3,012 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Realtà sudtirolese
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/REALS/1961/10_05_1961/REALS_1961_05_10_8_object_8513629.png
Page 8 of 12
Date: 10.05.1961
Physical description: 12
. Le indagini portavano all’identificazio- ne dei responsabili. Difatti, mentre gli interrogatori di nu merose persone non avevano portato lu mi, i carabinieri invitavano in caserma per gli interrogatori di rito trenta co scritti di Fié, i quali la mattina dello stesso giorno si erano recati a Bolzano per la visita di leva. Due coscritti ammettevano di aver asportato la bandiera deponendoìa suc cessivamente in un esercizio pubblico: ‘"Era nostra intenzione divertirci un poco e compiere una bravata

,, — dicevano i due coscritti. Furono arrestati, condotti a Bolzano e rinchiusi nelle carceri di via Dante. Saranno probabilmente processa ti per furto aggravato e per vilipendio al la bandiera. Siamo nel Sudtirolo. E così non basta vano le indagini che erano in dovere di svolgere gli appartenenti alla Stazione Carabinieri di Fié. Essendo il fatto suc cesso nel Sudtirolo, la cosa assumeva aspetti sproporzionati. Difatti per l’aspor to a sera tarda di una bandiera, ritrova ta successivamente illesa

in un locale pub blico, veniva esteso l’allarme dalla stazio ne carabinieri di Fié ai comandi di Boi zano. Si misero in movimento alcune ca mionette di militi, mentre al comando dello perazione fu chiamato un capitano coadiuvato da un tenente ecc. per venire in soccorso ai carabinieri della stazione di Fié. E perché ci troviamo nel Sudtiro lo una deplorevole bravata di ragazzi co scritti diventa affare di Stato con tutti gli ingredienti. Lasciamo ai lettori il commento. giorno verrà Certo: sarebbe

preferibile che le ope razioni del comando dei carabinieri di Bolzano fossero dirette precipuamente per individuare i responsabili degli at tentati dinamitardi. Ci si dirà che queste REALTÀ SUDTIROLESE MERCOLEDÌ, 10 MAGGIO 1961 - No. 9 ricerche sono arrivate già a buon punto, perché quali esecutori degli attentati di Sarentino e di Silandro risultano incol pati diversi sudtirolesi rinchiusi nelle carceri di via Dante. Orbene ci sentiamo sicuri nel convin cimento che verrà giorno nel quale do vranno essere

. Orbene, citiamo il giornale “Alto Adi ge,,: “Dopo aver attentamente esaminato i rapporti pervenutigli, il comandante del la compagnia dei carabinieri di Merano ha proceduto alla denuncia all’autorità giudiziaria di undici Schützen (diventati successivamente diciassette - n.d.r.) quali contravventori al decreto ministeriale pubblicato dalla Gazzetta Ufficiale 40105 e conseguente al telegramma spedito cir- Mesi fa abbiamo visto a Trento un gruppo di coscritti avvinazzati che tra scinavano seco

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1961/16_02_1961/VBS_1961_02_16_7_object_3150321.png
Page 7 of 12
Date: 16.02.1961
Physical description: 12
Donnerstag, 'den 16; Februar 1061. Volksbote Seite 7 19 Jìm òec 6uòtfcolet Qeimat Itoveranlworllidie Falschmeldung der Hai. Presse In seiner Mittwoöhausgabe, 7. Februar, brachte das italiendsahspradhige Tagblatt der Provinz, „Alto A d i g e“, auf seiner ersten Seite in größter Aufmachung folgenden seohsspaltigen Titel: „Ein Waffenlager in einem Bauernhof — Selbst die Carabinieri waren bei einer Hausdurchsuchung in Vinti überrascht.“ In mehreren Untertiteln wurden die italie nischen Leser gleich

in Brand zu setzen.“ Im Bericht aus Vinti selbst stand au lesen: „Die polizeilichen Erhebungen zur Er mittlung der Täter, die in der Nacht zum Sonntag in Vinti einen Sabotageakt gegen einen Militärlastwagen verübten, haben wahr scheinlich eine entscheidende Wende ge nommen. Die Carabinieri haben heute fünf Personen verhaftet, die unter dem schweren Verdacht stehen, die Urheber des Attentates zu sein, und die eine solche Menge von Waffen aller Art besaßen, daß man damit bequem einen ganzen Zug (70 Mann

) hätte ausrüsten können. Die Verhafteten wurden sofort in das Ge richtsgefängnis in Brixen eingeliefert. Es handelt sich um folgende Personen: Josef Purer, 60 Jahre alt, seine drei Söhne Luis (33 Jahre) und die Zwillinge Hermann und Leo (30 Jahre) und den 30jährigen Radmund Obergolser. Alle sind Bauern und in der Fraktion Weiten bai beheimatet. Die Erhebungen gegen die fünf Verhafteten wurden von den Carabinieri deswegen ge führt, weil gegen diese Personen ein begrün deter Verdacht bestand. Die Fünf

galten bei den Carabinieri als einige „der radikalsten Elemente“ der deutschen Volksgruppe und als fanatische Verfeahter einer Rückkehr Südtirols zu Österreich. Kurz nachdem man versucht hattfe, den Militärlasbwagen einer Gebirgsarbilleriegruppe der Division „Asiago“ in Brand zu pteoken, die in der Näihe von Vinti auf Winterlager weilte, führten die Carabinieri eine ganze Reihe von Hausdurch suchungen in der Umgebung. Natürlich nah men sie dabei die Häuser jener besonders aufs Korn

