3,227 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_05_1941/AZ_1941_05_16_3_object_1881701.png
Page 3 of 4
Date: 16.05.1941
Physical description: 4
der Frauenfasci in Begleitung des Direktors des städtischen Krankenhauses von Merano dem Konvitt für Berufs pflegerinnen von Merano einen Besuch ab Tätigkeit de« Dopolavoro Zuschneidekur». Der Provinzialdopolavoro wird einen Zuschneidekurs nach der Methode des Meisters Giuseppe Peterlonyo abhalten Der Kurs beginnt am 6. Juni in den Lo kalen des Dopolavoro in der Via Dante Die Dopolavoristen, welche den Kurs besuchen wollen, konnen sich alle Tage von 18 bis IS Uhr um nähere Informationen an den Dopolavoro

wenden. Tamburellspiel. Die Freunde dieses Spieles sind einge laden, sich zur Zusammenkunft, welche am Sonntag, 18. Mai, um 10 Uhr vor mittags im Dopolavoro in der Via Dante abschalten wird, einzufinden. Loxen. Die Dopolavoristen, welche den Box sport ausüben, sind eingeladen, bei den Aemtern des Dopolavoro in der Via Dante 13 von 18—19 Uhr vom 1. Juni ab vorzusprechen. Provinzlalweltbewerb im Scheiben schießen. Am Provinzialwettbewevb im Schei benschießen, der am Sonntag, 18. Mai

, von 9—12 und von 14—17 Uhr auf dem Schießstand? in der Lia Vittorio Veneto Nr. 94 abgehalten wird, können sich alle Dopolavoristen beteiligen, welche die Mit gliedskarte besitzen. Die Eingeschriebenen können die Tes sere bei den Funktionären de» Doppla« voro, die beim Wettbewerb zugegen fein werden, abholen. Das Programm ist beim Dopolavoro in der Via Dante 15 erhältlich. Der ter Ztàer in der Well Aationalrat kUfrecko Giavratana spricht im «DeràTheater* über „Ruhm und Arbeit der Italiener in der Welt

- freunden reges und wohlwollendes Inter- e»e entgegengebracht worden ist, sür das «eui-'qe Jahr abgeschlossen. Am Sonntag, 18. Mai, wird in ganz Italien der „Tag der Italiener in der Welt' begangen. Die Veranstaltung ist von der Nationalgesellschaft „Dante Ali ghieri' in Mitarbeit mit dem Institute für fascistiche Kultur organisiert und sie hat die Aufgabe das italienische Volk und auch die anderen Nationen an den Beitrag zu erinnern, den die Italiener auf dem Gebiete der Kunst, Kultur und Arbeit

in den verschiedenen Staaten Eu ropas und auch in außereuropäischen Staaten gegeben haben. Im Monate Mai, in dem der Genius Dante das Licht der Welt erblickte und nach dem die Gesellschaft, die so hohe kul turelle Ziele verfolgt, benannt ist. wird der Auswirkung der Schöpfungen der italienischen Dichter. Seefahrer und Staatsmänner in der Kultur der ver schiedenen Völker gedacht und vor allem die Arbeit der Italiener verherrlicht, wel che in den entferntesten Länder unver gängliche Werke der Zivilisation voll

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_02_1927/AZ_1927_02_15_3_object_2647881.png
Page 3 of 8
Date: 15.02.1927
Physical description: 8
. Element i>n Alto Adige wohnhaft, größtenteils aus Arbeitern, Beamten und wenigen Pro Monisten Msammengesetzt ist. Vortrag des Prof. «d»Ifo Ramini „Dante Name Dante in unserer Zeit Allgemeingut ge worden ist, bekannt dem einfachen Arbeiter, dem Bauern, dem Hirten. In Italien, wie in fremder Erde, wo er dem Auswanderer wie ein Licht des fernen Baterlandes scheint, ist er Symbol der großen Mutter Italien. In der Smule, auf der Straße, im Hause, auf dem Schff, unter dem Zelt, überall, wo unsere Sprache

ertönt, auch in der reichen Verschieden» artigkeit ihrer Dialekte, ist der Name Dante ein Helles, hohes Licht. Von Jahrhundert zu Jahrhundert, von Geschlecht zu Geschlecht, von Sprache zu Sprache gehörte dieser Name der Welt wie jener der großen Berge, der gràn Flüsse, der großen Städte. In zusammenfassen den Sätzen tut der gelehrte Redner dar, wieviel über das göttliche Werk des großen Poeten ge schrieben und gedruckt wurde: wieviele Gebil dete uns gesagt haben, Dante ist groß, sein Werk

ist eines der gewaltigsten Meisterwerke, die je ein menschliches Gehirn erdacht und ge schrieben hat: sie können den Gesang der Fran cesca oder den des Conte Ugolini rezitieren, vielleicht auch eine Episode aus dem Purga- torium oder aus dem Paradies, aber wenige kennen Dante gründlich, wenige haben aus den Feinhe'ten seines Stils die Größe des Werkes begreifen können. Auf das Thema eingehend, spricht Prof. Ramini mit wirksamen Worten über das Leben Dantes: von seiner nachdenk lichen Kinderzeit, der frühen Liebe

zu Beatrice in den Jünglingsiahren, von seiner Begeiste rung für die Dichter, deren größter er bald werden sollte, von seinem politischen Fühlen und Tun, das in der Verbannung aus seinem geliebten Florenz gipfelte. Der Redner stellte Dante vergleichend seinen Zeitgenossen gegen über. Interessant und mit gründlicher Gelehr samkeit berichtet er über die italienische Sprache lener Zelt, über die jeder Region eigene Schule, über all das Falsche und Rhetorische, das Kin dische und Lächerliche

, das in der Poesie jener Zeit florierte und über das sich Dantes Poem mit seiner reinen Sprache himmelhoch erdob. Die wunderbare Vision der göttlichen Komödie lehrt mit dem Schrecken des Inferno« d^n Schmerzen des Sühneortes und den Seligkeiten handelt, sind vollkommen erschöpfend: Religion, Moral, Politik, Wissenschaft: all dies erstickt niemals vie Poesie. Dante beherrschte und bil dete die neue italienische Sprache und weift ihr eine neue Zukunft. Der Redner kommentiert hierauf mit bewundernswert gründlicher

2
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/24_11_1923/MEZ_1923_11_24_6_object_611202.png
Page 6 of 12
Date: 24.11.1923
Physical description: 12
, besonders im ersten Jahrgang der Schillerschen „Hören' seit 1791. Die deutschen Klassiker, außer Christoph Martin Wiland, standen dem großen Florenti ner auffallend kühl gegenüber. Goethe nennt nach Sulger-Gebings Feststellungen (Dante und Goethe 1920) im ganzen an 52 Stellen Dante, spricht aber nicht selten so von ihm, daß man nach Daffner eher auf eine Abneigung Goethes a'ls auf eine Anerkennung gegen den Sänger der „Divina Comedia' schiließen darf. Der Dichter des Gottsuchers „Faust

