7,290 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1951/03_05_1951/VBS_1951_05_03_2_object_3144137.png
Page 2 of 8
Date: 03.05.1951
Physical description: 8
, im Re- gionalrat haben diesbezüglich folgende Grundsätze verfochten: 1. Verwaltung des gesamten Feuerwehr wesens gern. Art. 14 des Autonomiestatu tes durch die beiden Provinzen Trient und Bozen; 2. die Feuerwehr besteht aus nachstehenden Formationen: a) Berufsfeuerwehren in den Städten Trient Bozen ? , b) freiwillige Feuerwehr; e) Betriebsfeuerwehren. 3. Alle drei Wehren unterstehen dem in der Provinz zu errichtenden Provinzial- Inspektorat für Feuerwehren, das einem Provinzialamt und dem Präsidenten

des Landesausschusses unterstellt ist. 4. Die freiwillige Feuerwehr ist von der Berufsfeuerwehr und der Betriebsfeuer wehr organisatorisch und verwaltungs- techniseh vollkommen getrennt und un abhängig. Die Kommandanten der Orts feuerwehr werden von den Mitgliedern auf eine bestimmte Anzahl von Jahren gewählt. . Die Ortsfeuerwehren werden in den Be zirken zusammengefaßt und bilden so den Bezirksfeuerwehrverband; An der Spitze desselben steht der Obmann, der von den Kommandanten der Ortsfeüer- wehren des Bezirkes

auf fünf Jahre ge wählt wird. Die Bezirksfeuerwehrverbände bilden wiederum den Landesverband der Feuer wehren, an dessen Spitze ein von den Be zirks Obmännern auf fünf Jahre gewähl ter Präsident steht. 5. Es versteht sich von selbst, daß zwischen Berufsfeuerwehr und freiwilliger Feuer wehr ein gewisser Kontakt bestehen muß. Deshalb werden verschiedene Fälle vor gesehen. in denen der Kommandant der Berufsfeuerwehr mit dem Kommandanten der freiwilligen Feuerwehr zusammen- arheitet. Nur in einem Falle

ist der Komman dant der freiwilligen Feuerwehr dem Kommandanten der Berufsfeuerwehr unterstellt, nämlich bei Brandlöschungs aktionen in Städten in denen eine Be rufsfeuerwehr stationiert ist. 6. Die Kosten der freiwilligen Feuerwehr gehen grundsätzlich zu Lasten der Ge meinden. Doch ist auch ein Provinzial- ■ fonds für Feuerschutz vorgesehen, der allgemeine Auslagen (Inspektor at) zu decken hat, aber auch Auslagen der frei willigen Feuerwehr, wie beispielsweise die Unfallversicherung der Feuerwehr leute

, Falls aber die freiwilligen Feuer wehren aus eigenem für die Unfallversi cherung ihrer Leute Sorge tragen, so muß der Prövlnzialfonds der betreffenden Ge meinde einen entsprechenden Betrag ver güten, der wiederum, für Feuerwehr zwecke zu verwenden ist. Der Fonds' wird von einer Kommission verwaltet, 4. in der das Inspektorat. die Berufsfeuer wehr und die freiwillige Feuerwehr ver treten sind. Wie sich's Negri vorstellt Dem gegenüber hat Assessor Negri seinem Entwurf eine andere Ausrichtung gegeben

1
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/11_10_1951/TIRVO_1951_10_11_3_object_7684500.png
Page 3 of 6
Date: 11.10.1951
Physical description: 6
zur Gesundung ^Wirtschaft ist. Das sollte auch die Unter- 7 ® er trösten. So kehrt sich die Tendenz hei richtiger Betrachtung ins Gegen tum. Unsere Berufsfeuerwehr Mädchen für alles Die Feuerwehr ist zum Löschen da — meint der Laie. Der Fachmann lächelt nur; denn er weiß es anders. Von ihrer Aufgabe, dem Feuer zu wehren, hat sie wohl den Na men; aber wenn sie gerufen wird, so ist es in der weit größeren Zahl der Fälle nicht zur Brandbekämpfung — brennt es doch glück licherweise nicht jeden Tag ein paarmal

— sondern zu irgend einer Hilfeleistung. Und was die Feuerwehr da alles tun soll und auch tut, das geht auf keine Kuhhaut — Ver zeihung, auf kein Sprungtuch! Ein Vogel hängt an einem Frauenhaar Gute Auftraggeber sind hier einmal die Tierfreunde und der Tierschutzverein. Wenn sich eine Taube in einer Dachrinne ver klemmt, wenn ein liebestoller Kater bei ei nem fürwitzigen Ausflug auf einen Mauer vorsprung nicht mehr weiter weiß — wer soll die Tierlein bergen? Fassadenkletterer wahren ihre Fähigkeiten aus gutem

Grunde als Berufsgeheimnis, so muß die Feuerwehr mit ihren Leitern herhalten und manche ver fängliche Situation bereinigen. Solche Situa tionen können sogar durch Frauenhaare ent stehen; nicht, wenn sich die Männer in ihnen verfangen — da hilft keine Feuerwehr der Welt — aber wenn ein Vogel, wie es un längst passierte, an einem Frauenhaar auf einer 12 Meter hohen Pappel hängt. Aber das ist nicht die einzige Begegnung der Feuer wehr mit Tieren; Pferde aus Lichtschächten und Jauchegruben ziehen, tote

Kälber aus dem Inn fischen, alles das macht die Feuer wehr. Ueberhaupt fischen! Fischen muß die Feuerwehr immer wieder. So bergen unsere braven Feuerwehrmänner Leichen aus Inn und Sill, holen Bänke heraus, die erwachsene Lausbuben aus reinem Uebermut hineinge worfen haben, retten Menschen mit ihren beiden Schlauchbooten vor dem Ertrinken, wie damals, als bei Bauarbeiten ein Boot am Inn konterte und sich der ins Wasser Ge stürzte verzweifelt am Bootsrand festhielt, bis auch hier Retter Feuerwehr half

. Aber das ist noch lange nicht alles, was die Feuerwehr mit dem Wasser zu tun hat. Ein Wasserrohrbruch während der Nachtzeit in ein^r Wohnung — wer wird gerufen? Die Feuerwehr. Ein Hochwetter, Wasserein brüche in den Kellern, wer muß sie wieder leerpumpen? Die Feuerwehr; bis zu 20 Ein sätzen in einem Tag (wie heuer im Sommer). Und als Im heurigen Jänner die Lawinen katastrophe hereinbrach, da haben unsere Feuerwehrmänner nicht nur fast durch 5000 Stunden, oft unter Lebengefahr, an der Auf räumung der Lawinenschäden

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1955/28_07_1955/VBS_1955_07_28_8_object_3146705.png
Page 8 of 12
Date: 28.07.1955
Physical description: 12
der Freiw. Feuerwehr .Lengmoos-Klobenstein (Oberinn selber, hat keine), welche, so schnell sie konnten, hörbeigeeilt waren, gegen das entfesselte Element nicht mehr ankämpfen konnten. Sie mußten sich darauf beschrän ken, zu verhüten, daß die Flammen weiter um sich greifen, Als das Feuer ausbrach, war nur die Wirtin allein im Hause. Ihr Mann, der Bachlnannwirt Josef Mair, war geschäft lich auswärts und die übrigen Hausleute be fanden sich auf den Bergmähdem. — Ein töd liches Unglück.ereignete

zu weit an den Straßenrand geriet und zu Boden stürzte. Er schlug mit dem Kopfe auf die asphaltierte Straßendecke und wurde noch über den Stra ßenrand geschleudert. Ins Bozner Kranken haus gebracht, stellte die ärztliche Untersu chung einen schweren Schädelbruch fest. Bald nach der Einlieferung ist er seinen Verlet zungen erlegen, ohne das Bewußtsein erlangt zu haben. SOjähriges Bestandsjubiläum der Freiwilligen Feuerwehr von Jenesien Am Sönntag, den 31. Juli begeht die Frei willige Feuerwehr

