28,196 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/13_09_1911/SVB_1911_09_13_6_object_2555112.png
Page 6 of 8
Date: 13.09.1911
Physical description: 8
Ludwig Dinkhaufer, RechnungSassistent bei der Tiroler Landesbypotheken» anstalt, mit Frl. Filomena Ampach, Private aus Bozen, getraut. — In Bozen wurden getraut: Franz Mumelter-Perl, Holzhändler und Haus besitzer, mit Marie Knoll, Tochter deS Herrn Jgnaz Knoll, Fleischhauer; Franz Wies er, WirtS- Pächter in Bozen, mit Maria Psraumer, Köchin beim Sargantwirt. Kestgewinneruerzeichnis vom Probe- und Geseltschaftofchießen am 3. September in Gries. Festschelbe „Giovanelli'. 1. Fritz Pittertjchatscher

, Bozen, 2. Jngenuin Obkircher, Bozen, 3. Sebastian Unterkofler, Gries, 4. Romed. Sanin, Gries, 5. Karl Unterlechner, Gries, 6. Hein rich Eschgsäller, Gries. — Ehrenscheibe „Plattner'. 1. Karl Unterlechner. Gries, 2. Heinrich Eschgsäller, Gries, 3. Joses Rottensteiner, Lageder, Gries, 4. Sebastian Unterkofler, Gries, 5. Simon Maringele, GrieS, 6. Josef Veit, Gries. — Gedenkscheibe „Gries'. 1. Sebastian Unterkofler, Gries, 2. Karl Unterlechner, Gries, 3. Heinrich Eschgsäller, Gries, 4. Romed. Sanin

, Gries, 5. Jngenuin Obkircher, Bozen, 6.FritzPittertschatscher, Bozen. —Sch lecker- Tiefschuß: 1. Karl Unterlechner, Gries, 2. Joses Trampedeller, Gries, 3. Ferdinand Vettorazzi, 4. Alois Roß, GrieS, 5. Sebastian Unterkofler, GrieS, 6-Entsällt. — Fünfer-Serie (Gewehr): 1. Romed. Sanin, GrieS, 2. Sebastian Unterkofler, GrieS, 3. Karl Unterlechner, GrieS, 4. Ferdinand Vettorazzi, Gries, 5. Simon Maringele, Gries, 6. Rudolf Singer, Bozen. — Fünfer-Serie (Armee): 1.1 Karl Unterlechner, Gries, 2. Joses

Mumelter jun., GrieS, 3. Franz Saltuari, Bozen, 4. Alois Wieser, Bozen, 5. Alois Raß. Gries, 6. Josef Trampedeller, GrieS. Abgegebene Schüsse: 1900. Zweites Ghrengabenverzeichnis zu« Eröffnung» Fest- und Freifchießen in Gries bei Koxen. Gras Albert Marzani, GrieS, 5 Du katen mit Fahne. Kellereigenossenschast Gries 50 Kr. Franz Lindner, Altbürgermeister, GrieS, 20 Kr. Johann Grünberger, Fleischhauer, GrieS, 20 Kr. Anton Schund, Vizebürgecmeister, Gries. 40 Kr. Franz Tutzer, Eisenkellerhofbesitzer, Gries

, 3 Dukaten. Eduard Strickner, Baumeister, Bozen, 20 Kr. Gräsin Elise Hartig, GrieS, 50 Kronen. Helene Wtw. Ober müller, GrieS, 10 Kr. Georg Perathoner, GrieS, 20 Kr. Von einem Freunde der Marktgemeinde GcieS 50 Kr. Franz Tutzer, Privatier, Gries, 10 Kr. K. u. k. Oberst d. R. Eugen Franeck, Gries, 10 Kr. Dr. Theodor Freiherr von Kathrein, Landeshaupt mann und Landes - Oberschützenmeister, 50 Kr. Engelbert Trebo, Privatier, Bozen, 10 Kr. Kur- vorstehung Gries ein Silberbecher. K. k. Haupt- schießstand

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/21_02_1915/BZN_1915_02_21_12_object_2432063.png
Page 12 of 16
Date: 21.02.1915
Physical description: 16
osür Weihnachten vom Roten Kreuz 500 K.; M. D. und I. D. 30 K.; Ungenannte K. 1, 12 und 10.; Oerr Stationschef. Kurnig, Atzwang 2 K.; Erlös . für gekaufte, zugeschnittene Wäsche, welche genäht .wurde K. 33.37. B. Spender von Liebesgaben. Gemeined Äldein'. durch Herrn Peter Steger, Ber: Arnold Amonn; Frau Dr. v. Braitenberg-Hal- ^Nnger; Frau Baumgartner, Holzhandlung, Gries: I-Frau Bernard, Seis; Frl. Elise Balzar; Frau Leon hard Brigl, Gries: Frau Antonie Ww. Berger: Fr. Burgmann: Frl. Baur

, St. Johann: k. k. Bezirks gericht St. Vigil-Enneberg: Frau Maria Ww. Carli And Frl. Töchter: Frau Otto Carli: Herr Karl Ci- vegna: Frau Baronin Cles, Tramm; Frau Ww. Desaler;- Gemeinde Deutschnosen; Frau Kaufmann Degischer; Frau Aloisia Doblander; Frau Johann Duregger; Frl. Dieffenbach; Exz. Ettmayer, Gries; ' Frau Robert Eberhardt: Eberle-Wirt, Unterinn: .'Frau Fischer: Frau Fischer, Theudelinde, Gries: Frau von Feuchter: Evangelischer Frauenverein Gries: Frau Heinrich Flederbacher; Frau Johanna

Ww. Gasteiger; Frau Dr. Grieser: Frau Inspektor Garay; Frau Ww. Gschließer; Frau Gratz: k. k, -Gendarmerieposten-Kommando Gries: ^rau Gelli- , .nek. Gries: Fr. Dr. v. Grabmayr, Gries: Frau Gottfried Giovanelli; Frau Eduard Gregori-Ohm; Frau Irene o. Grabmayr: Frau Hauber: Frau Di- ^rektor Hanne: Herr Josef Hatzis, Waidbruck: Hotel ^Aönig Laurin: Hotel Greif (Staffier); Frau Dr. - Hepperger, Gries: Herr und Frau Holzner, ''Oberbozen: Frau Karolina Hase: Graf und Gräfin ^'Hohenwart, Hotel Walther

v. d. Vogelweide: Maria < -Hochkofler, Sarnthein; Herrn Ingenieur Hofer: ^Frl. Marie Hofer, Private: Frau Huber» Villa The- ßÄPsia. Gries; Frau Himmelstoß, Kaiserkrone; Frau nKurt; Frau Josesa Koßler, Dorf: Frl. Fanny Kin- ^sele^Frau Baronin. Kopal;.Herr und Frau. Kohler, ^Steinlhof, .Terlan: Frau Elise Ww. Kienlechner: /k. u. k. Kriegsfürsorgeamt Bozen-Gries: Frl. Ma uerte Karpatha: Fr. Dr. Robert Kinsele: Frau Kais. -Mit Kosler; Arau Kienlechner: Frau Luise Kempf- itMair ;Gemeinde Kastelruth: Frau Antonie

Ww. - Dieser: Frau Lener, Dorf: Frau Kaufmann Lanner; —Frl. Leuprecht; Herr Lanzenbacher: Herr Lintner, -^pnterinn; Fr. Staatsanwalt Linser: Gras Lodron, . ^Riva: Frau Bertha Mengin: Frau Maria Mumel- jer: Frau Dr. Malfer, Gries: Institut Mariengar- .^ten, St. Pauls; Fr. Oberstleutnant Adele v. Maier: Krau Baronin Moy u.'Schäffer, Villa Goldegg: Frl. Mathiowitz: Frau K. Moser: Frau Masetti; Gries: Frl. y. Malsör. Auer: Herr Ritter v. Mersi; ^-Frau Mitterrutzner. Gries; Frau Maier: Frau Ro- K sina Ww. Maier

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/13_01_1912/TIR_1912_01_13_6_object_233544.png
Page 6 of 12
Date: 13.01.1912
Physical description: 12
, was eine lebhafte Diskussion hervorruft. Nachdem in ziemlich vorgerückter Stunde hiermit die Tagesordnung der diesmaligen Generalversammlung, die einen äußerst lebhaften und interessanten Verlauf nahm, er schöpft war, dankte der Herr Obmann den beiden Herren Vortragenden für die lehrreichen Vorträge und de» Erschie nenen für das Interesse, das sie den Verhandlungen und De batten bekundeten und schloß damit die 2S. Generalver sammlung. SchieMandsnachrichten. K. l. Gemeindeschießstanb Gries. Be st gewin ner

- liste vom Gesellschaftsschießen am K. und 7. Jänner ISIS. Hauptbeste: a) Altschützen: 1. Unterlechner Karl, Gries, 657 Teiler, 2. Außerbrunner Jos.. Gries, 340, 3. Zambelli Petcr, Bozen, 1103, 4. Mumelter Jos. sen., Gries, 1110, 5. Steinkeller Theod., Bozen, 1660, L. Lageder Al., Bozen, 1780, 7. Peruthaler Franz, Bozen, 1313, 8. Häfele Anton, Bozen, 1968, 3. Unterkofler Seb., Gries, 2140, 10. Kaufmann A. sen., Gries, 2144, 11. Felderer M., 2365, 12. Veit Jos., Gries, 2653^, 13. Hauck Georg, Bozen

