainer Wie wir bereits in letzter Nummer des „Puster» lüler Bote' berichteten, verschied am 9. dS. abends in Meran Frau Emma Witwe Hellenstainer, Schwarzadlerwirtin in Niederdorf, Besitzerin des goldenen BerdienstkreuzeS, im hohen Alter von 87 Jahren. Die Leiche wurde nach Niederdorf überführt und SamStag am 12. dS. 8 Uhr früh Anler großartiger Teilnahme der Bewohnerschaft

von Niederdorf^ und Freunden und Bekannten eus allen Teilen Pustertals zur ewigen Ruhe bestattet. Unter den zahlreichen kränzen war auch einer gewidmet von Sr. k. u. t. Hoheit den Herrn Erzherzog Eugen. — Mit Frau „Emma' ist die älteste Pionierin und Vorkämpferin für die Hebung deS Fremdenverkehres heimgegangen. Ihr Name war nicht nuc-Lber die Grenzen der Monarchie, sondern in den fernsten Ländern be« kamt; Fremde aus Amerika, England zc. :c., welche in Niederdorf Sommeraufenthalt nahmen, schon bevor

der Schienenstrang Pustertal durch zog, versandten ihre Briefe mit der einfachen Adresse: An Frau Emma in Tirol. Sämt- liche Tiroler Blätter, die meisten großen Blätter der Monarchie und viele große Blätter deS Auslandes würdigen in langen Artikeln die großen Verdienste der edlen Frau. Wir lassen hier «inen Nachruf der „Wiener Fremden Zeitung' ^lgen: „Zu dem großen Aufschwung, den der Fremdenverkehr im Pustertale seit mehr als einem Menschenalter genommen hat, hat die Verblichene sehr viel beigetragen

8
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1888/19_10_1888/MEZ_1888_10_19_5_object_689652.png
Page 5 of 8
Date: 19.10.1888
Physical description: 8
. Gnesbach, Frankfurt a. M.; Cach. Mayer, Frankfurt a M. Pension Matscher: S-st. Gänse, Berlin; Hans Horne- mann, Berlin. - Penston NeuhauS Miß Emma Stratsord, England; Fr. Emma Swanseger, London. Passerhof Peter Cnmmmg, Warschau. - Pleticha: Emil Herrmann, Stettin. Villa Eaxonia C. A. HLttemann, Westfalen. Basthof Sonne Mrich Leyenthal, Breslau. Hotel Tirolerhof Carl Diamant, Budapest. Waidmühle: Josef Lüster, Rumänien. Villa d. Wewhart Frl. Sophie v. Soden, Bradford; Frl. Marie Cis Averdieck, Brad

Hirsch. — Hotel Lamm. Lermos. Hotel Post mit Dependance. Mals. Hotel Post. Mendel. Hotel Mendelhof. Merau. Restanr. ät Kaffee Cnrhans. Hotel z. Grafen v. Meran. Gasthof zur Krone. Hotel Tirolerhof. Montreux. Hotel National. Mühlbach. Hot, gold. Sonne. München. — Hotel Maximilian. — HotelOberpollinger. Natnrns. Hotel Post. Neumarkt. Gasthof z. Post. Niederdorf. Gasthof der Frau Emma. Oberolang. Gasthaus Prugger. Riva. Restaur. Sau Marco. — Hotel Musch. — Hotel Jmp. zur Sonue. — Hotel ^ Pension Niva

Nr. 144- Meraner Zeitung. Seite 5 Mkoomcnc Fremde. ^»nl^Lady EwÄ Bury, England? Eduard M-rkuZ, Wien; J°h- Schmvone, Klwchi; Mr. SenmngS Bramly, England. Hotel Sraf d. Mera» ?°s Ageche, Innsbruck; Frl. Anna Darnhofer, Innsbruck. Hotel Habsburger H-f Miß B-shell, Irland; Miß F«ny, Irland. H«tel Hatzfsrther Lilh- Litynski, Warschau. PeofUm Holzeise« Lilh. Krämer, Fürth. Hhgiea: Walter, Darmstadt; Frau Direktor Ennlie Bopp, Liverpool. Lelchterhof Charlotte v. Wülcknch, Dessau. Billa Ltdoula Sllst

7 jaki-sn in ü/lvran l SSS»VSS««V»» SS«S»»«SSVST» Erlaube mir, den P. T. Herrschaften anzuzeigen, daß sich mein Geschäft von nun an an der Sabsburgerstraße, im Köhler'schen Faden befmoet- Großartigste Auswahl in gesticktm Roben iü Seide, Cachemir, Mousseline, Tüll u. s. w., ferner Besätze zu Wäsche und Kleidem; feine Taschentücher, Vorhänge und Stores mit prachtvollem Muster u. s. w. — Billigste Preise. 2222 Hochachtungsvollst zeichnet aus St. Gallen. G Hotels, Restaurants, Kaffeehäuser. Ares. Hotel

Areo. Augsburg. Hotel Bayr. Hof. — Hotel drei Krone«. Aussee. Hotel Erzher,. Karl. Bayreuth. Hot, gold. Anker. Berchtesgaden. Hotel vier Jahreszeiten. — Hotel Bellevne. Bogen. Hotel schwarz. Adler. — Bahnhofrestanration. — Kaffee Duregger. — Restaurant Forsterbrau. — Hot. Greif mit Badeaiistalt. — Hotel Kaiserkrone. — Hotel Kräutner. — Kaffee Kuffeth. — Kaffee Larch er. — Kaffee Lösch. — Weinstube Löwengrube. — Kaffee Menz. — Hotel Mondschein. — Kaffee National. — WeinhanS PatzenhänSl. — Kaffee

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_01_1927/AZ_1927_01_07_3_object_2647593.png
Page 3 of 8
Date: 07.01.1927
Physical description: 8
Verband. Preisverteilung der Fachausstellung des Genfer Verbandes. Mittwoch abends wurden während des Balles im großen Saale des Kurhauses die Ergeb nisse der Konkurrenz bei der gastronomischen Aus stellung bekanntgegeben^ An derfelven hatten sich fol gende Hotels, Pensionen, Etablissements und Firmen beteiligt: Pension Minerva, Hotel Ritz, Schloß La bers, Hotel Excelsior, Hotel Bellevue, Hotel Savoy, Hotel Europe, Palace-Hotel, Pension Aurora, Maendlhof, Hotel Emma, Hotel Graf von Merano, Kurhaus

