1,913 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_10_1926/AZ_1926_10_23_4_object_2647098.png
Page 4 of 6
Date: 23.10.1926
Physical description: 6
, den 28. ds., begonnen. Nach Artikel 20 des kgl. Dekretes vom 31. Oktober 1323, Nr. 2ö23, sind samtliche Lehrlinge in Bressanone bis zum Alter von 13 Jahren zum Besuche der gewerblichen Fortbildungsschule ver pflichtet. s. Eine glänzende Veranstaltung des .Dopo La voro'. Es ist vielleicht der größte Gedanke des Fascismus und eine seiner folgenreichsten und die Menschheit beglückendsten, noch im Ausbau begriffe nen Schöpfungen dieses „Dopo Lavoro', das nun in unserer so sehr verjüngten Stadt feste Wurzeln ge faßt

hat. Die besten Kräfte auch unseres Gemein wesens haben sich in den Dienst dieses großen Ge dankens gestellt. „Dopo Lavoro', d. h. „Nach der Arbott', will die Entwicklung des industriellen und landwirtschaftlichen Arbeiters in physischer, morali scher und ethischer Beziehung in jeder Weise fördern und heben und ihm nach des Tages Mühsal einen an genehmen Abend im Kreise Gleichgesinnter bieten, um. mit Goethe zu sprechen, nach sauren Wochen frohe Feste zu «feiern. Hierzu werden außer den organi sierten

- gymnastik der «alten und -neuen Welt kennt. Alle diese großen Annehmlichkeiten stehen den Mitglie dern der Opera Nazionale „Dopo Lavoro' vollkom men gratis zur Verfügung, außerdem auch für Ge sellschaftsreisen und Ausflüge, die ebenfalls veran staltet werden-, große Ermäßigungen seitens der Staatsbuhnen und aller anderen Verkehrslnstitute, wie auch sonst Eintrittsgelder für Sammlungen, Sehenswürdigkeiten entweder ganz wegfallen oder außerordentlich ermäßigt werden. Dank der hochher zigen Förderung

der staatlichen und städtischen Be- Hörden-, wie der offenen Hand verschiedener Privat personen hat das hiesige Commissariato Circonda- ' riale (Bezirkskommisfariat) der Opera Nazionale „Dopo lavoro' bereits eine starke .Gruppe -gegründet und lseine Tätigkeit mit aller Kraft und Energie be gonnen, indem fast jeden Sonntag ein sehr interes- mnter Football-Match stattfand, bisher aus fremdem Boden. In aller Kür^e ober wird „Dopo lavoro' -seinen eigenen schönen Sport-Platz

-haben, den wir hier noch nicht verraten wollen. Auch hier wird es wieder die Fürsorge der fascistischen Regierung, die eminente Tätigkeit des Mumcipiums und des hiesi gen lokalen Fascio, -nicht minder -aber die Großher zigkeit einiger hervorragender Persönlichkeiten und die stete Hilfsbereitschaft des Kommandos unserer Garnison sein, die etwas ermöglicht, -was man sich in Bressanone noch vor wenigen Jahren nicht hätte träumen lassen. Mit Veranstaltungen -aber erst rich tig ins Leben getreten ist „Dopo lavoro' gestern

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_09_1934/AZ_1934_09_18_3_object_1858784.png
Page 3 of 4
Date: 18.09.1934
Physical description: 4
di Sotto nach Collalbo, dann über das Plateau nach Fon tana Renon, über den westlichen Teil der Hoch fläche nach Soprabolzano und über die Lehne zurück nach Bolzano führte, hatten sich 35 Gruppen gemeldet. ' ^ ... Zum Start, der um 8.25 Uhr in Rencio erfolgte, hatten sich die Vertreter von 29 Gruppen des Staffelmarsches eingefunden. Der Marsch vollzog sich in vollster Ordnung. Der erste Läufer traf um 11.27 Uhr am Ziele ein. Am Ende der ersten Teilstrecke in Collalbo langte als Erster der Dopo lavoro

von Collalbo mit einer Zeit von 54 Min. an: als Zweiter der Prooinzdopolaooro von Tre viso in 54 zwei Fünftel Min; als Dritter der Pro- vinzialdopolavoro von Vicenza in der Zeit von 55 Minuten. Im Rifugio von Fontana al Renon war die Ankunftsfolge nachstehende: Provinzialdopolavoro von Firenze, Dovolavoro von Merano, Dopo lavoro von Ortisei. In Sprabolzano: Provinzialdopolavoro von Fi renze, Dopolavoro von Merano und Dopolavoro von Ortifei. Die Gesamtklassifizierung des Stafettenmarsches, wobei

. 19. Gemeindedopolavoro Caldaro in 4 Std. 13 M. 20. Gemeindedopolavoro Appiano in 4 Std. 18 M. 21. Dopolavoro der Azienda Tram. Milano in Große Silbermedaille dem Gemeindedopolavoro von Tirolo und kleine Bronzemedaillen den Mitgliedern. Silbermedaille der Provinz Novara dem Dopo lavoro von Naturno. Silbermedaille der Provinz Pisa dem Dopo lavoro von Renon. Silbermedaille der Provinz Trieste dem Pro vinzialdopolavoro von Venezia. Silbermedaille der Provinzialverwaltung von Gorizia dem Dopolavoro von Ortisei

. Silbermedaille der Provinz Padova dem Dopo lavoro von Oltrisarco. Preiszuerkennung beim Motorrad- u. Radlreffen: Auch den einzelnen Gruppen der Motorrad fahrer und der Radfahrer wurden Preise zuge sprochen. Die Zuerkennung erfolgte nach der Entfernung, von der die Teilnehmer sich zum Treffen eingefunden, und nach der Anzahl der Teilnehmer. Die Motorgruppen erhielten folgende Preise: Provinzialdopolavoro von Ravenna: Pokal des Provinzialdopolavoro von Bergamo und Ber- mailmedaille für den Gruppenführer. Stadt