', des anderen universalen Menschheitsliedes mag den Büßer Dante, den Verherrlicher des katholischen Glau bens allzeit froind gegenüber gestanden sein. -Dagegen bezeichnet das 19. Jahrhundert P. Terelin Halusa O. Eist. „Die Glanzzeit Dantes in den Ländern deutscher Zunge'. Nicht nur wird sein Hauptwerk und neben diesem auch die Folge seiner anderen Schriften immer wieder von Neuem entweder teilweise oder ganz über tragen, sondern es werden nunmehr auch spe- zialgeschichtliche. textkritische, -phylologlsche, ästhetische

ebenbürtig, an: Federn (Dante i960—191^i), Josef Köhler («Dante als Prophet unserer Zeit 1906), Else Hasse (Dante, das «Epos vom inneren Menschen 1999), Karl Sauber (Dantes Gastmahl Monarchie 1912), Engelbert Kreps (Scholastisches zur Lösung von Danteproblemen 1913, «Beatrice 1929), Franz Kern (Dante 1914), Otto Euler (Dantes „Gött liche Komödie, 1918, 1921), A. Deyrosf (zu Dante 1929), «Sulger-Gebwg (Dante und Goethe 1920), Bernhard Schuler (Dantes „Gött liche Komödie 1921), Grauert, Voßler

, die Je suiten Obermanns und Baumgartner, Jakob Zyk (Dante 1921), «der Zisterzienser Halusa (1920 «und 192H). der Benediktiner Gfell (1921). Fast noch zahlreicher sind die Uebersetzer von Bruchstücken, Teilen oder vollständigen Dichtun gen Dantes im 19. Jahrhundert, die sich an Na men knüpfen wie: Braun 1863, Gietmann 1885, Hetlinger 1888, Polmeyer 1998, Zucker- mandl 1916, Euler 1916, Heller 1920, für Teile und für Gesamtausgaben: Kannegießer-Hain 1809—1821, Streckfuß 1824—1826, G. A. 1871. Kannegießer 1823

aller WeltkriegsfeiNdschoft anerkannten hohen Kultur Achtung abringen sollte, selbst wenn Zoozmcrnns Ausführungen über deutsche Ab itammung der Mutter Danks weniger feststän den, als die germanische Ableitung selines und ihres Namens: Mdiger — speergewaltig'. In. dem die vielen Deutschen seit Jahrhunderten, besonders aber im 19. und 20. Jahrhundert an dem Ehrendenkinal der ganzen Kiilturivelt für Dante redlich und riihmllich mithalfen,, haben sie zugleich sich selbst und lihrein Vaterland einen dauernden Denkstein errichtet

3
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/17_11_1923/MEZ_1923_11_17_7_object_610633.png
Page 7 of 12
Date: 17.11.1923
Physical description: 12
Einführung in Dante', Meran-Pötzetbenger 1VW, hat «Luigi reda ro dem Beileger saw^e dem ueberseizer (.Johann von Wiesler) wohlverdientes Lob er teilt für „den bedeutenden Dienst, den Sie der Kultur und der Verbrüderung des italienischen un>d deutschen Volkes erwiesen haben. Diese Völker werden sich besser kennen, schätzen und achten lernen, «wenn «sie sich öfter «auf dem neutralen, von den misenwählten Geistern be bauten Boden der literarischen Kultiur begeg nen, welche «Geister, obsthon Söhne und> Ruhm

einer Nation, Nie Wesenheit und Seele aller Nationen zu> verstehen und auszudrücken wiissen'. «Einen weiteren Dienst hätten Verfasser und lilebersetzer 'der kein einziges der >vielen d eu tschen Dante werte (nach Inhalt! und> Form) übertreffenden Danteeinfüsthrung 'solcher Völkerverbrüderung erweisen können, wenn sie, wenn auch nur in kürzestem Ueberblick, die neueren Forschungen über Dantes literarische, philvsopl/lschl-theolostischle Quellen, die Beziehun gen zur deutschen Scholastik und Mystik sei ner

unsterblichen „Di-vina Comnnchia' und vor allein U'e Kenntnis, «ErsorsciDiig und« Ucber- seining der Danteschen« Werke in Dnitschland behandelt hätten. Au Nutz und Frommen« bei der Nationen im Land diesseits des Brenners sei! «au>f Grund «von Halttsos, Sulzor-Gebings, Grauerrs u. a. Beiträgen d!ie«ser Mangel «des sonst so wortreichen «Buches nachgeholt und« «als Anstoß Ml «eingehenderer Beschäftigung mit diesem für unser deutsches Volk recht rühmlichen Kapitel „Dante in Deutschland' «hier in kurzer

erschienen. Eine Übersetzung «der „Di vina Comedia' besorgte derselbe Bischvs auf Bi tten englischer und italiems«cher Bischöfe in i lateinischen Sprache, während des Kongils. «B«er- I toldis Werk ist also die erst« Dante Über setzung auf deutschem Boden. Eine Abschrist der Uebertragung samt Kommentar , wurde 14i1? zugleich mit einer Widmung, in der Dante als großer Philosoph, großer Theo log und großer 'Dichter gepriesen wird, Kasier ! Sigismund ÄberrÄcht. ! Bon besonderm Interesse für unser Land

, ist j das Ergebnis von Quellenuntersuchungen in > Osw a«l>d von Wolkensteins «Schriften>. Der weitgereiste Minnesänger aus Tirol, der zehn Sprachen beherrschte, ein abenteuerliches Wanderleben führte und gleich Dante den Berg der Läuterung in Leiden «aller Art besteigen mußte (gestorben 1445). hat in scimen ^Sieben Höllenka«?nmern' bei Schilderung der „ewigen Peinen' sicher Dantes Inferno gekannt und« be nützt, Ein anderer Tiroler, Josef Anton K o ch, hat (176S—INS) 400 Jahn.' später einen Dantezyklus gemalt

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_04_1937/DOL_1937_04_03_12_object_1144723.png
Page 12 of 16
Date: 03.04.1937
Physical description: 16
treffen stch Lazio >md A m b r o s i a n a. Dicker Kampf sollte technisch etwa» bieten. Neapel muh gegen Bari noch zwei Punkte erkänipfen. um ganz sicher zu sein Schliehlich empfängt noch L u e e a die Triestina, die große Revanche Gedanken in stch Serie B -• ' — — - lanta nach Cremona. Blvi—Dante Beginn 1.30 Uhr. Zum ersten Spiel der jetzt neu in? Leben ge rufenen UIIc-Melsterschaft unter den Bozner Ver einen betreten morgen. Sonntag. Alpt und Dante den grünen Rasen de» DrusuS-StadionS. Alpi

daS Leven saucr zu machen, lieber die Beschaffenheit der Dante- Mannschaft ist wenig bekannt, da dies auf dem DnisuSvlatz noch kein soviel absolviert hat. Jeden falls sollte aller Voraussicht nach Alvi die ersten Punkre der bc''rigcn Meisterkckiaft inS Trockene brin gen. Rech diesen! Spiele treten Lkemeekorvs-ttnitas als nächstes Paar einander gegenüber. N n i t a S konnte am Ostermontag nicht gefallen. DaS Spiel war ziemlich zerfahren und zusammenhanglos. ES ist daher anzunehmcn. dah die Elk deS Armee