(Alzette Santl). Ehren- dtplome erhielten: Schloß Labers (Kehrer), Hotel Minerva (Demetzj, Pension Gilmhof (Haas), Hotel Bellevue (Roth), Hotel Europe (Grünbergerl, Hotel Frau Emma (Schütz). Konditorei und Patisserie: 1 .Preis Pàce-Hotel (Auer). 2. Preis Hotel Frau Emma (Heng). 3. Preis Hotel Auffinger (Lanzendor fer). Ehrendiplome: Konditorei Holzgethan (Huber), Konditorei Jos. König (Schalk). Tafeldekorationen: 1. Preis Parkhotel (Ernesto Zoratti). 2. Preis Kur haus (Gino Sgoàti). 3. Preis: Tisch

, Geflügelhandlung Marangoni, Parkhotel, Konditorei Zangerle, Konditorei Holzgethan, CafS Promenade, Hotel Auffinger, Hotel Bristol, Kondito rei Herm. König, Hotel Kronprinz, Hotel Wers, Kon ditorei Reibmeyr, Cafè Flunger, Direktor L. Petra- chich, Konditorei Jos. König und Bäckerei Pristinger. — Das Resultat der Beratungen war folgendes: Kulinarische Platten: 1. Preis Hotel Excelsior (Kü chenchef Malle:. 2. Preis und Speziallpreis von Herrn Dir. Pfau: Palace-Hotel (Garmanger Alois Sora- troi). 3. Preis Kurhaus

auf die Ge- chenke. Mit der Jntonierung des Königsmarsches chloß die eigentliche Feier und jung und alt gab sich >ieraus dem Tanzvergnügen hin. Das Trium virat dankt aufs herzlichste dem rührigen Festkomi tee für seine Mühen sowie allen edlen Spendern für die vielen Gaben, die diese Welhnachtsbescherung möglich gemacht hatte. Ball des Genfer Verbandes. In sämtlichen Räu men des Kurhauses fand am Mittwoch der Jubi- läumsball des Vereines der Hotel- und Nestaurant- angestellten statt. Es galt, das SMHrige Bestehen

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/12_09_1920/BRG_1920_09_12_2_object_757048.png
Page 2 of 8
Date: 12.09.1920
Physical description: 8
, Finnland. Billa Brenner: Frau Profefforin Eugenic Pctrasch, Wien. Pension Hermann: Priv. AmeUe Barina u. Nichte, Padua. Hotel Viktoria: Kfm-Witwe Sofie Hohenberg. Wien. Billa Bell-vue: D. Etloro Locarno. Private mit Schwägerin Wtw. Cecchi, Neffen u. Nichte. Crenna-Gallaate Palast. Hotel: Frau Rosa Knldegg u. Tochter, Wien Hotel Exzelsior: Linien- fchiffsleutnanl Mario Brizzi u Gemahlin. Parma Besitzer Aleffandro Jonack mlk Gemahlin, Mutter, Schwester u. Frl Sirtori. Mailand. Frau Emma: Advokat G ufeppe

: Witwe Inka Rosentower, Berlin. Hotel Europa: Privat Giovanni Lavignoni und Tochter, Turin. Privat Cesarc Manbrctti und Gemahlin, Lugano. Advokat E'colc Saivi mit Sohn u. Schwester, Rom Priv. Elena Beaturi, Alexandrien. Priv. Emma Favaro u. Schwester, Ma land, Jndustr. Emilio Lcgitomona uud Gemahlia, Modena. Capit. Carlo Troffi u. Gemahlin, Mailand Handelsmann Ativieri u Gemahlin, Mailand, Private Lia Meneghini und Begleitung, Padua. Private Lilla Melle, Venedig. Private Emia Mouizia und Töchter

, Hamburg. Billa Stgmundshetm: Priv. Lucia Geromelta u. Sohn, Bozen. . . - . 7r ... Hotel Viktoria: Kaufwaun Karl Weil, Mainz. Villa neu au: den verichredctmn Geb^-.e» zu E'-.. K-'-bc'-. $ aiirln . % rb Wllh.lm'ne B-nder. Bukarest Leichter- chore ein Festsprel SrabubungeG sowae Äumtwungen Landwsit R-Whold Abraham. Mcywburg. Pension der karhol. Veremskapelle werden den Abend mllen Ern {Z ^ Dact . Juwelier Peter Grumser m Sohn, Lausanne, zaylrerüier Bemch von ^eile ^er Meraner Bur^schm, >Obe-,ng. Fritz

Schmidlm m. Gemahlin. Zürich. Hotel wtck» das Ainhen der Bur,chen lohn«. iEurope: Kfm. G^ppe All-grUl! m Fam. Genua Kreis- 'Eine Bitte. Eiin hresiger cschNetdetmeister. Igeitdit4rat Ernst Deltieffen, München. Ptivalr G'ufc^pkia von November 1919 bis August 1920 in der Nerveukli-uit ,zir>drejs m. Tochier. Turin. Besitzer Lu'gi Loreuzou, m. Fam. in Innsbruck verbringen mußie, ist in dieser Ze.i durch »pd Chouff'U,. Novevm. Piioar Anna Örva:« m. 2 Töchurv. mißlitie FÄmTienive-liül n>i ie jum sei

über da-> Bielen !Prtv. Schemlil-Midgiry mit Fam. u Bed., Alessandrla. Jag. der Uiuernehmung und iifrc Bedeutung. Au er auschlie- iBlrcevzo Bellta und Famll'e, Turin. Bf Giorgio Tcd.-cco ßenden Deraire beteiliglen sich insbesondere B.» ^uvd Gcn-ahliv, Rom. Hotelier Wilhelm Fschvorn. Lüd.ck Hoklor Hermann Jcgaec- mll Familie uvd Brd., München. Hotel Exzellior: K>m. S'lmo Jvaldl u. Familie, Genua Private Miß Loyd Thomas Stelen, London. Kfm. Banaro Bollkdova, G'vua. Prlp. Giufkpplna Moncada u. Junvfer, Rom. Hotel