, 2662, 14. Orion Eugen. Gries, 2774, 15. Wieser Al., Bozen, 3430, IL. Schaller Franz, Bozen S450'/i. 17. Faller Ludw., Bo zen, 3513, 18. Berger Alois, Gries, 3554, 13. Plank Karl, Bozen, d. L., 20. Pattis Eduard, Kardaun, d. L., 21. Häus ler David, Bozen, d. L. — b) Jungschützen: 1. Singer Rud.. Bozen, 1470, 2. Pedron Jos., Bozen, 2032, 3. Pircher Ludw.. Bozen, 2078, 4. Huber Al., Gries, 2248, 5. Mumelter Jos., Gries, 2791, 6. Unterkofler Georg, Gries, 3273, 7. Schwei ger G., Bozen, 3578, 8. Ramoser

F.. Gries, 9. Mesner Lud wig, Bozen, 10. Schimek W., Bozen. ^ Schlecker- beste: I. Außerbrunner Josef, Gries, 182^ Teiler, 2. Unterlechner Karl, Gries, 256, 3. Mumelter Jos. jun., Gries. 305, 4. Rover Ant., Gries, 320, 5. Schaller Franz, Bozen, 452, L. Unterlechner Karl, Gries, 483, 7. PatiiS Ed.. Kardaun. 488, 8. Mumelter Josef sen., Gries. 527, 9. Schal ter Franz, Bozen, 562!/, 10. Plank Karl, Bozen, 578, 11. Steinkeller Theod., 607, 12. Schimek W., Bozen, 637, 13. Pittertschatscher Fritz, Bozen, 705

d. L., 14. Lageder Al., Bozen, 705, 15. Steinkeller Th., Bozen, 733, 16. Huber AI., GrieS, 790, 17. Ramoser Fritz, Gries, 810, 18. Hauck Georg, Bozen, 850. 19, Felderer Mclch., 870, 20. Unterkofler Seb.. Gries, 871, 21. Trampcdellcr Josef, Gries, V85, 22. Berger Al., Gries, 901, 2Z. Außerbrunner Josef, Gries, 940, 24. Lageder Al., Bozen, 960. — Serien beste (Gewehr): ->) Altschützen: 1. Fallcr. Bozen, 42 Kreise. 2. Pattis Ed.. Kardaun. 41 (8.10). 3. Steinkeller Th.. Bozen 41 (7.10). 4. Außerbrunner I., Gries

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/28_02_1925/TIR_1925_02_28_3_object_1996726.png
Page 3 of 12
Date: 28.02.1925
Physical description: 12
Samstag. dm 28. Februar 1S2S. »De? Landsmann' S««» » »en. Dieses Verhältnis besteht aber in allen j gemeinden, die benachbart sind und ist etwas ^vermeidliches. Von diesem Gesichtspunkte eis müßte wohl jede Gemeinde cm die Nach- targemeinde «geschlossen werden. Z. Dasselbe mühte hinsichtlich des Grund besitzes der Gemeinde Bozen in Gries und sngekehrt gesagt werden. Aewde der Grenze der beiden Gemein den, am Talserufer. besitzt die Stadt Bozen «inen kleinen Park, der sür so überflüssig ge lten

wurde, daß dasselbe Regie rungskom- Mariat durch einige Zeit der Absicht nicht Atzk^nwirkte. ihn in einen Baugrund Mv- ^zoäiÄeln, da der Park wenig benützt wurde. Bozen scheint übrigens genügend Parkan- lHea zu haben, denn zum Beispiel der Park d der Gilmftraße wird in einem so desolaten Zustand gehalten, als wäre er etwas Ueber- Wges. Dabei muß erwähnt werden, daß He Entfernung von jenem Parke an der Tal- scr bis zu den ersten Gebäuden des Zentrums «zu Gries eine Mite Viertelstunde beträgt

und da m diesem Zwischenräume nur vereinzelte Häuser stehen, kann man sagen, daß zwischen dles-m Parte und dem eigeiMchen Gries eine ! beutende natüÄiche Grenze besteht. Die Proponenten der Vereinigung führen Irsch Vi, daß Bozen und Gries einen gemein-- slmen Bahnhof besitzen. Wenn man von diesenl Gesichtspunkte aus- W?c. so müßte man wohl auch die Gewem- »ni Wargreid-Kurtatsch, Neu nzrkt-Tivmin, Et. Michele-MezÄombardo, Lana-Burgstall lsiü. vereinigen, welche ebenfalls gemeinsame Schichöfe besitzen und voneinander

gleichweit «isern sind, wie Bozen und Gries. V.e Benennung des Bahnhofes Bozen- !yries geschah bestimmt einerseits deshalb, seil der Name Gries als Kurort auch für Zszm eine ReName bedeutete, andererseits um den Fremden die Auffindung von Gries p erleichtern, während dieser Vorteil bei der LMM'gung und der daraus folgenden Be- «Munz des Bahnhofes mit Bozen allein >«ck>rm ginge. 5. Weiter wird behauptet, daß die Ein- von Gries, sei es wegen des gemein- scme.1 Bahnhofes, sei es wegen des Charak ters

der Bevölkerung, immer Bozen als Ge schäftszentrum gssucht hätten. Tatsächlich xt-sn die Bewohner von Gries nach Bozen Hn Einkäufe machen, dies ist aber etwas üZtMches und kommt es bei allen getrenn ten Gemeinden vor, daß der Einkauf in tWi größeren Zentrum immer vorte'^hasler si, so wie die Einwohner von Mann gern in Mailand kaufen, während wieder umoe- lchri die Bozner in Gries ihre Einkäufe an und Wein machen, k. Man führt noch an, dag das Klima in lEües das gesündeste des ganzen Etschtales sei Ilm

4
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/10_02_1925/BZN_1925_02_10_5_object_2505984.png
Page 5 of 8
Date: 10.02.1925
Physical description: 8
- Mr. 32 «,Bozner. Nachrichten', den 10. Fchruar 1923 Seite 5 Der PräfekturskommWr wirbt um öasEinverleibungsöekret Am Sonntag war an der Rctthaustafel eine Entschließung des' PräMturkommissärs Mos- si^ angeschlagen,' in welcher dieser der Bevöl kerung seinen Entschluß mitteilt, die Regierung Mn -t die Zwangswöise EinverMbung der Ge meinde Gries in die Stadtgemeinde Bozen - im DeKreLwege zu bitten, wie es mit den Gemein den Ober- und Untermais und Grätsch in die StadtgemeindeMeran erfolgt

Ut. Darin he-ißt'es: Mit' Schreiben vom 3. Februar 1925, Nr. -215-1 Gab. der Unterpräfektur Bozen wird von der Gemeindeverwaltung eine Entschließung über ' die Opportunität der Vereinigung von Gries mit Bo- .zen verlangt. - Die beiden Gemeinden Bozen und Gries, welche durch den Talferbach getrennt sind, bilden eine wirt schaftliche, 'soziale Und kulturelle Einheit. Das Ge biet der Gemeinde Bozen, welches größtenteils ge- Mrgsg ist, zwang die Bewohner dieser Gemeinde, ihre Tätigkeit auf das Gebiet

der angrenzenden Ge meinde auszudehnen, welche -an der Erweiterung des Talfertales liegt, das in das breite Tal der Etsch und des Eisacks ausmündet, weshalb die Ge meinde Gries eine ausgedehnte ebene Fläche hat. Auf diese Weise entstand eine Zuwanderung von Boznern nach Gries, welche zwar weiterhin in Bo sen ihrem Beruf nachgehen, aber in Gries wohnen, so daß heute ungefähr.400 Handwerker, Beamte, Kaufleute und Industrielle Bozens in Gries woh-. nen. ^ Diese Tatsache mußte zu einem Verschmelzen der Interessen

führen, deren greifbarste Bestätigung in verschiedenen gemeinsamen Einrichtungen von Bozen und Gries besteht: Die Straßenbahn, ein Elektrizitätwerk, eine Wasserleitung, ein Kranken- Haus und Bozen hat im Gebiet von Gries einen großen Park, und einen öffentlichen Garten und ei nen Spazierweg längs der Talfer errichtet und er hält diese auch. Diese Verschmelzung wird noch be günstigt durch den gemeinsamen Bahnhof, welcher beide Gemeinden versorgt und der auch nach beiden Benannt ist. ^ Hiedurch

und durch den Charakter der Bevöl kerung und wegen der örtlichen Lage und insbeson dere aus der Jahrhunderte alten Gewohnheit ist Bozen der Mittelpunkt der Versorgung und der Geschäfte geworden, so daß alle Bewohner von. Gries in diesen Angelegenheiten nach Bozen kom- ' men. -V , ,'' ^ . / Außerdem hat die besondere Milde des Klimas Gries zum besten Aufenthalt im Etschland gemacht, was die Aufmerksamkeit der Gemeinde Bozen er wecken mußte, das eine blühende Fremdenindustrie und eine ausgezeichnete FremdenunterkunftsO

5
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/17_01_1915/BZN_1915_01_17_13_object_2431445.png
Page 13 of 16
Date: 17.01.1915
Physical description: 16
!' Die Borstehimg. Verzeichnis der Abnehmer von Neujahrs-Glückwunsch- Enthebungskarten in Gries für 1915. 143 Exz. FML. Ettmayr und Gemahlin 147 Herr Jakob Nikolussi, Schulleiter, mit Familie 149 Herr Dr. Karl Köllensverger mit Familie 153 Frau A. Schaller und M. Eeeel 163 Fräulein Anna Glatzel 165 Herr Zgnaz v. Ausschnaiter mit Familie 167 Herr Ignaz Lorenz 179 Herr Baron und Baronin Biegeleben M Herr Dr. Benedikt Pobitzer mit Familie 185 Herr Kajetan Bill 187 Familie Prem 189 Frau Marie Witwe v. Ausschnaiter