. Dopolavoro von Brunirò: Plakette und Silbermedaille für den Gruppenführer. Städt. Dopolavoro von Merano: Vermail- medaille der Provinz Ravenna. Provinzialdopolavoro Trento: Vermail medaille der Provinz Padova. Provinzialdopolavoro von Vicenza, Dopo lavoro von Lasa, Gargazone, Appiano, Caldaro. Die Klassifizierung der Nadfahrergruppen wurde nach oen gleichen Gesichtspunkten wie jene der Motorradfahrer vorgenommen u. ist folgende: Provinzialdopolavoro von Treviso: Pokal des Provinzialdopolavoro von Vicenza

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_11_1926/AZ_1926_11_27_5_object_2647321.png
Page 5 of 8
Date: 27.11.1926
Physical description: 8
Samstag» den 27. November IVA. .Alpenzellnng' , Intensiv« ISkigkeit d« »Dopo Lavoro'. — Er- .-nstuna dee «usschà — Emàa beim PrS- i?^iur»rommìssS<. — Beginn d« Minen» d« sasci- kilchen Sonsumvereine». Am Mittwoch, don Sä. ds>, Ankunft aller S«ktion»vorst!i»d« der sportlichen Ab» and im Naì^sanlz de« Muàipìumi «in« Zukam» cllvitg de» „Dopo Lavoro' von Bressanone Mit. «xlch gewaltig«» Wert bei uns «inen Aufschwung Mint, o«n sich vor kurzem niemand hätte auch nur .Minen lassen. Di« gesamte Sektion

, uns sportlichem Gebiets in unserer Stadt und namentlich iiber den Aufschwung des sportlichen Lebens seit Gründung der segensreichen' Institution der Opera Nazionale „Dopo Lavoro'. In warmen Worten dankte der Herr Präkekturskommisfär, be grüßte all« Erschienenen auf oas freundlichste und hob die nationale Bedeutung des Sportes hervor, dessen Hebung eines der großen.Ziele ist, dl« sich unsere «weitblickende Regierung gestellt hat. Er er innerte an das gewaltige Sportfeld, das sich die Stadt Bvlogim geschaffen

werde sich auf sportlichem Gebiets im großen nationalen Werke des „Dopo Lavoro' vereinigen. Nach -einem herzlichen Schlußworte des politischen Sekretärs des Fascio, Herr» Ingenieurs Nizzini, das freudige Perspektiven aus die Zukunft eröffnete, fand noch eine Zusammen kunft von Mitgliedern des fafcistischen Konsumoer eines statt, dessen beginnendes Wirten in den näch sten Tagen Herr Capitano Canivani ankündigte. Mit großer Genugtuung . wurde das U eberein kommen zwischen den leitenden Faktoren und dem fascisti- schen

des «Dopo La« ! 'oro' in unserer Stadt steht bekanntlich unter dem Msidlum des Herrn Podestà von Monieponent«, Tao. Usf. Ingenieur Padovan. Die Sportssektionen baben als Präsidenten Herrn städt. Tierarzt Dr. Dßdorfer. Vizepräsident ist Herr Professor Sett, Kassier Herr Kaufmann Romano Senoner, àini- »ratioer Sekretär Herr Vizesekretär ver Gemeinde Bressanone Elvio Domeniche!!!, tschnisiher Sekretär Herr Loses Greifs, Beamter des städtischen Bau» Mies. Die administrative Leitung besteht aus fol genden

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_4_object_2647104.png
Page 4 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
Liebenswürdigkeit und chevalereske Art sofort wieder versöhnte. Seine von allen ver ehrte, ungemein sympathische Gemahlin, die bei allen Veranstaltungen patriotischer und charitatrver Art an der flitze stand, war eine der liebenswürdigsten Da men der Gesellschaft von Bressanone. Dem kgl. Kom missär, Herrn Ragg. Scipioni, unseren herzlichsten Mschiedsgruß und die besten Wünsche für die Zu kunft. s Ehrende Einladung. Die Fußball-Abieilung des „Dopo Lavoro' von Bressanone unter der rührigen Leitung des Herrn

Stadttierarztes Nußdorfer hat für Sonntag, 24. Oktober, eine ehrende Einladung des Mailänder Fußballklubs erhalten. Leider und mit großem Bedauern kann ,^Dopo Lavoro' Bressanone dieser Einladung nicht folgen, da die Abteilung durch den Muich Meran—-Bressanone >am Sonntag in Bres sanone festgehalten Ist. Der Mailänder Vereinigung an dieser Stelle herzlich» Dank. s. Eine Naturfellenhett. Daß um Allerheiligen noch Alpenrosen blühen, deren Pracht,ja meist spätestens schon im Juli vergeht, kommt gewiß

nicht alljährlich vor. Heute brachte Herr Holzhändler Tezza vyn einer Besichtigung eines Waldes oberhalb Gereuth in der Nähe >von Velturno einen prächtigen Strauß dieser herrlichen Alpenblumen mit, der allgemeine -Ver wunderung erregte. s. Großer Foolbal—Match Merano—Bressanone. Am Sonntag, den 24. Oktober, findet hier auf dem Sportplatze des Jugendhortes ein großer Footbal- Match zwischen den Mitgliedern des Sportklub Me rano und der Footbal-Mannschast des „Dopo Lavoro' Bressanone statt. Man steht dem Kampfe

in Sport kreisen mit regem Interesse entgegen, da „Dopo Lavoro' Bressanone sich bemühen wird, die Scharte vom vergangenen Sonntag möglichst auszu wetzen. ! Pustertal j Vrunico Der Winterfahrplan im Pusiertale. Seit 3. Oktober ist der Winterfahrplan wieder in Kraft und er hat uns Pustertalern wie alle Jahre so auch Heuer nicht nur keine Verbesserungen gebracht, die wir auch nicht erwartet haben, sondern eine Reihe von ungünstigen Verbindungen, die sich bei einigem guten Willen seitens der Delegazione