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_05_1935/AZ_1935_05_01_4_object_1861430.png
Page 4 of 6
Date: 01.05.1935
Physical description: 6
(Pens^ .Stella Hlpin); Oberreg.-Rat Paul Hoffmann mit Gemahlin aus Berlin (Hotel Minerva); Prof. Dr. Alfred John (Manzonistraße 9); Oberamtsrichter Dr. Max Knoer aus Krumsbach (Pens. Maia); Superinten- dant Dr. August Matthes mit Gemahlin (Pens. Betania); Postinspcktor Gustav Naumann mit Gemahlin aus Leipzig (Hotel Posta); .Oberlanves- gerichtsrat Walter Oberg mit Gemahlin aus Düs seldorf (Hotel Austria); Oberreg.-Rat Friedrich Poser mit Gemahlin gus Weimar (Hotel Emma); Ministerialrat Norbert Baron

lautende Anweisung von Lire 400.— einsenden. Eventuelle Aufklärungen werden am Sekretariat des Gymnasiums täglich von 11—12 Uhr gemährt. Zonenbesuch Die Handelsdelegation teilt mit, daß der Zonen besuch am Montag, den ?. Mai, stattfinder und die Sekretäre sind zu trsff.-u in: Malles, Ristorante Unicorno von 9—10.30 Uhr; Prato, Hotel posta nuova von 11—13 Uhr, Lala, Ristorante Hofer von 13.30—14.30 Uhr; Silandro, Rist. Rosa d'oro von 13—16.30 Uhr; Laces, Ristorante Agnello von 17—17.30 Uhr; Naturno

ài öaviei-a l/àànà ^.utonoias, ài Qm'iì, Stanàesamt Merano Geburte n: Laner Giuseppe des Giuseppe; Brod- uik Elena; Gusler Norberto, Riedl Maria, Rein stadler Martino des Giuseppe, Thenier Giuseppe des Giuseppe, Trobinger Mario, Gögele Mar gherita unv Avviso, Zwillinge des Giovanni, Nicli Emma des Giuseppe. Todesfälle: Hiller Emilio, 78 Jahre, Fabri kant aus Leipzig: Schwienbacher Luigi, 19 Mo nate; Höllrigl Ignazio, 39 Jahre, Früchtehänd- ler; Witwe Baur Giuditta, 82 Jahre, Pfleg ling; Rieper Goffredo

, 24 Jahre alt, Tischler; Montibeller Bruno, 3 Jahr«; Folchi Amerigo, 2<Z Jahr«, Cap. Magg. R. S.; Baronin Carita de Horst. 70 Jahre. E h e a u j g e b o te: Winkler Carlo, Maler, mit Thuile Margherita, Private; Angelini Luigi, Handlanger, mit Vicari Emilia; Dubis Emilio, kausm. Angestellter, mit Eisenegger Emma, Pri vate; Brunner Mattia, Landwirt, mit Pichler Maria, Private: Unterw-eger Giovanni, Kellerei arbeiter, mit Easser Anna, Privale; Hannh Ot tone, Kirschner, mit Zorzi Filomena, Näherin; Rossi

Francesco, Reisender, mit Trovo Elisa betta, Private. Todesfall Am 2-'>. ds. starb in Graz der außerordentliche àiversilàisl'rvsessor sur Psychiatrie und Nerven- pathologie Dr. Herm. Zingerle im 65. Lebens jahre. Wetterbericht Ankünfte am 27. April 242, Abreisen 519, an niesende Fremde 4331, Gesamtzahl der Ankunft« eit 1. Jänner 18.848, Gesamtzahl der Aufent haltstage 310.965. ^ Unter den Neuangekommenen Fremden befinden sich: Universitätsprosessor Dr. Emil Abel aus Wien (Hotel Terminus

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_04_1935/AZ_1935_04_07_4_object_1861149.png
Page 4 of 8
Date: 07.04.1935
Physical description: 8
): Oberstleutnant a. D. Otto Muths aus Berlin (Pens. Gilm); Prof. Albr. Peuk mit Ge mahlin aus Charlottenburg (Pens. Gilm); Prof. Christ. Ries mit Gemahlin aus München (Via S. Giorgio 9): Gustav Albrecht Prinz zu Sayn-Witt genstein mit Gemahlin aus Stockholm (Hotel Emma); Prof. Rud. Stumpf aus Berlin (Gasthof Parthanes); Prof. Ludw. Tübbern aus Berlin (Hotel Emma): Kammersänger Adolf Vogel aus München (Pens. Gilm): Geheimrat Pros. Julius Wolf mit Gemahlin aus Berlin (Sanat. Stesa

, aus Halle (Pens. Kauf mann); Pros. Dr. Rud. Ehrmann mit Gemahlin aus Berlin (Hotel Emma); Paola Contessa Eichel burg aus Coredo (Hotel Bellevue); Generalkonsul Edw. Elurstan aus Milano (Hotel Savoy); Senatspräsident Dr. Herm. Falk aus Hamburg (Pens. Piìscheider); Handelsgerichtsrat Oskar Haac aus Berlin (Grdh. Bristol); Oberstaatsanwalt Dr. Walter Heintzmann mit Gemahlin aus Marburg (Pens. Kaufmann): Sigmund Baron Helldorf aus Griffon (Sanat. Skfania); Oberregierungsrat Dr. Ed. K«rffenboom mit Gemahlin

. Nm 8 Uhr Start der Alten, der Jungen und der Gäste- kategorie zum Ausstieg vom Erandhotel Solda zum Rifugio Serristori (ex Düsseldorferhütte). Von 11 Uhr ab gehen halbstündig die Starte der Alten von der Spitz« des Angelus, bzw. der Alten, Jungen und Gäste (Damen und Herren) vom Schutzhaus Serristori ab, deren letzter aus 15.3V Uhr angesetzt ist. -Abends um 21 Uhr wer den die Prämien im Grandhotel Solda verteilt und schließt die sportliche Veranstaltung mit einem Ball im genannten Hotel