191 Ungenannt 193 Ungenannt 195 Familie Heinrich Pichler 199 Herr Alois Huber und Familie MI Herr Hans Schneider, Hafnermeister Mb Herr Franz Gritzbach und Frau 203 Familie Peter Hinterwäldler 210 Herr Franz Mumelter-Hüttl. Marktgemeinde Gries Der Bürgermeister: Mum elter. Das Kozner Kezirkskonntee für Kriegssürsorge veröffentlicht Folgendes: Seit dem letzten Ausweis find für unsere Feldtrupyen bis 31. Dezember 1914 in der Sammelstelle Merkantilgebäude „Heimische Kunst und Hausindustrie

vom Roten Kreuz für Schnee hauben 154 K., Vergütung des k. u. k. Militärärars (für weiteren Wolleinkauf) K. 739.38, R. Bonvicin 5 K., Ungenannt K. 2 u. K. 3, Petet Wentör-Rentsch 20 K., Ungenannt 20 K., Alois Lag'eder 10 K., Für Wollverkauf zur Verarbeitung K. 21.96. K alt e f ch ü tzmittel gespendet von: Frau und Frl. Gelineck. Exz. v. Ettmüyer^ Gries, Frau Staatsanwalt Weber, Frau Therese Wagner, Frau Helsifö Ddgischer, Kaufmannsgattin, Frau Baronin Kop?ak, Fl^aü Dr. Anton v. Walther, Frl. Tfchugguel

, Personal der Firma Albert Wachtler, Frau Dr. Ga steiner, Gemeinde Deutschnofen, Frau und Fräulein Flederbacher, Frau Arnold Clement, Fräulein Bott, Frau Mizzi von Kall, Eppan, Frau Professor Prior, Gries, Frau Dr. v. Grabmayr, Gries, Fräulein Büür, St. Johann, Frau Spediteur Rottensteiner, Frau Postoberossizial Steinmayr, Frl. Mathiowitz, Fräü Vonwiller, Gries, Frl. Elise Rößler,,Schullei tung Deufchnofen, Frau Franz Mumelter, geb. Ba- romn Sternbach. Frau Maier, Holzhändler, Frl. Held, Frau Cella, Frl

. Fanny Rohregger, Frau Dr. v. Hepperger, Gries, Frau Pristou, Frau Oberin genieur Rottensteiner. Frau u. Frl. Köhler, Dorf, F^au Ww. Dr. v. Walther, Frl. Marianne v. Wal ther. Frl. Marie Hingerle, Private. Frau Marie Ww. Carli, Frl. Mathilde, Anna, Carola Carli, Frau Iustizrat Dr. Thomsen, Gries, Frau Direktor Sicher-Amonn, Quirain, Frl. Clara Mumelter, Frl. Caroline Gasser. Frl. v. Pretz. Frl. v. Grabmayr, Gries, Frau Mitterrutzner, Gries, Frau Spediteur Plank, Frl. Helene Maier, Private, Frau

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_12_1933/AZ_1933_12_21_3_object_1855925.png
Page 3 of 6
Date: 21.12.1933
Physical description: 6
des k'milio, Arbeiter. Füns Illegitime. Todessälle: Toldt Witwe Logo. 48 Jahre alt. Private. >.?l lpen,eitonq' -ei.< vpenäen sur à Winterhilfe Die Hausbesitzer für die Hilfswerke der Partei. (2. Spendenausmeis) Eelf Luigia und Federica, Bolzano, L. 500; Held Federico, Innsbruck, Kleidungsstücke im Werte mm L. 200;LadurNer Rosa, Bolzano, 150: Für stin Eampofranco. Caldaro,150; Neudeck Aurlo, Volzano. Kleidungsstücke im Werte von L.130: Rogala Edoardo, Gries, IM; Dr. Reinisch Giu- ìeppè, Bolzano. 100

; Dr. Canal. Federico und Paolo, Bolzano, 100; Tomasini Fortunato Erben, Oltriscirco. 100; Baldo Ginseppe und Antonia, Gries, 100; Madile Lino. Architekt. Bolzano. 10«: Schwestern Mumelter des Pietro, Bolzano, 100: Gebr. Pfisterer, Gries, 70; Bernhardt Giusep pina, Gries, 60; Clement Giuseppe. Gries, 30: Vicentini Antonio und Maria, Gries, SO; Schick Paola, Gries, 50: Bardorf und Wiening-Keme- nater, Bolzano, SV: Dr. Grieser Giovanni, Torino 50: Wwe. Techt Elisabetta, Bolzano, 50; Carli Rodolfo Erben

, Bolzano, SV; Mumelter Frances co und Vittorio, Bolzano, 50; Lechthaler-Gelf Lui- ai und Clara. Bolzano, 50; Gostner Giovanni. Gries, 50; Righi Catullo, Bolzano, 50; Schersler Giorgio, Bolzano, 50: Wwe. Tomasini Ottilia, Gries, 50; Dr. De Stefenelli Giulio, Bolzano, 50; Abel Adalberto, Bolzano, 50: Weitsche! Rodolfo, Bolzano, 50; Ladinser Giovanni, Bolzano, 40: Ueberbacher Francesco, Bolzano. 40; Mayr Ma ria, Bolzano, 30: v. Aufschnaiter Paolo, Bolzano, 30; Fattor Celeste, Gries, 20; Schmidt Paul

und Co., Innsbruck, 30; Baron Eyrl Egon, Bolzano. 30; Wwe. Haas Albina, Oltrisarco, 23; Doktor v. Mayrhauser Carlo, Bolzano, 25; Decorona Ernesto, Bolzano, 25; Hafner Giorgio, .Gries. 2a- Kögl Leopoldo, Bolzano, 25; Rubatscher-Jank Bolzano, 25; Watschinger Gaspare, Bolzano, 25 David Vittorio, Gries, 20; Hütter Francesco Wr.-Nenstadt, 20; Leonardi Carolina, Oltrisarco 20; Red Antonio, Bolzano, 20; Schmid Max, Bol zano, 20; Mumelter Vittorio, Bolzano, 20; Amonn Arnoldo, Gries, 20; Pickel Antonio, Bolzano, 20; Wwe

. Kirchlechner Valentine, Gries, 20; Weiß Giuseppe (Roberto), Bolzano, 20; Dr. Voigt C., Rencio, 20; Stoll Maria, Gries,, 20; Frick Maria, Bolzano,.20; Schwestern Frick, Bolzano. 20; Wwe Viehweider Anna. Gries, 15; Zuenelli, Nencio 10; v. Meittinger. Bolzano. 10: Wwe. Schotten- berger Terese, Gries, 10; Hofer Giorgio, Gries, 10; Gaffer Luigi, Gries, 10; Gasser. Enrico Agruzzo, 10; Baur Antonio, Bolzano, 10; Kort schak Federico, Oltrisarco, 10; Todeschi Carlo Gries, 10; Pichler Giuseppe, Bolzano, 10; Wwe

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/29_11_1914/BZN_1914_11_29_17_object_2430524.png
Page 17 of 32
Date: 29.11.1914
Physical description: 32
xz k Rr> „Bozner Nachrichte«', Spendemmsweis des Franenzweig- vereines vom Roten Kreuz in Bozen. s) Geldspenden vom I. bis 20. November 1S14. Herr Alois Gelf 10 K., von der Bezirkshauptmannschaft Bozen hieher gelangt. Sammlung „Tiroler' 120 K.. Bezirksingenieur Ioh. Munding 250 K., Herr Leonhard Brigl, Gries-Girlan 500 K., ser ner sind direkt eingelaufen: vom Pfarramt Salurn Allerseelen spende LO K., Frl. Helene Mayr 20 K., Frl. Maria Erthl hier IM K., Sammlung der „Bozner Nachrichten