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Page 5 of 6
Date: 18.10.1935
Physical description: 6
erteilt, den Bericht über die Reorganisation des Dopo lavoro der Provinz und des Programmes der Funktion des städtischen Dopolavoro zu berichten. Der städtische Dopolavoro wird mit einer Ton filmanlage ausgestattet sein und durch filodrama tische Vorführungen wird er die ihm vorgesetzten Ziele erfüllen. Später wird der städtische Dopo lavoro mit einem entsprechenden Restaurant und Cafe, Lesesaal und Billardsaal ausgestattet sein, sodaß die Dopolavoristen ein Vereinsheim im Sinne des Wortes

in ihm finden werden. Der Verbandssekretär hat weiter seiner Ueber- zeugung Ausdruck verliehen, daß die Zirkel, Ver einigungen, Sportverblinde usw. sich dem Dopo lavoro anschließen werden, damit er in seiner Zweckbestimmung gestärkt wird. Die Mitglieder des Direktoriums haben ihre Mitarbeit zugesagt. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Sitzung des Luftschutz -Komitees Unter dem Vorsitz des Col. Filippo Giaccone trat vorgestern das Provinzialkomitee für Luft schutz zu einer Sitzung

Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

, die ihm vom Duce vorgezeichnet sind. Er hat hervorgehoben, daß kein städtischer Dopol lavoro besteht, der die Gruppen der Arbeiter in sich schließt und vereinigt und ebensowenig ist ein Vereinssitz vorhanden, der den Mitgliedern das bietet, was durch die Vereinigung angestrebt ist. Was die Mitglieder des Direktoriums betrifft, hat der Verbandssekretär ersucht, daß sie nach Mög lichkeit die Tätigkeit und die Mitgliederwerbung steigern. Dem Kameraden Righetti, Provinzial- ekretär der O.N.D., hat er den Auftrag

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/25_11_1926/AZ_1926_11_25_6_object_2647304.png
Page 6 of 10
Date: 25.11.1926
Physical description: 10
Clemens in Charlottenburg, beabsichtigt die Gründung einer Gesellschaft zwecks Fabrikation und Ausbeutung der Erfindung, hat bereits das deutsche Reichspatent erhalten und Patente in allen Kulturstaaten angemeldet. Der Tierschutzverein gu Berlin hat die Erfindung auf ihre Brauchbarkeit praktisch geprüft, und zwar mkdem durchschlagend sten Erfolg. s Spori. Dis Reservo dev Seziono Calcio der Unione sportiva „Dopo Lavoro' Bressanone, fieats heute Sonntag gegen die Reserve Sportklub „Rapid' Bolzano

mit 4:1. Hierauf folgte da» Misterschafts wettspiel d«r ersten Mannschaft de» Sportklub Rapid Bolzano gegen erste Mannschaft Sezione Cal cio Unione sportiva Dopo Lavoro, Bressanone» wo bei letztere 0:2 (0:0) unterlag. Torschützen in der 12. Mmute Dallatina, in L7. Minute Ebner» beide Rapid Bolzano. Das überaus ungünstige Regen wetter und dis daraus hervorgerufenen, geradezu trostlosen Bodenverhältnisse kamen in der großen Anzahl der Korner zum Ausdruck, mit denen sich beide Verteidigungen zu retten gezwungen

waren. Snfolae de» Unwetters war der Besuch der Sports- intersssenien natürlich flau. Am Abende fanden sich die Freunde aus Bolzano «und Bressanone zu einem gemütlichen Abends im AereinskMs Eafü Bressa, nono zusammen. Sportverein yanft — Menden Sonntag treffen ' ' ' -Wgen< Bressanone Erstes Symphoniekonzert d« Dopo Lavoro. Am ' Samstag, «abends halb S Uhr, fand im großen, vor« nehmen Saals des Hotels Excelsior das erste Sym- pboniekonzert des Sextettes des hiesigen ungemein rührigen nationalen Werkes

de» Dopo Lavoro statte Die prachtvolle musikalische Leistung stand unter de« bewährten Leitung des Herrn Direktors der musila, tischen Akademie, „Giuseppe Verdi' Arnold Becke, Als ausübende Künstler konzertierten für erste Vio linen die Herren Albert Wuvdinger und Odo Beck«, für zweite Violine Herr Dr. med. Mbll, für Cello Herr Max Becke, für Harmonium Fräulein Martha Wurdingsr» für Klavier Herr Arnold Becke. Der Be such war gut, hätte aber inoch besser sein können, wären wir rechtzeitig in der Lage

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/07_07_1920/FT_1920_07_07_8_object_3207766.png
Page 8 of 17
Date: 07.07.1920
Physical description: 17
e vitico li in Nomi, in luogo di Grigoletti Giusto presi dente, Boratti Enrico vicepresidente, Grigoletti Labano, 'Delaiti Emilio, Festi Giustino, Bari Riccardo e Delaiti Mansueto consiglieri. TRIBUNALE CIRCOLARE DI ROVERETO Sed. IV,, li 29 giugno 1920. UNTERSTEINER 1806 Firm. 18(5-20 Cons. ITT. 327 EDITTO Venne oggidì inscritta in questi registri con- sorzioli l'elezione: di Civettini Francesco Pre sident^, Civettini Mario c Nones Scipione consi glieri del la Cooperativa di lavoro di Torbol.e

uon anteriore a due> mesi, Certificato di .famiglia indicante tutti i com ponenti la famiglia dell'aspirante. Certificato rilasciato dal rispettivo Ufficio di anagrafe dal quale risulti che l'aspirante risie de- da un anno almeno in un comune della pro vincia di Tronto. , 11 libretto di lavoro prescritto per lo mino renni dalla Legge sul lavoro delle donne e dei fanciulli. Alla visita medica saranno ammesse prima le aspiranti residenti da un anno almeno a, Rovere to (Sacco), quindi quelle di altri

disponibile per usi privati e per gli opifici della Regnana quella quantità che assieme all'acqua delle sorgenti e degli affluenti dopo la presa ga rantisca agli utenti una portata pari alla mini ma magra; regolare il deflusso dell'acqua così raccolta nel lago facendone oscillare il livello fra un in vaso massimo di un. metro sopra ed uno svaso di. dodici metri sotto il livello medio altuale; mediante una galleria in carico che attraversa il Cerramonte portare l'acqua modulata del quan titativo massimo