Feuerwehrmänner; 12,00 Uhr: Gemeinschaft liches Mittagessen der Jubelfeuerwehr und Ehrengäste; 13.00 Uhr: Beginri des Volks festes beim Waldcafö an der Bergstation der Seilbahn, Konzert der Grieser Bürgerkapelle und verschiedene Belustigungen. Perdonig ober Eppan. (Von unserer Feuerwehr.) Im Mai wurde auch in unse rer Bergfraktion ein eigener Löschzug der Feuerwehr Eppan gegründet. Der Löschzug rückte zur Verschönerung der beiden Patro ziniumsfeste von Perdonig und Gaid aus und gab den Prozessionen

eine besonders feier liche Note. Leider fehlen dem Löschzug noch verschiedene Ausrüstungsgegenstände und Geräte. Um die Mittel dafür aufzubringen, veranstaltet die neugegründete Feuerwehr am kommenden Sonntag (31. Juli) im von Ahom- bäumen überschatteten Hofe des Gasthauses „Wieser“ in Perdonig ein Wiesenfest. Den musikalischen Teil wird die Musikkapelle von Eingebettet zwischen rebenbestandenen Hügeln und Obstwiesen liegt der Kälterer See. Der Wein, der auf den umliegenden Hängen gedeiht, ist weit

über neun Kilometer Rohrleitungen zu den verstellbaren acht Groß- bcregncrn, die in einem Turnus von acht Tagen siebzig Hektar Rebengrund ausgiebig mit dem hier besonders kostbaren Wasser versorgen. Das Wasser hat dabei einen maximalen Höhenunter schied von 115 Metern zu überwinden. 25 Jahie Freiw. Feuerwehr Mölten Da in den Jahren 1906 bis 1910 in der Ge- . meinde Mölten mehrere Brände vielfach durch Blitzschlag und auch ein großer Waldbrand im Buchwald war, und die Abwehr größten teils versagte

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/19_08_1954/VBS_1954_08_19_10_object_3146099.png
Page 10 of 12
Date: 19.08.1954
Physical description: 12
,,;.;V£*^. • ■• '■•/■’ " % i • Seite 10 «Volksbota» Donnerstag, den 19. August 1954 90 Jahre Brunecker Freiwillige Feuerwehr B r u n,e c k, 16. August „Der Organisation ^r^^Iwiiligen Feuer wehren müssen wir in Zukunft zu geben trach ten, was ihr gebührt“ DJese Worte, die Regio nalassessor Dr. Benedlkter bei der 90jährigen Gründungsfeier sprach, sind ein Versprechen, aber auch eine freimütige Anerkennung der Der erste Kommandant der Brunecker Frei willigen Feuerwehr Georg Mahl unschätzbaren

Verdienste jener Männer, die sich freiwillig und selbstlos in den Dienst der Nächstenliebe stellen. Zugleich drücken sie eine Schuld aus, die das Land unseren Frei willigen Feuerwehren gegenüber abzutragen hat die nun Jahre lang um ihre gesetzliche Anerkennung kämpfen, nachdem ihre Mit glieder seit Jahrzehnten ihr Leben zur Ret tung von Hab und Gut und Leben des Näch sten einsetzen. Der Kommandant der Jubel kapelle, Dr. Hans Ghedina, sagte seinerseits, ihm sei um die Zukunft der Freiwilligen Feuerwehr

nicht bang, denn „es wird immer noch selbstlose Männer geben, die im Dien ste der Nächstenliebe einsatzbereit sind.“ Und der Feuerwehrmann Peter Brunner, der schon volle 50 Jahre seinen Dienst bei der Brun ecker FreiwUligen Feuerwehr leistet gelobte auch im Namen seiner Kameraden, der Feuer wehr und den Kameraden die Treue zu hal ten, denn die Treu sei Tiroler Brauch. So dienen diese Männer ohne nach Lohn oder Anerkennung zu fragen, nur weil sie durch ihren Idealismus sich verpflichtet fühlen

Feuerwehren sein, wie Regionalassessor Dr. Benedlkter hervorhob. Die Stadtgemeinde Bruneck wollte jedenfalls zur 90jährigen Gründungsfeier der Brunecker Freiwilligen Feuerwehr die ganze Feuerwehr ehren indem sie den langjährigen Wehrmän nern eine Anerkennungsurkunde durch Stadt rat Anton Pugneth öffentlich überreichen ließ. Auf dem GUmplatz hatten die Wehrmänner von Bruneck mit der bei der Gründung der Freiwilligen Feuerwehr gestifteten Fahne, von den Feuerwehren Gais und Pfalzen flan kiert

Laner, Hubert Hölzl; für 30jährige Dienstzeit: Johann Schöp fer, Anton Sbasnik, Alois Hochgruber; für 25jährige Dienstzeit: Dr. Hans Ghedina, Jo hann Weißsteiner, Gottlieb Seyr, Luis Peint- ner, Albin Cimadom, Josef Lettner. Der erste Teil dieser 90jährigen Gründungs feier der FreiwUligen Feuerwehn Bruneck am Sonntag, 15. August, war damit abgeschlos sen. An der Feier zu Ehren der Brunecker Feuerwehr nahm Landeshauptmann Dr. Karl Erckert, Regionalassessor Dr. Alfons Benedik- ter

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/20_05_1954/VBS_1954_05_20_9_object_3145942.png
Page 9 of 12
Date: 20.05.1954
Physical description: 12
unter seiner Statue zu lesen ist: Hl. Johannes von Nepomuk, die Zunge uns gebrauchen lehr und Wetterschäden von uns wehrl Latsch. (Florianifeier. — Ehever- kündigüng. — Todesfall.) Unsere Feuerwehr hielt am Sonntag, 9. Mai, ihre Florianifeier ab. Geschlossen zogen die Wehrmänner unter den Klängen der Musik kapelle zur Kirche, wo der Herr Pfarrer in einer Ansprache den hl. Florian als Schutz patron gegen Brandgefahr hinstellte und den Feuerwehrmännern für ihren uneigennützi gen und selbstlosen Einsatz dankte

unseres lieben, erst. 24 Jahre alten Mitbürgers Pepi Wallnöfer, Geschäftsleiter, statt. Er ist, wie schon be richtet, am Sonntag, 9, Mai, abends einem Verkehrsunglück zum Opfer gefallen. Pepi war der Sohn dies Herrn Emil Wallnöfer und leitete schon seit einigen Jahren das elter liche Geschäft. Vor dem Trauerhaus war die erste Einsegnung. Den Sarg trugen Mitglieder der Freiw. Feuerwehr, deren Schriftführer der Verewigte gewesen. Der Bahre folgten die schwergeprüften Eltern, Geschwister und Verwandten

über die Schwelle des Piatzerhofee, von Kindermund in Worten begrüßt. Aid dem Wege dahin stellten sich dem Auto mit dem Hochzeits paare die Zäunemacher, maskierte Musikan ten, Viehhändler, Photographen usw. in den Weg. Zum Empfange hatte sich fast das ganze 70jühriges Gründungsfest der Freiw. Feuerwehr Kustelrulh Am Sonntag, 9. Mai, beging die Freiwillige Feuerwehr Kastelruth ihr 70jähriges Grün dungsfest. Die Feuerwehrhalle war mit einer Girlande geschmückt. Die Statuen der Pa trone St. Florian

und St. Sebastian — links und rechte vom Haupteingang der Halle — waren durch die Spende von Wohltätern neu aufgeriohtet worden. Am Vorabend des Festes versammelte sich die Feuerwehr vollzählig bei der Gerätehalle bei Eintritt der Dunkelheit. Nachdem Fak- keln und Laternen entzündet waren, zog die Feuerwehr unter Vorantritt der Ortsmusik durch die Ortschaft. Der Fackelzug mit dem klingenden Spiel der Musikkapelle sollte den Bewohnern des Bergdorfes den Beginn der Feier des Jubiläums künden. Am Sonntagmorgen

— einem herrlichen, strahlenden Berg-Frühllngsmorgen — ver sammelten sich die Feuerwehrmänner schon vor 8 Uhr in voller Ausrüstung bei der Feuer wehrhalle. Nach Aufstellung aller Teilneh mer marschierte die Musik mit einem fri- ’schen Marsch voran zur Kirche. Am Dorf platz selbst hatte sich viel Volk der großen Gemeinde eingefunden, um den frischen und schneidigen Einzug der Ortsfeuerwehr, sowie der Nachbarvertretungen mit anzusehen. Belm klingenden Spie] marschierte die Feuerwehr ln das geräumige Gotteshaus