, ist keine Besserung eingctreten. Die Ulie-Meisterschaften in Bolzano Morgen beginnt in Bolzano die Ulic-Meister, schalt für die Ulic-Mannsthasten der Talferstadt. Diese Nachricht bildet daS sportliche Ereignis der heurigen Saison. Fünf Mannschaften: La Be ne t a. Alpt. U n i t a S. Dante und A r m e e- k o r p S haben ihre Teilnahme abgegeben, so dah die Fnhballlugend, die ' lange schon mit großer Be geisterung und mit Schnfucht darauf gewartet bat. endlich wieder einmal den grünen Rasen betreten

kann. Nach der am Mittlvoch unter dem Vorsttz de? Vrästdciiten des Illic-Ansschusscs, Cav. Ludwin iikat- fchiller abgehaltenen Sitzung wurde der Meister- fchaftskakeiider wie folgt festgesetzt: 1. Spieltag: Alvi—Dante, Armeekorps—Unitas. La Vcneta spielfrei. 2. Spieltag: Dante—NnitaS, La Veneta—Armee- korps. Alpi spielfrei. 3. SPicltaa: Unitas—Alpi, Dante—La Veneta, Ar meekorps spielfrei. 4. Spieltag: Armeekorps—Dante, Alpi—La Veneta. UnitaS spielfrei. 6. Spieltag: La Veneta—Unitas, Alpi—Armeekorps. Dante spielfrei

. Ueber die augenblickliche Verfassung der einzelnen Mannschaften und deren Struktur ist nicht viel be kannt. La Veneta und AlPi waren die einzigen Mannschaften, die letzthin in Freundschaftsivielen mit auswärtigen und hiesigen Gegnern ihr? Sviet- stärke und ihr Können ans die Probe »'stellt haben. Die La Veneta erzielte einige recht erfolgreiche Er gebnisse. Ebenso konnte Alpi mit Erfolgen auf warten. NnitaS trat erst vergangenen Sonntag aufs Tapet und zeigte recht schwaches Können. Dante machte

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Page 5 of 6
Date: 29.05.1936
Physical description: 6
Wimpelweihe unà Gabenvevteilung Staàttheater Bolzano Vorstellungen des Ensembles Riccioli-Primavera Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird das Revue -Ensemble Riccioli-Primavera vom 1. bis à. Juni an unserem Stadttheater vier Vorstellun gen geben. Es gelangen dabei zur Aufführung: „Gesahr Nr. 1', „Ich bin zufrieden, wie Du mich nimmst'. »Der Tespiskarren', »Ich will mich unterhalten' Gestern, nachmittags, fand im Kinderasyl der Dante Alighieri in Oltrisarco, das vor fünfzehn Jahren errichtet worden

, Bleistift, Gummi u. tinem Söckchen Süßigkeiten. Die Geschenke wur- len von Baron Vismara Curro der Dante von Milano gespendet. Weiters fand auch die Weihe des Wimpels, der vom Komitee der Dante von Milano für das Asyl gespendet worden war, statt. Bei der Feier waren anwesend: der Vizepräsi dent des Reichsverbandes der Dante, Senator Skodnick, On. Mezzi, Präsident des Komitees der Dante von Milano, Baron Vismara Curro der Dante von Milano, der Präsident des Komitees von Bolzano, Dr. Ariani, Cav. Righetti

in Ver- retung des Verbandssekretärs, Inspektor Cav. Uff. Frattini, Comm. Limenta, Prof. Merelli der Dante von Bolzano, Hauptmann Felice des 9. Ar tillerie-Regimentes, Kamerad Anselm! für den Vertrauensmann des Fascio von Oltrisarco. Zuerst besichtigten die Gäste die Klassenzimmer, wo die Kleinen, welche die Uniform der Präbalilla und der Söhne der Wölfin und der Kleinen Ita lienerinnen trugen, artig in ihren Bänken saßen und sich freuten, wenn die wirklich herzigen Arbei ten, hie

für die Teilnahme dankte. Er befaßte sich auch mit den idealen Aufgaben, welche die Dante Alighieri erfüllt und schloß seine Ausführungen mit dem Gruß an den König und an den Duce. Mann sprach auch Baron Vismara Curro, der auf das Entstehen des Asyls hinwies, und die Be mühungen der Dante Alighieri, den Kleinen eine Stätte zu schaffen, in der sich beaufsichtigt und er zogen werden, wo sie das Vaterland lieben ler nen und ihnen die Ideale der Religion und des Fascismus beigebracht werden. Die Bemühungen

haben auch ihre Früchte getragen, denn wer die kleinen Besucher sieht, wie sie sich wohlerzogen be tragen, und ihre sehr beachtenswerten Kenntnisse in der Sprache« im Deklamieren und Gesang ver nimmt und sie sieht, wie sie mit Freude die Uni form der fascistischen Jugendorganisation tragen der muß sich daran freuen. Zum Schlüsse wies er auf die Bedeutung der Veranstaltung hin, die ein Fest der Dante Ali ghieri-Vereinigung ist und das Fest der Wimpel- Überreichung an die Besucher des Asyls. Cr schloß

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1915/04_09_1915/SVB_1915_09_04_6_object_2521080.png
Page 6 of 8
Date: 04.09.1915
Physical description: 8
, die sich be sonders ausgezeichnet haben, zuerst von einem Ordenskapitel geprüft werden sollen, bevor sie die ser höchstens Auszeichnung teilhastig werden können. Da eS heute nicht möglich ifi, ein Ordenskapitel zusammenzusetzen (weil keine Ordensmitglieder mehr om Leben.find), so hat der Kaiser angeordnet, daß in Hinkunst eine Kommission verdienter Generale l arüber zu entscheiden habe, ob einem Osfizier der Therefienorden zuzusprechen sei oder nicht. Zur Frage des Dante-Denkmals in Trient lesen

wir in den „N. T. St.': In den „Jnnsbrvcker Neuesten Nachrichten' vom 24. d. M. lesen wir einen kurzen, auf frühere Notizen bezugnehmenden Artikel, der fich mit dem Dante-Denkmal in Trient befaßt, und deffen Ent Tiroler Volksblatt fernung, bezw. die Aufrichtung eines Kaiser-Franz- Jofes-DenkmalS an dessen Stelle WS Auge faßt. Dazu ein kurzes Wort. Der Gedanke der Errichtung eines Kaiser Franz- Josef Denkmals in Trient wird, ob auch zur Stunde, wo all unser Denken und Ringen noch der Verteidi gung des Thrones unseres geliebten Monarchen

, die ihn mit seinen Völkern verbindet, alles zu überwinden. Aber eS schiene uns unsympathisch, gewissermaßen unwürdig, sollte unser Kaiser als der geborene Herr von Trient sich den Platz zum Denkmal gewissermaßen erst erstreiten, denselben einem andern abnehmen müssen. Wir alle wissen: Das Dante-Denkmal wurde seit seinem Bestehen von den Jrredenti zu ihren Demon strationen gemißbraucht. Die Entfernung desselben und die Errichtung eines Kaiser-Franz Josef Denk mals an deffen Stelle sollte also Wohl gewisser maßen

zur Abhilfe heischenden Anforderungen erfüllt, erscheint nicht angetan zu Erörterungen über Denk male. Aber nachdem die Dante-Denkmal Frage ein mal angeschnitten ist, besprechen wir sie kurz und ehrlich. Wer ist Dante für uns? Wer ist er als Mensch, Philosoph und Dichter — wer ist er — daraus richtet sich ja nun einmal das Hauptinteresse der Gegenwart — als Nationaler? Auf die erste Frage haben die Jahrhunderte geantwortet; müßig und töricht wäre eS, in einem flüchtigen ZeitungSaufsatz solches darlegen

dankbarer zeigen, als sein Volk, das ihn einst ins Exil sandte. Er hat das Gastrecht erworben in unserm schönen Sü den, der ihm schon zu seinen Lebzeiten Herberge ge boten haben soll, als feine Heimat ihn verstoßen hatte. (Castel Dante bei Rovereto!) Nimmer soll eS gesagt sein, daß Tirol deS GastrechtS vergessen und den großen Verbannten gewissermaßen zum zweitenmal heimat los gemacht habe! — Wenn heute in England oder Frankreich ein Denkmal HändelS oder Bachs ver- nichtet würde, bloß darum

