3,590 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1923/06_07_1923/PUB_1923_07_06_2_object_1006168.png
Page 2 of 12
Date: 06.07.1923
Physical description: 12
: „Es gereicht mir als Vertreter des FeuerwehrbezirksverbandeS zu Beginn dieser Fest seier zur besonderen Ehre alle die hochverehrten Gäste willkommen zu heißen, welche unserer Einladung ge folgt und in unserer Mitte erschienen sind. Mit einem herzlichen Willkommen begrüße ich im Namen des Bezirksverhandes die zahlreichen Gäste und lieben Kameraden aus Nah und Ferne, Besonders aber freut es uns, die Herren der Feuerwehr-Hauptver bandsleitung aus Bozen das erstemal bei uns begrü ßen zu dürfen, weiters

den Vertreter der kgl. Regier ung, Herrn Unterpräsekten Dr. Marchesoni, Bürger meister Dr. Richard Hibler, die Ehrenmitglieder und alle Feuerwehrkameraden. Heute ist es nicht der Hilferuf der sie herbeiruft zur Rettung von Hab und Gut, sondern der Ruf um mit uns das Kl) jährige Gründungssest freudig begehen zu können. Äerr v. Grebmer gab sodann einen Rückblick auf die Feuerwehr von der Gründung 1863 an bis zum gegenwärtigen Jahre, (stehe .Pustertaler Bote- Nummer 26 vom 29. Juni) und fuhr dann fort

: Wenn unsere Wehr bis zum heutigen Tage zu einem solchen Aufschwünge gelangt ist, so haben wir dies nicht nur der bewährten Leitung zu verdanken, sondern auch unserer Stadtgemeinde, durch dessen materielle Unterstützung manche Hindernisse und Schwierigkeiten überwunden werden konnten. Indem wir derselben unseren Dank aussprechen, ent richten wir den Dank auch an unsere Gönner, welche die Feuerwehr mit Legate bedachten und besonders aber auch an die unterstützenden Mitglieder, welche durch einen zahlreichen

Zusammenhalten. - - Lerr Bürgermeister Dr. Kibler entbot in längeren Rede die Grüße der Stadt Bruneck an die Feuerwehr, sprach derselben den Dank der Bevölkerung für die segensreiche Tätigkeit in dieser langen Reihe von Zahren aus. Äerr Bürgermeister richtetesodannnochfolgendeWorte an die Versammelten : „Wir alle blicken mit freu diger Genugtuung am diamantenen Feste der freiw. Feuerwehr Bruneck auf deren Vergangenheit zurück. Die Wehr hat während ihres langen Zeitraumes segensreich gewirkt

, nicht nur bei vielen Bränden in der Stadt und auf dem Lande, sondern auch in den Unglückstagen der Überschwemmung im Jahre 1882 Großes geleistet. Herzlich warmer Dank sei bei dieser Gelegenheit auch jenen Männern gezollt, die einst Gründer der Feuerwehr gewesen sind, in erster Linie Herrn Altbürgermeister I. G. Mahl, Herrn Eduard von Grebmer sen. und Herrn Josef Köster sen. und allen die seit jener Zeit bis auf diesem Tag mit Rat und Tat der Feuerwehr zur Seite gestanden sind. Bei diesem Anlasse

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/29_06_1923/SVB_1923_06_29_6_object_2541366.png
Page 6 of 8
Date: 29.06.1923
Physical description: 8
Doppelstempelmarken (ohne Königs bild) im Betrage unter 5000 Lire auch für Stempel marken, die nicht mehr in ganzen Bogen vorge wiesen werden, dann vorzunehmen, wenn die aner kannte Verläßlichkeit der Firma jeden Verdacht einer unrechtmäßigen Herkunft der Stempelmarken ausschließt. Diese Marken sind bis zum 30. Juni dem Registeramte (Steueramte) zum Eintausch ab zugeben. Frühjahrs-Schlußübung der freiw. Feuerwehr Gries. Dienstag nachmittags hielt die sreiw. Feuerwehr Gries ihre diesjährige Frühjahrsschluß übung

und bei vollster Ruhe, was mit Rücksicht auf den strömenden Regen, der die braven Feuerwehr männer bis auf die Haut durchnäßte, besondere Aitz erkennung verdient. Nach der Übung wurde die Feuerwehr von Herrn Martin Trafo jer auf einen kleinen Imbiß ins Hotel Badl eingeladen. Hernach rückte die Feuerwehr in Begleitung der 29. Juni 1923 wackeren Feuerwehrmusik unter dem Kommando ihres Kapellmeisters, des greisen Vaters Vill wie. der ein, worauf im Gasthof „Kreuz' eine gemüt. liche Zusammenkunft stattfand

. An dieser nahmen auch die Gäste teil, die trotz des Regens mit Jnter- esse und Anerkennung die Übung verfolgt hatten.' Sie wurden im Kreuz von Herrn Hauptmann Grünberger herzlichst begrüßt, wobei derselbe besonders die Unterstützung, die der Herr Bürger meister Mumelter -Möckl, sowie der Herr Vize bürgermeister ' Ehrenhauptmann Schmid -Ober- rautner der Feuerwehr jederzeit haben angedeihen lassen, anerkennend hervorhob. Herr Bürgermeister Mumelter dankte und beglückwünschte das Kom. mando sowie die gesamte

Feuerwehr zu dieser tadel losen Übung, die jedermann die Überzeugung beige bracht habe, daß die Feuerwehr Gries auch im Ernst- falle in hervorragender Weise ihre Pflicht erfüllen werde. Der Herr Bürgermeister nahm dann die Verteilung der von der Gemeinde gespendeten Ehren zeichen und Diplome vor, und zwar erhielten das Ehrenzeichen der Gemeinde sür 25jährige Dienstzeit folgende Herren: Hauptmann Johann Grünberger, Hauptmann-Stellvertreter Johann Kettner, Abtei lungsführer Dr. Karl -Köllensperger

auch den ausgezeichneten Feuerwehrmännern herzliche Worte der Beglückwünschung. Namens der Bozner Feuer wehr sprach Herr Löschzugskommandant Nieder- wieser, namens der Feuerwehr von Zwölfmal- greien deren Hauptmann Herr Gruber -Wenzer, der den Zusammenhalt der drei Wehren Bozen, Gries, Zwölfmalgreien feierte. Als Vertreter der Grieser Feuerwehrmannschaft hob Herr Lehrer E g- ger die Verdienste des Herrn Hauptmanns Grün berger hervor. Dann sprach noch Herr Schriftfüh rer Josef Mayr im Namen des Feuerwehr

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/08_05_1924/TIR_1924_05_08_3_object_1992696.png
Page 3 of 8
Date: 08.05.1924
Physical description: 8
, welche durch keinen Mißton getrübt wurde, kaim als sehr gelungen be zeichnet werden und zeigte beson>dere Ein tracht und Opserwilligkeit. b Feuerwehrsest »n St. Michael >n Eppan. Von dort wird uns berichtet: Am Sonntag, -!. Mai. feierte die Feuerwehr von St. Mi chael ihr M. Krunduilgsfest. Die vollzählige Mannschaft erschien beim Aestgoltesdienste. bei welchem die Musikkapelle Haydns Sing messe spielte. Hierauf fand die Dekorierung der braven Wehrleute für vierzig-, dceihig und zwanzigjährige treue Dienstzeit statt

Jedem der Iubilare wurde ein Diplom überreicht. Gemeindearzt Dr. Call ehrte die Jubilars in markigen Worten. Namens der Gemeinde erstattete Gemeinderat Lindner den Gefeierten den Dank. Hochw. Herr Pfarrer Jnnerhoser weihte sodann in Ge genwart der Feuerwehr die neue lebens große Florianistatue. welche in Zukunft bei seierlichen Prozessionen oon Feuerwehrleu- cii mitgetragen werden wird. b Kälterer Mitteilungen. Kaltcrn, 7 d. Der am 27. April verregnete Terlaner Aus flug der Kälterer Liedertafel fand am -I. Mai