'. Fr. Anna Wöckl 20 K.. Unge nannt 40 K., Billardpartie, Gries 2 K., Professor Egger, Lienz Mi K., Ungenannt 10 K., Reisende am Bahnhof 7 K.. Juli Cassa- grande 8 K.> Sühnebetrag erlegt in der Kanzlei des Dr. Luchner 10 K., ferner Herr Josef Diuderlak 200 K., Kuratieamt St. Christina 50 K.. Frl. v. Meittinger für Ungenannt 113 K., Frau Maria Ba ronin Giovanelli und Baronin Maria Fuchs in Wien 500 K., durch das eigene Auskunftsbureau in der Silbergasse 6: Ungenannt 2 K., 1 K.. von einem Priester

durch das Tiroler Volksblatt 100 K., Herr Dr. Deluggi 10 K.. Eppich 1 K., Gemeinde St. Christina, Sammlung der Christina Senoner 15.40 K>, Oberst Zambra und Frau 50 K., I. Christmann, Oberingenieur in Gries 40 K.. H. Wachtler 50 K., von den Beamten und Angestellten der Etschwerke und deren Bahn betrieben 200 K., Ungenannt 20 H., M. Morandell 5 K., Ungenannt 5 K., Köster 2 K., Ungenannt 5 K., Familie Tomasini in Oberau 426 10 K., Sammlung in Kastelruth durch Herrn Dechant Rifesser 530 K., Herr Bruno Graf Khuen

in Eppan 100 K., Ungenannt 4 K.. Ungenannt durch Hochw. Herrn Urfch in Kastelruth 1 Thaler, 3 Silberzwanziger. 1 Fünferl, 1 bis 10 Pfennigstücke und 10 K., Un genannt 76 K., Sühnebetrag Bez.-Gericht 15 K. und 10 K. b) Namensverzeichnis der Spender von Geräten, Natura lien ete. seit August 1914. Herr Anton Monforno in Leifers, Frau Anna Lanzinger, Johann Nocker und Jakob Oberdecker, I. Dorfer in Nals, Herr Christof Frank in Gries, Frau v. Schlik-Bolfras, Frau Baronin Formantini, Herr Pfarrer

in Eggenthal, H. M. Angerer in Klobenstein, Herr v. Vogl-Bestenstein in Gries, Frau Gugler in Gries, Herr Pfarrer in St. Peter-Layen, Herr Franz Rottensteiner, Herr Dal' Oglio in Bozen, Install.-Firma Schuhmacher in Bozen, Herr Jordan in Bozen, Herr Seebacher, Frau Maria Infam in St. Ulrich, Herr Josef Reinstaller hier, Frl. Infam in St. Ulrich, Herr Kurat Lobis m Durnholz, die kleinen Paul, Fritz und Egon v. Auffchnaiter, hier, Frau Barbara Lanznaster in-Gries, Herr Pfarrer in Eggental, Ober- bozen

8
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1903)
Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1. 1903
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/483368/483368_139_object_4792875.png
Page 139 of 200
Place: Bozen
Publisher: Verl. der Buchhandl. Tyrolia
Physical description: Getr. Zählung
Language: Deutsch
Notations: In Fraktur
Subject heading: g.Bozen;f.Adressbuch
Location mark: II Z 277/1(1903)
Intern ID: 483368
Vi]la Rottenbuch (Inhaber: Graf Sam the in) Gries. Hauptstrasse Villa Schöneck (Inhaberin: Maria Mang) Gries, Promenadestrasse Villa Semblrockh (Inhaber: Roman Trafojer) Gries. Hauptstrasse Villa Söll-Trafojer (Inhaber : Roman Trafojer Gries. Hauptstrasse Hotel Sonnenhof — Villa Loreley — Villa Wilhelma (Inhabei-in: Therese Archauer», Gries. Habsburgerstr. 345 (Siehe Inserat) . Villa Spreter (Inh.-: M. Spreter), Gries, Fagen '''Kote' Stieg! (Inh.: Alois Trafojer), Zollst. 119. —Bote; Tirol

(Inhaber: G. v. Fäckl), Obst-, markt 13 (Siehe Inserat) Villa Trafojer (Inhaber: Roman Trafojer), Gries, Hauptstrasse Villa Traubenheim (Inhaber: Roman Trafojer). Gries. Hauptstrasse Ansitz Troyenstein (Inhaberin: Frau Höfeid), Gries, Sancì 1 (Siehe Inserat) Villa Vielanders (Inh. : Kaspar Mitterutzner), Gries, Stephaniestrasse rHotel Viktoria (Inh.: Fr. Oesterle), Zollst. J88 Villa Viktoria (Inh.: Fanny Feichter), Gries. Hauptstrasse —Hotel Walther v. d. Vogelweide (Inhaber:' A. Kamposch). Waltherpl

. 11 (Siehe Inserat) Villa Wenter (Inhaber; Konrad Wentel - ). Gries. Wentergasse Villa Wickenburg (Inhaber: Frau Witwe von Orsiszinski), Gries, Fagen Zeiger Josef. Gries, Moritzing J01 b) Gasthöfe: Adler (Inhaber: Kamaun}, Göthe- Matthias Thurner), Eisack- Zum roten strasse 3 Edelmut (Inh, strasse 21 Zum Eisenhut (Inh.: .loh. Caviola),-Binder gasse-21 • . Erzherzog Heinrieh (Inhaber : Fr. Innerebner), Göthestr. 14 Zur Gans (Inhaber: Flor), Rausch ertorg. 21 Zum Grand! (Mi. : JosefPechlaner), Laubeng

. 3 ^ tadt München' '(Inhaberin: Notburga Hör' '/.nrmT'Oiccßm ktoitv f nh » V i rri S»üy\Ts l K/~n»n-r\l M. i . . O- Zum weissen Kreuz (Inh.: Vigil Sepp), Kornpi. 9 Neusfcädterhof (Inh. : L. Kräutner), Gilmstr. 15 Zum Pfau (Inhaber; Josef Kofier), Linder- gasse 5 (Siehe Inserat) Zur Post (Inhaber: Johann Egger), Gries, Kaiser Franz Josefpl. 481 Kreuz (Inh.: Joh. Pitscheid er), Gries, Hauptpl. Zur weissen Rose (Inh, :A. Trafojer). Binderg. 29 Rosengarten (Inh.: A? Springer), Zollst. 20] Zum Rossi (Inh

. : Felix Ladurner), Binderg. 6 c) Restaurationen': 0 1 y (In sämtlichen Hotels und Gasthöfen.) Zum schwarzen Adler (Inh. : Ant. Lugger), Obstmarkt 32 Bahnhof-B estauration (Inh.: K. Mitterutzner), Zollst. 176 Bertagnolli Sebastian, Gries, Kaiser Franz Josefpl. 46-5 Bozner Hof (Inhaber: Josef Pillon), Virgl 367 (Siehe Inserat) Bräuhaus (Pächter: Vigil Fi orioli), Gries, Eisensteckenstr. 416 Zum Bräunössl (Inh. : A. Müsch), Göthestr. 36 Bürgersaal (Pächter: 0. Zellner). Ei sack st]'. 17 -F orsterbräu

9
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/23_01_1912/TIR_1912_01_23_7_object_233634.png
Page 7 of 8
Date: 23.01.1912
Physical description: 8
. Der General sekretär des jungtürkischen Komitees Hadji Adil, ^ wurde zum Innenminister ernannt. Schießstandsnachrichten. ,<i. k. Hemeindeschießstand Gries bei Sozeu. - Ltßgtwmnkrliite vom Schützeagabenschießen am Sonntag, den 14. Immer 1SIZ. Hauptbeste: 1. Kaufmann Anton scn,, GrtcZ, > M> Teiler; 2. Unterlechner Karl, S7l5; Ii. Untertosler Gc- lig, 2727; 4. Unterkofler Sebastian, 2740; 5. Orion Eugen. ZNS; 6. Auherbrunner Josef; 7. Veit Joscf; 8. Huber j Alois; S. Trampcdcller Josef; lv. Mumelter Josef

jun. Schlecker-Tiefschußbeste: 1. Marchio Joh., Erics, 3S3 Teiler; 2. Lageder Alois, Bozen, 64g; Ii. und ! i, Zaller Ludwig, Bozen, 1147, 132«; 5. SalNiari Franz, ?o^n, 1367; L. Hauck Georg, Bozen, IZ67>< ; 7. Unterlech ner Karl, GrieS, 1432 ; 8. Mumelter Jos. jun., Gries, 1527; Z. Zeit Josef, Gries, 1551; 10. Saltuari Franz, Bozen, , 1K5S; 11. Untertrifaller Mart., Gri«4, 1711; 12. K«ifniaun I Anton sen., Gries, 1727; 13. Orion Eugen. Gries; 14. Ber- > ger Alois, Gries; 15. Trampe deller Joses

, Gries. I Serienbeste (Gewehr): .^) Altschüven: l. Faller > Ludwig, Bozen, 4t) Kreise. 2. Unterlechner Kar!, Gries, 3!>. ! 3. Trampedeller Josef, Gries, 38 (9.7). 4. Kaufmann An ton sen., GrieS, 3« (6,7). li. Lageder Alois, Bozen, 3L. K. .Hauck Georg, Bozen, 35. 7. Veit Joses. Gries, 34 (4). 8. Außerbrunner Josef. GricS. 33 (8). ö. Orion Eugen. 32 (7). lv. k. k. Hallptmann Rigger, Bozen. 32 (6). L) Jung schützen: 1. Huber Alois, Gries, 31. 2. Mu melter Josef, Gries, 30. Untertrifaller Mart., Gries

, 26. 4. Marchio Johann, Gries, 24. 5. Ramoser Friy. Gries, 21. L. Unterikofler Georg. Gries. 18. Serienbeste (Armee): 1. Saltuari Franz. Bozen, 23 (6). Z. Lage der Alois, Bozen, 23 (5,5). 3. k. k. Haupt mann Rigger, Bozen, 23 (4.5). 4. Trampedeller Joses, Gries. 22 (5). 5. Faller Ludwig, Bozen. 22 (4). «!. Unter lechner K., Gries, 18. 7. Unteriosler Sebastian, Gries, 16 (4). 8. Unteriosler Georg, Gries, 16 (0). !», Mumelter Jos. jun., Gries, 12. 10. Rover Anton, Gries, 7. Die Vorstellung. Aus dem Amtsblatte

10
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/19_11_1914/BZN_1914_11_19_9_object_2430242.png
Page 9 of 24
Date: 19.11.1914
Physical description: 24
2. Beilage zu Nr. 243 der Bozner Nachrichten' vom 19. November 1914 Tätigkeitsbericht des Kiifsvsrdandes Rathans Ur. 3. g. Arbeiten zur Herstellung von Wäsche und Wollsachen leisteten: Frl. Anna Auer, Bozen, Armenhaus Bozen, Fr. Louise Authier, Bozen, Amonn Frau Iosefine, Gries, Angerer Frl. Anna, Bozen, Altenweitzl A!rie. Bozen, Aichholzer Frau Marie, Bozen, Bonomi Frau. Kaufmann, Bozen, Frl. Olga Brunner, Bozen, Frl. Ifa, Clara und Helene Bacher, Bozen, Frau Marie Berger, St. Johann, But