ap posita bocca facilmente regolabile per lasciar defluire eli 'alveo attuale della Regnana l'acqua necessaria per il servizio degli opifici sottostan ti e per i bisogni d'irrigazione. Dopo la tromba a sifone il canale procede per .breve - tratto coperto e poi scoperto fino ad un 'apposita vaschetta nel la quale si riuniscono le acque derivate dal Fre gasoga con quello derivate dalla Regnana ali 'u- scita di queste ultime dal bacino di calma an nesso all'opera di presa del Rio Regnana. La presa delle

di raccolta e di riunione delle acque provenienti dal Frega soga e dalla Regnana ed è proporzionata in mo do da poter convogliare 8 metri cubi d'acqua. Dopo un percorso di m. 1458 il canale rag giunge il lago delle Piazze con. un dislivello di m. 14. Per aumentare un. po' la capacità del la go della Piazze che vien fatto servire da serba toio ß previsto di elevare, il pelo liquido di un metro. A tale scopo verrà costruito nella depres sione nella quale scorre l'emissario del lago, un muro dell'atezza

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_08_1941/AZ_1941_08_13_3_object_1882030.png
Page 3 of 4
Date: 13.08.1941
Physical description: 4
und sich für die Bedürfnisse der Provinz interessierte. Immer vom Kameraden Stasi begleitet, setzte Eomm. Garatti hierauf die Fahrt nach Bolzano fort, wo er vom Prornn- zialsekretär, Kamerad Riva, empfangen wurde und sofort mit dem Verbands ekretär, ber zugleich Präsident des Dopo avoro ist, in Fühlungnahme trat. Mit hm zusammen überprüfte er die beson dere Lage der Provinz und interessierte ich für die ihm vorgelegten zahlreichen Probleme zur Förderung der Dopo lavoro-Tätitzkeit. Hieraus begab er sich, zugleich

. II»«»» Trauerfeier zum ruhmvollen Tode Bruno Mussolinis in Brunirò Der Fliegertod des zweiten Sohnes des Duce, Bruno Mussolini, hat auch in «nsecer Stadt und in der ganzen Um gebung aufrichtiges Mitgefühl und tiefes Beileid für die Familie des Duce her vorgerufen. Alle Gebäude der Fascio- organisationen, sowie viele Privatge bäude tragen Flaggenschmuck auf Halb mast. Die Ortsgruppe des Fascio veran staltete im Verein mit den dazugehörigen Jugendorganisationen und dem Dopo lavoro im großen Saale der GIL

vor gestern eine große Trauerfeier, zu der sich alle Spitzen der Behörden und alle Orga nisierten, sowie die Mitglieder des Dopo lavoro einfanden. Der politische Sekretär würduzte die hohen Verdienste des uner schrockenen Helden unseres Vaterlandes, des Ideals eines wahren Fasciste» und Väterlandskämpfers, in sehr warmen Worten, die von den Versammelten stehend angehört wurden. Mit dem Na mensaufruf nach fctsoistischem Ritus und dem Absingen eines Trauerchores schloß im Saale, der entsprechenden Trauer

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/13_10_1928/AZ_1928_10_13_2_object_2651451.png
Page 2 of 6
Date: 13.10.1928
Physical description: 6
: öv Prozent für die Balillagruppe, SV Prozent für den Dopo lavoro. Das Kino hat bis heute 22 Gratisvor- stellungen für die Schulkinder veranstaltet. Wei ters verfügt der Dopolavoro über eine Biblio thek von ungefähr 300 Bänden, die fast ständig unter den Mitgliedern zirkulieren. Große Auf merksamkeit und Sorgfalt wird der eben im Entstehen begriffenen Musikkapelle des Dopo lavoro zugeivandt. Weiters schickte der Dopo lavoro von Vipiteno eine Schar von 92 Mit gliedern zum Trachtenfest nach Venezia

sah sie, daß die Forstleute den Deckel über die geliebte Gestalt legten und den Sarg hoben. Sie lckrltt, wie befanaen iu einem schweren rungselementen ermiesen. Wir haben hier eine blühende Sektion mit 18k Teilnehmern, der größte Teil davon Anderssprachige. Dem Dopo- lavc>ro ist ebenfalls angegliedert eine Winter- sportsekition, besrr.^nd aus zwei Skifahrergtttp- pen und einer Bobmannschaft, die im vergan genen Jahr auf eine lebhafte Tätigkeit zit/ück- blicken konnten. Und zwar wnrden ausgetragen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_5_object_2635028.png
Page 5 of 6
Date: 16.01.1937
Physical description: 6
vor dem Fasciohause, wo ihnen die letzten Weisungen erteilt wurden und danach erfolgte der Abmarsch zum Bahnhofe. Sie waren vom Äizekommandanten oer Jugendkampfbünde, Hauptmann Navarro be gleitet. Die Abfahrt erfolgte mit dem Zuge um 7.2S Uhr. Bei ihrer Ankunft in Bres sanone wurden sie vom Kom mandanten der Jungfascisten und einer Vertretung des dortigen Jugendkampfbun des erwartet. Darauf bega ben sie sich zum Dopolavoro, wo sie ein Frühstück erhiel ten. Am Sitze des Dopo lavoro wurden die jungen Schwarzhemden

ein sehr reges Interesse entgegengebracht wurde, um vom Ther mometer die Temperatur zu erfahren, so wird nun das Barometer konsultiert, um zu ersehen, ob sich das Wetter zum Schneien oder zum wei teren Schönbleiben entschließen wird. o. n. D. Städtisches Schachturnier der 3. Kategorie Die Schachspieler der Vereinigung des Dopo lavoro werden aufmerksam gemacht, daß heute um 21 Uhr am Sitz der städtischen Sektion in der Dantestraße 15 das zweite städtische Turnier der dritten Kategorie abgehalten

werden Skimtöjlüqe am morqiqen Sonntag Der Dopolavoro fährt nach Lavaze. Am morgigen Sonntag unternimmt der Dopo lavoro einen Skiausflug nach Laoaze, an dem sich die Mitglieder beteiligen können. Die Abfahrt erfolgt um 7 Uhr früh am Sitze de- Dopolavoro in der Via Dante. Die Rückkehr nach Bolzano um 19 Uhr. Die Meldungen sind bis heute 12 Uhr mittags zu machen. Die Teilnahmsquote ist mit 12 Lire festgesetzt. Die Skifahrergruppe begibt sich ins Gardena. Die Skifahrergruppe veranstaltet eine Fahrt nach Selva