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1958/14_05_1958/VBS_1958_05_14_10_object_3148491.png
Page 10 of 12
Date: 14.05.1958
Physical description: 12
die Feuerwehr und viele Verwandte und Bekannte. Es war ein end loser Trauerzug, der ihm das letzte Geleit gab Dem Verstorbenen sei noch der herzlichste Dank nachgerufen für all seine Mühen und Opfer, die er zum Wohle des Nächsten und zur Verherrlichung Gottes gebracht hat. der Herrgott möge es ihm in der Ewigkeit beloh nen und ihm ewigen Frieden verleihen. Den Angehörigen sei ein herzliches Beileid aus gesprochen. — Die hiesige Feuerwehr feierte am Sonntag, den 11. Mai, das Florianlfest. Am Morgen zogen

die Wehrmänner in Begleitung der Musikkapelle ln die Pfarrkirche zum Hauptgottesdienst, dort spielte die Musik- 65 Jahre Freiwillige Feuerwehr Schludems Am Sonntag, den 4. Mai, feierte unsere Freiwillige Feuerwehr ihr 65jähriges Beste hen. Die stramme Mannschaft in ihrer neuen Uniform mit funkelnden Helmen, marschierte unter der Leitung ihres Kommandanten Josef Klotz, begleitet von den schneidigen Weisen unserer Musikkapelle, zum vormittägigen Hauptgottesdienst. wird, in dankbarer und humorvoller Welse

, als man unter den zu weihenden Geräten die hundert Jahre alte Handpumpe der Feuerwehr heranbrachte, welche mit sinnigen und witzigen Versen be dacht und mit Tannengrün geschmückt war, Allgemein unter dem Namen „Pumper“ be kannt, hat sie im Laufe ihres langen Lebens wohl oft ihren „Mann“ gestanden. Mag sie sich auch von den Errrungenschaften der Technik, oft verdrängt gefühlt halben, so konnte sie nicht selten den Triumph des „guten Alten“ erleben, denn in Stunden der Gefahr, tat der „Pumper“ als erster seinen. Dienst

, während man der neuen Motorspritze nicht selten erst eine gründliche „Mägenkur“ angedeihen lassen mußte. So würdigte man den „alten Kracher“, der noch nicht ganz in den Ruhestand treten Zweige unserer Palabirnen in das Dorfbild lugt. Hierauf versammelte sich die 47 Mann starke Feuerwehr zu einem Festessen, des Im Gasthaus „Zum Kreuz“ vorsorglich zube reitet worden war. Unter den geladenen Ehrengästen fanden sich unser Seelsorger hochiw. Herr Thoma sowie hochiw. Herr Missionär Hellrigi, wel cher erst vor kurzem

aus den heißen Zonen Afrikas auf Urlaub eingetroffen ist, sowie die weltlichen Behörden. Besonders erhebend wirkte der Anblick des Silberhaares vom alten „Vater Livtt“, welcher als Ehrenkom mandant unter den Gästen nicht fehlen durf te sowie die Anwesenheit der beiden Feuer wehrveteranen Ludwig Obweges er und Josef Blaas, beide schon gut in den achtziger Jah ren.- Sie waren lange Jahre Mitglieder der Feuerwehr und sind die Dorfältesten. Komandant Josef Klotz gedachte nochmals der Feier des Tages, sprach

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1957/30_05_1957/VBS_1957_05_30_11_object_3147878.png
Page 11 of 12
Date: 30.05.1957
Physical description: 12
abwesend. Zahnarzt Dr. Kersohbaumer; Museumstraße, ordiniert ab 3. Juni von 9 bis 12 und von 15 bis 18 Uhr. 6626 c Zweiter Bezirksfeuerwehrtag Oberpustertal in St. Magdalena/Gsles Am Sonntag, den 5. Mai, erlebte St. Magda lena in Gsies einen schönen Festtag. Wenn das Wetter auch zwischen Regen und Son nenschein ständig wechselte, so wurde der Tag doch zu einem frohen Erlebnis. Es galt das 50jährige Gründungsfest der Freiwilligen Feuerwehr St. Magdalena und den zweiten Bezirksfeuerwehrtag Oberpustertal

, dem . Kommandanten der Carablnierlstation von Sand in Täufers und dessen Mannschaf ten, die sich alle in aufopfernder Welse für das Gelingen der Löscharbeiten tatkräftig > eingesetzt haben. Weiters wird besonderer Dank und Anerkennung ausgesprochen dem Bürger meister der Gemeinde Sand in Täufers, Dr. Josef Eppacher, dem Geom. Ferrari, Provinzialinspektor der Feuerwehr, Alois Pollin, Bezirksinspektor der Feuer wehr, der Fraktionsverwaltupg von Sand in Taufers-Hauptort, der Freiwilligen Feuerwehr der Fraktion

Mühlen und besonders dem Ko mm andanten derselben, Herrn Max Feichter, der Freiwilligen Feuerwehr von Sand in Taufers-Hauptort, der Frei willigen Feuerwehr von Uttenheim, der Freiwilligen Feuerwehr von Weißenbach, der Freiwilligen Feuerwehr von Ahornach, der Freiwilligen Feuerwehr von Kematen; der Freiwilligen Feuerwehr von Luttach, der Freiwilligen Feuerwehr von Gois, der Freiwilligen Feuerwehr von Mühlwald, der Freiwilligen Feuerwehr von Prettau, dem Herrn Max Volgger, Oberpursteiner in Sand

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1959/04_12_1959/DOL_1959_12_04_10_object_1595786.png
Page 10 of 12
Date: 04.12.1959
Physical description: 12
Gott zw Ehr, dem Nächsten zur Wehr 90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Meran Das 90, Bestandsjubiläum der Meraner Frei willigen Feuerwehr wurde in Hinblick aut das in zehn Jahren folgende 100-Jahr-Feier in schlichterer Form begangen als die vor zehn Jahren stattgefundene 80-Jahr-Feler, bei der die Meraner Feuerwehr zum ersten Male nach dem Kriege in großer Form offiziell auf trat und das Gründungsjubiläum mit einem imposanten Festzug und einer schwierigen Schauübung umrahmte. Das heuer

am 29, November begangene 90jährige Jubiläum konzentrierte sich somit auf den gemeinsamen Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche und auf die nachfolgende interne Feier, Unter Vorantritt der Meraner Vereinskapelle (Stadtkapelle) mit klingendem Spiel zog die Freiwillige Feuerwehr, welche gegenwärtig 55 Mitglieder zählt, im diszipli nierten Marsch, die Standarte an der Spitze, von dem Gcrätchaus aus zur . St.-Nikolaus- Stadtpfarrkirche, wo um 10 Uhr vormittags der Festgottesdienst zelebriert wurde, um rahmt

vom kirohenmusikalischen Vortrag der Stadtkapelle, welche die Messe von Dr.A. Faist zur Aufführung brachte. I n seiner inhalts reichen Predigt wies hochw. Präses Michael Prader auf die praktische Nächstenliebe und den Opfersinn hin, getätigt und bewiesen von den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr, die in selbstloser Weise für Gut und Besitz der Mitbürger einsteht und vielfach größten Schaden verhindert. Das Wirken der Frei willigen Feuerwehr kann manchen anderen 9 ls nachahmenswertes Beispiel dienen, Dom

Gottesdienst in der St.-Nikolaus- Stadtpfarrkirche folgte eine Zusammenkunft der Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr im gäben des humanitären Dienstes der Näch stenhilfe zu entsprechen. Der Landesfeuer- wehrpräsident brachte der Freiwilligen Feuer wehr von Meran im Namen des Landesver bandes der Freiwilligen Feuerwehren Süd tirols Dank und Anerkennung für die bishe rigen Leistungen in der Brandbekämpfung und im Katastropheneinsatz zum Ausdruck, sowie die besten Glückwünsche für eine er folgreiche Zukunft

. Ein Glückwunschschrei ben des Landesfeuerwehrinspektors Geometer Ferrari wurde von Kommandant Jakob Asam verlesen. Nun hielt Bürgermeister Dr. Berta- g noi li eine Jubiläumsansprache in Italie nisch und Deutsch und anerkannte mit höch stem Lob die stets bewiesene prompte Hilfs bereitschaft der Freiwilligen Feuerwehr, Dok tor Bertagnolli dankte im Namen der Stadt den selbstlosen Wehrmännern, die jederzeit bereit sind, die Gefahr zu bannen, die Leben, Hab und Gut der Bürgerschaft bedroht. Möge mit der Hilfe Gottes

8
Newspapers & Magazines
Haller Lokalanzeiger
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3062661-4/1951/03_11_1951/ZDB-3062661-4_1951_11_03_1_object_8238027.png
Page 1 of 4
Date: 03.11.1951
Physical description: 4
herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei; freiwillige Spenden zur Deckung der Auslagen werden dankbar entgegen genommen. * Neuerung am Unteren Stadtplatz. Die Stadtgemeinde hat am Unteren Stadtplatz an den meistbenützten Stellen weiße Stri che auf dem Asphalt ziehen lassen. Nach der Straßenpolizeiordnung gilt dies als Gehweg und ist daher von allen Fußgän gern zu benützen. * Festabend anläßlich der Ehrung ver dienter Feuerwehrkameraden. Die Stadt Hall lud am vergangenen Samstag die Freiw. Feuerwehr