. hält di« freiw. F«n«rrvehr Lana ihr ^rithtii-gs/est m der für solche venw- st«ltnttgen stets siebten Mau^schtticht at>. Die M>»si? besorgen die ,'vei Lanaer Musikkapeilen. Da iir i>?rschiede»e Üetiistigimgen imd Sp««e reichlich Vorsorge getroffen ^t. wirb s«d«r Be sucher ai»f seine Äechmmg konnnen. v Eine Bitte der Feuerwehr Ilchengls. Anläßlich des großen Brandes in Tschengls am Karfreitag, den l». April, richtet die frei willige Feuerwehr oon Tschengls an alle Feuerwehrkominanvoc. und Feuerwshr

. Nun ist die Feuerwehr fast lahm gelegt und die Gemein- ! de selbst ain ärgsten getroffen, da das schöne Gemeindehaus mit den Lehrerwohnungen, iowie das Schulhaus u. die Megnerwahnung. die Kirche u. der Kirchturm verbrannten. Es bleibt der Wehr nichts anderes übrig, als ! überall anzuklopsen, wo nur ein Feuerwehr herz sich befindet, damit der Schoden wieder gut gemacht werden kann. Die Feuerwehr > Tschengls ersucht daher die Nommandos und die Redaktion gütige Spenden entgegenzu- > nehmen und an das Kommando

Tschengls zb j übersenden. Im vorhinein herzlichen Dank ^ für alle, auch die kleinste Gabe. Der Kam- l Mandant Jgna^ Nobler. Tschengls, am j t. Mai. v Feuerwehrjubiläum. Tau fers im Münstertal, 7. M«i, Am ll. Mai begeht imfere freiwillige Feuerwehr das Fest ihres Mjährigen Bestandes, kür welches folgendem Programm vorgesehen ist: Am Borabend, l den 19. Mai. Zapfenstreich, ««mpoltet von der Musikkapelle und Feuerwehr. Am 11. um 5 Uhr früh musikalischer Wecknif, um 8 Uhr früh Aufzug der Jubel wehr

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/08_05_1924/VBS_1924_05_08_6_object_3118814.png
Page 6 of 12
Date: 08.05.1924
Physical description: 12
in diesem traurigen Falle -schaffen. Scheer, welcher mit der Toch ter A-nna des Johann Schmitzer, verheiratet w«, gflt als friedfertiger, harmloser Mann. Me Ehe blieb kinderlos. Auch Schmitzer, der Täter, wird als ein arbeitsamer, sparsamer und rechtschaffener Mann geschildert. Tschengjs. (Bitte der Feuerwehr.) AnläUich des großen Brandes in Tschengls am Karfreitag, den 18. April, richtet die frei willige Feuerwehr von Tschengls an alle 'Feuerwehrkommandos und Feuerwehr- Freunde der Orte, in denen schon gesammelt

; auch von der gelegten Leitung von 60 Meter Schläuche konnten nur 15 Meter gerettet werden. Zudem sind unser Schlauchturm u. die Spritzenhalle, die nicht versichert ist, samt einem Tell der aus Spenden stammenden Schafwolle, welche zur Anschaffung neuer Monturen bestimmt war und erst am Sonn tag vor dem Brande gesammelt wurde, ein Raub der Flamen geworden. Ferner verbrannte eine vollständige Steiger-Aus- rüftung und zwei Monturen. Nun ist die Feuerwehr fast lahm gelegt und die Gemein de selbst am ärgsten getroffen

, da das schöne Gemeindehaus mit den Lehrerwohnungen, sowie das Schulhaus u. die Meßnerwahnung, die Kirche u. der Kirchturm verbrannten. Cs bleibt der Wehr nichts anderes übrig, als überall anzuklopfen, wo nur ein Feuerwehr herz sich befindet, damit der Schaden wieder gut gemacht werden kann. Die Feuerwehr Tschengls ersucht daher die Kommandos und die Redaktion gütig«’ Spenden entgegenzu nehmen und an das. Kommando Tschengls zb übersenden. Im vorhinein herzlichen Dank für alle, auch die kleinste Gabe. Der Kom

.) Heute, am Patroziirimnsfeste der Feuerwehr, wurde das lOjähr. Eründungs- jubiläum -der Ortssouerwehr festlich began gen. llm 8.30 vorm, war Einzug derselben in die Kirche zum Florianiamt u. hierauf wieder gemeinschasllicher Auszug derselben. mit der Musikkapelle in der Tracht- Dann fand der Empfang der Festgäste statt. Fast albe Feuer» «vehren aus der ganzen Umgebung von St. Ulrich bis zum Ritten waren mit Vertretun gen zum Feste der Kastelruther Feuerwehr erschienen. Die Vertretung aus Bozen konnte

infolge einer Zugsverspätung erst um 12 Uhr hier eintveffen, worauf nach einem Einzug die Dekorienmg der noch lebenden sechs Grün dungsmitglieder stattfand. Der Feuerwehr hau ptmann Anton Rössing stellt« dieselben den Gästen vor, worauf der kgl. Kommissär Rampo-nl an dieselben eine kurze Ansprache hielt und ihnen den Daist der Gemeinde zum Ausdruck brachte. Sodann verteilte er die Diplome für 40jahrige Mitgliedschaft an fol- gende sechs Jubilars: Wolfwirt Johann Ml- bernagl, Schneidermeister Georg

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/04_05_1923/TIR_1923_05_04_4_object_1987858.png
Page 4 of 8
Date: 04.05.1923
Physical description: 8
sind eine Seltenheit. b Florianifcsk in Glrlan. Girlan. 4. Mai. Heute beging unsere Feuerwehr das Fest des hl. Florian, ihres Schutzpatrones, mit gemein samem Kirchgang. Meras und Binschgau. m Zur zweistündigen Mittagspause. Das HasÄelszreinium Meran teilt mit, daß die Eremiawersammlung am 30. April d. I. be schlossen hat, den Angestellten, welciie nicht beim Arbeitgeber verpflegt werden, eine zwei stündig Mittagspause zu gewähren. Die Ge schäfte bleiben aber nach wie vor nur durch einundeinhalb Stunden gesperrt

den Entführer zu erreichen sucht. m Aranla-Dortrag. Unliebsamer Weise wurde bei den Ankündigungen des heute abends stattfin denden Vortrages über Venedig der Name des Vortragenden, Prof. Dr. C. Kunzseld. nicht ge- nannt, was hiemit richtiggestellt sei. m Aorianiseier der Obermaifer Feuerwehr. Die freiwillige Feuerwehr hält am Sonntag, i<en k. Mai.' ihre Florianifeier mit einem Frühlingsfest im schönen schattigen Restaura- tionsgarten St, Valentinerhof. Programm halb 8 Uhr früh Abmarsch mit Musik

von der Spritzenhalle zur Floriammesse in die St. Georgenkirche, Rückmarsch zum Brunnen platz dort Konzert und Diplomüberreichung an die ältesten Musikmitglieder. Nachmittags um 2 Uhr Abmarsch zum Festplatz St. Valen tin. Dort Konzert der eigenen Feuerwehr kapelle, Glückstopf und sonstige Belustigungen, darunter das altbekannte Herzldrahn wecden zur Unterhaltung dos Nötige beitragen. m Die freiwillige Feuerwehr Tscherms ver anstaltet Sonntag, den 6, ds., im Löweirwirts- anger in Tscherms ihr diesjähriges Frühlüigs

zuständigen Personen die Aeiinits- zustöndigkit verliehen: Braun Alois (S), P o l- liager Marta (1). Giuliani Dario <1). — Dem Josef Soucek wird die Zusicherung der Aufnahme in den Heimatsverband erteilt. Brixen und Eisalktal. e Florianifeier der Arixner Feuerwehr. Brixen, 3. Mai. Am kommenden Sonnlag,' 6. Mai, findet die Florianifeier der hiesigen freiw. Feuerwehr statt. Die Wehr marschiert in Parade mit Feuerwehrmusik (voraus die Feuerwehr-Radfahrerableilung auf blumcn- geschmückten Nädern