- ting Frl. Martha, Bozen, Baizar Frl. Elise, Bilderl Frau, Bozen, Böhm Faü Iosefine Ww , Bozen, Baumgartner Frl. Louise, Gries, Bauer Fr. Amat Ww., Bozen, Belli Frl., Bozen, Bertagnolli Frau, Gries, Brem Frau, Bozen, Braun Frl. Anna, Billek Fr. Marianne Ww., Bozen, Braitenberg Frau Dr. von, Bozen. Braitenberg Frl. von, Bozen, Brojatsch Frau von, Gries, Brigl Frau Leonhard. Gries, Frl. Elisabeth Casagranda, Bozen, Frau Marie Cainelli, Bozen, Che- !odi Frl. Gisela, Bozen, Carli Frl. Anna, Bozen, Ceeco

Ffl., Bo zen, Casagranda Frl., Bozen, Colaretto Paula, Bozen, Desaler Frau Fanny Ww., Bozen, Michel Dell'Antonio, Bozen, Frl. Marie Delug. St. Iustina, Frau Julie Dichristin. Kaltern, Desaler Frau Iosefine, Bozen, Dallago Frau Melanie, Bozen, Dusini Marie, Bozen. Dob- lander Frau Ingenieur, Bozen, Frl. Mimmi und Fanny Erberl, Hotel Zentral, Frau Edinger. Gries-Bozen. Eberhard Frau Robert, Bozen, Erber Frl. Marie, Bozen, Egger Frau Ww., Bozen, Frau Marie Gufler, Bozen, Frau Marie Gugler, Photograph

, Bozen, Frl. Gratz, Bozen, Großmann Frau, Bozen, Greif Frl. Mimmi, Bo zen, Gellineck Frl., Gries-Bozen, Gruber Frl. Emma, Bozen, Schön blick, Gubitzer Frl. Martha, Bozen, Gasser Frl., Bozen, Gardumi Frl., Bozen, Gaißer Frau Marie, Bozen, Frau Paula Fischer, Bozen, Frau Filomena Forcher, Bozen, Frau und Fräulein Fulterer, Bozen^ Frl. Louise Frick, Bozen, Frau Maria Ww. Flohr, Gries, Frau Flora Ww. Flohr, Bozen, Frl. Anna Figl, Bozen, Feuer Frl. Paula, Bozen, Fischer Frau, Quirain-Gries, Frl. Höpperger

, Bozen, Frl. Marie Herrenhofer, Bozen, Frl. Elsa Haertl, Bozen, Frau Di rektor Hirnigl, Bozen, Frl. Lim Heinricher, Bozen, Hölzl Frau Magdalena, Bozen, Hof Olga, Bozen, Holzner Frau (Rathauskeller) Bozen, Hofer Frl. Marie, Gries, Hofer Frl. Marie von, Bozen, Höl ter Frau Marie. Gries, Heufler Emma, Bozen, Hingerle Frl. Anna. Bozen, Hiebel Frau Baumeister. Bozen, Hepperger Frau Hofrat von, Oberbozen, Iakobi, Bozen, Iandl Frau Marie, Bozen. Kaiser Franz Josef-Schule, Kinderbewahranstalt, Bozen. Frl

11
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/11_04_1915/BZN_1915_04_11_13_object_2435030.png
Page 13 of 16
Date: 11.04.1915
Physical description: 16
28. Franz Dirnhofer.. verehel. Gastwirt, 37 Jahre Josef Steinmair, verw. Pfründner, 82 Jahre ,. Luzia Ohmeier. verw. Privat, 68 Jahre 29. Julia Delmarco. Aufsehersgattin. 78 Jahre 30. Joachim Ferrazza, led. Landesschütze, 39 Jahre 31. Lorenz Bisesti, led. Taglöhner, 68 Jahre. ° ^ ^ ^ ' ' Sammelliste Ur. 8 des k. u. k. Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries. Bei der Hauptsammelstelle Bozen-Gries des Kriegsfürsorgeamtes (Laubengasse 30, altes' Rathaus) sind vom 1. März bis 1. April weiters eingelaufen

- u. Landtagsabgeordneter-Sarnthein, I. D. Gries, I. P.° Bozen, Frl. Christmann-Gries, Schule Kurtinig, Dr.' Karl Neubauer, k. k. Richter in Kol tern, Josef Reinstaller. Kellereiinspektion für Ti rol, Herr Knapp» Frauenzweigverein vom Roten Kreuz in Bozen, Leo Liebl-Seis, Jakob Hoser- Deutfchnofen, Frau Oberleutnant Exner-Gries, Frl. Grüner-Gries, Volksschule Lengmoos, Dr. Pichler- Bozen. Schulleitung Unterpfatten. Dr. Hermann Piumelter. Frau Cilli Wallnöfer. Frau Leutn. Ger trud Buchholz. Zweigsammelstelle Meran

, Zi-ng- sommelstelle Schlünders, Zweigsammelstelle rlm- pezzo, Herr Tiefenthaler, Frl. Rosa Mayer, Unge nannt in St. Johann-Bozen. Internat. Frau Dr. Köllensperger, Frau Luise Kempf, Walther Eber hard, Bozner Konserven-Fabrik. Gesellschaf m. b. H.in Bozen, Schulleitung St. Christina, Frau Ge neral v. Brojatsch-Gries, Frau Aloisia Prem-Gries, Eduard Leon, Frl. Kaufmann, Frau Heger. Evan gelischer Frauenverein Bozen-Gries. Frau Grie chisch. Frl. Toni Röggla. Hritz Froschauer, Ange stellte des k. k. Bezirksgerichtes

50 K.. Baronin und Baronessen Fedrigotti-Branzoll 50 K.. Anna Depaoli-Sarntein 20 K.» Anton Oberdorser-Terlan 40 K., Sebastian Göller-Terlan 10 K., Mathias Rigger-Karneid 5 K., Anna Glatzel-Gries 20 K., Karl Gasser-Gries 10 K., Luise Wwe. Streiter- Bozen (Dorf) 20 K., Hofrat Karl Tfchurtschenthaler 20 K.. Alois Told. Kaufmann-Bozen 50 K., Schul rat A. E. Seibert-Bozen 10 K., Dr. Peter-Bozen 100 K., Josef Wennin-Völlan 10 K.. Bernhard Skriwan-Neumarkt 8 K., Karl Simonis-Bozen 20 K., Michael Obkircher-Karneid

25 K., Johann Kaufmann-Auer 10 K., Johann Mayer, Larch- bauer-Terlan 10 K., Anton Oberhöller-Sarnthein 5 K., Josef Gehring-Gries 2 K., Anna Maria Wwe Runggaldier-St. Ulrich 20 K.. Ferdinand Stuf- leffer-St. Ulrich 5 K., Theres Wispauer-Kardaun 30 K.. Franz Niederwanger, Pfarrer-Absaltersbach 66 K., k. u. k. Feldmarschall-Leutnant C. von Savy- Bozen 50 K., Freifrau von Thüngen-Kufstein 20 K>, Ungenannt-Bozen 2 K.. Ungenannt-Bozen 10 K.^ E. S.-Bozen 2 K.. Franz Mativi-Salurn 10 K., Gottfried Maas, Entiklar

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1919/13_11_1919/TIR_1919_11_13_4_object_1968246.png
Page 4 of 8
Date: 13.11.1919
Physical description: 8
^ hlls»akti«, «Wiener Sind«-. Zur Aufnahme von Wiener Itindern haben sich die nachstehenden Familien »ereit erklärt: Friseur Maurer, Oberau: Großruboischer, Oberau: Anna Rabanser. Villa Oberrauch, St. Johann: Veter Maier. Mailänderhof. Gries; Karl o. Aufschnallet. Gries: Eisenhändler Knapp; Fleischhauer Echisseregger: Kaufmann Zechbauer, Gries: Metzger Hans Schmittm?: Kunsthandlung Müller-Mumelter; Gastwirt Forstinzer; Heinrich Zuenelli: Rosa Guntriner, Unterplatten: Offtzial Lochia, Sarnthein

; Josef Nigg. Bittnerhof. Quirain: Dir. Nicolussi, Gies: Rosa Pitscheider, Hotel Kreuz. Gries: Venovefa After-Ruehl. Morijzing; Johann Springer Meltererhaus, Moritzing; Witwe Springer, Melier riiM. Moritzing; hochw. Kurat Rejch. Afing; Kaminfeger Kain- berger, Gries: Josef Torggler, Mehlhofer, Moritzing; ^n> ton Kaufmann, Oderpertinger, Moritzing: Franz Me in eider, Morijzing: Kaufmann Laska, Gries: Kaufi'.aun Prem, Gries: Kathi Strobel-Eichner, Quirain: Stumpf- lehner, Gurhof, Fagen; August Springer