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/14_09_1921/MEZ_1921_09_14_3_object_632831.png
Page 3 of 8
Date: 14.09.1921
Physical description: 8
vollständig unabhängig sind und den Gang der letzteren in keiner Weise beeinflussen oder präjudizieren. Es handelt sich vielmehr darum, wie bereits anfangs erwähnt, den Staat in seinem wohlgemeinten Bestreben zu unterstützen, um die von ihm eingeleitete Aktion wegen Rück- Dante Alighieri zum Gedächtnis. (Von Prof. Josef Pertoll.) „Im selben Jahre 1321 starb zu Ravenna im Monate September am Tage der Kreuzerhöhung (1t. September) Dante Alighieri aus Florenz, eben als er von einer Gesandtschaft im Dienste

Dichters, doch eigenllich keine Ahnung hatte, daß die Stadt Ravenna In dem Florentiner Dante Alighieri dem größten Mann seiner Zeit und einem der Großen aller Zeiten die letzten Ehren erwiesen hatte. Cs mutet recht spießbürgerlich an, wenn Giovanni Villani schließt: «ne pare ehe si convenga dl darli perpetua memoria in questa nostra cronica, con tutto che le sue nobili opere lasciateci in Iscrittura facciano dl lui vero testi- monlo e onorabile fama alla nostra eilt ade.» Das heißt: Deswegen scheint

mit dem Sä)eine von Größe zu umkleiden. Wenn dieses Schicksal auch Dante bis in unsere Tage nicht erspart geblieben ist so muß doch gesagt werden, daß der Hauch seines Geistes stets die besten aller Rationen berührt und geeinigt hat, daß sein Werk Allgemeingut der ganzen Menschheit geworden ist. Und mit Stolz kann es gesagt werden! Am freudigsten unter allen Nationen haben Dante seit jeher durch Studium, Uebersetzung und Verständnis seiner Werke die Deutschen geehrt. Zu seinem sechs hundertsten Todestage

, der sich am 14. September jährt, mögen diese Ausführungen, soweit dies im Rahmen einer Tageszeitung geschehen kann, die Größe und Bedeutung des Mannes vor Augen führen. Wollen wir Dante verstehen, so müssen wir die Zeit näher be trachten, in der.er lebte, und sein herbes Schicksal mitfühlend kennen lernen, au» dessen Erniedrigung sich seine Seel« in der „Divina Com media'. dem „Göttlichen Weltschauspiele', befreite und emporfchwang au» kleinlichem Partethader in die lichten Höhen reiner Menschlichkeit

und Gelehrten erstand in dieser Zeit und machte das Wort „later srma silsnt Musae' ganz und gar ungültig, lo daß manche behauptet haben, nur In der politischen Anarchie gedeihe bas Genie. Die Zeiten Dantes und die nachfolgende Renaissance scheinen das wirklich zu bestätigen. Aber auch ei» allgemeiner Verfall : der Sitten trat allenthalben ein. Betrug, Treubruch, Fälschung und wüste Ausgelassenheit waren an der Tagesordnung. Die schrecklichen Verbrechen und schmutzigen Laster der Zeit hat Dante mit heiligem

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_12_1933/AZ_1933_12_27_5_object_1855990.png
Page 5 of 8
Date: 27.12.1933
Physical description: 8
hat nur das echte „Meraner'Backpulver'. Ueberall erhältlich. ZÄ Eszett! MS» Dsnts UÜMZerS reichende Anzahl bester literarischer Werke durch Diese Gesellschaft wurde im Jahre 1889 gegrün det und zwar hauptsächlich zu dem Zweck, den'zu jener Zeit von Fremdherrschaft bedrückten Gebie ten moralische Stütze zu sein. Ihre Devise lautet: Verteidigung und Verbreitung der italienischen Sprache und Kultur. Und dieser ihrer Devise ist die „Dante' trotz Krieg und innerer Wirrnisse, nicht nur treu gelieben

, sondern hat es vsrston- den Widerhall für sie zu wecken ii, taufenden und taufenden von Herzen, so. zwar, daß die Zahl ihrer nach gleichen Idealen strebenden Mitglieder, die im Jahre 1892 nicht mehr denn 2000 betrug, heute auf fast 150.000 gestiegen ist. Nicht schöner konnte Mussolini der „Dante' seine Anerkennung und Dankbarkeit ausdrücken, als durch die im Jahre 1924 erfolgte Schenkung des herrlichen Palazzo Firenze in Rom, die er mit folgenden Worten begleitete: : „Name und Werk der „Dante' steht

in der Ge schichte des jungen Italiens an leuchtender Stelle. Hat sie sich doch während der traurigsten Jahre eben dieser, Geschichte als unwandelbares, zäh ver teidigtes und behütetes Symbol der Treue und des Glaubens bewiesen. In den traurigsten Jahren der schwersten Kämpfe war sie uns Symbol des unüberwindlichen Widerstandes.' Doch die Ziele der „Dante' streben immer wei ter. Sie gibt sich nicht damit zufrieden, ihre teuer sten Hofsnungen erfüllt zu sehen, sondern sticht weitblickend nach neuen Aufgaben

, wahre Zentren italienicher Kultur. 68 davon befinden sich in Europa. 19 in Afrika, 3 in Asien und sogar Australien hat eine aufzuweisen. Unter diesen Schulen, die nicht nur von Italienern, sondern auch von sehr vielen Angehörigen anderer Natio nen besucht werden, sei besonders die von San Paolo mit 400 Schülern nnd jene von Kairo rüh mend erwähnt. Wo immer sich eine Auslands stelle der „Dante' befindet, steht ihre» Mitglie der» eine reichhaltige Bibliothek bester italiem- scher Werke zur Verfügung

, wird durch Vorträge, Konzerte und andere Kunstdarbietungen für die Verbreitung der italienischen Kultur gesorgt. Um nur eine Ziffer zu nenen, sei erwähnt, daß die ..Dante' pro Monat durchschnittlich 1500 Bücher an ihre ausländischen Zweigstellen versendet. Wer immer sich für italienische Eigenart und Kultur interessiert, wer immer das Bedürfnis hat diese kenne» und liebe» zn lernen, findet freudige Aufnahme und werktätige Hilfe bei der „Dante'. Den Angehörigen aller Nationen aber, die. auch sie fern