) zum Gottesdienst in die Pfarrkirche, um der Floriani-Mefse bei zuwohnen. Sodann erfolgt aus dem Dom platz die Verteilung der Gedenkmünzen und Ehrenurkunden sür entsprechend lange Dienst- zeit, woraus zum Sterngarten marschiert wird. Dort ist bei Mufikvorträgen Früh schoppen. Nachmittags konzertiert im Köfl- laner Bierkeller (Seidners Bierbrauerei) die Feuerwehrmufikkapellc. Die Feuerwehr zählt MO ausübende Mitglieder, wovon 38 Mann das Musikkorps bilden. Das älteste Feuer wehrmitglied zählt LiZ Jahre

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_11_1934/AZ_1934_11_29_4_object_1859646.png
Page 4 of 4
Date: 29.11.1934
Physical description: 4
öl> Jahre Feuerwehr. Das Korps von Dobbiaco ehrt seine Veteranen. dobbiaco, 26. November Tunk dor Beflissenheit und Vorsorg« des n-un- .nehr r'N'-nvxilui Lb>->khrers Hnrn Joses Walch, >5 11. 7. ist Feuerwehr von Dobbiaco noch im Tesche der Protokolle der verschiedenen ^i^ungm st,il dem Eruàmg-iage der Feuerwehr, sowie d>er auf den Gründungstag zurückreichenden Matrikel der Mitglied« des Korps seit dessen Bestehm, Dinge ivelche für die Geschichte des Feuerlrehrskorps von Dobbiaco von unschätzbarem Wnte

sind uno bleiben werden, da m diesen AuszmchimnHen miiluivter auch interessante Vor kommnisse allgemeinen Interesses enthalt»» sind. So entnehmen wir dem ersten diivser Protokoll bücher und zwar auf dessen erster Seite, daß am 29. November 1874 die Generalversammlung behufs Konstituierung einer freiwilligen Feuer wehr in Dobbiaco stattgefunden hat, und dah nach Vorlesung der Statuten dieselben genehmigt und somit d»e Toblacher freiwillige Feuerwehr von 29 ordentlichen und 9 außerordentlichen

Mitgliedern gebildet wurde. Die Feuerwehrmatri kel besagt überdies noch, daß die außerordent lichen, oder zahlende und Ehrenmitglieder jährlich zwei Gulden zu bezahlen hatten. Der Begründer der Feuerwehr war Herr Joses Nuef, welcher am 23. Juni 1909 verschieden ist, während der erste Schriftführer des Korps, der im Jahr« 1906 am 26. März verstorbene Herr Alois Mahrgündter gewesen ist. Im Lause des Jahres 1874 hattie sich Sie Zahl der Feuerwehr männer auf 41 Mann erhöht. Zu den Veterwwvn unseres Korps

, welche dem selben sl«t desse», Begründung angehören, zählen heute noch die beiden Herren Leonhart Taschler, Zimmermann und Johann Taschler, Oberegarter, welche in vollkommen« körperlicher und geistiger Frische im hohon Alter von 84 Jahren Heuer ihr V0jähr>iges Feuerwehrjubiläum feiern konnten. Da dc>r 29. November der eigentliche 60. GründuiiHstag aus dm heutigen Donnerstag fällt, hatte die Feuerwehr diesen sür den Ort und die Feuerwehr sicherlich bedeutungsvollen Gedenk tag, welcher in seiner 60. Wiederlehr

àen Trinkspruch aus das fernere Wohlergehen der beiden Jubilare aus, der Hoss- nung Ausdruck gebend, daß die beiden Veteranen und Mtbegrünider unseres Feuerwehrkorps das 60.. <I,r,ündnngsfest der Feuerwehr, ivelches im Frühjahr mit einer großen Feuerwehrübung ver bunden sain wird, in gleicher Frische und Rüstig keit begehen können. Nachdem die beiden Jubilare noch die Glücks wünsche seitens Ihrer alten Kaineraden und der Jungmannschaft, sowie noch von vielen anderen entgegengenommen hatten,, fand

6
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1874/11_04_1874/BTV_1874_04_11_3_object_2858292.png
Page 3 of 12
Date: 11.04.1874
Physical description: 12
kennen. Eingesandt. An die Bürgerschaft Innsbrucks. In Erwägung der letzten Ereignisse sahen wir uns genöthigt, auf so lange aus dem Körper der frei willigen Feuerwehr auSzutreten, bis die Ruhe in derselben wieder hergestellt und der betreffende Ruhe störer entfernt ist. Wir appelliren an einen löblichen Bürgerausschuß, sowie an die Bewohner der Stadt Innsbruck in ihrent eigenen Interesse und iu Anbetracht der großen Anzahl, die Austretenden zu unterstützen, um die freiwillige Feuerwehr uicht

zu Grunde gehen zu lassen. Innsbruck, 10. April 1374. Die 14K ausgetretenen Feuerwehrmänner. Eingesandt. Am Ostermontage feierte die neu in'S Leben ge rufene Feuerwehr von Jenbach ihr Grün- dungsfest. Es kamen trotz des ungünstigen Wetters Feuer wehrmänner von Innsbruck, Hall, Rattenberg und Kufstein, welche mit der gut geschulten Feuerwehr musik von den Ienoacher Feuerwehrmännern am Bahn^ Hofe festlich empfangen und unter Pöllerknall in da» sehr sinnig gezierte BereinSlokale bei Herrn Post meister

Prantl geleitet wurden. Die von 40 Mitgliedern vertretene Feuerwehr von Schwaz kam zu Fuß über Schloß Tratzberg und wurde Nachmittags 2 Uhr außerhalb des Ortes mit Musik von der Jenbacher Feuerwehr und den an wesenden Gästen freudigst begrüßt und unter Pöller knall in den freundlichen Ort zur Post geleitet, wo bereits rcgeS heiteres Leben, durch gute Küche und Keller unterstützt, herrschte. Vormittags wurden die neu entworfenen Statuten durchberathen; Nachmittags, wo vollzählig die Mit glieder

der ueu errichteten Feuerwehr, der Herr Ge- werksdireltor Bauer, der Herr Gemeindevorsteher, mehrere Räthe und verschiedene Besitzer industrieller Etablissements anwesend waren, übernahm es der Herr Oberkommandant der Jnnsbrncker Feuerwehr, die verschiedenen Paragraphe zu motiviren, welche dann auch allseitig angenommen wurden, und er läuterte später in längerer Rede die Hilfeleistungen bei verschiedenen Arten von Bränden, nnd ermunterte die Mitglieder zn einträchtigem Zusammenwirken mit Hinweis

der Herr Direktor als ein großer Theil der klang- vollsten Namen des OrteS signrirten schon als unter stützende Mitglieder und OrduungSmäuner des Ver eines zugleich. Nicht leicht wird sich im Lande eine Feuerwehr unter so günstigen Verhältnissen gründen, wie in Jenbach, indem geistig nnd physisch ausgezeichnete Kräfte vorhanden sind. Man kann dieser jnngen Feuerwehr aus voller Ueberzeugung und mit warmem aufrichtigen Herzen ein kräftiges „Gut Heil!' zurufen. Nachdem die fachlichen Angelegenheiten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_12_1940/AZ_1940_12_15_5_object_1880497.png
Page 5 of 6
Date: 15.12.1940
Physical description: 6
. Der Verkäufer oder der Käufer müssen aber die Bollette von der öffentlichen Wage vorweisen und dem Beauftragten der Tierzuchtsektion die ver langten Angaben (auch in Bezug auf den Preis) machen. Ferner haben sie den Be trag von 5 Lire pro Stück zu Gunsten der Sektionen für die Veranstaltung des Auf triebes zu bezahlen. Die Barbaraseier àer Feuerwehr Kranzniederlegung am Gedenkstein für zwei Feuerwehrmänner, die in der VMchlerfüllung den Tod fanden — Ehrenbezeugung am Ehrenmal der ge- fallenen Fafcisten