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_11_1926/AZ_1926_11_09_4_object_2647186.png
Page 4 of 8
Date: 09.11.1926
Physical description: 8
aller Äefellschaftsfchlchten im freundlichst überlassenen Einema Stella ein großartiger Genuß vollkommen gratis geboten. In dem großen, modernst eingerichteten Etablis' vier Vorstellungen ement fanden an diesem Tags ies „Dopo Lavoro' siati, und zwar die erste -für dio lGarm ' '>ch, so lange die verkehrestörenden Folgen des Damm- bruches bei Lana-Postal nicht behoben sind und der regelmäßige Durchgangsbetrleb wieder aufgenommen werden kann, die auswärtige Post mittels Autos morgens früh 7 Uhr und nachmittags 2 Uhr von Bol zano

und geladene Wohltäter, die vierte end lich für jedes Publikum. Bei «allen Vorstellungen, war das Kino bis auf den letzten Platz besetzt, chatte „Dopo Lavoro' doch eins Attraktion allerersten Nan- aes unserer Stadt beschert, den prachtvollen Niesen- film: 'Mussolini'. Da eilte denn alt und jung, den großen Schöpfer eines neuen Italiens, den Ver- kündiger einer neuen, gesünderen Weltanschauung und Sozialpolitik, dessen Anblick uns noch nicht vergönnt war, wenigstens im Film zu bewundern. Begeistert

sehr ernstlich erkrankt. Zu unserer Frellde können wir aber zugleich mitteilen, daß dir ìn Alleni Kreisen der Wevölieruny gKiHtr»» und beliebte alts Offizier nach Ueberwindung einer schweren Krlfls baldiger Genesung entgegensieht. Hierzu auch unsere herzlichen Glückwünsche! s. Vorstellung der Opera Nazionale „Dopo La- .voro'. Durch die intensivo Tätigkeit dieser gewaltigen sozialen Unternehmung wurds am Nachmittag und AvenU des Nationalfeiertages der Bevölkerung von Bressanone

holeik Darum höchste Vorsichtl Hunde an der Leine führen! Gestern nachmittags sprang ein großer Köter einem Herrn auf die Schul tern und zerriß ihm den Rockkragen. Der Eigentümer des Hundes beruhigte den erschrockenen Ueberfallenen mit den Worten: „Cr möchte nur spielen!' Mit die sem Tröste war aber jener nicht zufrieden, er bean spruchte Schadenersatz. Dem Besitzer dieses spielenden ovo Lavoro' stat. liifon, die zweite für die Kinder aller Schulen, die dritte für die Autoritäten, ihre Familie

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_11_1926/AZ_1926_11_24_5_object_2647295.png
Page 5 of 8
Date: 24.11.1926
Physical description: 8
entgegenzukommen, sinden die Kurse in den Abendstunden statt. s. Dopo Lavoro. In einer am Freitag im Rathaus saale des Municipiums einberufenen Versammlung wurden alle Sektionen für Sportausübung begründet und die Obmänner ernannt. Präsident aller Sports» Vereinigungen ist Herr städtischer Tierarzt Nußdor- ker, Präsident des gesamten Dopo Lavoro Herr Pa dovan, Podestà von Mllan, Sarnes und Monte, ponente. Mir werden «über die Ausgestaltung des Dopo Lavoro, gu dein Immer neue Mitglieder her- anströine

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_07_1936/AZ_1936_07_07_6_object_1866356.png
Page 6 of 6
Date: 07.07.1936
Physical description: 6
- des ftädt Dopolavoro statt. Der Herr Sekretär der ^Sektion präsentierte nach einer kurzen Erläuterung die geführten Register mit der Abrechnung über Einlau und Ausgaben, die ein klares Bild über die Tätigkeit der Sektion ergaben und allgemein befriedigte». Die Rechnungen wurden von zwei Revisoren des Dopo lavoro und einem Revisor des P. N. F.. die frei ge wählt wurden, überprüft und für richtig befunden, so ,daß dem Rechnnngsleger die volle Entlastung erteilt werden konnte. Hierauf wurde auf die nähere

Tätigkeit des Dopo Lavoro eingegangen, der zeigte, daß er seiner Aufgabe gewachsen ist und immer mehr und mehr den erwünsch ten Erfolgen zustrebt. Die Mitgliederzahl ist auf ein Bedeutendes gegenüber dem Vorjahre gestiegen und' ,das Dopolavoroheim, das von einem braven und tüch tigen Wirte geführt wird, wird stark besucht und das > .Gebotene trotz der mäßigen Preise allseits gelobt. Die Mnterhaltungslokale finden durchwegs starken Zuspruch 'ìund die Bibliothek, deren Umfang sich allmählich er weitert

verfallend. Die Handlung spielt im äußerst interessanten Milieu einer chirurgischen Klinik u. ist er füllt von Passion und Sehnsucht. Beginn: S, 6.30, 8, g,30 Slern-KIno. Heute: „Die Fra'.! Im Schatten', nach ei ner Novelle von Louis Bromfield, mit Anna Harding und John Bolis in den Hauptrollen. Beginn: 0.15 und 9 llhr. EI»VSS»ìI» C»T»S ÄrT»»»Te«> Versammlung des Dopolavoro-Direktorinms l Brunirò, 6. Juli. Vorgestern fand im großen Saale des neuen Dopo ^lavoroheims hier eine Versammlung des Direktorium

abends, am schönen Graben der Stadt ein ^Fest der „Kastanien' abzuhalten, wobei unsere Dopo ^laoorokaoelle das erste Sommerkonzert veranstalten wird. In schönverzierten Säckchen werden an das ^Publikum an diesem Festabende gratis aus Kastanien -Niehl zubereitete Bäckereien verteilt werden, die sicher Ach sehr wohlschmecken werden und zugleich zur An^ Leitung dienen sollen, die Kastanien auch in dieser Art suiid Form zu verwerten. In den einzelnen Säckchen l?st auch die Bezeichnung der Firma enthalten