. Die Rennstrecke war bekanntlich vom Gipfel des Kleinen Angelus (3334 Meter) über 8.5 Km. zum Grandhotel Solda als Ziel. Die Ex-Düsseldorfer Hütte liegt 2700 Nieter hoch und geht es nur zirka vier Km. zu dem 800 Meter tieser liegenden Grand hotel Solda. Bis jetzt haben sich 84 Teilnehmer gemeldet. ZNarfchweltbewerb der Zungfafcislen Gemäß dem vom Verbandssekretariat ausgestell ten Sportprogramm organisiert der Jugendfascio von Merano nächsten Sonntag, 14. d. M., «inen Geländemarsch, der auf einer Strecke

(Pens. AderS); Prof. Dr. Karl Schleyer aus Berlin (Savoy-Hotel); Ministerialrat Dr. Alfr«d Si«gl mit Gemahlin aus Teplitz-Schönau (Pens Windsor); Konsul Karel Baron Wass«naar mit Gemahlin (Hotel Minerva). Weiters: Geheimrat Otto B«hag«l auS Gießen (Pens. Edelweiß): Comm. Dr. Gino Bonansea aus Roma (Sanat. Martinsbrunn). General Laurence van Clesf mit Gemahlin aus Java (P«ns. Tscho ner): Manfredo Conte di Collalto mit Chauffeur (Grdh. Meranerhos); Aglae Gräfin Colloreda- Mini- sterialrat Dr. Walter

13
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1904/24_12_1904/BTV_1904_12_24_6_object_3007930.png
Page 6 of 10
Date: 24.12.1904
Physical description: 10
Emma erglühte vor Schmerz und Scham. Dachte sie wie er? Nach der ersten Abteilung traf er in dem Raum vor der Garderobe mit ihr zusammen. Sie trat zu ihm und reichte ihm die Hand; sie zitierte in seiner. Er blickte Emma an, sie befand sich in uugewöhn- licher Aufregung. Eine Träne entrollte ihrem Auge und grub eine tiefe Furche in die aufgetragene Schminke. „Mädchen-, rief er. „hat er Dich auch gepackt, der kalte grausame Teufel Enttäuschung? sind deine Ideale auch in Fetzen wie meine? Schau

hin auf den dicken schwitzenden Adam, auf die rot haarige Schlange, auf das ganze inferiore Gelichter, das ist hier unser Küustlertum, das sind seine Priester! Mußt es tragen, oben schwimmen oder uutei sinken, wie jene und verkommen wie sie.' — .Sprechen Sie nicht so.' bat Emma, „ich leide furchtbar.' — Sie drückte fieberhaft seine Hand, il>re Pulse flogen. Er sah ihr in das glühende Gesicht, in das feuchte, süße Auge. Draußen machten die Musikanten mit ihren elenden Blechinstrumenten einen Höllenlärm. Er horte

es nicht. Wenige Schritte von ihm wand sich der Komiker der Truppe in, grotesken Verrenkungen. Er sah ihn nicht. Eine niederrolieude Koulisse riß ihm fast den roten Ärmel vom Leibe. Er fühlte es nicht. Was er fühlte, war die Liebe, was er sah — die Geliebte, was er hörte — die wunderbare Musik ihrer Worte. Emma, ich liebe Dich, rief es mit tausend Stimmen in ihm, und „Emma, ich liebe Dich und muß es Dir sagen, sonst werde ich wahnsinnig.' verrieten fast unbewußt seine Lippen. Und sie sah ihn an und weinte

und sagte: „Ich danke Dir, Karl.' — Da verschwanden Himmel und Erde, zwei Worte nur tönten, doch sagten sie alles und waren zwei Hymnen — Mein! — Dein!' — — — — — — — — — I» diesem Augenblicke stürzte der Direktor auf die beiden zu. „Was treiben Sie für Geschichten?' rief er, „rasch hinaus, die zweite Abteilung be ginnt.' — — — — — — — — — Damit schob er Karl und Emma auf die Bühne. Sie waren ja Komödianten und spielten Komödie. Aber fragt mich nur nicht — wie? — — — Die Wochen vergingen, die beiden

ihn abends ins Theater. Dort sah er Emma und kam nun alle Tage dorthin. Er huldigte ihr osfeu. sandte ihr allabendlich Rosensträuße, Blumenkörbe oder Lorbeerkränze. Karl war eine ernste, tiefe Natur, so nahm er auch feine Liebe ernst und tief. Sie füllte ihn ganz aus, sie war der Inhalt seines Lebens. Deshalb bat er Emma, diese Huldigungen nicht anzunehmen, diese Geschenke zurückzuweisen. Konnte, durfte sie es iu ihrer Stellung tnn? Und da«« war sie bei aller Unschuld doch auch eine Evas-Tochter

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_3_object_1873392.png
Page 3 of 8
Date: 18.09.1938
Physical description: 8
, sondern nur gleich getrost von unserer Emma, dieser herzensguten See le. Ihr Herz ist kräftig, aber so leicht zu rühren. Sie weint bei jedem gefühlvol len Zeitungsroman. Sie spricht auch gern und viel über eigene, fremde oder gele sene Liebesgeschichten. Sie singt mittags und abends beim Tellertrocknen. Wir ho ben sie alle gern — und nicht nur des halb, weil sie kochen kann wie ein En gel. Aber glauben Sie mir, wenn Em ma verliebt ist, nein, man könnte bei ihr wirklich nicht von zarten Regungen des Herzens

sprechen. Ihre Liebe hat bei al ler Herzensgüte etwas Gewaltsames, für kleine Gemüter Erschreckendes, im Guten wie im Bösen. So fing es an: Wir waren in eine kleine Stadt versetzt worden und hatten Emma mitsamt dem altertümlichen Wohnhaus und seinem Mobiliar über nommen. Zuerst war unsere Perle noch etwas schüchtern, aber das legte sich bald. Ihre Knödel und Süßspeisen blieben un übertrefflich. Ihre Art gemahnte an die mütterlichen Ammen alter Zeiten. So etwa sah sie damals auch aus, groß kräf tig