u. am Slegesdenlmal — Messe in der Kapuzinerkirche Da am 4. Dezember, dem Feste der hl. Barbara, Patronin der Feuerwächter, die Kommandanten der Feuerwehr bei einem Treffen in Borgo Abuggiano- Montecatini, wo das Heim der Feuer wehrmänner, und eine Freiluftkolonie eröffnet wurden, weilten, wurde die Barbarafeier auf den gestrigen Tag verschoben. Das 15. Feuerwehrkorps von Bolzano und Vertretungen aus der Provinz ver sammelten sich am Vormittag in der Feuerwehrkaserne in der Via Giuseppe Verdi und eine Vertretung

begab sich mit Auto nach Prato all'Jsarco, wo am Ge denkstein für die beiden Feuerwehrmän ner Carlo Ruep und Emilio Barbi, die am 26. November 1927, als sie bei einer Ueberschwemmung einen Mann aus den Fluten retten wollten, den Tod fanden, ein Kranz niedergelegt wurde . Um 11 Uhr begab sich die Feuerwehr abteilung mit dem Kommandanten und deit 'Offizieren zum. Littoriahause, wo sie am Ehrenmal für die gefallenen Fasci- sten einen Kranz niederlegten. Dort wur den sie vom Arch. Rossi in Vertretung

des Verbandssekretärs, den Vertretern des Verbandsdirektoriums, dem General direktor der Feuerwehr, der für diesen Anlaß nach Bolzano gekommen war, dem Provinzialkommandanten, einigen Leitern der Feuerwehren aus der Pro vinz und einer Vertretung der Wehr macht begrüßt. Nach der Kranzniederlegung am Eh renmal der gefallenen Fascisten begab sich die Feuerwehr zum Siegesdenkmal, wo ebenfalls ein Lorbeerkranz nieder gelegt wurde. Hierauf wohnte die Feuer wehr in der Kapuzinerkirche einer Messe bei, wobei

. Der Vizepräfekt sprach sich dem Kommandanten und den Offizieren ge genüber sehr anerkennend über die mili tärische Disziplin der Feuerwehr, über die Einrichtung der Kaserne, die Instand haltung der Geräte und die peinliche Ordnung aus. Jin Amte des Konzman danten nahm er dann die Verteilung der Diplome an die Feuerwehrmänner, die sich ausgezeichnet haben, vor. Diplome erhielten der Brigadier Giu seppe Duc der Feuerwehr von Merano, der schon verschiedentlich ausgezeichnet worden

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/22_01_1929/AZ_1929_01_22_4_object_3246637.png
Page 4 of 8
Date: 22.01.1929
Physical description: 8
^eUe „Aipen - Zeikung' Dè? Modesta bei unserer Feuerwehr Die Probleme 5er Reorganisation des Korps Samstag stattete der Podestà von Bolzano, >Gr. Uff. Torquato Poggi, der Feuerwehr im -Gerätesaal einen Besuch ab. Zu dieser bedeu tungsvollen Zeremonie wurde außerdem auch Her Verbandssekretär der Partei, Ing. Carretto, der Präsident der Kriegsinvaliden, Cav. Uff. De Mretto, der Frontkämpfer, Nag. Antonini, der .Generalsekretär der Gemeinde', Advokat Gorini, der Chefragioniere Vincenzi

und andere Beamte Her Gemeinde sowie der Senior der Miliz. Herr Ing. Valcanover. geladen. Um 19.30 Uhr traf der Herr Podestà per »Auto in Begleitung des Generalsekretärs Adv, àcini ein und wurde vom Kommandanten der jFeuerwehr, Ing. Noll!, und vom Bizekomman- ^dandanten Rag. Lutterotti empfangen und in den Saal geführt, wo die Feuerwehr in Doppel reihen aufgestellt, in H-Machtstellung verharrte. . Gr. Uff. Poggi schritt die Front der Feuer wehr ab und hielt sodann eine Ansprache, in welcher er hervorhob

» dich er bereits gleich nach seiner Amtsübernahme der Feuerwehr einen Be such abstatten wollte, jedoch dieses Vorhaben nicht ausgeführt habe, nicht so sehr, weil er durch andere Arbeiten überlastet sei, als viel mehr weil er hätte das ganze Korps auflösen müssen. Dies wolle er nicht tun und nicht die Bürger, die zum Wohle der Gemeinschaft bei Bränden lind anderen schweren Katastrophen freiwillig ihr Leben einsetzen, durch eine solche Maßnahme habe abschrecken wollen, für die sie eigentlich gar

„Corte di Bolzano', wo sich d-r Dopolavorofitz der Eisenbahner befindet, die ihr Lokal freundlichst für das Bankett zur Ver fügung gestellt hatten. Der Saal war hübsch ausgeschmückt und nach dein Bankett ergriff der Ai-ekoininandant der Feuerwehr das Wort u. dankte dein Podestà sowie den übrigen Behörden für den ehrenden Besuch und die aufmunternden Worte. Nach ihm sprach Vizebrigadièr Novel lati im Namen der Feuerwehr und dankte dem Vizekommandanten für die schönen Worte, die kr für das Korps

gefundeil habe, und meinte, daß die Feuerwehr verdiente, aufrecht erhalten zu werden, und daß unter den Feuerwehrleuten wohl nicht einer fei, der nicht würdig wäre, die Uniform zu tragen. Die vom Dopolavoro dem Podestà überreich ten Blumen wurden zugleich mit einem Tele gramm an Se. Cxz. den Präfekten übersandt. Zum Schlüsse sprach der Herr Podestà dem Se kretär des Eisenbahnerdopolavoro Herrn Gamba noch seinen persönlichen Dank aus für den Bei trag zum Gelingen des Festes, das dainit sein Ende fand

9
Newspapers & Magazines
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/20_05_1921/VR_1921_05_20_4_object_2119764.png
Page 4 of 6
Date: 20.05.1921
Physical description: 6
der Stadtmagislrals aus Aenderung des 8 9 der §,uer»ehrordnung zur Verhandlung, welcher durch den Beschluß.der Feuerwehr-Kauptoer- sammlung vom 2. April 1921, veranlaßt wurde. Dir Aenderung wurde einhellig gulgehelßen, nachdem Kerr MR. Tol d wieder einmal sein allkonservatives Stecken pferd geritten und vom Wahlrecht der Feuerwehrmänner nichts wisten wollte, so wie er ja auch von der Aus dehnung des politischen Wahlrecht nichts wissen will. Der alte Zopf begründete seine verschrobene Ansicht da mit, daß die Stadt

immer die Oberkommandanten gewählt habe, die Feuerwehr eine städtische sei und von der Stadt subventioniert werde. Der angenommene Antrag lautet: „Die!.Wahl des Oberkommandanten und der Lösch- zugskommandanten der freiwilligen Feuerwehr Bozm und des Kommandanten der freiwilligen Feuerwehr Zwölfmalgreien erfolgt seitens der jährlichen, ordenl- ilchen Generalversannnlung der betreffenden Feuerwehr durch absolute Mehrheit der Stimmen der anwesenden Feuerwehrmannschaft.. Die Wahl bedarf zu ihrer Wirk

und dergleichen eines dieser Aemter -erledigt wird, so wird von der Generalversammlung für den Rest der Diensipertvde ein Ersatzmann gewählt und dem: Gemeinderate zur Be stätigung vorgeschlagen. Die übrtgen Chargen sämtlicher Abteilungen der Feuerwehr Bozen und der Feuerwehr Zwölfmalgreien werden von den Mitgliedern der betreffen den Abteilung bei der jährlichen ordentlichen Kauptver- sammlung aus die Dauer von zwei Jahren gewählt. Zur Giltigkeit der Wahl ist die unbedingte Mehrheit der anwesenden Wähler

erforderlich. Die ordentliche General versammlung wählt auch aus der Reihe der Löschzugs kommandanten den Oberkommandanten-Slellverlreter. Der Korpsarzt, der Schriftführer, der Kassier, der Zeug wart, sowie sämtliche Funktionäre des Stabes werden bet der Feuerwehr Bozen vom Kommando, bei der Feuerwehr Zwölfmalgreien von der Kauptoerfammlung auf die Dauer von zwei Jahren ernannt, bezw. gewählt? Warnung vor Versicherungsgesellschaften. Amt lich wird vertautbarl: Seit einiger >Zeit etablieren