Hall zu einem Fest- abend ein, an dem zahlreiche Mitglieder für langjährige Tätigkeit in der Feuerwehr geehrt werden sollten. Nach dem Emp fang des Bezirkshauptmannes Ob.-Reg.-Rat Dr. Nöbl vor dem Gerätebaus zog die Wehr unter den Klängen der Stadtmusik? kapelle zum Gesellenhaus. Bürgermeister Med.-Rat Dr. Schumacher konnte hier na mens der Stadtgemeinde zahlreiche Ehren? gäste begrüßen, so den Herrn Bezirks? hauptmann, der es sich trotz seiner vielen Arbeit nicht nehmen ließ, diese Ehrung

persönlich vorzunehmen, ferner die Her ren Oberbergrat Dipl.-Ing. Schmitzer von der Salinenverwaltung, den Kommandan ten des Gendarmeriepostens Hall Bez.? Insp. Kremser und in Vertretung des Lehrkörpers Direktor Hackl. Besonderer Dank galt der Rangger-Sängerrunde, die wesentlich zum schönen Gelingen dieses Abends beitrug. Der Bürgermeister wies in seiner Ansprache auch darauf hin, wie wertvoll für die Stadt eine gut geschulte und opferbereite Feuerwehr ist und daß man diesen Männern wohl größten Dank

schulde. Infolge ihres unerschrockenen Einsatzes blieb Hall in den letzten Jah ren von allen größeren Bränden verschont. Der Herr Bezirkshauptmann führte in sei ner Rede aus, daß es für ihn eine der ehrenvollsten Aufgaben darstelle, die feierliche Auszeichnung verdienter Feuer wehrmänner vorzunehmen. „Das Schöne an der Feuerwehr ist, daß jeder Kame rad freiwillig diese Verpflichtungen auf sich genommen hat und zu jeder Tages? und Nachtzeit bereit ist, seine Gesund heit und selbst, falls dies notwendig

sein sollte, auch sein Leben für seine Mitmen schen zu opfern; und das alles geschieht ohne jeden Lohn, vielfach ohne jede An erkennung. Wie oft muß einem Men schen geholfen werden, der sich an und für sich nicht lobend über die Feuerwehr äußerte; im Ernstfall braucht aber auch er die Hilfe, und da gibt es bei der Feuer wehr keinen Unterschied, ob es sich um einen Freund oder einen selbstsüchtigen Menschen handelt. In jedem Fall wird gleich geholfen. Diese edle Gesinnung müssen wir diesen Männern besonders hoch anrechnen

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1960/23_06_1960/VBS_1960_06_23_11_object_3149877.png
Page 11 of 16
Date: 23.06.1960
Physical description: 16
falls geschlafen hatte, selbständig gemacht und war trotz eifrigen Suchens vorerst nicht auf- zuflnden. Soldaten, Freiwillige Feuerwehr, Carabinieri, Jäger und freiwillige Helfer suchten die ganze Nacht hindurch, bis endlich gegen 13 Uhr ein. Alpini-Obergefreiter die Kleine spielend bei einem Strauch im Wald fand. Sie war frisch und munter und lachte lirem Entdecker entgegen. Eine ganze Weg stunde von dem Gasthof entfernt, wo sie mit ier Mutter weilte, fand man die Kleine auf. Nachdem vorerst

von H. Gschwendt dargeboten von E. D. Theil-Salmoiraghi Die Vielfalt und Eigenart des. in diesem kleinen, geschmackvollen Büchlein Ge botenen. die vielen, aus dem Thema ge stalteten. reizenden Bilder und der immer wieder durchbrechende Humor des Autors, werden jeden Leser begeistern Erhältlich in allen „ATHESIA"-Buchhandlungen Preis 780 Lire. . Tscherms. (6 0 Jahre Feuerwehr.) Seit dem Jahre 1897 ist Tscherms eine eigene .Gemeinde, losgetrennt Von Marling. Um 1900 gab es ungefähr hundert Hüuser rnit 700

Einwohnern. Oftmals ergab sich die Not wendigkeit, bei Feuer- und Wassergefahr ge meinsam Hilfe zu leisten. Um das auf ge ordnetem Wege und mit besserem Erfolg tun zu können, wurde am 9. April 1900 eine frel- V.’illlge Feuerwehr gegründet. Erster Kom mandant war der Seidl-Sepp (Josef Wleser). 1908 waren mehrere Brände im Ort selbst, 1911 war feierliche Fahnenweihe. Kleinere Ausrückungen gab es oft. 1935 waren wieder mehrere Brände ins Tscherms selbst und in Marling, wo natürlich auch die Tschermser

Feuerwehr zu Hilfe eilte. Im Jahre 1959 konnte durch das Eingreifen der Feuerwehr bei einem Waldbrand größerer Schaden ver hütet werden, öfter gab es Feueralarm; durch das stramme und schnelle Eingreifen der Wehr konnte das Feuer im Keime erstickt werden. Die Notwendigkeit einer solchen Or ganisation ist ersichtlich und die Tschermser Feuerwehr konnte sich auch zur Faschisten zeit halten, wo sie anderorts aufgelöst wurde. Da es heuer also 60 Jahre schon sind seit der Gründung, wollte man die Gelegenheit

nicht vorübergehen fassen, alte Mitglieder zu ehren, den Kameradschaftsgeist wieder, .zu stärken und junge Kräfte für die Feuerwehr zu werben und zu begeistern. Bei der kirch lichen Feier spielte die Tschermser. Musik kapelle, die heuer auch ihr fünfzigstes Jubi läum feiert, die Deutsche Singmesse. Pfarrer Karner zeigte in der Predigt, wie die Men schen oft in Feuer- und Wassergefahren sind und durch treues, kameradschaftliches Zu sammenwirken vieles retten und vor größe rem Schaden bewahren

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1960/12_05_1960/VBS_1960_05_12_13_object_3149805.png
Page 13 of 16
Date: 12.05.1960
Physical description: 16
. Schönnerhof“, um gemeinsam zum Gotteshause zu ziehen. Was Rang und Namen oder Würde und Bürde im Dorfe hat sowie sämtliche Vereinigungen und Organi sationen waren angetreten. Nach der Fahne, die dem Äuge vorangetragen wurde, schritten die Schulkinder und die Ministranten. Es folgten Klerus, Pfarrchor, Musikkapelle, Feuerwehr und Schützen, denen sich der Ge meindeausschuß, die Vertretungen der SVP- Ortsgruppe, des KVW, des Kulturvereines, des Bauernbundes und der Raiffeisenkasse anschlossen

. Auch der Jägerverein und der Skiklub Schenna fehlten nicht. Den Abschluß bildeten der Kirchenpropst und die Vertreter der vier Standesbündnisse. Bei dem Gottesdienst, der sinnvoll als Ge meinschaftsmesse gefeiert wurde, richtete sich der Seelsorger, Hochw. Josef Bacher, in seiner Ansprache zuerst an die Freiwillige Feuerwehr, weil gleichzeitig auch - der Flo- rianisonntag, das Hauptfest der Freiwilligen Feuerwehr gefeiert wurde. Aus diesem An lasse hatte; sowohl die Freiwillige Feuerwehr von Schenna

genommen batten. Das waren aber nicht alle Maschinen ö<8 Dorfes, sondern nur jene, die seit, der A hnung 1m vergangenen Jahre neu einge stellt worden waren. ' In dieses von den Fahrzeugen abgegrenzte j-albrund traten nach dem Auszug aus der •Orche die Musikkapelle ( die Feuerwehr, die schützen, der Klerus und der Gemeindeauis- s °huß, während die Kinder und das Volk, unter welches sich inzwischen auch viele Feriengäste gemengt hatten, außen herum standen. Es war ein farbenprächtiges BUd

, das sich einem da bot. Nicht nur die Musik kapelle und die Schützen waren in der Burg- gräfler Tracht — die Feuerwehr trug ihre eigene Uniform ■—, sondern auch die meisten Kirchenbesucher, alt und jung, hatten das „Gwand“ angezogen; weil es für den Schen naer — Gott, sei Dank — kein anderes Sonn tags- oder Fefertagskleid gibt, als die von den Vätern ererbte Tracht. kelt da ist“, sagte er, „gehts gut in einem Dorfe.“ Zum Abschluß wünschte er noch einen guten Verlauf des für den Nachmittag anberaumten gemütlichen