, Moritzing. Alois Huber, Bradlwartcr, Moritzing: Satllermeist»r Hiiit.rwaldner, Gries: Joses Profanier, Droxlhof, < m.'i Kinde,-): Geschw. Prast, Hallerhos, Gries; Witwe L>^is! Eostiier. Äries; Deutschhaushof Siebenegg in Siebencich; Johann 'Sirrer, Winklerhos, Gries; Benediknnerstift tMuiizi'a.ilhos); Mumeltcr. Perlhos; Gaffer. Ertachccyof, Mair. Mailänderhof; Thumer. Münzbankhof; Frau Ba ronin von Kripp; Nogg'.er, Plunsch, Moritzing; Siug^er Alois, Gries Nr. 70; Gastwirt Seebacher, Gries; Flunger

, Gries; Maria Lagter. Enes; Johann Cogc.-. Gries vir. 39S; Besitzerin Witwe Höver, Boznerboden; Maurermeister Ealegrande; Gasthaus Rittnerbahn-^f. Auskocherei Billgrattner; Postofsizial Straudi; Kvnduk - teur Staffier; Staiionswächicr Mann, Kardaun. führer Muigg; Kaufniann Josef Authier; Hutmachcr B>'r- tagnolli; Stationsausfeher Haller: Bahnbeamter Wohl- könig; Stationsleiter Zillich; Zugführer Grubbofei-, Ol.er- verschieber Gruber; Mechaniker Falconcino, Oberau; Maschinführer Schöpfer

; Oberkondukteur Seljchka. Aü^'nt Zodcrer; Kaufmann Flcderbacher; Baumeister Lciliold. Gastwirt Haase; Gastwirt Posüner; Gasthof Sonne; Witwe Welli; Witwe Pattis, Private Gries; Restaura- teur Zwirnhöld, Bahnhvfstraße, Kaufmann Häu'i!>r' Apotheker Wagner. — Aus St. Felix im Nonsbeige! hochw. Kurat Äufderktamm, Ausderltainm-Nehberg; Auf- dcrklamm-Rohregg; Ltofler-Vlasing. Berlagnolli-L.ut,- ner; Geiser-Waldner: Kosler-Tal; Geiser-Kofler; aus Un- sre Frau im Walde; hochw. Pfarrer Orion; Schmelzer- Obkirch

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/09_02_1925/TIR_1925_02_09_3_object_1996450.png
Page 3 of 6
Date: 09.02.1925
Physical description: 6
der Vermischung der bei derseitigen Gebiete, welche ein einheitliches Md untrennbares Ganzes bilden, bietet der wnstaiS, daß die Gemeinde Vo^sn im Ge biete von Gries wichtige Grundstücke und Ge bäude besitzt, von denen einige öffentlichen Zwecken dienen, wie das Militärdistriktskom- nach (eine Kaserne) und weiterhin, daß die Regierung auf einem großen, der Gemeinde Zozen gehörigen und in Gries gelegenen Srwckstück den Bau großartiger Gebäude fir die Mittelschulen projektiert hatte.' Zusammenfassend besagt

dann der Akt: Leim derzeitigen Stand der Dinge muffen l jchr viele der wichtigsten Aufgaben, welche da? Leben und die Zukunft in Bozen betref ft», aufgeschoben werden, wodurch ein Scha den für die Bevölkerung und für die öffent liche» Dienste entsteht, und zwar deshalb, weil die Ungewißheit über die Möglichkeit der Vereinigung der beiden Gemeinden anhält, jzB. 1. Der Bau einer Brücke, welche einen Teil der Stadt mit dem Vorort Ouirein von Gries «lbindet. wo sich das Krankenhaus des Gar- ichmskommandos

zu bauen, und sah sich die Ge winde Bozen gezwungen, um den Grund- j msorderungen der Baugenossenschaften de? ! Beamten und Eisenbahner Folge zu leisten, m Gries Grundstücke zu kaufen und sie zu be günstigtem Preise weiterzugeben. Die Gemeindeverwaltung von Gries be steht im ihrer Mehrheit aus bäuerlichen Ele menten, welche gegen die Entwicklung der Gemeinde als Kurort und gegen die Be lastung derselben durch daraus folgende Ausgaben sind, und obliegt auch wogen Man gels an Einnahmen

nicht jener Straßenerhal- dmg und jenen Vorkehrungen, welche den Aufenthalt den Fremden angenehm machen. Vchl aber nützt man alle Opfer und Be- ^ ÄHungen, welche die Gemeinde Bozen und das intellektuelle und kaufmännische Element «m Gries machen, ebenso wie die beiden Fremdenoerkshrskommissionen. um den an- Smchmen Aufenthalsort immer mehr zu sör- dmi, seit je und noch heute aus. was der Ge wände Bozen sehr zum Schaden gereicht. Nr die neuen Werke, deren die Gemeinde ^ Aozen bedarf, kann sie mit ihrem eigenen «udget

Vorsorgen, ohne jenes von Gries zu belasten, so daß durch eine eventuelle Einge weindung der Steuerdruck auf die Bewohner »»» Gries nächt vermehrt würde, ebenso wie ^ bmh die besondere Lage des Gemeindege- ket von Gries mit Bezug auf die Konsum- ^ Auer offene Gemeinde bliebe usw. usw., alles «Mge. welche im gemeinsamen Einoernehmen ! buch ein besonderes Abkommen geregelt ! »«den können. Die finanzielle Lage der Gemeinde Bozen V eine derart gefestigte und gute, daß sie es ^Mbt. nach der Eingemeindung

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/10_06_1903/SVB_1903_06_10_9_object_2526677.png
Page 9 of 10
Date: 10.06.1903
Physical description: 10
Besage zum „Tiroler Bolksvlatt' Nr. 46. Der Protestantismus in Tirol.') III. Die protestantische Bewegung in Südtirol vom Jahre 1876 bis zurGegen- wart. k) Die Predigtstationcn Arco und Gries. (Schluß.) Wir kommen nun zur Predigtstation Gries (beziehungsweise Bozen-Gries, wie sie seit längerer Zeit heißt). Nachdem Pastor Selle Gries dem Frankfurter Verein abgenommen und in seine unmittelbare Leitung gezogen hatte, beries er dahin, wie wir schon gehört, den Pastor Paul Lumnitzer. Diese Berufung

sollte sich als einer der schwersten Fehler herausstellen, die Selle machte. So geschah es, daß Lumnitzer in der ersten .Saison (1898/99), welche er in Gries verbrachte, sich mit einer Dame Verlobte, und diese bald auch heiratete, welche sich eine Pension in Gries erwarb. Man sand es protestantischer- seits allerdings zunächst nicht unpassend, daß der Pastor so als Gatte einer Pensionsbesitzerin dastand, im Gegenteil; man hatte ja damit Gelegenheit be kommen, neben der in Rede stehenden Pension einen Bauplatz für die künstige

auch wieder verkaufen mußte, erschien dieser doch, noch ein viertes Mal aus dem Platze. Aber diesmal sollte er nicht mehr den ganzen Winter in Aktivität bleiben. Auch die Ultras in Bozen waren seiner überdrüssig geworden; er hatte sich unmöglich gemacht. ^ Diese Gelegenheit benützte zunächst Pastor Selle, für den um dieselbe Zeit die Uhr in Meran abgelaufen war, zu einem Versuche, in Gries unter zukommen. Allein man wollte von ihm hier eben falls nichts wissen; vielmehr nahm jetzt der Buch halter Petzold in Bozen

(ein Pastorssohn) die Lei tung der protestantischen Angelegenheiten sür Bozen- Gries in die Hand. Ihm gilt also offenbar in erster Linie die Bemerkung, die Selle in seinem letzten Jah resberichte macht, daß nämlich um diese Zeit arge Verstöße gegen die Verfassung der Kirche vorkamen. Jedenfalls mußte es Selle nicht wenig choquieren, daß Petzold im Februar 1902 den bekannten sächsi schen Superintendenten Meyer, den obersten Leiter der „Los von Rom'»Bewegung und einen der glühendsten

KatholikenhasserDeutschlands, nach Bozen rief. Dadurch waren nämlich nicht bloß die Zentrali- sationsbestrebungen Selles wieder vernichtet, es war dadurch den Katholiken auch leicht gemacht, noch deutlicher als bisher zu zeigen, wohin die prote stantische Bewegung in Südtirol überhaupt und speziell in Bozen-Gries steuere. Übrigens hatte Meyer noch in besonderer Weise das Seinige getan, daß die Protestanten von Bozen- Gries sich eine Blamage holten. Er veranlaßte sie nämlich, einen Vikar Ungenad in Klostergrab, den er (Meyer

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Page 2 of 6
Date: 26.03.1930
Physical description: 6
Seil« 2 .Alpen-Zeikung' Mittwoch, Seil 36. M örz !S?V Vom 22. WSi^i^Sk-^ì Formulare für die neue konsumsleuec Voi der Perzehrungssieuerdirektion, Via Nos- ni'ni 9, gelangen die Formulare für die Erklä rungen der neuen Konsumsteuer zum Verkauf. Interessenten können die Formulare dortselbst jederzeit beheben. 'ìlicherdem wird .zur kcnnliiis gedr<i.!.>t, daß znr ^imneldung auch die Großweinproduzenkn und Großweinhündler der Fraktionen Gries und Olinsarco verpflichtet find. Aufnahme

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Giuseppe. Cornaiano. 90 Kößler Giovanni, S. Paolo-Aappiano. 92 Cantina Soc. Terlano. 94 Cantina Soc. Terlano. 07 Niederbacher Enrico, Terlano. 100 Huber Giovanni. Felder, Novacella. 98 Cantina Soc. Terlano. Feine Rotweine. Jahrgang 1929: 106 Cantina Soc. Gries-Bolzano. 112 Gebr. Endrizzi, Gries-Bolzano. 110 Egger Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 124 Schmid Antonio, Oberrautner, Gries. 103 Cantina Benedettini, Gries. 211 Raifer Leonardo, Cornaiano, 198 Cantina Soc. Cornaiano. 197 Cantina Soc. Cornaiano