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_01_1929/AZ_1929_01_25_5_object_1867310.png
Page 5 of 6
Date: 25.01.1929
Physical description: 6
für die Gruppe A (Kna- b?n und Mädchen von 7 bis 12 Jahren) als auch für die Kategorie B (Knaben von 13 bis 17 Jahren), wozu sich eine bedeutende Anzahl von Teilnehmern gemeldet hatte. Die Gruppe der Damen nnd Herren konnte erst nach 16 Uhr an treten. Auch die Bürgerschaft hat für das Rennen sehr reges Interesse gezeigt und ein zahlreiches Publikum hat sich am Ziel« eingefunden. Am Starte fungierte als Chronometrist Herr Ranigler, Vizepräsident des städtischen Dopo lavoro und Herr Bortot. Am Ziele waren Herr

Dr. Kederle und Herr Oberhoser. Die Sirecks für den Lauf der Kategorie der Knaben wmde bedeutend abgekürzt, indem der Start beim Ca stel! Chela angesetzt wurde. Am Abend fand in den Lokalen des Dopo lavoro die Preisverteilung statt. Die Preisgekrönten sind: Kategorie A für Knaben von 7 bis 12 Iahren:' 1. Preis: Neumair Luigi (3.3 Min.): 2^ Preis: Simma Guglielmo (3.1g Min.): 3. Preis: Wie ser Giuseppe (3.29 Min.). Kategorie B.für Knaben von 11 bis 17 Jah ren: 1. Preis: Crepaz Felice (3.28 Min.); 2. Preis

Schlittschuhe, Geschenke des Dopo lavoro. Auch die Bürgerschaft hat für diesen Ablaß Geschenke bereitgestellt. Nach der Preis verteilung zu der sich eine bedeutende Schar der. anderssprachigen Bevölkerung eingefunden hat. begann der Ball, der in dem großen Saal« ab- , gehalten wurde. ' Ein allgemeiner Wunsch Bei der nahezu bevorstehenden Einführung der italienischen Zivilgesetz« wäre es ein allge meiner Wunsch unserer Herren Advokaten, Gs- richtsbeamten und Handelsleute, wenn auch in Unserer Stadt

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/14_04_1928/AZ_1928_04_14_5_object_2650428.png
Page 5 of 6
Date: 14.04.1928
Physical description: 6
Lokalen Konferenzen abgehalten werden, wobei feitens Berufener, besonders seitens der Herren Gym nasialprofessoren Vorträge verschiedener Art gegeben werden. Weilers werden auch seitens unserer Herren Juristen und verschiedener an derer Personen Vortrage lehrreichen Inhaltes gegeben werden, um so das Leben im Dopo lavoro immer mehr zu heben und zu berei chern. Aus den verschiedenen Reden einzelner Mitglieder ging der Wunsch nach einer lebhaf ten Betätigung ganz besonders hervor, wes halb

. Vsà NUSìSsà A Brunieo Generalversammlung des Dopolavoro, Sezione Brunirò t. Die letzter Tage im neuen Hause unseres „Circolo Cesare- Battisti' abgehaltene Haupt versammlung der Sektion Brunico des Dopo lavoro nahm einen 'ungewöhnlich schönen Verlauf und zeigte von der lebhaften Aktion Her Sektionsleitung. Der Besuch mar ein -sehr guter, es hatten sich neben den Unseren auch viele Deutschsprechende, Bürger der Stadt, eingefunden, die alle imi lebhaftem In teresse >dem Verlauf der Versammlung folg

Bolzano -- U. S. Merano Wir möchten die Fußballinteressenten heute fchon auf das am kommenden Sonntag auf dem neuen Fußballplatz (untere Schießstandwiese) in Merano stattfindende interessante Fußballmatsch der Unione Sportiva Merano gegen die Mann schaft des Dopolavoro ferroviario Bolzano auf merksam machen. Die Mannschaft des Dopo lavoro von Bolzano besteht meist aus Leuten der ehemaligen Rapid Amaleur-Veretne uno dürften den Meraner Fußballanhängern nicht ganz unbekannt sein. Ferner spielen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/10_01_1930/AZ_1930_01_10_4_object_1863397.png
Page 4 of 6
Date: 10.01.1930
Physical description: 6
diirfte Brunico wohl schon seit mehr als 10 Jahnneine derart fesselnde Dekora tion nicht mehr gesehen haben. Ganz besonders die Deàndekorat'on war herrlich. Die Tänz ln,! hielt big zum Morgengrauen in nnvermìn- dei ter Lust an. Gegen Mitternacht fand die täten zugegen. Das gleiche Fest gab es für die armen Schul kinder am nächsten Tage im Saale des Dopo lavoro. Hier verdanken wir es dem Lehr personal und speziell der Frau Dr. Schlecht- leituer, Herrn Baron Cles, Herrn Direktor Struffi, Herrn Redolfi

kein der Stadt seh-' viele junge Hirzen schlagen, In der Aula des Kinderasyls, um die Befana zn die dein Prinzen Karneval mit wahren Feuer seiern. Das SclMpatronat unter der ümsich- eifert bis zum Abschied huldigen wollen tigen Leitung des Herrn Obmannes Adolfo Senoner hatte einen äußerst reichen Gabentisch bereitet. Sogar das volle Orchester des Dopo-- lavoro hatte sich eingefunden, um den Kindern mit schöner Musik Freude zu machen. Daß der Festgottesdienst Saal und die Schulgänge gesteckt voll Leute