Hinter den Fermallanen der Feuerwehr, der Musikkapelle und der Schatten mW hinter dem Velke waren die landwirtschaftlichen Fahr ituge autJMlellt, denen als Werkzeusen bei der Arbeit aut Acker und Feld der Segep der Kirche erteilt wurde. Auf der mit Girlanden gezierten Brücke eine® Anhängers führten nun drei junge Männer ein Spiel vor, das Sonnen- und Schattenseiten der drei im Dorfe wichtigsten Berufe, des Bauern, de® ‘ Handwerker® und des Arbeiters auf zeigten, um schließlich darin , einig zu gehen

11
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/09_05_1952/TIRVO_1952_05_09_5_object_7683216.png
Page 5 of 6
Date: 09.05.1952
Physical description: 6
eine öftere Neuauflage ermöglicht; denn ein veraltetes Adreßbuch ist für eine Fremdenverkehrs stadt auch nicht gerade eine Empfehlung. Florianlfeier der Feuerwehr der Stadt Innsbruck Unter dem Ehrenschutz des Herrn Bürger meisters der Landeshauptstadt Innsbruck, Dr. Franz Gr eit er, begeht der Feuerwehr bezirk Innsbruck-Stadt am 11. Mai 1952 sei nen 4. Verbandstag, verbunden mit einer Flo- rianifeier der Feuerwehr Innsbruck, mit nach stehendem Programm: 9.00 Uhr Empfang der Ehrengäste

Tagung des Bezirksfeuerwehr verbandes Innsbruck-Stadt im „Adambräu“. 16.00 Uhr Gartenkonzert der Feuerwehr musikkapelle Innsbruck unter Leitung von Herrn Kapellmeister Engelbert Anker, im Gastgarten des Großgasthofes „Adambräu“, Unter Mitwirkung der Sängerrunde „Die Mühlauer“, unter Leitung von Chormeister Willi Lösche. Die Bevölkerung der Landeshauptstadt Innsbruck ist zu vorstehenden Veranstaltun gen herzlichst eingeladen. Landeskammer der Tierärzte Tirols Bei der Hauptversammlung gab Landesve

Bei der Freiwilligen Feuerwehr Telfes konnten überdies an Franz Schmiedt die Goldene Ehrenplakette des Landes-Feuer- wehr-Verbandes für 50- und über 50jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr verliehen werden. In Telfes fand anschließend auch die Wahl eines Feuerwehrkommandanten statt. Der Bürgermeister gedachte einleitend in eh renden Worten des verstorbenen Feuerwehr kommandanten Franz Penz, der sich nicht nur um das Feuerwehrwesen in Telfes, son dern in ganz Stubai Verdienste erworben hat. Bei der Wahl wurde

die örtlichen Musikkapellen mitwirkten und so zur Verschönerung der Feiern beitrugen, muß anerkannt werden. In Mieders wurde schließlich in den Abendstunden die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr abgehalten, bei der Kommandant Vinzenz Auer über das ab gelaufene 64. Tätigkeitsjahr der Feuerwehr berichtete. Die Darlegungen wurden mit vol ler Befriedigung zur Kenntnis genommen und über einstimmigen Beschluß des Feuerwehr ausschusses Bürgermeister Seewald zum Ehrenmitglied ernannt. Bezirks

-Feuerwehr inspektor M i n a 11 i besprach die einsetzende Uebungs- und Schulungstätigkeit, sowie Brandverhütungsmaßnahmen und erbat die Mithilfe der Lehrpersonen in der Aufklärung der Jugend über die Brandverhütung. Kitzbtihel im Zeichen des Fremdenverkehrs Der Fremdenzustrom nach Kitzbühel war Im Jahre 1951, wie auf einer gutbesuchten Versammlung des Verkehrsvereines mitge teilt wurde, groß. Besucher aus 30 Nationef kamen in das weltbekannte Tiroler Städtchen 200.000 Uebemachtungen waren zu verzeich

12
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/12_05_1952/TIRVO_1952_05_12_3_object_7685089.png
Page 3 of 4
Date: 12.05.1952
Physical description: 4
mit solcher Wucht ge gen einen Haufen Straßenrandsteine geschleu dert, daß er eine Schädelzertrümmerung mit Gehirnaustritt erlitt und auf der Stelle tot war. Fuchs wurde mit leichteren Verletzungen in das Bezirkskrankenhaus Lienz eingeliefert. Innsbrucker Feuerwehr gibt Rechenschaft Sträflicher Leichtsinn die häufigste Brandursache Die Feuerwehreinheiten des Bezirkes Innsbruck-Stadt boten gestern wie alljährlich anläßlich des Bezirksfeuerwehrtages der Be völkerung Gelegenheit, sich von ihrer Schlag kraft

und technischen Rüstung zu überzeugen. Das herrliche Wetter konnte die Innsbrucker nicht abhalten, ihrer Feuerwehr einen Ehren besuch abzustatten. Erst erfreuten sie sich an der Platzmusik der beliebten Feuerwehr musik unter dem Dirigenten Anker. Die junge, ren Jahrgänge bewunderten vor allem die Ge räte, unter welchen die hohe Magirusleiter be sonders „hervorragte“. Kaum war dann nach Abschluß des Kon zertes das Alarmsignal verhallt, so brausten auch schon die Wagen heran. Die erste Uebung wurde

Feuerbeschau hat sehr viele Mängel ergeben. Nicht weniger als ein Viertel der Brände des Jahres 1951 hätten durch Be hebung der bei der Beschau festgestellten Fehler verhütet werden können. Brandver- verhütung ist aber noch wichtiger als Brand bekämpfung. Deshalb ist es auch vom Stand punkt der Feuerwehr begrüßenswert, daß nun nach vieljähriger Unterbrechung, die schon früher bewährte Brandverhütungskommis sion in Tirol wieder konstituiert werden soll. Wie Ing. Knitel weiter ausführte, ist ent

gegen der allgemeinen Annahme die Brand dichte im Verhältnis zur Zahl der Bevölke rung und der Haushalte im Stadtgebiet weit aus größer als am Lande. Es gab in Inns bruck im Vorjahr 198 Brände, denn die Zahl der Ausrückungen muß noch ergänzt werden durch jene Fälle, von welchen wohl die Poli zei und die Versicherungen aber nicht die Feuerwehr erfährt. 26 Brände — und nicht nur kleine — wurden durch Rauchen im Bett verursacht. Fällt dieses Verbrechen vor allem den Männern zur Last, so trifft die Feststel lung

durch mit einer Aluminiumfolie überzogene Anzüge. Manche unserer aufmerk samen Leser werden sich erinnern, daß wir über die Erprobung dieser Schutzanzüge bei der Wiener Feuerwehr seinerzeit berichteten. Ein in Amerika entwickeltes Verfahren ist die Brandbekämpfung durch künstlichen Nebel, der mit Hochdruckpumpen durch feinste Zerstäubung dünner Wasserstrahlen erzeugt wird. Die Welser Feuerwehr hat aber auch mit dieser Technik bereits Erfahrungen gesammelt. Man sieht, trotz des hohen, bereits erreich ten Standes unserer

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/18_11_1954/VBS_1954_11_18_10_object_3146263.png
Page 10 of 12
Date: 18.11.1954
Physical description: 12
und Bozen; 2. die freiwilligen Feuerwehren (freiwilligen Wehren) der Gemeinden der Region; 3. die Betriebsfeuerwehren. Befugnisse des Begionallnspekfois Art. 2. Der Regionalinspektor für den Feuerwehr dienst: a) gibt den Landesinspektoren die allge meinen Anweisungen hinsichtlich all dessen, was die Organisation und das Funktionieren der Brandverhütungs- und Löschdienste be trifft; b) sorgt für die Prüfung, das Studium und die Vorschläge hinsichtlich Gleichschaltung der Bestimmungen, die den regionalen