, etwas üppig, mit einer Krone von schwerem dunkelblonden Haar. Eines Morgens komme ich in die Kü che — und erstarre. Emma begrüßt mich mit noch lauterer Fröhlichkeit als üblich. Ihr Haar ist rot^ abgeschnitten blond ge lockt; Locken, Röllchen, Ringellöckchen. gelackt und knallrot. Wenn man sich das Gesicht fortdächte, so wäre es die Frisur einer extravaganten Bardame aus Holly wood. Emma fühlt sich! Meine bestürzten Worte tut sie mit ein paar Handbewe gungen ob. Oh. man müsse auf sich hal ten, man müsse

sich pflegen, erst die Fri sur mache den Menschen . . . Emma läßt eine pathetische Rede von Stapel. Ver mutlich ist es ungefähr dieselbe, die Em ma veranlaßt hat, ihre schöne Haarkro ne abzuwerfen, um dafür einen roten, gelackten, auf Dauer gewellten und ge färbten Haarschopf einzutauschen. Das geht so ein paar Wochen. Einmal ist die Frisur frisch, gefärbt, gelockt und gelackt: dann beginnen sich die Locken zu verwirren, langsam, und der dunkle Schimmer des Haares wächst hervor. — Eines Tages jedoch

ist Emma blond, fast weißblond. Ich versuche, ihr eine Gardi nenpredigt über ihre Torheit zu» halten. - Aber gegen Emma ist kein Aufkommen. ^ : scheint ihre Geheimnisse zu haben. Eines Abends — Emma hatte ihren freien Nachmittag — komme ich gegen Abend in die Küche — da sitzt Emma auf einem Küchenstuhl vor dem Tisch, das Gesicht in die Arme vergraben. Als sie mich sieht, weint sie laut auf. Sie sieht so schrecklich aus, daß man fast lachen möchte. Ein Teil der Haare ist schwarz. Pechrabenschwarz

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_04_1935/AZ_1935_04_25_4_object_1861361.png
Page 4 of 6
Date: 25.04.1935
Physical description: 6
- ialtstage 275.130. » Anler den Neuangekommenen Fremden befinden sich: Senatspräsident Johann Arlt mit Ge mahlin aus München (Hotel Royal): Komtesse Ebba Bonde aus Stockholm (Hotel Parc): Prof. Dr. Ernst Brandt mit Gemahlin aus Berlin (Lilla Kraupmann); Ministerialrat Georg Düsing mit Gemahlin aus Berlin (Hotel Emma): Prof. Dr. Oskar Fohr mit Gemahlin aus Berlin (Grandhotel, Bristol): Prof. Anton Filipp aus Troppau (Pension Windsor): Geh. Reg.-Rat Max Gürtler ans Berlin (Hotel Emma): Prof. Viktor Hanke

mit Gonmhlin aus Wien (Hotel Esperia): Uà.-Prof. Dr. Fritz Heimann mit Gemahlin aus Breslau (Hotel Einum) : Pros. Heinrich Hohenegger aus Fürstemvaide 'Alb. Portici): Finanzminister Rudolf Kamps aus Dres- den '(Hotel Emma): MmMìàlrat Dr. Karl Kobavd aus Wien (Pension Mlnia): MimsteriaHekretär Jonas Krep pe! aus Wien (Pension Marco): Fraiiz Theodor Graf von Limburg-Stirum niit Famiüie aus Geiselgastsig (Bavaria-Hotel): Ministerialrat Dr. Otto Marti-nek ans Berlin (Pension Eden): Staatsrat Karl Maßmann init

GsmaMn aus Berlin (Hotel Duomo): Oberregrorungsrat Theodor Rodenacker mit Gemahlin aus Dangig (Pension Nido): Generalmajor Friedrich Roese mit Gemahlin aus Hamburg (Hobel Parc): Aintsgerichtsrat Dr. Gotthard Roßbach aus Dresden (Pension Edda)! Oberst a. D. Schuch mit Fainilie ans Dortmund (Pension Schloß Labers): Oberst Artnr Schulz-Walchhauen mit Gemahlin aus Kassel (Hotel Duomo): Justizminister Dr Georg Staàttheater Merano Wiener Overelken-Gastspiel vom 23. April bis S. Mai Für obige Zeit wurde

cms' Äegensburg (Hotel Royal): IAW beträgt Lire 35 für die Mitglieder und 40 OberregierunLsrat Kurt Sperting mit Gemahlin ausici re sur ^ilchtnutglieder. Berlin (Grandhotel Bristol): Geh. Reg.-Rat Dr. Hans Statthagen mit Geinahà aus Charlottenburg (Pension Stampiglienfabrik, Tappeinerstrake Z (rückwärts Terminus) Prof. Kà Strouski^ aus Wien (Hotel jim Hof). aus Wien Verruca): Minister a. D. Knut Wollenberg mit Geni, aus Stockholm (Hotel Parc). Plankensleinkino. Nur noch heute der zweite lehte Teil

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_3_object_1868044.png
Page 3 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
Horizonts. Der Wagen hielt. Betreßte Bediente rissen den Schlag auf und trugen den Herrschaften eilfertig ihre Koffer nach. Das Hotel roch furchtbar fein. „Genieße es noch einmall' sagte Bruno. „Wenn du Lust hast, können wir später ein bißchen tan zen.' „Findest dus schlimm — aber ich möchte am liebsten, wir blieben oben und ließen uns auf dem Zimmer servieren.' „So scheu?' Man konnte seiner Stimme an merken, daß' er enttäuscht war. „Ich Hab ne Ewig keit nicht getanzt.' „Armer Kerl

hin- und herlief, versprach der erfahrene Don Juan Bruno Schlapke unserem Heini, daß er ihm seine Braut Emma zu Hilfe schicken werde. — Am anderen Abend — die Karline nahm gerade Wäsche ab — erschien dann auch am Bollwerk ein blitzsauberes Mädel und fragte ganz unbefangen, ob der Heini Kickbusch nicht mal rüberkommen könne. „Der Heini?' fragte Karline erstaunt und blickte die andere mißtrauisch an. „Der ist nicht da', ant wortete sie dann schnippisch, „ist nach Elbing — Teer holen.' Sie musterte die Emma