9
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1901/17_10_1901/TIR_1901_10_17_5_object_3245812.png
Page 5 of 8
Date: 17.10.1901
Physical description: 8
. Der Hauptbogen zwischen dem Pres- byterium und dem Schiff der Kirche' wurde sehr schön decoriert, in der Mitte des Bogens ist das heilige Abendmahl dargestellt/ Die Kirche erhielt durch die Ausmalung einen sehr'freundlichen Anblick. Die Malerei wurde von Herrn Rabensteiner in ' Klausen ausgeführt. Krient, 13. October. (DantÄ-Feier.) Am 11. October war unsere Stadt wiederum voll nationaler Begeisterung. An diesem Tage vollendeten sich fünf Jahre seit der Enthüllung des Dante-Denkmals. Um 6 Uhr fküh durchzog

die Musikbande des Turnvereines, die sogenannte „Fanfara', die Hauptstraßen der Stadt, begab sich dann auf den Dante-Platz, um ihren „nationalen Beschützer' aus dem nächtlichen Schlummer zu wecken und mit der Garibaldi-Hhmne die erste Huldigung dar zubringen. Um 9 Uhr erschienen die geehrten Stadt väter und legten an den Stufen des Denkmals einen Kranz nieder. Änch die Stadtvertretung von Roveredo und verschiedene Vereine, darunter auch der Berein der katholischen Universitätsstudenten des Trentino

.' Ja, Dante hat der Freiheit sem Lied ge sungen, av'er jener Freiheit, wie sie nur die Kirche^ kennt und lehrt, die wahre Freiheit, nicht aber die von den Socialisten gewünschte AüWlasseNheit. Dass die Socia listen diese meinten und nicht die wahre Freiheit,' be wiesen die Ausrufe derselben: '„Nieder mit deni Bischof, nieder mit den'Priestern, nieder mit den Clericäken! Fort mit der Ehe!' ' Universitätsstudenten bildeten die Vorschreier der blinden Menge. Die Defilierüng der Liberälen vor Dante Aeng

mit mehr Anstand Vo? sich. Bengalische Beleuchtung erhellte den Platz)' während die Musikbanden den Hymnus von Trient spielten und das Denkmal umzogen. Da. bekäm man einen richtigen Be griff, wie die Jsraeliten um das goldene Kalb getanzt haben werden. Wäre Dante noch unter den Lebenden ' und schriebe nochmals die „Divina. eomosäia',' ich glaube, er würde seine nichtswürdigen Anbeter in die Hölle versetzen. Der große Denker und weltberühmte Dichter ist in den Augen dieser Menge zum Nationalen Götzen

herabgesunken. Die ganze Dante-Feier hätte anti religiösen und nationalen Chärakter. Das erstere'be wiesen die oben angeführten Ausrufe der Socialdemo kraten. Diejenigen)' die gegen die Religion und die katholische Kirche auftreten, wissen nicht, wer Dante war.' Dante> als braver Katholik und ° treuer Sohn seiner Kirche/ liebte die katholische Kirche und trat für deren Rechte ein! Man sieht, wer bei der Dante-Feier hinter den Coulissen steckte. Der nationale Charakter wäre leichter zu erklären

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_04_1937/DOL_1937_04_10_12_object_1144846.png
Page 12 of 16
Date: 10.04.1937
Physical description: 16
und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

Mannschaften versuchen NUN morgen, sich de» ersten Vunktegcwinn zu holen. UnitaS hat eine ziemlich starke Elf zur Stelle. Sie hat durch viele Ncuanwervungen. die sie im letzten Moment hergczaubert hat, ein ganz anderes Bild bekommen und dürfte auch, wenn die Elf einmal an Einheit gewinnt, keine schlechte Rolle spielen. Dante hingegen besitzt in Ihren Reihen lauter junge Studen ten, die körperlich noch nicht auf der Höbe der anderen teilnehmenden Mannschaften sichen, aber dafür technisch mid auch takti'ch

nicht übel beschlagen sind. UnitaS sollte wohl dennoch wenn alles regulär verläuft, zum ersten Punktegewinn kommen. Um 15.30 Uhr, also nach dem Spiele Dante— UnitaS, rücken La Venein — Armeekorps -um Punktekampf an. DaS Auftreten der La Vcneta erweckt grotzeS Interesse, denn man möchte doch diele Elf. die in letzter Feit so schöne Erfolge erzielt hat, auch ln einem MeisierschaftSkampf beobachten. Freilich hat sie dadurch, datz sie schon bei ihrem ersten Sven auf den stärksten Gegner stützt, kein leichtes

der KorpSmannschaft, die damit die Spitze der Tabe'e er klimmen wilrde. Freilich braucht ein solches Spiel einen energischen Pfeifcnmann. Berlm^borttnn des Mitteilung Nr. 4 vom 0. April Die Svicle um den „L'i t t o r i »'-Pokal am Sonntag, den 4 . April, werden wie folgt beglaubigt: S. S. Alpi—S.C. Dante 4:1, Armeekorps—S. C. UnitaS 6:2. Die Spieler Franz O r i a n und Ernst H au 8- st a t t e r (UnitaS) und Francesco F e r r a r » (Armeekorps) werden verwarnt. Am Sonntag sind folgende Spiele angcsetzt: 13.30 Uhr

: Dante—UnitaS. 15.30 Uhr: La Vcneta—Armeekorps. Die Vereine werden anfgefordert, dem Schieds richter einen Linienrichter anzugeben, der auf eigene Verantwortung dcS Vereines bei den Meister- fchaftSspiclen zu fungieren hat und der sich der wichtigen Aufgabe bewußt Ist. Wirten für die NNe-Maunslsm^en! Den hiesigen Ulic-Verelnen wird zur Kenntnis ge bracht, datz am kommenden Sonntag der VerbandS- Trainer dcS Vcncto (dem gleichzeitig auch die Föne Venezia Tridentlna unterstellt ist) Albino Car rara

12
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1896/14_10_1896/BRG_1896_10_14_4_object_773855.png
Page 4 of 12
Date: 14.10.1896
Physical description: 12
in drei verschiedenen Höhenabstusungen Tiroler Originaltrachten den Besuchern vor Augen sind die drei Bücher der göttlichen Komödie, Hölle, zu führen, sind in jüngster Zeit neuerdings fünf Fegefeuer und Paradies dargestellt. An die Hölle Trachtenfiguren aufgestellt worden, unter denen ein erinnert nur eine Figur, Minos, der große Richter alter Fleimser Bauer speziell der Beachtung würdig der ewigen Qualen. Es ist bekannt, daß Dante ist. Gegenwärtig besteht die Trachtensammlung aus den alten König

macht. — Gestern ver- Lieder und Abenteuer, findet Dante im Vorsege- schied nach langer Krankheit Hr. Franz Unlerberger, feuer, dort nämlich, wo jene Seelen sind, welche im ehemaliger Buchhalter der Firma Oberrauch, an letzten Augenblicke ihres Lebens noch wahre Reue einem Nierenleiden. Er ruhe im Frieden. empfinden, sich sohin retteten, aber so lange in's -er Kältern, 12. Okt. Fegefeuer nicht eintreten dürfen, bis die Gebete der (Unglücksfälle und Anderes.) Letzt- Verwandten ihnen die Thore

erschließen. Sordello vergangenen Donnerstag hatte ein junger Bursche wurde zu Goito bei Mantua geboren und als er von Tramin, welcher mit Praschletführen beschäftigt und Virgil, der ebenfalls aus Mantua stammte, war, das Unglück, in St. Michael im schlafenden sich begegneten, da verstand es Dante, die Freude Zustande vom Wagen herunter zu fallen und wurde der zwei Mitbürger beim Wiedersehen getreu zu vom Schrepfer (Bremse) desselben zirka 70 Meter schildern: ,0 anima lombarda u. s. w.'; nach weit

geschleift, sv daß er lebensgefährlich verletzt Schilderung der Begrüßung bricht Dante in eine wurde. An seinem Auskommen wird gezweifelt. Strafpredigt gegen Italien aus. Dieser wunder- — Gestern gegen 9 Uhr abends stürzte der im baren Episode wird in Zocchi's Figuren Leben ver« Nachhausegehen begriffene, 34 Jahre alte, ledige liehen. Die Gruppe der drei Dichter ist ein Max Larcher von Ruffte, da er den alten Steig sprechendes Bild, worin das Ungestüm des Trou- benützte, über einen hohen Felsen und wurde