Feuer wehrdienst regeln, mit jenen, welche den staatlichen Feuerwehr dienst regeln; c) erläßt, unter Beachtung der Kriterien der Vereinheitlichung, grundsätzliche Anwei sungen ln Bezug auf die Art der Geräte; d) vollzieht die Studien und die statisti schen Erhebungen und schlägt die notwendi gen Maßnahmen in Bezug auf die technischen und organisatorischen Fragen allgemeiner Art, welche den Dienst betreffen, vor; e) erteilt die Direktiven für die Lehr- und Schulungskurse für Offiziere, Unteroffiziere

und Wehrmänner, für Motoristen und Maschi nisten, der freiwilligen Feuerwehren und der Betriebswehren; ■ f) trifft die geeigneten Maßnahmen zur Fe stigung der Solidarität unter den Feuerwehr männern und zur Aufrechterhaltung des Wehrgeistes, unter Wahrung und Pflege der verschiedenen Sitten und Gebräuche. Bei der Verrichtung dieser Amtsobliegen heiten bedient sich der Regionalinspektor der Mitarbeit der Präsidenten der Landes- und Zonenverbände der freiwilligen Feuerwehren, die allfällig gemäß riachfolgendem

des Im Art. 31 genannten Verwaltungs rates. Art. 8 Der Regionalinspektor für den Feuerwehr dienst, die beiden Landesinspektoren und die stellvertretenden Kommandanten der Berufs feuerwehren werden aus den in der techni schen Stammrolle der staatlichen Berufs- feuerwehr eingetiagenen Offizieren gewählt. Zu diesem Zwecke kann der Präsident des Regionalausschusses das Innenministerium er. suchen, Offiziere zum Regionaldienst abzu kommandieren, welche die nötigen Voraus setzungen bieten. Die Eintragung

der Berufsfeuerwehrmänner erfolgt auf Grund eines Wettbewerbes nach Titel und Prüfungen, welche den Jugend lichen Vorbehalten sind, die ihren Ausbil dungsdienst in der staatlichen Feuerwehr im Sinne des Gesetzes vom 13. Oktober 1950, Nr. 913, geleistet haben. Zu diesem Zwecke werden die Berufsfeuerwehren von Trient und Bozen, nach vorherigem Einvernehmen zwischen dem Präsidenten des Regionalaus schusses und den zuständigen Ministerien, als Teil der stattlichen Feuerwehr betrachtet. Bei Zuweisung derselben ist die Bestimmung

14
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/14_07_1956/TIRVO_1956_07_14_3_object_7689964.png
Page 3 of 12
Date: 14.07.1956
Physical description: 12
, rrrrrr — die Feuerwehr oraust unter dem Klingeln der „Rassel“ und dem Dröhnen des Doppeltonhorns aus dem Rathaushof heraus und saust den Adolf- Pichler-Platz hinunter. Alle Kraftfahrer lenken ihr Fahrzeug rasch zur Seite, halten, alle Radfahrer machen die Bahn frei, kein Fußgänger betritt mehr die Straße — doch halt, hier stocke ich schon; denn so sollte es zwar laut Vorschrift sein, die erst vor kurzem im Weg der Presse von der Polizei allen Straßenbenützer n neuerlich in Erin nerung gebracht wurde

. Ob es auch wirk lich so ist, das sollte eine Kontrollfahrt erweisen, welche gestern um 11.30 Uhr mit tags ein Löschzug der Feuerwehr durch Marktgraben, Museumstraße, Südtiroler Platz, Maximilianstraße, zurück zum Rat haus unternahm. Hinter den Löschfahrzeu gen her fuhren zwei Fahrzeuge mit Polizi sten i n Zivil und Presseleuten, noch etwas weiter hinten zwei „Weiße Mäuse« nicht, um etwaige Sünder um einige Schilling zu erleichtern, sondern, um sie noch einmal zu belehren. Das erste Mal: Staunen

! Wir waren auf einiges an bockbeinigen Straßenbenützern, die ihren Weg für wichti ger halten als jenen der Feuerwehr, vorbe reitet und die Fahrer der Feuerwehr haben ja auf diesem Gebiet schon manches an Un vernunft und Rücksichtslosigkeit mitge macht; aber was wir vorerst sahen, hat uns — angenehm enttäuscht. Es mag einiges zum gute n Verlauf beigetragen haben, daß es um diese Zeit verhältnismäßig ruhig war, wir an allen Kreuzungen freie Bahn vorfanden, auch daß an allen Kreuzungen Verkehrsposten aufgezogen waren, um Unachtsame

ge braust war — dabei fuhr man auftragsgemäß langsamer als bei einem Einsatz — meinte mit nervenberuhigender Gemütlichkeit: „So ruhig wa'rs no selten!“ Aber wir fuhren nochmals! Um fünf Minuten nach zwölf. Und da war es schlimm! In manchen Straßenzügen, links und rechts eine ununterbrochene Kette par kender Fahrzeuge, mitten durch eine schma le Schlucht, in der es oft vor den Feuerwehr autos nur so von Fußgängern, Radlern und Kraftfahrzeugen wimmelte, und brodelte. Bei der Hauptpost bog ein Omnibus

- in die Mu seumstraße ein ganzer Fahrzeugknäuel, vor der Feuerwehr ein grauer Volkswagen, der gemächlich, als ginge ihn das Gerassel nichts an, um die Kurve schlich. Und dann im Viaduktbogen einer von der Kategorie, die — ich muß es, obwohl selbst Radfahrer, lei der gestehen — am unangenehmsten auf fiel; ein Radfahrer. Es war der krasseste Fall. Er behielt nämlich in der Durchfahrt nicht nur sein Tempo, rechts neben dem Feuer wehrauto herfahrend, bei, sondern trat, als dieses in der Kurve das Tempo verminderte

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1958/10_04_1958/VBS_1958_04_10_7_object_3148424.png
Page 7 of 12
Date: 10.04.1958
Physical description: 12
Feuerwehr-Inva liden bleiben. . , Vom 1. Jänner 1957 bis 31. Dezember 1957 wurden 37 Unfälle liquidiert und hiefür der Betrag von 2,053.895 Lire aus der Regionalen Feuerwehrkasse ausbezahlt. Aus dem Haushalt der Regionale^ Feuer Regionalhaushalt den Freiwilligen Feuer wehren Südtirols 140,000.000 Lire zugeteilt. Den gleich hohen Betrag erhielten auch die Freiwilligen Feuerwehren des Trentino. Vom Landeshaushalt erhielt der Landeä- feuerwehrverband zur Anschaffung

ihr mit harter Mühe erspartes Heim verloren haben, zugewiesen. Wie aus dem Bericht weiters zu entneh men ist, wurde in der Gemeinde Unser Lie ben Frau im Walde (Nonsberg) und in der Fraktion ■ Petersberg (Gemeinde Deutsch- nofen) eine Freiwillige Feuerwehr gegründet, bzw. aufgestellt. Beitritt zur internationalen Kommission der Feuerwehr Seit, mehreren Jahren bemühen sich ver schiedene nationale Feuerwelirverbände um das ‘Zustandekommen einer engeren inter nationalen Verbindung. Der Beschluß des Permanenten

einer internationalen Kommission ist allgemein in der humanitä ren Zielsetzung der Tätigkeit der Feuer wehren begründet. In allen Kulturnationen der Welt finden sich Männer in Feuerwehr organisationen zusammen, um in beruflicher oder freiwilliger Dienstleistung die Näfchsten- hilfe bei Feuer- oder Naturkatastrophen zu üben. Allen diesen Männern, gleichgültig in welcher Nation sie leben r ist dieselbe ideelle .Grundgesinnung gemeinsam, sie dienen ihrem Volke, um Menschen und Sachwerte vor der Vernichtung zu bewahren

Süd tirols ist somit ordentliches Mitglied der internationalen Kommission der Feuerwehr mit Sitz in Rottweil. Zwanzig Staaten Euro pas sind bereits Mitglieder dieser internatio nalen Kommission. Aus den Berichten der ‘ Bezirksfeuerwehr kommandanten und Bezirksfeuerwehrinspek toren konnte entnommen werden, daß bei allen Wehren eine gute Kameradschaft wal tet und - eine klare Arbeitsfreudigkeit sowie großer Opferwille vorhanden sind. Nach stehende Aufstellung gibt einen Überblick

mit einer Stundenzahl von 853; 4 Waldbrandeinsätze mit einer Stun denzahl von 121; 19 Katastropheneinsätze mit einer Stundenzahl von 5541; 158 Technische Hilfseinsätze mit einer Stundenzahl von 1064; 4569 Kino-, Theater- und Zirkusdienste mit . einer Stundenzahl von 5971; 272 Üburigen mit einer Stundenzahl von 3452; insgesamt 5179 Einsätze mit einer Stundenzahl von 12.902 Stunden. Die Freiwillige Feuerwehr Bozen hielt bei der Berufsfeuerwehr Bozen folgende Übun gen ab: Löschzug Stadt 22 Übungen mit 396 Stunden