. den Lehrpersonett- und den vielen Wohl- tors, Notar Dr. Seeger, die Aerzte Dr. de täten,. . Kempter und Dr Abart, der Stationsvorstand üinderausspeisung Herr Verrat!, der Postoffizial Derr Di Cesaro. A,n 7. Jänner als am Vorabend der Hochzeit. die Jugendvereinigung und die Schüler der Sr. kgl. Hoheit des Thronfolgers Umberto mit Volksschulen mit den Lehrpersonen, der didak- Maria Jose von Belgien hat hier die Kinder- tische Direktor Crepaz, der Präsident des Dopo- ausscheisung begonnen. Es nahmen 30 Schüler

lavoro Paggetti, eine Vertretung der Fener- daran teil. wehr und zahlreiche Bürger. kZ U! «ßii sets naturale purs sono Ve mösiiorS 'VM Ä MI

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/31_01_1927/AZ_1927_01_31_3_object_2647777.png
Page 3 of 8
Date: 31.01.1927
Physical description: 8
. falegnami, segantini, boscaioli) Venerdì 23 corx. presso l'Unione Indu striale fascista di Trento (dalla auale dipen dono ancora ! datori di lavoro della provin cia di kolzano) è avvenuto il primo incontro trs la (sommissione degli operai e quella degli Industriali per la discussione del patio di lavoro provinciale per l falegnami, segan tini ed i boscsioii. Dopo lunga e vivace discussione si à raggiunto l'accordo di massima sulle tabelle paga. I.a continuazione delle trattative avrà luogo venerdì

e dei ristori di lavoro per discutere il pro blema delle Lasse ammalati e precisamente per addivenire tra questo (Melo e le varie organizzazioni padronali ad un'accordo cke renda obbligatoria l'inscrizione all'assicura zione malattia ancbe per quelli operai i quali per le vigenti disposizioni, sono or» esenti da tale obbligo. Krankenkassen Mittwoch, den 3. Februar, findet in Trento bei der Unione Industriale Fascista von Trento die Versammlung der Arbeitgeber und Arbeitnehmervertreter der Provinz

ihnen itwa»! letzt .'keines dem !t dem fragte ntfcher sagen ?r be- g hier poirot abge- rger», andere >erken, blickte üfung Ich -l» nzung Hütte I.'Ukkic!o provinciale della Lonkederazione nazionale dei Sindacati fascisti comunica: per Zìi operai poligrafici li 30 corr. mese presso l'Unione Industriale fascista in Trento è stato firmalo il verbale cli accordo per l'estensione integrale del con» tratto di lavoro esistente per la provincia cli Trento, e già esteso per la provincia di kolzano con l'accordo

»detti ai giornali è dU 40^,'g per ie prime trs ore s dell'SW per le evkm- ìuali altre ore straordinarie di lavoro. Für die Arbeiter des polygraphischen Gewerbes ' Das provlnzlalamt des Nationaloerbandes der sasclstischen Syndikate teilt mit: Für die polygraphischen,. Arbeiter. Am 3t). Jan. wurde bei der sasclstischen Industrievereinigung in ^rento das Verbale des Uebereinkommens über die vollständige^Aussührung des für die Pro vinz Trento bereits bestehenden Arbeitsver« rages, der auf die Provinz

Comm. Limongelli, der Ouästor Comm. Sil vestri und Frau, der Chef des Generalstabs der Division, Oberstleutnant Cav. Fiorenzuola, der Kommandant des Präsidiums, Cav. Oberst Ar mellini, der Oberstleutnant Cav. Della Mura, Präsident des Circolo lavoro, der bereits am Nachmittag in den Sälen des „Greif' zu Ehren der Künstlerin einen The dansante gegeben hatte, ferner Major Gambara, erster Adjutant des Generals Modena, und ein zahlreiches Ge folge von Offizieren, Rag.'Reboa, Cav' Pelle grini und Frau

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_01_1927/AZ_1927_01_20_3_object_2647687.png
Page 3 of 8
Date: 20.01.1927
Physical description: 8
und zu gleicher Zeit boten sie ihre kollegiale Mitarbeit an, falls es von ihrem Werk verlangt würde. Der Verbandssekrelür« Tao. Muzio Levoni. Zliàti l«kktl M provincia ili gMM FaslMche Gewerkschaften der Provinz Bolzano 1/ ukkicio provinciale della Lonkedera- sione Nazionà de! Lindacatl fascisti Comunicai Gioiti datori di lavoro, malgrado lo di sposizioni loro date alle rispettive organiz zazioni, Kanno interpretato nel modo piü restrittivo il' articolo l del lì. D. 1^- 30 giu gno 1926, t?o. 1096 cbe

concedeva, in de roga al I)'« !.. 15 marzo 1923 bso. 692 6i «umsntars di un' ora ^ orario di lavoro del rispettivi operai ed impiegati. I^e norme » detto articolo ora emanate dal ^i'^tero dell'economia Nazionale con proprio Decreto 11 gennaio 1927 non possono lasciare dubbio sull' interpreta zione di queà disposizione: I.» kacoltà di aumentare di un' ora l'orario di lavoro puà essere esercitata solo per kare krönte a casi cbe saranno de terminati dalle competenti associazioni sindacali ed i datori

di lavoro cbe karan- no eseguire ai propri operai ed impiegati l ora supplementare sono tenuti a corri spondere per tale prestazione 1' aumento di retribuzione prescritto dall' articolo 5 del K. v. !.. 15 marzo 1923 No. 692 e cioà con un aumento di paga, su quella de! la voro ordinario non interior» al 1OA> e con un' aumento corrispondente sui cottimi. 8i ricorda ancora cbe i contxaventori a tale disposizione sono punibili a norma di legge. Lonsta a questo silicio cbe non solo al cuni datori di lavoro

impongono la nona ora ai propri dipendenti senz' alcun au mento di retribuzione ma taluni kano com piere il lavoro straordinario ancbe oltre le due ore giornaliere previste dalla I.eg- ge senza slcun aumento di mercede. Huesto IWicio ba dimostrato in piìì casi di preoccuparsi senza kanaticbe restrizio ni, della necessità dell'industria e del commercio ed ba sempre concesso, tal volta ba esso stesso imposto agli operai il lavoro straordinario quando ne sia stato dimostrato il bisogno; tiene perà

a dicbiarare cbe intende cbe le norme di legge vengano integralmente applicate e dennuncierà alle competenti autorità tutti quei datori di lavoro cbe le trasgredis sero, L'termo intendimento di questo lMicio cbe tale ricbiamo alle disposizioni di I^eg- 6« non debba portare alcun turbamento nelle Aziende ove le mancanze lamentate vi verificassero! ai lavoratori è in modo assoluto vietato di trattare simili vertenze direttamente coi propri datori di lavoro; essi dovranno limitarsi a comunicare a questo