Mittags mahl fragte sie so nebenbei: ..Na. — hast du dich gestern gut amüsiert, Heinrich?' „Na — und obi' lachte er und hielt seine Schüs sel hin. „Heute abend gehen wir wieder nach Len zen!' Es war sicher kein Zufall, das; Karline in diesem Augenblick ein schönes Fleischstück von der Kelle in den Topf zurückrutschte. Am Abend war die Emma wieder da. Nur Kar line blieb diesmal unsichtbar, was Heini nicht in den Kram paßte. Bedrückten Herzens ging er mit der anderen ins Dorf, wo Bruno im Krug war tete

. Heinis Sinne waren unter dem Einfluß der ge nossenen Feuchtigkeit bald eingeschläfert, und je länger er mit dem Brautpaar saß. desto mehr wur de es ihm zur Gewißheit, daß die andere eigentlich auch recht begehrenswert sei. Auch schien es ihm. als wenn die Emma ebenfalls ekwas für ihn übrig habe. Ihm wurde schwindlig unter ihren Blicken, und als sie im Verlauf der Sitzung für einige Mi nuten allein waren, da wagte Heini, mutig gewor den. einen bescheidenen Angriff auf Emmas Herz und Hüfte

. In diesem Augenblick erschien Bruno Schlapke in der Tür, und Emma, die Lage geistesgegenwärtig meisternd — langte dem Entgleisten zu ihrer Ent lastung eine herunter. „Ich Hab' es schon den ganzen Abend gemerkt, du Schuft!' schrie Bruno wütend. „Meine Emma gefällt dir wohl, was?' Sein Schreien ging in Brüllen über, und eine Minute später war Heini im Besitz eines blauen Auges und anderer kleine rer Schäden, die er betrübt durch die Nacht zu sei nem Kahn zurücktrug. Hier hing ein großes Vor hängeschloß

17
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/17_12_1889/MEZ_1889_12_17_5_object_593701.png
Page 5 of 8
Date: 17.12.1889
Physical description: 8
Tirolerhos. Montreux. Hotel Statioual Mühlbach. Hot. gold. Souue Gasthaus zur Linde. Müucheu. — Hotel Maximilian. — Hotel Obervolliuaer Naturus. Hotel Post. Niederdorf. Gasthof zur Post. Gasthof der Frau Emma. Silva. Restaur. Sa« Marco. — Hotel Musch. — Hotel Jmp. zur Souue. — Hotel« Peufiou Riva. Rom. Hotel Europe. -- Hotel de la Bille. Roveredo: Cafs RoSmiui. Salzburg. Hotel Oesterreichischer Hof. Gchlauders. Hotel Post. Hotel Rose. Tigmuudskrou. Ueberetschuer-Hof. Sterzing. Hotel Alte Post. Terlan

- und D^ateneii- Haiidlungen! ferner bei Herren: Zl. Ellmenreich, Turbans; I. Weiiter. Hotel Erzherzog Johann: Hotel B. Waloer, Ulrich Weichselbaum, Penston Andreas Hofer: I. Fuchs, Hotel u. Pension AorsterbrSu: Ludwig Austnger. Hotel Tirolerhof: Ferd. Hampel, Penston Sondhof: I. Petermichel, Deutsches Hau». Dr. Euchta, Pens. Rhitia: Dr- S. Huber, Pension Neuhaus; Hans Leivold, Penston Maiserhos; Frau Emma Hellenftetuer. ^otel und Penston stadt Müuchen. In Obermais bei Herren: Langguth-Stotz, Hotel

Nr. SW Merauer Zeitung. Seite 5 Hotels, Kestlimiitime», Kafftthiichr. Areo. Hotel «rco. — Hot. Arciduca Alberto Augsburg. Hotel Bayr. Hof. — Hotel drei Kroueu. Aussee. Hotel ErzHerz. Karl. Bayreuth. Hot, gold. Auker. Berchtesgade». Hotel vier Jahreszeite». — Hotel Bellevue. Vozeu. Hotel schwarz. Adler. — Bahuhofrestauratio«. — Restaurat. Bürgersaal. — Kaffee Duregger. — Restauraut Forsterbräu. — Hot. Greis mit Badeanstalt. — Hotel Kaiserkrone. — Hotel Krautuer. -- Kaffee Kuffeth. — Kaffee

Larcher. — Weiustube LSweugrube — Kaffee Meuz. — Hotel Moudscheiu. — Kaffee Natioual. — Kaffee Schgraffer. — Kaffee Stadt Müucheu. — Hotel Stiegt. — Kaffee Tschxgguel. — Wiener Kaffee-Restaur. Bregeuz. Kaffee «ustria. — Hotel Vurope. Bruneck. Gasthof zur Post. — Gasthof zum Stern. Como. Hotel Co«o. Cortiua. Hot. Weißes Kreuz. Davos. Hotel RHStia. Dresdeu. Hotel Bellevue. Frauzeusbad. Hot. Hubuer. — Hotel Post. Krauzeusfeste. Bahuhofrestauratiou. Genua. Hotel Jtalia. Gleicheuberg. Hotel Stadt Venedig

. Gosseusaß. Hotel Gröbuer. Gries bei Bozeu. Hotel «. Peus. Austria. — Hotel Badl. — EurhauS. — Hotel zur Post. Juuiche». Hotel «ra»er«är. — Hotel Souue. Juusbruck. — Kaffee Auich. — Hotel Grauer Bar. — Kaffee Doruauer. — Hotel de l'Surope. — Kaffee Grabhofer. — Kaffee Hierha»«er. — Kaffee, Coudit. F.5kofler. — Kreid'S Restauratiou. — Hotel Gold. Kroue. — Hotel zu« gold. Löweu. — Hot.-j>lus.SchloßMeutelberg — Hotel Stadt Müucheu» — Rest.Gäusl«lk«er,»örztrZr — Hotel Gold. Rose. — Rest. Schweizerteller