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Page 2 of 6
Date: 10.05.1934
Physical description: 6
: Der seinerzeitige deutsche Text der Statuten ist in seiner italienischen Fassung mit den in Artikel 12 des Gesetzes vorgesehenen Abänderungen an genommen worden. Als Mitglieder des Berwaitungsraies wurden berufen: Cav. Amadei Girardi, Angelo Dimoi, Tarlo Steger, Mathias Strobl, Viriler Josef, Ue berbacher Max, Oberhammer Johann, Franz Strobl, letzterer als Präsident, Hans Planer, San ier Josef,- Rinaldi'Arturo. Feuerwehr Dobbiaco. Dalle S. Silvestro und Sania Maria Dieselbe begab sich heute anläßlich

des Floriani- Tages, des Schutzherrn der Feuerwehr, um 1 Uhr früh unter Begleitung der Musikkapelle von Dobbiaco zur hl. Messe, um 11 Uhr fand eine Uebung statt. Das Brcmdobjekt war nicht bekannt gegeben und mußte von der ausrückenden Mann schaft erst gesucht werden, und war durch eine am Dache des Objektes gehißte rote Fahne ge kennzeichnet. Diese Uebung welche viele Zuschauer anlockte, und welcher auch der Podestà beiwohnte, fand allseitiges Interesse, da ein im Hause des Herrn Guggenberger ausbrechendes

der freiwilligen Feuerwehr. Am kommenden Sonntag, 13. Mai, wird unsere wackere Feuerwehrmannschast am Hauptplatze in Terlano und im anliegenden schönen Garten de Gasthauses „zur Station' ihr alljährliches Früh lingsfcft veranstalten, bei dem die bekannten Mu sikkapellen von Lana und Andriano abwechselnd konzertieren werden. Zur Belustigung der Festteilnehmer wird das Komitee einen großen Gtiickstopf und verschiedene lustige Volksspiele, vorbereiten. Der eventuelle Neingewinn sollt dem Feuerwehrkorps

zur An schaffung nötiger Geräte zu. Zana Ftorianifeier der Lanaer Feuerwehr. Am Sonntag feierte die hiesige Feuerwehr das Fest ihres Schutzpatranes, des hl. Florian. Am Morgen wurde in der Kapuzinerkirche ein Hoch ami gelesen, zu welchem die Musikkapelle des Do polavoro feierliche Weisen spielte. Dem Gottesdienst wohnten außer dem vollzähligen Feuerwehrkorps der Podestà Dr. Giovanni Carlotti mit Gemahlin, der Friedensrichter und Präsident des Mutter schutzkomitees Herr Longobardi Salvatore, der Kommandant

der Jungfascisien, die Fahnenpatin sür den Wimpel der Feuerwehr, Frau Longobardi und der Großteil der Bevölkerung bei. Das Hochamt schloß mit feierlichem Segen, wor aus sich die Feuerwehr, die Musikkapelle und die geladenen Gäste in langem Zuge zum Turnsaal der Gemeindefchule „Principe Umberto' begaben, wo für alle ein Frühstück gegeben wurde. Am Nachmittag versammelte sich das gesamte Feuerwehrkorps auf ein gegebenes Alarmzeichen zu einer Uebung am Hause des BIzekommandanten Herrn Longobardi. Die Uebungen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/23_01_1929/DOL_1929_01_23_3_object_1188204.png
Page 3 of 8
Date: 23.01.1929
Physical description: 8
Mittwoch den 23 Jänner 1929 Soföttttfen 9h:. 10 — Seite 3 BoUrnto und Umgebung Schriftleitung: Museumstraße 12. — Telephon 18. 374 und 662. Ferekwehr-B-stchtiauns Aus dem Rathaus wird mitgeteilt: Am Samstag, 19. Jänner, halb 8 Uhr abends, fand in der Gerätehalle die Besichti gung der städt. Feuerwehr durch den Amts bürgermeister Gr. Uff. Torquato Poggi statt, Hiezu waren auch die Herren politischer Sekretär Ing. Carretto, Präsident der Kriegs beschädigten De Pretto, Präsident der Com- bartenti

rag. Anronini, städt. Generalsekretär Adv. Gorini, Chefrag. Dicenzi. Senior der Miliz Dalcanover u. a. eingeladen. Der Herr Amtsbürgermeister wurde sofort in die Gerätehalle geführt, wo die Besichtigung der Feuerwehr erfolgte. Sodann hielt der Chef der Stadtverwaltung eine Begrüßungs ansprache. Er hätte die Feuerwehr sogleich bei feiner Amtsübernahme besucht, aber da mals behing noch ein Verfahren betreffs Auf lösung der Feuerwehr. Das Ergebnis war, daß die Auflösung nicht erfolgte

der Feuerwehr seit der Auflösung der früheren bis heute^ geehrt werden. Er freue sich, daß die Geschicke der Stadt in der Hand eines faschistischen Amtsbürgermeisters ruhen und bittet um dessen Wohlwollen und Schutz für das Korps, wie auch dasselbe zu jedem Opfer im Dienst ihrer Pflicht und in Treue zur Regierung bereit seien. Brigadier N o v e l l a t i dankte dem Bizckommandanten namens der Mannschaft und überreichte Ihm eine Zigarettendose als Angebinde. Amtsbürgermeister Gr. Off Poggi ver sicherte

die Feuerwehr neuerdings der Für sorge der Stadtverwaltung, aber es dürfe keinen geben, welcher der ehrwürdigen Uni form unwürdig wäre. Jeder solcher müßte ohne weiteres ausgestoßen werden. Alle mögen mit Vertrauen in die Zukunft blicken. An Se. Exz. den Präfekten wurde ein Hul digungstelegramm und ein Blumenstrauß ge sendet. worauf sich Amtsbürgermeister Poggi in liebenswürdigster Weife verabschiedete. Ueber die Besichtigung wurde vom Amts bürgermeister folgende Tagesordnung hinaus- gvgeben: „Ich bringe

zur Kenntnis der Offi ziere. Chargen und Wehrmänner, daß ich von der Besichtigung den besten Eindruck gewon nen habe Kraft. Schneid und verständnis volle Begeisterung zeichnen die brave Feuer wehr aus. Das gibt die Gewähr, daß die Feuerwehr bei noch strammerer Organisation und vollkommenerer und modernerer Geräte ausrüstung auch in den gefährlichsten Fällen den ihr anvertrauten Schuhdienst für Leben und Eigentum in erakter Wette lettten wird. Der Amtsbürgermeister T. Poggi.' Beschlüsse ftes Amtsbürker