, welchen Schaden sie hiedurch - .Was ist denn geschehen', und diese flüstert ihm den Geschäftsleuten zufügen, so würden sie es ohne in's Ohr, was ihr zu hören gelang. Zwischen die» Zweisel unterbleiben lasten. i ser sehr belebten Gruppe und jener der Dichter ± Trient, 12. Okt. ' steht ein Mädchen, welches hört und sieht und (Das Dantedenkmal in Trient und seiner Bewunderung durch Falten der Hände Aus- dessen Enthüllungsfeier.) Das Dante- druck verleiht; es ist dies keine dem Gedichte ent- denkmal in Trient

13
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1933)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/587514/587514_61_object_4946522.png
Page 61 of 268
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 263 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: 12.1933 u.d.T.: Indicatore di Merano
Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1933
Intern ID: 587514
e Cure Fisiche, I, via Andrea (Hofer 4 Stabilimento disinfezione, III, via Cavour 2 Stadi, casa, Marlengo 199 Stadler, maso, Tirolo 52 Stafer, maso, Scena 75 Staffier, casa, II, via Dante Aligh. 44 Staffier, villa, II, via Pianta 3 Stainer, villa, II, Ponte di Pietra 3 Staitele; maso, III, via Roma 37 Stampfer, villa, II, via Dante Aligh, 93 Stark, maso, Rifiano 18 Staudinger, maso, III, via Ronchi 19 Stazione ferroviaria Maia bassa, III, viale S. Michele del Carso 25 Stazione ferroviaria Sinigo, III

Johannes 2 Strasser, podere, Scena 175 Strasser, maso, Marlengo 145 Strasser, maso, Postai 4 Streber, maso, II, v. 'Dante Alighieri 31 Streit, .maso, II, via Dante Alighieri 42 Stricker, maso, Postai 75 Stubai, villa, I, via Andrea Hofer 13 Stuben, maso, Rifiano 43 Stubner, villa, III, via S. Michele del Carso 9 Stückler, maso, Plars di mezzo 30 Supper, maso, Lagundo 4 Susi, villa, I, Passeggiata Regina Mar gherita no, 15 Susi, villa, I, via Andrea Hofer 1 Svizzera, pensione, II, via S. Giorgio

9 Szontagh, villa, III, via A, Manzoni 17 T Taber, podere, Scena 13 Tallner Platter, maso, III, Monte- franco 22 Tammerle, maso, III, via della Par rocchia 6 Tannen, casa, Gargazzone 3 Tanner, pensione, II, via Wälder 6 Tenuer, maso, II, via Dante Aligh. 1Q Tanner, maso, Scena 77 Tannhart, villa, II, via Pianta 11 Tannheim, pensione, II, via Wälder 6 Tappeiner, castelletto, villa, I, via Galileo Galilei 4 Taufner, maso, Plars di mezzo 6 Teatro Civico Merano, I, piazza Vit torio Emanuele III Teatro

popolare {Vereinsbühne), casa, I, via Leonardo da Vinci 7 Teleferica Avelengo, II, via Dante 1 Teleferica e Bar, II, via Dante Aligh. 4 Teli, villa, II, via Dante Alighieri 62 Telve - Soc. Telefonica, III, v, 'Roma 2 Texel, villa, II, via Dante Alighieri 68 Thaler, maso, Marlengo 40 Thalguter, maso, Lagundo 26 Thannhart, maso, II, via Pianta 11 Thaus, maso, Scena 81 Thaus, maso, Marlengo 49 Thomele, maso, Foresta 13 Thornton, villa, II, via Winkel 10 Thurn, maso, Scena 136 T'hurner, maso, III, via

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_05_1937/DOL_1937_05_18_5_object_1144287.png
Page 5 of 6
Date: 18.05.1937
Physical description: 6
1:3, Dadna-Gorizia ü:i, Valdagno—Grion 3:0, Trcviso—Mantua 0:0, Vicenza-Fiumana 3:1. Die Mic-Meifterschafteu in Bolzano Vcneta führt nach Vrrlustpunkten. UnitaS wieder hoch geschliigen. Die Uebcrraschnngen in diesem Turnier bleiben nicht auö. Mit jedem Spiele trete» fast solche ein. Ai» Pfingstsonntag trafen zuerst Dante und Unitas zusammeic. Erstcre feierte den größten Sieg ans Kosten der Unitas. Im Hauptsbiele vennochte dte La Veneta. die in massiver Vertcidigmig ein unüber windliches Bollwerk besaß

, die .HecrcSvcrtrctcr glatt zu bezwingen. Dadurch hat allerdings die Veneta die besten Aussichten, daö Turnier zu getvinncn, wenn sie alle noch ausständigen Spiele siegreich zu beenden vermag. Tabellenstand: 1 . Armcckorvs 6 4 l 1 23:11 9 2. La Veneta 5 3 2 !> 9:4 8 3. Alpi ü 3 0 2 14:9 6 4. Dante 6 2 0 4 13:17 4 5. Unitas 8 0 1 S 8:26 1 Torschützen: 8 Treffer: Monfrin. 7 Treffer: Matetti. « Treffer: Untcrkoflcr. CaninS. 5. Treffer: Mitolo. 8 Treffer: Aezznli. 8 Treffer: Battista, Nilloli. Mcrccr. Nadacovich

, Moriggl, Bonato. Schttto, Koban ll. Alten burger. 1 Treffer: Rnozzo. Nolte, Bragantini, Bnitacchini, Vivcntini, Eriavec. Maggioni. Caneo, Mclodia, HaiiSftäjter. Mazznraim Federn ll, Cavazzmi, Eigentor Zwick. S.K. «rS (.%: O <Mitolo 3, Altenburger, llavazzini 11 m, Eingentor Zwick, Mazzurana, Feder« II) Dante; Salzapo, Nossa, Cavazzini. Gamba, Radaco- vich, Fistarello, Rnozzo, Altenburger, Sarti, Ällitolo, Nolte. Unitas: Pasquali, Orian, Zwick, Federn l, Kondrak, Wicdcnhofer, X. Fedcra l. Mazzurana

, Haus- stätter. Schenk. (Bei Unitas war dies die Grnnd- aufstellung. Im Berlanfe des Spiele» iourde derart umgcstellt, daß es kaum möglich war, diese stets zu verfolgen.) Schiedsrichter: Santi. Die Dante hat einen hoben Sieg über die UnitaS gefeiert, die diesmal mit Ersatzleuten gespickt ange- trcten ist. Aber diese Niederlage wirkte sein lange nicht so tragisch aus, da die Mannschaft sich wenig stens sportiich benommen hat. Im Verlaufe deS Spieles wurde zwar inimer eine Umgruppierung der Mannfchafc

vvrgciiommen, so daß nie ein ein heitlicher Zug in diese Elf kommen konnte. Tie Dante- Elf. die auch für Gottardi und Clementi Ersatz stellen nmgte, fiel durch ihr geradliniges, auf einfaches Zu- sammenspiel basterendes Spiel auf, mittels welchem sie jederzeit das Feld beherrschte, zumal sie in iliada- covich eine» ungeincin verständnisvollen Mittelläufer besaß. Das Spiel selbst hatte keine besonderen interessanlcn Momente. Cavazzini skorte bereits in der 7. Min. ans einem Elfer, aber in derselben Miinute