. 210 Pardatscher I., Cornaiano. 218 Gruber I., Wenzer, Bolzano. 227 Warasin Luigi. Trattner. Guncina-Bolzano 214 Cantina Soc. Gries-Bolzano. 215 Egger Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 225 Mumelter Ignazio, Asiago, Bolzano. 229 Cantina Soc. Terlano. 2S8 Brigl I F., Cornaiano. 230 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 233 Mauracher Francesco, Cornaiano. Gruppe Ila: Alte rote Zahwelne: Gries di 247 Menz Giuseppe, Popp, Marlengo. . 241 Cembran Antonio, Bolzano. 245 Hölzl M., Warter, Lagundo 248 Mumelter

5). u. Söhne, Bolzano. Gruppe lib: Weiße Flaschenweine: 2S0 Boscarolli E., Schlotz Rametz. Merano. 2SK Lageder Luigi, Bolzano. 255 Eisenmayer Em., Ca dei Bezzi, Bolzano. 2S8 Lun Enrico, G. in. b. H., Bohano. Role Flaschenweine: 273 Lageder Luigi, Bolzano. 266 Carli Rodolfo. Schwanburg. Nalles. 267, 265 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 262, 263 u, 264 Boscarolli E., Schloß Rametz, Merano. 10. Thaler Paul, Gries, Nr. 15 11. Steinkeller Julius. Bolzano, Nr. 64 15. Huber Karl, Terlano. Nr 62 13. Oberosler

16
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/08_01_1896/BZZ_1896_01_08_3_object_392226.png
Page 3 of 4
Date: 08.01.1896
Physical description: 4
führten folgende Titel: „Gries bei Bozen', „Vom Kurort Bozen-GrieS', „Fremdensaison im Eisack-, Talfer- und Etfchthal', Reklame für Bozen-GrieS', „Ein Denk mal für die Kronprinzessin-Witwe in Gries', „Eine neue Berg bahn bei Bozen-GrieS', „Kurleben in Gries', „Afrikanische Aurgäste im Kurort Gries', „Erzherzog Rainer und die Jc- nesier Bäuerin am Bozner Bahnhof', „Evangelischer Gottesdienst in Gries', Komponisten in den Bozner Bergen', „Die Saison in Bozen-GrieS', „Neuerungen in Gries' und „Winsertage

in Bozeu-Gries'. Dank der B:rbindungen, die der PreßauSschuß mit dem Telegraphen-Korrespondcnz-Bureau und dem Wolf'schen Bureau in Berlin einging, konnte das Lesepublikum von beson der» wichtigen und für den Kurort einflußreichen Begebenheiten telegraphisch unterrichtet werden, so von dem Eintreffen deS Erzherzogs Karl Ludwig im Etablissement „Austria', von dem Ausspruche des Prof. Marigliano über die Heilerfolge von Bozen-GrieS, über den Aufenthalt des Ritters des goldenen VließeS Grafen Palffy

, Herzogs von Teano in Gries u. s. f. AuS den angeführten Titeln der Artikel und Notizen wird man ersehen können, daß der Preßausschuß bemüht war, in dieser Beziehung Abwechslung und Mannigfaltigkeit in die Reklame zu bringen. Außerdem wurde, insoweit d ies dem Preßausschuß bekannt ist, folgende Artikel und Feuilletons über Bozen-GrieS veröffent licht: „Wintermilden in Deutsch-Südiirol' von Dr. Max Bogel in der „Deutschen Mode-Zeitmig', „Bozner Wein- und andere Studien' von Dr. Heinrich Noiz

in der „Münchner Allge meinen Zeitung'. H. Noe hat außerdem im verflossenen Zahre durch verschiedene prächtige Schilderungen und Essays und ins besondere durch die Herausgabe des BucheS „Edelweiß und Lorber' wesentlich im Interesse unseres Kurortes gewirtt. „Ferien tage im Tiroler Süden' von Ernst Keiter im „Fremden blatt' und in der „Meraner Zeitung', „Freie Stunden an der Talfer und Passer' von Julius Löwy im „Extrablatt', „Grieser'Plaudereien' und „Ein Stück Geschichte des Kurorte« GrieS

in -der Zeitschrift ideS.- Deutschen. und Oesterreichifchen Alpenvereins die 'Aufmerksamkeit der Touristen in glücklicher Weise auf eine An »zahl reizender Punkte in der Umgebung gelenkt, und so ist von -vielen berufenen Seiten das Lob unseres Kurortes in begeisterter Weise gesungen worden, und sicherlich zu Nutz und Frommen -von Bozen-GrieS. Jubiläum von Tiroler Alpenvereins Sek tionen. Von den 36 Sektionen des T. und Oest. Alpen- Vereines in Tirol begehen nachstehende Sektionen im heurigen .Jahre das Fest

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/04_01_1912/TIR_1912_01_04_5_object_258547.png
Page 5 of 12
Date: 04.01.1912
Physical description: 12
. die Kirche möglichst bald nnd schuldenfrei zu er stellen. Damit war die selten einfache, aber nutz bringende und sicher nicht weniger herzliche als eine pompliaft veranstaltete Gratulation zu Ende. Ad multos annos! Schiehstandsnachrichten. (Schluß). L. ». Krt,» Sei Va,en Schleckerbeste: 1. Faller Ludwig, Bozen 213 Teiler. 2. Lageder Alois, Bozen 282. 3, L'fogler Simon, Bozen 349, 4. Hauck Georg. Bozen 358, 5. Lander Alois, Bozen 449, 6. Kaufmann Anton sen., Bozen 591, 7. Unter- lechner Karl, Gries 6A3

, 3. Falle: Ludwig, Bozen 64-:, I. Trassier Martin, Gries 77i>, 10. Trassier Martin, Gries 783 Vi, 11- Schimek Wladimir, Bozen 396, 1Z. Mesner Ludm., Bozen 910, 13. Schimek Wlad, Bozen 925, 14. Figl Ant., Bozen 074, 1> Unterlechner Karl, Gries 986, 16. Schmuck Joh. jun., Bozen 1172, 17. Brain^öck Jos,, Bozen 1173, 13. Pittertschatscher Fritz, Bozen 1205, 19. Häsele Ant., Bozen 1314, 2». Orion Eug, Gries 1321, 2t. Saltuari Franz. Bozen 1337, 22. Chiochetti Josef Bozen 1383, 23. Mesner Ludm. Boz'n 1458

, 24. Chiochetti Josef, Bozen 1459. Serienbeste (Gewehr) für Altschützen: 1. Faller Ludw., Bozen 44 Kreise, 2. Herbst Jos. Bozen 42, 3. Chiochetti Jos.. Bozen 4l (10), 4,- Unterlechner Karl, Gries 41 ('-), 5. Unterkosler Seb, Gries 40, 6. Trampedeller Jo'-, Gries 33 <9, 8), 7. Veit Jos.', Gries 38 <8, «), 3. Orion Eug., Gries S7 (7, 8), !>. lageder Alois, Bozen 37 (5, 8), 10. Außerbrunner Jo es, Gries 37 <5, 7), 11. Hauck Georg Bozen 37 (7, 7), 12. Berber Lais, Gries 36 (1»), 13. Kmfmann Anr. Gries

36 (8), 14. Sanin Romed, l^ries 35. 15. Trafoier Mark., Gries 32, 1«. Plank Karl, Bozen 31, Junaschützen- serienbeste: 1. Lakogler Sim., Bozen tl. 2. Bramböck Jos, Bozen 37. 3. Mesner Ludw , Bozen 36, 4. Pittertschatscher Fritz, Bozen 3l, 5. Pedron Jos., Bozen 3> (8, 6 Mumelter Jos. jun., Gries 31 (4>, 7. Singer Rudolf BozSHöO (0), 8. Spetzger Karl, Bozen 30 (3), 9. Furgler Jos., Bozen 29 (6), 10. Wieser Heinr., Bozen 29 (4) Serienbeste ^Armee): 1 Saliuari Franz Bozen 23 (5, 5), 2. Lageder Alois, Bozen

26 (4, ?>), 3. Chiochetti Jos,, Bozen 2l, 4. Schmuck Joh. sen., B^zeu 19 (5, 4, 4), 5. Unterlechner Karl, Gries 19 d. Los, 6. Kaspar Eduard, Gries 19 d. Los, 7. Mumelrer Jos. jun., GrieS 18, 8. Schimeck Wlad., Bozen 16, 9. B.'amböck Jos., Bozen 15 (3), l>>. Pedron Jos., Bozen 15, II. Unterkosler Seb., Grirs 14 (5), 12. Trampedeller Jos. Gries 14 (4i. Veremsnachrichten. EH >srichs'U»k,r Mereln für ZZ»i»n und Heule, Mittwoch, findet die übliche Wochenversammlung des Vereines im Gasthaus „Eisenhul' stall. Eine Anzahl wich