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/15_10_1925/VBS_1925_10_15_5_object_3120614.png
Page 5 of 12
Date: 15.10.1925
Physical description: 12
« geringer. — Nun geht man auch hier über Befehl der Behörde daran, die Feuerwehr umzugestalten. Das neue Musterstatut wurde bereits an die kam- petente Behörde weiter geleitet. Bis die Um- Wandlung vollendet ist, soll noch die bisherige Feuerwehr allenfalls bei einem Brande Dienste leisten. Vor dem Auseinandergehm wurde noch von der bisherigen Feuerwehr mit der Feuenvehrmusik die löbliche Vereinbarung getwffen, daß die ausscheidenden Feuerwehr männer im Falle des Todes von der Mustk- kapelle das letzt

« Geleite erhalten. Eine pho tographische Aufnahme von Feuerwehr und Feuerwehrmusik hält die Erinnerung an die Feuerwehr auch im Bilde fest. Da jetzt die neue Feuerwehr nur mehr bei 100 MaM stark sein soll, ist dies für Lana zu wenig, da im Notfalls Spritzen zu bedienen fd,d, das andere Gerät extra. Da Lana sehr ausgedehnt ist Md aus 4 Fraktionen besteht» und zwar aus Pawihl mit 58 Häusern, 1160 Meter hoch, Oberlona mft 134 Häusern. Mitterlana mft 209 Häusern, Niederlana mit 88 Häusern. Als Der- treter

der Gemeinde für die neue Feuerwehr ist der erste Gemeinde rat Herr Josef Egger bestimmt. — Der Sprengeltierarzt Tutzer wohnt zur 3 * hier im Rathaus, Parterre, und kann in dringenden FkÜlen auf Telephon Nr. 7 gerufen werden. Hafllng. 12. Oktober. (Verschiedenes.) Endlich haben wir doch Aussicht, die schm feit Juli mft Sehnsucht erwarteten Glocken zu bekommen. Am 11. d. M. wurden sie gegossen. Hoffentlich bewahrheitet- sich hier das'Sprichwort: „Gut Ding braucht Weil.' — Unsere beliebte Lehrerin, Frl. Erna

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_02_1934/AZ_1934_02_03_5_object_1856455.png
Page 5 of 6
Date: 03.02.1934
Physical description: 6
und in unmittelbarer Nähe befinden sich Stoffläden und Magazine, die dem Feuer nur allzuviel Nah rung hätten ,bieten'können. 'Die Feuerwehr ver wandte daher alle Mühe darauf, ein Weitergreifen des Brandes vom Dache her zu verhüten. Die inzwischen angerückten Verstärkungen such ten den Brandherd mit dem mächtigen Strahl der Motorpumpe zu treffen. Die Flammen brachen endlich aus, als bereits alle Gegenmaßnahmen getroffen waren. Mehr als vierzig Feuerwehrleute waren an Ort und Stelle, Karabinieri, Feuerwa

, des Parterres aufmerksam geworden wäre. Sie benachrichtigte sofort die Feuerwehr u. diese war auch einige Minuten nachher schon mit Die Flammen schlugen hoch empor, nachdem der Fußboden des vorderen Verkaufslokales einge stürzt war. In wenigen Augenblicken waren Bü cher, Möbel und Einrichtung vom Feuer ergriffen einer Gruvpe von 14 Mann und Spritzwagen an und die Lage wurde nach gefährlicher als infolge Anweseüd am Zj. ZSunsr 334 » ^ K s « « 160 « g »e» « 157 Anwesend am 1. 337 Uebernach» tuogeu

Schuhvorrichutngen und Fenermanern, rasch be drohlichen Umfang annehmen und znr Katastrophe werden kann. Hier sei auch bemerkt, daß bereits vor zwei Iahren ein beainnender Brand in der Buchhandlung einigen Schaden angerichtet hat. Die herbeigeeilte Feuerwehr unter der Leitung des Maresciallo Novellati erkannte bald die Ge fährlichkeit der Situation, als die Leute von der Silbergasse her durch einen engen und niedrigen Gang ins Innere des Gebäudes einzudringen ver suchten. Ein Strom von heißem Rauch und Koh

lengas verwehrte ihnen das Vordringen, während ein unheimliches Knistern zu vernehmen war, das von unbestimmbarer Stelle auszugehen schien. Die Gasausströmung hat sich als so stark er wiesen, daß sie eine ernste Gefahr für die um- wöbnenden Familien darstellen konnte. Durch die Ankunft der Feuerwehr und ihr Ein greifen beim Brande wurden die im Hause woh nenden Familien aus dem Schlaf geweckt. Als sie durch die Hausgänge trachteten, ins Freie zu ge langen, trat ihnen schon im ersten Stockwerk

da! ausströmende Gas entgegen, so daß sie nicht weiter konnten. Die Feuerwehr hat daher das Rettungs werk mit Leitern und Seilen begonnen. Unter der Leitung des Ing. Marchinoli, de Vizekommandanten Ing. Ferrari nnd des Mare sciallo Novellatti wurden elf Personen, darunter eine schwangere Frau und ein, kranker Greis, ge rettet. Nachdem die Bewohner in Sicherheit gebracht waren, trachtete man das Mobiliar, soweit es möglich war, zu retten. Während dieser Arbeit trachtete eine anders Feuerwehrabteilung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/30_08_1942/AZ_1942_08_30_3_object_1882714.png
Page 3 of 4
Date: 30.08.1942
Physical description: 4
das Dach und ein Teil der Ausstattung des geräumigen und schönen Empfangssaa les zerstört. .Die ersten Zeichen des Brandes wur den von einigen Passanten bemerkt, die eine mächtige Rauchsäule aus dem Ge sims aufsteigen sahen. Das Personal des Zirkels wurde sofort darauf aufmerksam gemacht. Es schien sich um einen einfa chen Kaminbrand zu handeln und daher wurde nur die Hilfe einer kleinen Feu erwehrmannschaft angefordert. Als die Feuerwehr nach wenigen Minuten an Ort und Stelle eintraf, hatte der Brand

von allen Seiten mit mächtigen Wasser- giissen angegriffen. Es arbeiteten zwei große Autopumpen, eine Motorpumpe und außerdem wurde Wasser aus einem Ztraßenhydranten geliefert. Dank der tatkräftigen Mitarbeit der leitenden Ele mente des Zirkels konnte die rasche und 'iihne Aktion der Feuerwehr rationell zurchgefükrt werden. Binnen kurzem war jede Gefahr für die Frontalseite des Ge bäudes gebannt. Der Brand wurde aus .die südöstliche Seite beschränkt und bald iwar di« Gewalt der Flammen abge» schwächt

aber die Bibliothek, der Konferenzsaal, sowie die anderen Lo kale des ersten Stockes und des Erdge schosses. Ein strenger Ordnungsdienst hielt die große Menschenmenge, welche zu- gleich mit der Feuerwehr herbeigeeilt war, in entsprechender Distanz. Zugleich mit der Feuerwehr beteiligten sich an den Löscharbeiten Abteilungen des 4. Pionierregimentes und das ganze Personal des Offizierszirkels. Es ist beinahe gewiß, daß die Ursache des Brandes in der Ubererhitzung eines Eternitkamines zu suchen

nachts in der Tischlerei der Brüder Redi in Agru.zzo ausgebrochen. Das Feuer verbreitete sich mit ungeheurer Geschwindigkeit, da es an den Holzba racken der Werkstätten. und den Holzla gern genügend Material fand. So war die Tischlerei bereits niedergebrannt, als die Feuerwehr am Brandplatze ankam. Die beiden Feuerwehrgruppen mußten in Ermangelung von Wasserleitungen das Wasser aus den naheliegenden Gräben pumpen. So tonnten mit großer Mühe große Stöße von Fertigwaren gerettet werden, die in der Nähe

aufgestapelt waren. Die Feuerwehr war bis zum. Morgengrauen tätig. Am Orte erschienen auch sofort die Karabinieri von Oltrisar- co, die der Feuerwehr beim Löschen und bei der Sicherstellung des rettbaren Gu- tes mithalfen^'5 ',- - ->r^. .. 5I)erìz!?leitN Reue Normen für die Herstellung von Schuhwerk Die fascistische Kaufleute-Union bringt den Schuh- Engros- und Detailfirmen zur Kenntnis ,daß das Korporationsmi« nisterium mit Dekret vom 6. August 1942 die neuen Normen festgelegt hat, welche die Herstellung