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_05_1937/DOL_1937_05_03_5_object_1144646.png
Page 5 of 6
Date: 03.05.1937
Physical description: 6
. Tabellenstand: 1. Armeekorps 2. La Beneta 3. Alpt 4. Dante 8. Unitas Torschützen: Ü Treffer: Unterkoller, Matettt. » Treffer: Vezzali. 2 Trester: Batnsta, EanlnS, Rabacovich, Mitolo, > Schitto, Bonato. Koban II, Monfrin. 1 Trester: Ruozzo. Altenburger. Nolte. Rillost, Bra- aantint, Mercere. Bustacchini, Eriavee, Maggioni, Caneo, Bicentini. Armeekorps — Dante 4:2 (0:1) (Matettt S, Mereer, Monfrin, Mitolo 2) AroieekorpS: Tumolo, Belllnl. Barini, Deila Balle, Bragantini. Ferrari, Monfrin, Matetti, Mercer

, Facciani, Batiista. Dante: Salzano, Sarti, Rossa. Gottardi, Radacovich, Cavazzini, Ruozzo, Altenburger, Mitolo, Vaniba, Nolte. Schiedsrichter: Cavalucci. Die Dante hätte beinahe eine Nieseniiberraschuna gebracht. Diese junge Elf. die zu Spielbeginn nur mit 10 Mann antreten konnte und als bann endlich ihr elfter Mann erschien, sofort wieder einen anderen Spieler durch vollkommen ungerechifertigten Ausschluß verlor, gab der massiven Soldaien-Elf ein großes Rätsel zu lösen. Ais zur Halbzeit verteidigten

, technisch beschlagenen Studenten den Kürzeren ziehen. Erst als Glück und Schiedsrichter ans ihre Seite traten, gelang cS ihr, siegreich ans dem Gefecht herauSzugehen. Die erste Spielhälste gehört fast durchwegs den Soldaten. Aber die Studenten wehren sich großartig; Salzano erregt mit feine» prachtvollen Paraden ge radezu Staunen. In der 44. Min. kommt ein Angriff der Dante vor, ein schöner Paßstoß Ruozzos zu Mitolo stellt diesen vollkommen frei und schon führt Dante. Nach der Pause kommt Armeekorps

zu einem billigen Treffer. Aber noch einmal geht Dante ln Führung. Doch wieder erreicht sie das Mißgeschick und muß ans dieselbe ungeschickte Weise den Ausgleich über sich ergehen lassen. Das entmutigt die Jungen und geben nach. Zwei weitere Treffer, diese sind aller. dingS einwandfrei und tlar, besiegeln endgiltig die Niederlage der Studenten. La Beneta — S.-T.arlvr 2:1 (0:0) (Vezzaii 2, Koban) La Beneta: Fantint. Panzani. Neider Celeghin, Birzi, Tomat, Vezzali, Rosini, Bonato, Eurcio, Maggioni. Alpi: Sentovr

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/15_02_1923/BZN_1923_02_15_4_object_2491384.png
Page 4 of 8
Date: 15.02.1923
Physical description: 8
, der Konzessionär oder jede staatliche Körperschaft Arbeiten zur Leitung elektrischen Stromes sowie Eriveiterungen oder Än derungen an solchen erst dann beginnen Harf, lvenn er vorher die Genehmigung des Post- und Tele- grapheuministeriums eingeholt hat, dem die entspre chenden Pläne zur Überprüfung zu übersenden sind. Falls derartiae Arbeiten ohne die Genehmigung des genannten Ministeriums begonnen wurden, werden sie bis zur Erteilung derselben eingestellt. ' Vortrag über Dante in der Urania. Als volks

bildender Verein stellte sich die „Urania' die Auf gabe, in einen: Vortrage Leben und Werke des größ ten italienischen Dichters und tiefsinnigsten Dich ters aller Zeiten und Völker, Dante, vorzuführen. Er findet am Montag, den 19. Februar, im Saale des Gewerbeförderungsinstitutes (Museum gebäude) statt und beginnt Punkt 8 Uhr abends. Professor Rudolf Piccinini des Reform-Gymnasium- LyMms wird an Hand von zahlreichen Lichtbildern das Verständnis für den Dichter des 13. Jahrhun derts erleichtern. — Dante

er nach einem von Schicksalsschlägen erfüllten Leben im Jahre 1321 in Ravenna. Das Werk, das Dantes Namen unsterblich machte/ist die „Divina Commedia', die in alle Sprachen über setzt, der Grund zur Vitdung einer Dante-Literatur wurde. In Deutschland befaßt sich der „Dante- Verein' mit den Forschungen über den Dichter. — Magister der Pharmazie Wilhelm M a y r, dessen deklamatorische Gabe allbekannt ist, wird einige der schönsten Stellen aus der „Göttlichen Komödie' vor tragen. Zum Schluß wird Frau Prof. Kühne- Hellmehsen

die imposante Dante-Sonate von Liszt am Klavier vortragen, die Liszt selbst als „Fantasia quasi Sonata nach einer Lektüre von Dante' bezeichnete. Hier ist Virtuosität schon mehr Mittel als Zweck, in der die technischen Spiel formen wirklich der inneren Steigerung des musikalisch poetischen Ausdruckes dienen. Die Fantasie wird durch eine Pathetische Einleitung — Ein spannenües Jagöabenteuer das einen einzigartigen Verlauf nahm, erzählt D. Feußner im „St. Hubertus'. Er lebte vor dem Kriege in Deutsch

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_4_object_2647704.png
Page 4 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
werden wollen, und welche die hl. Profeß ablegen, mögen um 3 Uhr In die Kapelle neben der Sakristei kommen. Die Professen wollen die Auf- nahmsbüchleln mitbringen. Der Vortrag der „Dante Zllighieri' Im Gewerbe- förderungssaale. Vor einein äußerst zahlreichen und gebildeten Publikum, von Damen, Behörden und Offizieren der besten ltal. Gesellschaft unserer Stadt, hielt Herr Advokat Dr. Vittore Tattara seinen Wor trag über den dritten Gesang der Hölle Dantes, aus der Dwina Commedia. Die Komment-lerung des be- rllmten Gesanges war voll

von tiefgrllndender Kenntnis der Literatur und Kunst und sicher in der Darstellung. Die Charakteristik dos Gesanges und das Ist der postische Entwurf, mit welchen Dante die Feigen darstellt, welche weder Leidenschaft, noch Tä tigkeit kennen, hat Im Vortrag wirkungsvol len Ausdruck gefunden. Die leidenschaftliche Natur und die Lebhaftigkeit des Dichters zwingt die Men schen, die nichts gewesen sind, und wenn sie der Theo loge nicht genug tief hinabftellt, auf den Platz, der nach der Höllenpforte folgt, so stempelt

sie der Dich ter ohne Mitleid. Der glänzende Vortrag des Red ners hat es verstanden, den Inhalt Ins Bild zu brin gen und deshalb war auch der Beifall reichlich und verdient. Vortrag der „Dante Alighieri-. Wie wir vom Komitee der „Dante' erfahren, wird in kurzer Zeit der bekannte Prof. Herr Linacher einen Vortrag über „Foscolo' in unserer Stadt halten. Lebenslängliches Mitglied der „Dante Alighieri'. Der Preside des techn. Jnstiiutes „Cesare Battisti', Prof. Cav. Quaresima, hat mit einem schönen Ge danken