18
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/18_10_1889/MEZ_1889_10_18_5_object_591983.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1889
Physical description: 8
CurhauS. Hotel z. Grafeu v. Merau. Gasthof zur Kroue. Hot. äi Peus. Stadt München. Kaffee Schönbrunn. Hotel Tirolerhof. Montreux. Hotel National. Mühlbach. Hot. gold. Souue Gasthaus zur Linde. Bregenz. Kaffee Austria. —» Hotel Vurove München. — Hotel Maximilian. — Hotel Obervolli»ger Bruneck. Gasthof zur Post. — Gasthof zum Steru. Naturus. Hotel Post. Como» Hotel Como. Niederdors. Gasthof znr Post. Gasthof der Frau Emma. Cortina. Hot. Weißes Kreuz. Davos. Hotel Rhätia. Dresden. Hotel Bellevue. Riva

, Nürnberg. Frz. Schaufler, Innsbruck. Heinr. Geck, Max Brüst, Nürnberg. «ttsegg. Jos. Kwiecien, Polen. Hotel Habsburger Hof. Gust. Ritter von Lesigang, Inns bruck. P. Solticoff mit Familie, Moskau. Hotel und Penston Haftfurther. B. v. Scheffel, Carlsruhe. Sigui. Reich, Wien. Cristin Topp, War schau. Frau Pastor Jsenberg, Diaconisse Emma Zorn, Hannover. Villa Hoch. Mrs. Coham-Fleming mit Familie, Devon. Aenslon Ladnrner. P. Leon Finski mit Frau, Sopotki». Lazaghelm. Fr. Marie Kwiecien, Kulm. Pension

Nr. 240 Meraner Zeitung. Seite 5 HM, WanM Ares. Hotel Areo. — Hot Arciduea Alberto. mi>, KaffttWer. Kalter«. Hotel Rößl. Kramsach bei Vrixlegg. Gasth u. Peus. z. GlaShauS Augsburg. Hotel Bayr. Hof. — Hotel drei Kroue». Laua. Hotel Kreuz (Haller). — Hotel Rößl (Theiß). Äussee. Hotel ErzHerz. Karl. Bayreuth. Hot. gold. Anker. Berchtesgaden. Hotel vier Jahreszeiteu. ^ Hotel Bellevue. Laudeck. Kasthof z. schwarze» Adler. Latsch. Hotel Hirsch. — Hotel Lamm. Bozen. Hotel schwarz. Adler

. — Bahnhofrestanratiou. — Restaurat. Bürgersaal. — Kaffee Dureager. — Restaurant Forsterbräu. — Hot. Greif mit Badeaastalt. — Hotel Kaiserkrone. — Hotel Kräutuer. — Kaffee Kuffeth. — Kaffee Larcher. — Weinstube LSweugrube — Kaffee Menz. — Hotel Moudschei«. — Kaffee National. — Kaffee Schgraffer. — Kaffee Stadt München. — Hotel Stiegl. — Kaffee Tfchugguel. — Wieuer Kaffee-Restaur. Lermos. Hotel Post mit Deve»da»ee. Mals. Hotel Post. Marburg a. D. Hotel Stadt Merau. Meudel. Hotel Meudelhof. Merau. Restaur. <Z? Kaffee

. Restaur. Sa» Marco. — Hotel Mufch. — Hotel Jmp. znr So»»e. — Hotel ck Peunon Riva. Frauzeusbad. Hot. Hübuer. — Hotel Post. Franzeusfeste. Bahuhosrestauratiou. Rom» Hotel Europe. — Hotel de la Pille. Genua. Hotel Jtalia. Talzburg. Hotel Oesterreichischer Hof. Gleichend erg. Hotel Stadt Beuedlg. Gossensa^. Hotel Gröbuer. Schlauders. Hotel Post. — Hotel Rose. Gries bei Bozeu. Hotel u. Peus. Austria. — Hotel Badl. — CurhauS. — Hotel zur Post. Sigmuudstrou. Ueberetschuer-Hof. Sterziug. Hotel Alte Post

19
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1888/14_10_1888/MEZ_1888_10_14_9_object_689504.png
Page 9 of 10
Date: 14.10.1888
Physical description: 10
. Ncmnarkt. Gasthof z. Post. Niederdorf. Gasthof der Kran Emma. Franzensbad. Hot. Hübner. — Hotel Post. Franzensfeste. Bahnhofrestanration. Genua. Hotel Jtalia. Gleichenberg. Hotel Stadt Venedig. Gossensaß. Hotel Gröbner. Gries bei Bozen. Hotel n. Pens. Anstria. — Hotel Badl. — Curhaus. — Hotel zur Post. Jnnichen. Hotel Grauer Bar. — Hotel Sonne. Innsbruck. — Kaffee Anich. — Hotel Grauer Bär. — Kaffee Dornaner. — Hotel de l'EnroPe. — Kaffee Hierhammer. — Kaffee, Condit. F.Kofler. Kreid'S Restauration

N r. 1-w AHÄmmme Frmdk. Teutsches Saus Pick m- Frau, Salzburg; A. ^Weber, Wien. . Hotel Erzherzog K«ls Bartls, Hannover . Josefine Gaßner -Mutter m. T. u. Nichte, Bl^enz; F- Desloges m. Frau. -München. . II... . S»tel Forsterbrau q°hann und Paul Bolze. WllmerS- , dorf. ' ' ' ^ ' Villa Friedhei« S. Albers, Duisburg. ^ - «otel Graf b. Meraa -»uliuS P-ltzer m. Frau, München. ^ H°tel Habsburger H°f - Z B. Ludlow, Newyork. . 7 H-tel S-ftf-rther ». Lilpop, Warschau. ^ ^ Schloß LaberS: Lilli Freiin

v. Gilja, Cafsel. Leichterhof ^ / S Aslonas m. Fain, Wien. Villa Maja - Aug Mario Bogl m. T., Lodz. Matserhof Emma Ernovicz, Warschau. Peuftoa Matscher- «. Rosset. Wien. Marienherberge Rosalie Gottlied, Salzburg. Pension NeuhauS . Julius Gordon m. Fr., Bmlystock. Pafierhof h. Jäger, Nürnberg. P-fserschlShl ».Balassa m.T., Wien? Frl. Selma, Preuß, Wien. ' Dr. Pircher H. Hirsch, Pest. Pension Sandhof A. Hennich m. Gesellschafterin, War schau. ' , Villa Speranza R. Erbgraf zu Neipperg m. Fam., Schloß