16
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/10_05_1922/MEZ_1922_05_10_3_object_653354.png
Page 3 of 6
Date: 10.05.1922
Physical description: 6
Staatstelephonverwaltuirg, nockynals -die Bitte, vielleicht gelegentlich der Neueinrichtung -der halbautomatischen Zeirtrale auch die Einführrntg eines beschränkten Nacht- verkohres ins Auge zu fassen. Die Ncucinfüh- run-g des halbautomatischen Systems bringt sicher so viel Personalersp-arnis, daß ein Fräulein für jede Nacht Ann Dienst bestinnnt werden kann. Zehnjähriges Gründungsfest des 4. Löschzuges Oberau der freiwilligen Feuerwehr Bozen. Am Somtta-g. den 14. Mai, fiildet -auf der schattigeil Wies« beim Pfcrrrhos tn Oberau

der Schulgemeinden in Bozen gefaßten Resolution, welche felnerzelt in unserem Blatte veröffentlicht wurde. Die Anschaffung der behördlicherseits vorge schriebenen Schärpen für den Bürgermeister aus Gemeindemitteln wird genehmigt. Cs wurde beschlossen, in den in Cavalese stattfindenden Kurs für Waldaufseher den bis herigen Flurwächter der Gemeinde zu schicken. Aus der Geschichte der Zwölf- malgreiner Feuerwehr. Beim 4yjährigen Gvüindu-nigsfeiste der freiw. Fouevwchr von ZwAffniailgre-ien «hielt

während des.Festessens «der Kassier derselben, Herr Ge- ineinderat Josef Ko ler, Belfitzer des Feuer- «vehrbezivksverbanldes Bozen, folgende Rede, die «n «kurzen Zügen einen vortrefflichen Ueberblick über das Werden -und Wirken «dieser a-n Ehren und Erfolgen «so reichen Fouevwshr bie-let. Es ist ein bedeutsames Stück Dozner Stadtchronik, das Herr Küler in «der folgeriden Festrede ent rollte: hochoerch-rte Füstgästel Liebe Feuerwehr- kainevaden ! «Ich Hobe -vom Kommando der frei- willigen Feuerwehr ZwAffnalgreien

den ebenso lohnenden, wie ährenden Auftrag erhalten, an läßlich der feierlichen Begehung des 40jährigen Ässtandes «der Wehr der «bisherigen Tätigkeit derselben Ar gädenken. Was «ich zu sagen habe, das famme-lte ich aus teils selbst -Erlebtem, teils wir «aus der Geschichte der Wöhr Ueberliefertem. Aber über «Gebühr müßte ich Ihre Zeit in An spruch nehmen, wollte ich Ihnen eine ausführ liche Geschichte der «an Arbeit, Evfdlg urd Ehren so «überaus reichen Feuerwehr bieten. Deshalb wuß

ich mich «auf eine kurze Darstellung nur der wichtigsten Ereignisse im Leben der Wehr beschränken und beginne «gleichzeitig mit der Tvündung «derselben. 'Drei Jahre nach der Gründung der Bozner veuerwchr im Jahre 1877 tat sich eine Schar opferwilliger junger Männer zusammen, unr, angoeifert durch dre Erfolge der Dozner Wehr, in Zwölfmalgreien eine -freiwillige Feuerwehr .zu -gründen. Es waren dies, soweit erhoben werden konnie, -die Herren Josef -Josef Lennin- ger, Hafner, Anton Cgger-Freibevg-er, Alois Menghin

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1903/12_09_1903/BRG_1903_09_12_5_object_777552.png
Page 5 of 16
Date: 12.09.1903
Physical description: 16
, selbst die Nach barsstädte Schwaz und Kufsteiu sandten nur wenige Vertreter. — Den Festzug am 6. d». nachmittag» verherrlichten außer der k. k. Salinenkapelle von hier fünf Musikbanden. Aufsehen erregte dabei die schmucke Feuerwehr von Absam nach Art der Münchner Feuerwehr mit Meffinghelmen ic. ausgerüstet. Sie ist ein vorzüglich geschulte» Korp» und beteiligte sich auch an der imposanten Schlußübung zugleich mit einem starken Löschtrain der JnnSbrucker Feuer wehr rc. hervorragend. Hervorzuheben ist die sog. alte

Gardewehr, in Ehren ergraute Feuerwehr- Veteranen au« Jenbach. Au« Meran erschien der langjährige hochverdienteFeuerwehr-Oberkommandant Herr Anton Baumgartner wit dem Herrn Magistrat«, rat und Hotelier Ludwig Auffinger und Tapezierer Egger. Da« Wetter war prachtvoll, nachmittag« eine Hitze wie im Juli. Am oberen Stadtplatze zirka 3 Uhr nachmittag« hielt Bürgermeister Dr. Theod. Kath rein folgende schwungvolle Ansprache an die versammelten Feuerwehren: „Im Namen der Stadt Hall habe ich die Ehre

sind, ihre Gesundheit und ihr Leben für die Mitmenschen zum Opfer zu bringen. Sie gehorchen der Stimme der freiwillig übernommenen Pflicht, wie hart immer der Befehl lautet. Soll der Erfolg der aufopfernden Tätigkeit der Feuerwehren ein ganzer sein, so muß in jeden Feuerwehrkörper Ordnung und Disziplin herrschen. Der Einzelne hat sich würdig dem Ganzen unterzuordnen; alle müssen kameradschaftlich zusammenhalten und jede Feuer wehr muß ein guter Korpsgeist beseelen. Jede Feuerwehr, die einen so schweren Kampf

mit dem menschenfeindlichen Element aufzunehmen hat, möge auch stet» bedacht sein, in der Ausrüstung alle technischen Erfindungen der Neuzeit auf diesem Gebiete sich eigen zu machen. Da» kostet aller dings Geld und überschreitet sehr oft die Kräfte der einzelnen Feuerwehren, da dürfen Gemeinden 6 und Land im eigenen Interesse mit Unterstützung nicht kargen. Die Stadtgemeinde Hall ist stolz auf ihre Feuerwehr, sie kennt ihre Leistungen und würdigt sie; sie erinnert sich stet» gerne und dankbar an den Gründer

Sie noch einmal herzlich willkommen in unserer Stadt, welche zu Ihrer Begrüßung ihr Festkleid angezogen hat. Gut Heil!' Vormittag« 10 Uhr war Schulübung der fteiw. Feuerwehr von hier in der Stiftgaffe. Nachmittag» nach dem Festzuge war am untern Stadtplatze und in der Schmiedgaffe eine Brandübung unter Mit- wirkuugderNachbarfeuerwehre». Da» fingierte Feuer- signal wurde vom Stadtpfarrturm mit der kleinen Feuerglocke gegeben. Beide Uebungen gingen flott vonstattea und zeigten von guter Schulung und her vorragender

18
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/28_06_1923/BZN_1923_06_28_5_object_2494424.png
Page 5 of 8
Date: 28.06.1923
Physical description: 8
-Schlußübnng der freiw. Feuerwehr Gries. Dienstag nachmittags hielt die freiw. Feuerwehr Gries ihre diesjährige Frühjahrsschluß übung ab. Das Wetter war nicht günstig, denn um 5 Uhr nachmittags, als die stramme Grieser Wehr sich vor der Gerätehalle versammelte, regnete es in Strömen. Trotzdem wurde unter dem Kommando des Herrn Hauptmannes Johann Grünberger zum Brandplatz abmarschiert. Als Brandobjekk wurden diesmal das Hotel Badl und das benach barte Baumgartnerhaus angenommen. In Aktion traten drei