, als Amministrationspräsident der „Cassa scolastica', beantragt, daß dieselbe, welche schon eine schöne Einlage aufweist, als fortwährendes Mit glied der „Dante' eingeschrieben werde. Das lei tende Konsilium dankt und muntert auch andere Institutionen auf, das schöne Beispiel nachzuahmen. Todesfälle. In Bolzano starb Herr Josef W e- ger, 38 Jahre alt, Elettro-Monteur. Die Beerdi gung findet am Sonntag, den 23. ds., um 3 Uhr nachm. von der ftädt. Leichenkapclle aus statt. In Innsbruck verschied im Alter von 78 Jahren Frau B. Schimd

19
Books
Category:
General, Reference works
Year:
(1929)
Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders ; 1929
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/588255/588255_211_object_5282139.png
Page 211 of 438
Place: Meran
Publisher: Pötzelberger
Physical description: 366 S.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Meran ; f.Adressbuch ; f.CD<br />g.Meran <Region> ; f.Adressbuch
Location mark: I Z 3.362/1929
Intern ID: 588255
a Müller Carlo, elettromonlatore -, Elektromonteur, IH, Via Grabmayr 43 Müller Caterina, Private, I, Via Galileo Galilei 5 Müller Clara, sarta - Schneiderin, II, Via Dante Alighieri 54 Müller Clara, II, Via Dante Alighieri 54 Müller Crescenzia, domestica - Bedienerin, I, Via del Mercato 2 Müller Edvige, Private, 11 . Via Dante Alighieri 13 Müller Elisabetta, 'stiratrice - Büglerin, III, Vicolo Brugger 6 a Müller Ernesto, negoziante - Eisenhändler, I, Via S. Francesco d’Assi si 8; Ditta

(Geschäft): I, Via Portici 39; Tel. 508 Müller Floriano, macellaio - Fleischhauer, I, Corso Goethe n, Tel. 264; Ditta (Geschäfte): 1 , Corso Goethe 11, I, Corso Armando Diaz 6, I, Via Por tici in u. II, Via Dante Alighieri 44, Tel. 670 a Müller Francesco, impiegato - Bankprokurist, I, Corso Principe Umberto 20 a Müller Francesco, parnlcchiere - Friseur, I, Via Portici 114, Tei. 274 Müller Francesca, pianista - Pianistin, I, Via Mainatelo 34 ap Müller Giovanni, agente - Vertreter der Mehlbranchc, 1 , Via

, I, Via Portici 39 •< Müller Luigi, giornaliere - Taglöhner, I, Vicolo Steinach 1 P Müller Luigia, Private, I, Vìa Portici 114 a NI filler Markus, impiegato - Buchhandhingsgehiite. 1 , Via 28 Ottobre 27 Müller Maria, 1, Via Beda Weber 4 Müller Otto, insegnante - städt. Lehrer, I, Via Mainardo io a Müller Paolo, macchinista - Maschinist, I, Via Jordan 3 a Müller Riccardo cav. dott,. giudice - Dr. Richter i. P., II, Via Dante Aligli. 13 Müller Rosa, cameriera - Kellnerin, III, Via Schaffer 13 ap Müller

, I, Corso Principe Umberto 20 Mur Anna, domestica - Bediener tu, II, Strada Planta 22 Mur Francesca, serva - Dienstmädchen, II, Strada Winkel 19 a Murari Arturo Alberto, ristoratore - Restaurateur, I, Stazione (Rahnhof-Rest) Murari Luigi, calzolaio - Schuhmacher, I, Via Portici 80 Murazzi Anna, sarta - Schneiderin, II, Via Dante Alighieri 74 Murazzi Antonio, orefice - Uhrmacher, II, Vìa Dante Alighieri 77 Murazzi Erncstina, cameriera - Kellnerin, II, Vìa Dante Alighieri 74 a Murazzi Giuseppe, fabbro

- Schlosser, II, Via Dante Alighieri 77 a Mure Umberto, impiegato comunale, anagrafe - städt. Beamter (Meldeamt). I, Via Vintler 23 Musch Antonia, Private, I, Via Alessandro Volta 6 ap Musch Oscar, impresa costruzioni - Dipi, Ing. Arch., Besitzer der Baufirma J. Musch & C. Lun, I, Via Alessandro Volta 6, Tel. n Musil Carlo, Privat, III, Vìa Brenner 5 p Musil Elisabetta, Private, IH, Via Brenner 5 Mussili Giuseppe, contabile - Buchhalter, I, Via Mainardo 34 * ■Mussner Anna, I, Strada della Passiria 8

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1916/27_10_1916/TIR_1916_10_27_6_object_1955164.png
Page 6 of 8
Date: 27.10.1916
Physical description: 8
Erfüllung der Bestrebungen gerichtet leuchtenden Ausdruck verleihe ihnen das Projekt des Dante-Monumentes. In der schärfsten Weise wurde der irredentistischen Auffassung des Dante-Denkmals auf dem Bankett Aus druck verliehen, welches von der republikanischen Par tei am 13. Oktober 1890 in der Alhambra in Florenz dem Deputierten Caoalotti gegeben wurde und auf welchem unter stürmischem Beifall Oberdank als Märtyrer gefeiert und das Dante-Denkmal in Trient als das Wahrzeichen des Rechtes Itakiens

auf die noch unterdrückten Länder hingestellt wurde. An allen Universitäten wurden eigene Ausschüsse für die Sammlung von Beiträgen für das Dante-Denk mal in Trient errichtet, um eine möglichst erfolgreiche Propaganda zu erzielen. Der österreichische Fahnen flucht linq Luigi de Pretis gab in Bologna zu Gunsten des Dante-Denkmals eine Festschrift heraus, für welche die bekannten irredentistischen Schriftsteller Earducci, Cavalotti, Pederzolli und andere Beiträge lieferten. Um der mit der DenLmals-Errichtung verbundenen

Idee auch im eigenen Lande eine weite Verbreitung zu verschaffen, wurde beschlossen, an verschiedenen Orten Wel-schtirols volkstümliche Vorträge über Dante Ali- ghieri zu veranstalten. Zu diesem Zwecke wurde ein vom Sekretär der „societö degli studenti trentini', C e- >are Battisti. dem nachmaligen Abgeordneten sund uns wohlbekannten Hochverräter!) verfaßter Auf ruf hinausgegeben, der das Programm dieser Vorlesun gen enthielt Ferner wurde ein Komilee „per il con- corso della popolarione trrdentina

wir nochmals seinen Genius, daß er uns sicher den Weg weise zu unserer Bestimmung: es lebe das italienische Trient!' — Munizipalassessor Dr. Belli von Capo d'Istria sprach von der „Idee Dan tes von der Einheit des Vaterlandes', ein Gedanke, der in seinem göttlichen Genius erwacht, nun in einem unsterblichen Werke zur Darstellung gelanqr sei. Schließlich seien noch zwei Trrnksprüche erwähnt, welche die irredentistische Gesinnung der Redner und die Tendenz, die der Errichtung des Dante-Denkmals

21