Schwaigern. , Hotel Tirolerhof <l. Hauptvogel, Teplitz. , Hotel Walder E. Fiers, Trieft; Josefine Schöpf, Wien; L. Mayer m. Fr., Mün chen; S. Huazowska m, T., War schau; E. Großmaim, Cöla; Ant. Stowaffer. Graslitz, . Villa Wolf: Julius Hirschfeld, Berlin. Meraner ZettMg. Seite 9 öüi-ß'rdsvs, I Ltolc, 3, (VVasserlAubsll) franÄsisvkvr Lü^us 4 ü movatl. L0Z8 stiim in einer kleinen gebildeten SMilie (süddeutsch) freundliches Hedn wo aufmerks. Verpflegung. Diplom «für treue Leistungen, im Sanitäts- Lerem 1870

, den 14. Oktober,, im Saale d. „Andreas Hofer': Tanz kränzchen des Fachvereins der hief. Kleidermacher-Gehilfen. Musik von der Curcapelle. Anfang 8 Uhr. Sonntag, 14. Octbr,> Prantl- Garten in Obermais: Gesangsconcert Kopp. Montag, den 15. Octbr.. Cur- haustheater- Mit fremden Fe dern. Lustspiel in 4 Acten von C. Schönfeld. Anfang '/,8 Uhr Abends. Alhambra-Museum auf der Holzlende, täglich geöffnet von Früh bis Abends. Aussee. Hotel ErzHerz. Karl. Cmhails-Waln. Direktion: Rnd.Frinke. Montag, den 15. October

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_10_1936/AZ_1936_10_13_6_object_1867488.png
Page 6 of 6
Date: 13.10.1936
Physical description: 6
d'Eril Giulia 10: Melzi d'Eril Lodovico 10: Mel- zi d'Eri! Francesco 5: Albicati Irma S: Lercher Ste fano Lire 0.S0: Dapunt Emma 0.S0: Preindel Anna Lire 0,50: Kuhnel Siglinde 0S0; Hochgruber Maria V.SV: Waldner Luigia V.SV: Kratter Maria 0.S0: Bui- cher Emma 0.50: Fontana Emma 0.S0: Huber Geltrude V.SV: Pepe Rafael? 10: Maramaldo Dr. M. 10: Augu sto Ubald! 10 Fanti Amaldo S; Facchinetti L. 10: Fa- miqlia Baldi 1S; Famiglia Damiani Cesare 30: Fami glia Zanetto 10: Famiglia Pesoni 20: N. N. ö: Hotel

Tarsilla 1: Tapparmi Anna 1: Dal Pont Gaspa- rina 2: Harrasser Maria 1: Leporati Giuseppina 2: Tommasi Maria 3: Picchetti Giuseppina 1: Bosetti Mi riam Lire 1.S0: Sommavilla Irma 2: Maion! Albina 1: Schito Rita 2: Cellari C. 1: Barth Giovanna 2: Bottaro-Chiodin Maria 1: Valenzano Filomena 1: Muraro Antonietta 2: Walch Sosia 2: Nobile Anna 2: Taschler Rosa 1: A. Montbelli 1: Avi Maria 2: Bruni- alti Emma 2: Hirn Emilia 3: Moser Rosa 1: Hofer Amalia 1: Mittermair Elisabetta 1: Peintner Anna Lire V.S0

Belevue, Fuchs Giovanni 30: Urthaler V. 2: Luzzatti Tullio 2: Milenkovic Elena 2: Rossori Brusita 2: Fer raris 2: GomUel 2: Biagin! Alfredo 2: Volcon Luisa 1: Egarter Maria 1: Beikircher Frida 0.S0: Oberhuber Ida Lire 1: Leiner Luigia 1: Oberhuber Anna 0.S0: Pit scheider Fanni 1: Kugler Giuseppe S; Conti Aldo 10: Conti Mario 10: N. N. 2S: Hotel Rohracher S0: Pircher Giuseppe 20: Famiglia Roàice 2: Obergolser Giovanna 1: Pircher Mèmo 2: Pallhuber Giacomo 1; Villgra- ter Luigi 1: Monsono Giovanni

S: Azzi Carlo 10,- Masonl Luigi 10; Pucci Enzo 10: Elsla-Lagu Giuseppe 10: Hotel La go, Dobbiaco, 10; Gogele Maria 2: Kamenschek Paola Lire 1.50.- Bussi Giovanni 2: Costa Paolo 1; Willeit Giovanna 1: Schwingshackl Edvige 1: Bianchi Bruno und Bianchi 3: Putzer Anna 1: N. N. 3.80: N. N. 2; Durnwalder Luigi 10: Malanzia Bruno L; Mozzini Renzo 3: Mattet Arturo 2: Calligari Aldo 2: Kieser Agnese 2: Recchia Celestino 1: Palmann Francesco S; Palmann Cristina 3: Palmann Teodoro 5; Unterhuber Mary

) Holland mit 6 und ver schiedene andere Staaten mit geringerer Anzahl von Kurgästen. Di« ungünstigen Witterungsverhältnisse, be sonders in den letzten Tagen, hat auf den Fremdenver kehr einen äußerst ungünstigen Einfluß gehabt und be findet sich heute am Abschlüsse der Herbstsaison nur mehr eine sehr niedrige Anzahl von Gästen in den Hotel« und Pensionen des Kurbereiches. Verantwortlicher Direktor: Marls Aerrandt. WWW miète» ye»u«àk 1 bis Z helle Lokale al» WèrtstStte zu mieten ge sucht- Adr. „2070

21