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/16_09_1905/SVB_1905_09_16_8_object_2531197.png
Page 8 of 10
Date: 16.09.1905
Physical description: 10
am Freitag abends.^ R. I. Das Kaiferpanorama am Obstmarkt, welches sich ob seiner Gediegenheit allgemeiner Be liebtheit erfreut, wird künstigen Samstag, den 23. d. M , wieder eröffnet und zwar mit Hoch interessanter Reise an Algier. Kaninchenzuchter-Uerein für Sudtirol iu Gries. Am 10. September, 4 Uhr nachm., sand im Gasthause „zur Rose' in Gries bei sehr reger Beteiligung die erste Generalversammlung statt. Nach Begrüßung durch den Vorsitzenden, wozu Herr Anton Qaiser gewählt wurde, wurde

die Tagesordnung bekanntgegeben. Als erster Punkt betras die von der Statthalters! genehmigten Statuten, welche auch verlesen wurden; der zweite Punkt die Wahl der Funktionäre, welche per Akkla mation folgendes Resultat ergab: 1. zum Obmann Herr Anton Quaiser, k. k. Offizial, Bozen; 2. zum Obmannstellvertreter Herr Eduard Stary, Handels- gärtner, Gries; 3. zum Schriftführer Herr Stanis- laus Nemecek, Werkmeister, Bozen; 4. zum Schrift führerstellvertreter Herr Georg Mair, Besitzerssohn, Quirain; 5. zum Kassier

Herr Franz Dannebauer, Wirt, Gries; j6. zum Kassierstellvertreter Herr Karl Gaffer, Privat, Gries; 7. zum Materialver- Walter Herr Johann Banatti. Gärtner, Gries; 8. zu Ausschußmitgliedern die Herren: Anton Berger, Besitzerssohn in Moritzing, Joses Schund, Bäckermeister in Gries, Hans Ladinser, Bäcker meister in Bozen, und Ferdinand Linder, Gastwirt in Gries; zu Revisoren die Herren Jgnaz Grünberger, Geschäftsführer in Bozen, und Johann Kofler, Besitzer in Gries. Der dritte Punkt betraf

. Demnächst gelangt die von Herrn Anton Quaiser versaßte praktische Anleitung zur rationellen Kaninchenzucht zur Ausgabe. Dieselbe enthält sür einen Züchter alles Wissenswerte und ist besonders Ansängern der Zucht zu empfehlen. Diese Broschüre wird in den Buchhandlungen in Bozen und beim Vereine in Gries aufliegen und kostet 50 Heller, nach auswärts gegen Einsendung von 55 Hellern in Briefmarken. Die evangelische Kirche in Gries «nd der Verwattuugsgerichtshof. Am Mittwoch verhandelte

der Verwaltungsgerichtshof über die Frage des evangelischen Kirchenbaues in Gries bei Bozen. Im Jahre 1901 bildete sich im Kurorte Gries bei Bozen ein Verein von Evangelischen zu dem im H 2 der behördlich genehmigten Statuten ausgesprochenen Zwecke, die Mittel zum Baue einer evangelischen Kirche in Gries einzubringen. Der evangelische Kirchenbauverein erwarb nun zunächst einen geeigneten Baugrund in Gries und ließ von einem Architekten dort die Pläne sür den Kirchen- lau ausarbeiten und überreichte sie dann dem Bürgermeister von Gries

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/07_12_1927/DOL_1927_12_07_8_object_1194726.png
Page 8 of 12
Date: 07.12.1927
Physical description: 12
Viifccr Stof'V B: Br?n;c::c: Müller Joses, 217 ; Kreise. — 2!d 'Ditoiuoöv 7 ’2rv. rinden die Sport xhi,-ßeu rcgctmofiip jeden Sonntag und Mn moch sinn welche» alle P. T. Kttr-stifte und Schüipn höftichst einoeiaden sind. Da» Schieß- - fctmiw. Bcficcntinner vom Ale.rlitti-Frcischicßen cm ‘>d;ic>v'io»b Uppicno. «Schluß.) Schlecker: fl:II Alois. Appiano: Safcp^r, Simon, Bolzano: CEtnJxver flau? Meeano: Ziichg flcinz, Do'.>'iw: L-r-sser flars. Boltano-, Domton Alme, Tire»; Meßner Ludwig. Gries

: Bauch flnn'ich. Rniles: Tr,einer Jclef. Lnounde J t'Algund): 'Eovrmtn Bieoeicben, Appicuv: P'ul- mich! Leair!)ard. Appiano: Egger Joies. Merano: «i'-illi Luis, Merano: Op»ni:«r Ente. Aupiano: Äußerer Mattl---':-. Aiwiano: Ntrolussi Franz. Gries; n'.n TZell'manlt Luis. Andriar-o: Girieck« Oskar. Bolzano: Kcsientzart.tr Martin. Merans: flcrrcutmitf' !>'»!'». Ca'doro; Paulmichl Leon hard. LkpinM,': Luis, Merano; Laiogler Siiaan. Bol-s-tv: D>imian Alois. Tires: Etzthaier flans. Meran«: Ogpacher

Cm 8, Appiano: Doktor Schopf fleri'u-.rtn. Landeck: Mazek Stefan. Ora: Dr. v. Cal-, Aniou, Apoiano; v. Dellemann Lui'-. Ilndriana; Mvtba Jr3es. Nolles; Plank Franz, Bern«: lSagcr ?<>K f .Neratto; Äußerer Rudolf, Ap>'>«>>: Tbeiner Josef. Laqundo (AI- <nmd): Sch->:-'r Fraitz, Bolzano: Äußerer Mal- stzia». ilvwario: Sanin Romedius. Kries: Rauch .fl«ä:tnch. Ralle«: Scherst Karl. Franport: Alber Jote>. Meiam»: Schaller Franz, Gries: Thalcr Jo>ef, Gries: 3öppc*cr Joief. Mcrano: Unter. Icchner Ka-t. Kries: Gritich

Josef. Merano: Rainer S-ixrioan, Serurles: Sieinkeller Theodor, Ora. Nachleser: Meßner Ludwig, Gries; Reeensburtzer Franz. Appiano. Serie zu 3 Schüssen: Gilli Luis. Me ran«: Etzchale- flans. Merano: Dannau Alois. Tires: Rainer Sebastian. Senales: Lafogler Simon. Br>l.-ina: Rauch flcinrich. Nalles: Auße- rer Matthias. Appiano- Unterlcchncr Josef. Giies: Ploick Franz. Verano: Zischg fleinz. Bol- zano: SMiorcr Hans, Appiano: Winkler Jolef. Tefmm: Mkolnssi Franz, (Kries. Jötzgelcr Joses. Merai

»; n. Delle,namt Alois. Andriano: Bauer Jaltamt. Lana; Meßner Ludwig, Gries: Mazek «refar. Ora: Steinleller Theodor. Ora: Gcjscn- harrcr Martin, Merana-, Äußerer Rudolf. Anpiano: Aß fleinrich. Caldaro; Schwarzer Gomrrü, Appiano: Regensburger Franz, Ap piano: Themer Josef. Lagundi, kAlpund): Pfci- ser Alois. Gries: Egger Josef jim., Merano; Ortner Joses. Villabasso k'Ricdcrdorki: Unter- lechner Karl. Gries; Alber Jufef. Merano; >üug- aenberper Franz. Gries: Sckstij: flieorp, Gries; Schaller Fmnz. Bolzano

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/14_02_1925/SVB_1925_02_14_4_object_2545169.png
Page 4 of 8
Date: 14.02.1925
Physical description: 8
Seite 4 14. Februar 1925 essen der Bauern zu vertreten. Während im heutigen Bozen das Hauptinteresse dem Groß handel zugewendet wird und diesen Zweclen ge genüber die Interessen des Bauernstand zu rückgesetzt werden, so müßte der Vau.'rnst.md dies auch für den Fall der Bereinigung mit Bo- zen in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell o-^l stär ker ist wie in Bozen. 6. Das Kurwesen in Gries ist grundverschieden von dem in Bozen. Während Bozen hauptsäch lich

von Fremdendurchzugsverkehr lem, dient Gries als wirklicher Kurort für den längeren Aufenthalt Erholung suchender Fremdem -und ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. M in sieht auch in diesem Punkte gehen die Interes sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander. Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehe mals gemeinsame Fremdenverkehrsverein sich auflösen mußte und ein eigener Knrverem zur Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Im Falle einer Vereinigung müßten wir be fürchten, daß die Förderung des in erster

Linie für die Stadt Bozen berechneten Durchzugs verkehres gegenüber den Grieser Kurintcressen vorangestellt würden und die Grieser Interes senten wären als Mnrderheit nicht in der Lage sich dagegen zu schützen. Auch der Bauernstand in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung des dortigen Kurwescns, da er dasselbe bisher mit namhaften Opfern unterstützt hat. 7. Während man in Bozen der Handelsstaot nicht nur sein Interesse auf den Detailverschlelß, auf die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son

dern trachtet im ganzen Laiche zu arbeiten, ist der Geschäftsmann in Gries auf dem Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Cr hat daher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz an der Erhaltung der Selb ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst mit dem durch die Großhandlungsmö^l'chkeit bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gries die beste und sicherste Kundschaft verloren ginge

. 8. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen in Erwägung gezogen, so kommt man wieder zu dem Schluß, daß die Vereinigung nur große Nachteile, er höhte Auslagen Und erhöhte Steuerlasten sür den Grieser Bauernstand, ja sür die ganze Gemeinde bringt. Während die Ge meinde Gries bis jetzt möglichst sparsam verwal- - tet wurde und ihre Steuerträger schonte, ha: die Gemeinde Bozen als Handels-. Verkehrs- und Industriestadt ganz andere Aufgaben zu erfüll len und muß die Gememdemitglieder

21