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1958/08_05_1958/VBS_1958_05_08_10_object_3148479.png
Page 10 of 12
Date: 08.05.1958
Physical description: 12
in der Kirche der Englischen Fräulein, zu der die Feuerwehr unter Vorantritt der Brix ner Bürgerkapelle marschierte. Nach dem Gottesdienst fand vor der Feuerwehrhalle die Überreichung von Ehrendiplomen an acht Mitgliedern statt, die der Feuerwehr bereits 10 Jahre angehören. Es sind dies: Hans Putzer, Wolfgang Heiß, Fritz Strasser, Rappo Gia- como. Munter Josef, -Seppi Giulio und Bren- ninger Walter. Bürgermeister. Dr. Dejaco, der den Wehrmännem die Diplome überreicht hatte, dankte der Feuerwehr

, den 27. April, abgeschlossen, die Bevölkerung nahm daran in beispielgebender Weise teil. Ein ganz aus gezeichneter Prediger war der Jesuitenpater Geiger. Einer der Höhepunkte der Woche war die Marienfeier mit Lichterprozession am Donnerstag abends. Mauls. (50 Jahre Feuerwehr.) Drei Feste zugleich beging die Maulser Feuerwehr am abgelaufenen Sonntag, den 4. Mai: das 50jährige Bestandsjubiläum, die Weihe der Fahne und der Motorpumpe. Es läßt sich dar um leicht denken, daß man alles aufbot, um dieses Fest

mit Feierlichkeit zu begehen. Von der Feuerwehrhalle gegenüber dem Schulhaus zog die 40 Mann starke Jubelfeuerwehr mit dem Kommandanten Josef Sorg, Hoferbauer, und dem Fahnenträger an der Spitze beim klingenden Spiel der Musikkapelle zum Hauptgottesdienst um 8.30 Uhr in die Kirche und nahm dort im Mittelgang Aufstellung. Gleich nach dem Einzug hielt Herr Pfarrer Franz Hanke eine auf das Fest des Patro- nes der Feuerwehr, des hl. Florian, und den 50jährigen Bestand der Feuerwehr abge stimmte Ansprache

. Während des Hochamtes spielte die Musikkapelle die deutsche Sing messe von Haydn. Hernach ging es wieder beim Spiel der Musikkapelle zur Feuerwehr halle, wo der Herr Pfarrer der Fahne sowohl als der Motorpumpe den kirchlichen Segen er teilte. Dann ging es mit der eben gesegneten Fahne — wieder mit der Musikkapelle voran — das Dorf hinunter zum Gasthof „Stafler" an der Brennerstraße, wo Jubelfeuerwehr und Musikkapelle das Mittagessen einnahmen. Am Essen nahmen auch der Herr Pfarrer, Bür germeister Wilhelm Wieser

und Vizebürger meister Josef Markart teil. Herr Markart wies in seiner Ansprache auf den 50jährigen Be stand der Feuerwehr hin, wieviel Gutes die selbe in diesem halben Jahrhundert der All gemeinheit gebracht habe und fügte daran den Wunsch, daß sie auch in Hinkunft „dem Feuer zürn Trutz, dem Bürger, zum Schutz!“ wirken möge. Dann gedachte er der heute noch lebenden Gründungsmitglieder: Oswald Fürler, Sagschneider bei Herrn Robert Staf ler, Johann Überegger, Dorfschuster, und Pe ter Fürler, Roderer

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/03_06_1954/VBS_1954_06_03_9_object_3145966.png
Page 9 of 12
Date: 03.06.1954
Physical description: 12
des christlichen Gedankens und Lebens. Verdins. (öOjähriges Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr.) Die Frei willige Feuerwehr von Verdins beging vor kurzem ihr öOjähriges Gründungsjubiläum. Die Feuerwehr zog unter dem Spiel der Verdinser Musikkapelle in die Ortskirohe zur hl. Messe, bei welcher die Kapelle die deutsche Sing messe zum Vortrag brachte. Die Festpredigt hielt hochw. Staffier, Pfarrer von Schönna, der das elnsatzfreudige Wirken der Feuerwehr würdigte. Hierauf fand eine Zusammenkunft der Wehrmänner

im Verdinser Gasthof statt. Feuerwehrkammandant Plrcher begrüßte die Anwesenden, darunter hochw. Pfarrer Staffier von Schönna, Kooperator Stecher von Verdins, Bürgermeister Plrcher, Löschinspektor Mayr aus Meran und den Altkommandanten Rudolf Hölzl. In einer Ansprache brachte Komman dant Plrcher einen Rückblick über die Tätig keit der Verdinser Feuerwehr seit ihrer Grün dung. Dem einzigen Ueberlebenden der sieben seinerzeitigen Gründungsmitglieder, Johann Pircher sen„ Vater des jetzigen Kommandan ten

. wurde von Löschinspektor Mayr eine .Ehrenurkunde überreicht, der in einer An sprache den Eifer der Verdinser Freiwilligen Feuerwehr lobte und an alle Mitglieder herz liche Worte des Dankes und Ansporns zu wei terem nützlichen Wirken richtete. Nach dem Mittagessen fand eine Uebung statt, bei wel cher die neue Hochdruckleitung ausgewertel wurde, eine für, ein Bergdorf sehr notwen dige Einrichtung. Nachmittags spielte die Musikkapelle und auch ein reichhaltiger Glüokstopf sorgte gleichzeitig

für Unterhal tung. wie auch für Ergänzung der finanziellen Mittel der Feuerwehr zum Ankauf neuer Schlauohmaterials. St. Pankraz-TIUen. (Todesfall.) Am vev gangenen Sonntag verschied Peter Hillebrand sen., Gremsbauer, im Alter von 78' Jahren. Ein arbeitsreiches Leben hat damit seinen Abschluß gefunden. In seinem großen Be kanntenkreise stand der Verstorbene ob sei nes biederen, ehrlichen Charakters in großer Wertschätzung. Um ihn trauern die Gattin aus zweiter Ehe. sowie zwei Söhne und zwei Töchter

hatten wir zwei zu verzeichnen Den 92jährigen Gasservater Johann Haller und den. in unserem Dorfe jahrelang tätigen Sdhustergesellen Josef Raffl, dem die Passet - . rer Schqsterzunft ihr ehrendes Geleite gab Zunftgenossen trugen und begleiteten ihrer, . Kameraden zu Grabe. Ein schöner Kranz mit Inschrift gab Zeugnis von dar hier noch lebenden Schusteraimft. — Wie übereil 1m Lande,feierte auch bei uns die Feuerwehr . den Florianltag. Geschlossen trat. die Wehr am Vormittag zum Gottesdienst, Nachmittag konnte

18
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/04_07_1955/TIRVO_1955_07_04_5_object_7688659.png
Page 5 of 6
Date: 04.07.1955
Physical description: 6
der 7. Bezirksfeuerwehr, tag des Feuerwehrbezirkes Innsbruck statt. Der Tagung wohnten Bürgermeister Doktor Gr eit er, Vizebürgermeister Flock in - g e r, mehrere Gemeinderäte sowie Vertreter der Stadtgemeinde, Gendarmerie, Polizei und der Tiroler Landesbrandschadenversicherung bei. Auch eine Vertretung aus Südtirol war erschienen. Von der vielseitigen Tätigkeit der Feuer wehr erfuhr man aus dem Bericht des Kom mandanten der Feuerwehr der Stadt Inns bruck, Brandoberinspektor Anton Thur- n e r. Im vergangenen Jahr

mußte die Berufs feuerwehr zu 123 Bränden ausrücken; davon waren 2 Großbrände, 18 Mittel, und 84 Klein brände. Bei öffentlichem Notstand wurden insgesamt 75 Hilfeleistungen getätigt. Hoch ist auch die Zahl der Einsätze hinsichtlich priva ter Dienste mit Kran, Kellerpumpe, Drehlei ter, Tanklöschfahrzeug usw. Damit ist aber der Einsatzbereich der Berufsfeuerwehr noch lange nicht erchöpft, denn die verschiedenen Wachdienste am Flugplatz, in den Theatern usw. nehmen viel Personal und Zeit in An spruch

. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr 1400 Ausfahrten gemacht. Der Berufs feuerwehr gehören 59 Mann an. Der Stand bei der Freiwilligen Feuerwehr beläuft sich auf 304 Aktive und 71 Reservisten. Im vergangenen Jahr wurden 7 Ausrückungen verzeichnet. Zwölf mal kam die Freiwillige Feuerwehr bei Katastrophenfällen zum Ein satz. Besonders viele Einsätze machte die Feuer wehr im vergangenen Jahr in der Regen - Periode. In über 1295 Einsatzstunden bewies die Innsbrucker Feuerwehr ihr vielseitiges

Können und konnte wertvolles Gut und Ver mögen vor der Vernichtung retten. Aber nicht nur im Einsatz bewies die Feuerwehr ihre stete Hilfsbereitschaft. Anläßlich der Samm lung für die Hochwassergeschädigten wurden in Innsbruck 20.600 Schilling gesammelt. Die Berufsfeuerwehr wird heuer wieder ein neues Löschfahrzeug von der Typ e „Graz“ er halten. Außerdem ist geplant, ein neues Funk, gerät anzuschaffen, da das alte nicht mehr brauchbar ist. Das neue Gerät kam gestern bei der Großübung erstmals zum Einsatz

Dipl.-Ing. O r g 1 e r konnte man eine erfreuliche Zusammenarbeit zwischen der Berufsfeuerwehr und der Freiwilligen Feuerwehr entnehmen. Der Landesfeuerin spektor brach für die Landfeuerwehr, die oft unter sehr schwierigen Bedingungen zum Einsatz kommt, eine Lanze und gab seiner Befriedigung über die gründliche Arbeit der Landesfeuerwehrschule Ausdruck. Er konnte von einer Stabilität der Brandfälle in Inns bruck berichten. Auch die Brandschadens summe ist in Innsbruck in den letzten Jah ren

19
Newspapers & Magazines
Haller Lokalanzeiger
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3062661-4/1951/28_07_1951/ZDB-3062661-4_1951_07_28_2_object_8237964.png
Page 2 of 4
Date: 28.07.1951
Physical description: 4
“ seine Vereinsmeisterschaft durch. Treffpunkt um 6 Uhr früh am Alten Zoll in Hall. Nachmittags um 14 Uhr Ausflug nach Gnadenwald zum „Alt-Herren-Ren- nen“. Aus der Chronik der Absamer Feuerwehr (Fortsetzung und Schluß) 1905 wird Anton Prentner neuer Kom mandant und 1906 Franz Herzleier. Er bleibt es durch Jahrzehnte hindurch. Am Josefitag 1906 brennt es im Gasthof „Thresl“ in Heiligkreuz; am 4. Juli 1908 beim Greiderer-Bäck in Heiligkreuz, am 10. August 1908 ist ein Großbrand beim Lener in Absam, am 4. Juni 1909 brennt

es beim Piggart in Thaur und einige Tage später in Wattens. Es folgte am 29. Oktober 1909 ein Brand beim Schützen* wirt in Thaur, am 17. Dezember 1910 ein Brand beim Steinlechner*Metzger in Hall und am 31. August 1911 ein Brand beim Merle in Heiligkreuz. Am 22. Ok tober 1911 wird das Spritzenhaus im Eichat in Betrieb genommen. Der letzte Brand vor dem ersten Weltkrieg ist am 4. August 1913 beim Stöckl'bauer in Müs. Am 1. August 1914 rückten 46 Mann von der Feuerwehr zur Kriegsdienstlei stung

ein; Frauen müssen in die Bresche springen. Sie nehmen am 9. Mai 1915 zum erstenmal an einer Uebung teil. Zum Glück bleiben das Dorf und die nähere Umgebung von Bränden im Kriege ver schont. Erst am 23. September 1918 ist ein Brand beim Weiß in Absam. Im ersten Weltkrieg fielen 16 Feuer wehrkameraden, einer gilt als vermißt. In den ersten Nachkriegsjahren ver zeichnet die Chronik folgende größere Brände, zu denen die Feuerwehr Absam ausrückte: Am 28. August 1919 in der Kunstmühle Rauch in Mühlau

, am 28. Oktober 1920 beim „Schwarzen Adler“ in Hall, am 26. September 1921 am Klein* volderberg und im Dezember des gleichen Jahres in Hall beim Eliskases. Am 3. und 4. Juli 1926 wird unter gro ßen Festlichkeiten das 50jährige Jubi läum der Feuerwehr Absam gefeiert, ver bunden mit einer Bezirksfeuerwehrtagung. Aus den Gewinnen des Glücktopfes konn te eine Motorspritze angeschafft werden. Am 3. November wurde sie bestellt, 14 Tage später bereits geliefert. ln die Jahre 1926 und 1927 fallen ein Brand in Rinn

in Hall, bei dem drei Häuser niederbrannten. Einen Monat später ist ein Brand in der Papierfabrik Bayr in Hall, wobei sich die Absamer Feuerwehr besonders auszeichnete und allseitige An erkennung fand. Es folgen drei Brände in Thaur: Am 24. April 1931 beim Pflanzner, am 10. Mai 1932 beim Max Nagl und am 6. und 7. Juni 1932 beim Holzhammer. Am 30. Mai 1934 ist ein Brand im Gasthof Einhorn in Hall. Nr. 30 - 28. J uU 1951 Am 31. Jänner 1937 legt derl^JbST Oberkommandant Herzleier seine $t U nieder, neuer

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1960/28_04_1960/VBS_1960_04_28_7_object_3149771.png
Page 7 of 16
Date: 28.04.1960
Physical description: 16
, den weiten Friedhof und das friihlinghäfte Land und ver hallten in der Feme. Auch Franz Waldthaler. dieser selten wertvolle und prächtige Mensen, dessen frohe Stimme wir noch im Ohr zu tragen vermeinen, ist uns nun entrückt Möge ihn der, Allmächtige für all das ent lohnen, was er auf Erden Gutes getan hat, denn wir vermochten es nicht.., 75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Branzoll Am Sonntag feierte die Freiwillige Feuer wehr von Branzoll ihr 75jähriges Bestands jubiläum. Der Festtag begann mit dem Kirchgang

um 9.30 Uhr, der von der Musikkapelle Leifers begleitet wurde. Nach dem vom Männerchor Branzoll gesungenen Hochamte trafen sich die Feuerwehrmänner im Gasthaus Veneri. Um 10.45 Uhr fand ein Festkonzert am Alten Kirchplatz statt. Um 13.30 Uhr zeigte die Feuerwehr bei einer Übung ihre Einsatz bereitschaft und anschließend erfolgte die Urkundenverteilung und ein Imbiß im "Gast haus Zambelli. Sie wurde 1885 auf Drängen des damaligen Branzoller Bürgermeisters Leonhard Tomedi gegründet: am 13. Mai

jenes Jahres beschloß der Gemeinderat, eine Feuerwehr aufzubauen. Und zum ersten Feuerwehrhauptmann wurde in derselben Sitzung einstimmig der Bürger meister gewählt, während Schulleiter Johann Saxl den Auftrag bekam, die Statuten der - Wehr auszuarbeiten. Die großen Überschwem mungen, von 1882 und 1885 hatten die Ge meinde in eine mißliche finanzielle Lage gebracht; trotzdem rüstete sie ihre Feuer wehr mit drei Spritzen samt Schläuchen aus! Kaiser Franz Joseph persönlich spendete ihr zu Beginn

des folgenden Jahres 80 Gulden; mehr als durch das (sehr dringend benötigte) Geld waren die Branzoller von der Geste des Kaisers begeistert. Für die erste Ausbildung der Wehr sorgten die Hauptleute von Bozen: Johann Ranzi und Albert Tomaselli. Die Übungen zogen sich durch Monate hin, und beide kamen mehr mals in der Woche nach Branzoll. Auch der Kaufmann Kandidus Ronchetti machte sich damals um die Branzoller Feuerwehr ver dient. Deren Hauptmann standen besonders tatkräftig zur Seite: Schulleiter Saxl, Bern

Elemente wurden aus geschlossen. wer zwei Proben versäumte, ebenfalls. Valentin Sani löste Karl Zonta ab, doch erst als Albin Tomedi 1912 die Haupt mannstelle annahm und die Feuerwehr ge schickt reorganisierte, wurde sie wieder zu einer starken Einheit. Aber schon brach der erste Weltkrieg aus. Alle Männer rückten 1914 T-pVy" ■ X ein und die Feuerwehr mußte also aufgelöst werden. Es sollte viele Jahre dauern, bis sie, neu gebildet, wieder zu einer einsatzstarken Mannschaft wurde. Nach dem Anschluß

21