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_06_1937/AZ_1937_06_02_5_object_2637669.png
Page 5 of 6
Date: 02.06.1937
Physical description: 6
. Die Meldungen müssen beim Provinzial-Dopo- lavoro gemacht werden, .und zwar innerhalb Don nerstag der Woche, in welcher die Dopolavoristen an dem Strandaufenthalt sich zu beteiligen geden ken. Bei der Meldung muß die Hälfte der Quote entrichtet werden. GraiiMc siir SM« m ZlWlage San Giacoma Heute findet auf dem Flugplatze von San Gia como eine großartige^ Propagandaveranstaltung tatt. Zirka sechzig prämiierte Studenten und Abonnenten der Zeitung „Aquilone' werden einen Gratisflug unternehmen. Zwei

und Lehrpersonen folgten mit großer Aufmerksamkeit dem Vortrage des Ministers. Darauf gab Frau Prof. Maria Fiori, auf dem Klavier von Frl. Laura Zimei begleitet, ein Kon zert. Das Programm enthielt Stücke von Lucietto, P. Martini, Boccherini, Pugnani und Paganini. Die ausgezeichnete Violinistin und ihre Begleite rin auf dem Klavier haben lebhaften Beifall ge erntet. Heute Crvjsnung der Vhotoauejìellung de» Dopolavoro Heute um 17 Uhr erfolgt im Saale des Dopo lavoro der Sparkasse im Dopolavoroheime

philodramalischen Wettbewerbes in der Provinz Am Dienstag, 8. Juni, wird mit den Vorstellun gen des ersten philodramalischen Wettbewerbes in der Provinz Bolzano begonnen. Als erste Truppe wird die Dilettantenvereinigung des Rionaldopo- lavoro von Gries auftreten. Dem technischen Di rektor der Provinz ist es gelungen sechs Gruppen zusammenzustellen, die beim Wettbewerbe auftre ten werden. Bolzano wird mit zwei Gruppen ver treten sein und zwar der Gruppe „Dante' des städtischen Dopolavoro, welcher Kamerad Cazzano

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_09_1933/AZ_1933_09_20_4_object_1854775.png
Page 4 of 8
Date: 20.09.1933
Physical description: 8
in den Frak tionen gehalten werden und zu den Dopolavo- rjften üoer folgendes Thema gesprochen werde: „Das Werk der Regierung für die Kräftigung der Landwirtschaft und das Werk der mensch lichen Solidarität, geschaffen von der Regie rung für das Volk'. Dieser Vorschlag des Präsidenten wurde ein stimmig von deli Anwesenden angenommen. Die Konferenzen werden von jenen vier Mit gliedern des leitenden Komitees des Dopo lavoro gehalten, welche sie schon im verflosse nen August mit so guten, Erfolge schalten

hatten. Der Präsident teilte nun mit, daß er das Aint eines Inspektors für die Fraktions-Dopo- lavoro dem Kameraden Giongo Pio anver traut hat. Dem Provinzialdopolavoro hatte er vorgeschlagen, daß der Kamerad Widmer Giu seppe zum Präsidenten und der junge Dopo- lavorist Kempter Carlo zum Vize-Präsidenten des städtischen Dopolavoro ernannt werden. Zu spater Stunde wurde die Versammlung aufgelöst. Besonders die Vertrauensmänner der Fraktionsgruppen kehrten mit vollster Ge- nugtuiing über die geleistete Arbeit heim

eine Versammlung eine.Versammlung des lei tenden Komitees des -städt. Dopolavoro statt, zu der auch die Vertrauensmänner der dopo- laooristischen Gruppen der Fraktionen erschie nen sind. MW Nachdem der Präsident des Dopolavoro der Pflichteifer und die Arbeitsfreude der Ver trauensmänner der Dopolavoroaruppsn in der Fraktionen, welche trotz des weiten Weges im mer pünktlich zu den Versammlungen kommeii, gewürdigt und belobend anerkannt hatte, gab er einen detaillierten Ueberblick über die Situa» tion

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_09_1934/AZ_1934_09_16_6_object_1858773.png
Page 6 of 8
Date: 16.09.1934
Physical description: 8
, da sich dabei in Merano und Bolzano zahlreiche Musikkapellen und Chorver- einigungeu, darunter die besten der Provinzen der Trei Venezien, trasen. Tie Konzerte, die dabei gegeben wurden, haben gezeigt, Saß der Dopo- lavoro aus diesem Gebiet sehr vieles geleistet hat und der Erfolg der Veranstaltungen war auher- ordentlich ersreulich. Das heutige Tressen der Dopolavoristen in un serer Stadt ist von den srüheren vollständig ver schieden, da es ausschlichlich sportlichen Charakter trägt. Truppen

Trento, Ferrara, Sondrio, Bellnno, die Dopo lavorovereinigungen der Gemeinden Merano, Ter- lano, Appiano, S. Cristina, Eargazzone, Caldaro, die Rivnalgruppe von >^lirisarco und der Dopo lavoro des Konsortial-Clekrrizitätswerkes. Tie Versammlung findet um 1l) Uhr aus dem Martiplatze statt. Um l.0,45 Uhr wirv sich der Zug durch die Marktstraße, Piazza Garibaldi, Via del Littorio, Via Grappoli, Rcnhausplatz, Lauben- gasse, Museumstrcchc, Regina Llenastrafje, Dante- skcisie Drususstraße

21