, die Aufstellung der Geräte und die tveitere Löschaktion vollzogen sich in größter Schnelligkeit, mit mustergültiger Exakt heit und bei vollster^ Ruhe, was mit Rücksicht auf den strömenden Regen, der die braven Feuerwehr männer bis auf die Haut durchnäßte, besondere A?tz erkennnng verdient. Nach der Übung wurde dis Feuerwehr von Herrn Martin Trafojer auf einen kleinen Imbiß ins Hotel Badl eingeladen. Hernach rückte die Feuerwehr in Begleitung der wackeren Feuerwehrmusik unter dem Kommando ihres Kapellmeisters

, des greisen Vaters Vill wie der ein, worauf im Gasthof „Kreuz' eine gemüt liche Zusammenkunft stattfand. An dieser nahmen auch die Gäste teil, die trotz des Regens mit Inter esse und Anerkennung die Übung verfolgt hatten^. Sie wurden im Kreuz von Herrn Hauptmann Grünberger herzlichst begrüßt, wobei derselbe besonders die Unterstützung, die der Herr Bürger meister Mumelter -Möckl, sowie der Herr Vize bürgermeister Ehrenhauptmann Schmid -Ober?, rautner der Feuerwehr jederzeit haben angedeihen lassen

, anerkennend hervorhob. Herr Bürgermeister Mumelter dankte und beglückwünschte das Kom mando sowie die gesamte Feuerwehr zu dieser tadel losen Übung, die jedermann die Überzeugung beige bracht habe, daß die Feuerwehr Gries auch im Ernst- angenehmer war als ihre auffallende Erscheinung And ihr kokettes Gebühren. Aber diesesmal war der Versuch kläglich miß glückt — schwerfällig und stockend rangen sich die Worte von den Lippen. „Als mein Bräutigam sich gestern mit mir ver lobte, stellte er mir eine Bedingung

19
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/23_02_1922/BZN_1922_02_23_3_object_2483353.png
Page 3 of 8
Date: 23.02.1922
Physical description: 8
. Das Leichenbegängnis des Feuerwehr-Oberkom mandanten Alois Ranzi, das Mittwoch nachmittags um 5^ Uhr von der städt. Leichenkapelle ans statt fand. gestaltete sich zu einer großartigen Trauer- kundgebung, die deutlich bewies, welch einer hohen Achtung und Wertschätzung sich der Verblichene in seiner Vaterstadt und in den weitesten Kreisen der Feuerwehrkameraden erfreute. Nicht nur die Nachbarfeuerwehren von Zwölfmalgreien und Gries gaben dem verdienstvollen Oberkommandanten von Bozen das letzte Geleite

wurde. Eröffnet wurde - der> Kondukt von den Wohltätigkeitsanstalten. Ihnen folgte die Feuerwehrkapelle von Zwölfmalgreien, de« sich die gesamte Feuerwehr von Zwölfmalgreien un ter Kommando ihres Hauptmannes Herrn Gru ber -Wenzer anschloß. Dann folgte eine Abord nung der Feuerwehr Gries, geführt von deren Hauptmann Herrn Grünberger und schließlich in langem Zuge die Vertretungen der auswärtigen Feuerwehren. Nach diesen Trauergästen marschierte die Feuerwehrkapelle von Bozen, hinter derselben ging

die Leitung des Bezirksverbandes Bozen, die vollzählig mit ihrem Obmanne Herrn Löschinspektor Zwick dem dahingegangenen Ehrenobmann das letzte Geleite gab. Vom Bezirksverband Meran nahm dessen Obmann Herr Ernst Baumgart ner, Oberkommandant der Meraner Feuerwehr« vom Bezirksverband Brixen dessen Obmann Herr Mallepell und Obmann-Stellvertreter W ie d - mann teil. Die Löschkommission Bozen war durch Herrn Obermagistratsrat von Sölder vertreten« Unter Vorantragung des umflorten Bannes geleitete

gewidmet hatte, wurde von drei Amtsdienern getragen. Unter den zahlreichen Kränzen seien erwähnt der Kranz des Feuerwehr kommandos Bozen, des Bezirksverbandes Bozen« der Feuerwehren von Bozen, von Zwölfmalgreien und von Gries, des Loschzuges Oberau, der Sprit zen-, der Steiger- und der Schlauch-Abteilung de« Feuerwehr Bozen, ferner Kränze des Meistervereins und der Meisterkrankenkasse, deren Ehrenobmann der Verstorbene gewesen war. Der Sarg, auf dem der silberne Kommandantenhelm des Verblichenen lag

, wurde von acht Chargen der Feuerwehr Bozen getragen, neben dem Sarg schritten 12 Feuerwehr männer als Tarzenträger und 12 weitere Feuer wehrmänner mit brennenden Fackeln. Der Leiche folgten die Verwandten, denen sich , ein langer Zug von Leidtragenden anschloß, an dessen Spitze Herr Vizebürgermeister C h r i st a nell mit mehreren Gemeinderäten als Vertretung des Stadtmagisträ- tes,, ferner Herr Obermagistratsrat P fister mit! einer Abordnung der, städt. Sicherheitswache dem Toten das letzte.Geleite

20
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1909/08_09_1909/BZN_1909_09_08_5_object_2271614.png
Page 5 of 20
Date: 08.09.1909
Physical description: 20
der freiwilligen Feuerwehr Ober bozen am letzten Sonntag war wieder in Gefahr verregnet zu werden, aber die junge Feuerwehr ließ sich von den dro henden Mienen des Jupiter pluvius nicht abschrecken und behielt schließlich Recht. Wenn auch bald nach dem Einzüge der Feuerwehr auf dem Festplatze ein leiser Sprühregen nie derging, so tonnte doch der übrige Teil des Festes, ungestört durch die Launen des Wetters vor sich gehen. Nachdem die Feuerwehr unter den Klängen der Rittner Musikkapelle mit den zum Feste

herbeigekommenen ' auswärtigen Feuer wehrmitgliedern und Gästen den festlich geschmückten Platz betreten hatte. Hielt der Obmann des Feuerwehr-BeZirks- Verbandes, Feuerwehr-Hauptmann von Bozen, Herr Alois Ranzi eine Ansprache an die neugegründete Feuer wehr, in welcher er ihr die Pflichten ihres Berufes ausein andersetzte und sie zu eifriger Tätigkeit anspornte. Am Fest platze entwickelte sich darauf munteres Leben, die Wirtschafts bude und das von Herrn Hotelier Holzner aufgestellte Büf fet fanden reichlichen

Zuspruch, die verschiedenen Kegelbeste und Spiele waren stets umlagert. Besonders zog der mit vielen schönen Gewinnsten ausgestattete Glückstopf. Die Treffer und Nihil gingen reißend ab. Mcht zum mindesten Dank den Damen, die sich um den Vertrieb der Lose bemüh ten. Die Beteiligung der Einheimischen, Sommerfrischler und Fremden am Feste war eine rege und so konnte der jun gen Feuerwehr als Erträgnis des Festes eine ansehnliche Summe als Angebinde zugeführt werden. Erst der herein brechende Abend machte

dem Feste ein Ende' unter klingen dem Spiele zog die Feuerwehr zum Hotel Oberbozen, wo zum Abschluß des Festes ein Feuerwerk abgebrannt wurde. Fleimstalbahn. Wie wir schon neulich berichteten, fand vor einigen Tagen in unserer Stadt die erste Konferenz in Sachen der Erbauung der Fleimstalbahnen auf Grund des seinerzeit mit den Vertretern von Welschtirol getroffenen kWosih-HM Tiroler Mgtt'.KMeller MMWl-SWktt

21