, welche ihnen als die Verdächtig sten schienen und denen man zutraute, daß sie Terrorakte verüben könnten. Heute früh erschien eine Patrouille von Carabinieri am Hofe der Purer unid begann mit der Unter suchung. Die Überraschungen, wenn man sie so nennen kann, ließen nicht auf sich warten. Aus sämtlichen Zimmern des Hauses holte man nach und nach Waffen in rauhen Men gen hervor: Maschinengewehre, Gewehre, Pistolen, Dynamit, Pulver, Tausende von Patronen, Dutzende Meter von Zündsohniur und andere Sprengstoffe, mit denen

3
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1956/01_06_1956/SNL_1956_06_01_5_object_2133251.png
Page 5 of 10
Date: 01.06.1956
Physical description: 10
a sparon a cesa. Dan rue da porta ite svei-la bele: — Chei da la plumes ie uni mazä... Gustl l’ä mazä... Ma diese ne ie mo nia asse. La cuscienza disc a anda Sefa de messei denunzie ’l cajo ai Carabilniieri. — Tlo muessun fe zeche, tlo muessun ji a di — disc anda Sefa cun gran m- purtanza a si uem. Bera Meine essa plu gen ulü se teni dalonc da na tel fazenda. Ma can che Sefa petova ca si uedli fu- renc, po fov-1 miec fe al sen. Presc do se met doi carabinieri n stre- da per ji a cri Gustl. Anda Sefa

ä bele udü dan si ujina chi che ven adalerch. Da bona cumpania fier-la debota via da Zita: — Tu, i carabinieri ven... di a Gustl che ’l s’ascuende —. Zita fier dut a l’infum via n tublä, ulä che Gustl ’njiniova ca vesladura: „Gustl... Gustl, pea via», aseuende-te, pea via, i carabinieri ven.” L’uem me se sprigulea nianca peridea: — Pu lascia ch’i venie, tlo da me rt’ä-i pu nia da cri —. „Ma te preie, fier sun zopa dal fern y ascuende-te...” — Ciuidi esa n tel spaveart, t’ares mienö di veich a zachei

n fruz. „Mi Gustl, mi Gustl... per duta la vita... ma ce spavent” lamenta Zita dut despereda. ’L carabiniere damanda iinö btiter: — Ulä eisa po ascluendü ’l cadaver? — Do tublä, ulä che ven ju la staujeines. I carabinieri se cela cun uedli mpne stralumei. — Bon, po jon a udei Gustl se toi na zapa y meina i cara binieri do tublä, ulä che '1 scumencia a giave. Duc ten i uedli sul busc che ven > bei plan majer v majer. Geva y geva... a la fin dla fimedes ven giavä ora n. bei gran gial „Chei

da la, plumes”. 1 carabinieri se dessena y disc che ei; ne se lascia mene per ’l nes. Ma Gustl; ti spiega dant che si gial menova la gia-. liines fbr via da l’ujin y po fov-1 for da, strite. Per fe na fin al stritoz ä-1'mazä ’l gial de scroch y l’ä mo supll per scuen- der via dut a si fena. Dl rest ne sa-1 el; de dut nia. Sun na tela ne ä i carabinieri sapii da : fe auter che s’la ri mpue y se’n ji. Ma Zita ie deventeda mpue plu chieta y ä scumencia a pse seura mpue, dan dl ze-, che y a sparpanie ciacules

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Ruf
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SR/1961/01_04_1961/SR_1961_04_01_8_object_2561927.png
Page 8 of 16
Date: 01.04.1961
Physical description: 16
wir auf diesem Wege herzlichst. ihn den Carabinieri übergeben. Ein Pfiff und schon stürzte ein ganzes Rudel dieser Verbrecher auf ihn los. Er bekam Hiebe, entriß aber einem den Knüppel und be arbeitete einige der Banditen tüchtig. Die Ermordung des Lehrers Innerhofer Nach dem feigen Überfall auf den Fest zug am Obstmarkt suchte auch der Lehrer Innerhofer aus Marling die Knaben, die mit der Marlinger Trachtengruppe nach Bozen gekommen waren, in Sicherheit zu bringen und flüchtete mit ihnen in die Wagnergasse

gezo gen worden! „Siegesfeier der Faschisten und Ordnungsfruppen Auch die Ordnungstruppen, Militär und -Carabinieri, hatten am „Blutsonntag“ voll auf zu tun. Ihre Aufgabe wäre es gewesen, die ruhige, friedfertige Südtiroler Bevölke rung und die zahlreichen nach Bozen ge kommenen Gäste vor dem fremden Pöbel mit allen der Staatsgewalt zu Gebote ste henden Mitteln zu schützen. In Wirklich keit aber rührten sie zum Schutze der Süd tiroler keinen Finger, ja, als nach dem fei gen Überfall

seinem Wohlgefallen an dem Raube Ausdruck. Nach ihrem feigen Überfall auf wehrlose, unbewaffnete Leute zogen die Faschisten rudelweise „Italia, Italia!“ sdireiend zu rück zum Gasthof „Kaiserkrone“, wo be reits Offiziere und Carabinieri ihrer harr ten. Dort legten sie ihre Waffen auf die Tische und erzählten sich gegenseitig ihre „Heldenstücke“ und die Offiziere unterhiel ten sich mit diesen Mordgesellen aufs freundlichste. Zu dieser Zeit war das Cafe Kusseth neben der „Kaiserkrone“ voll mit Gästen besetzt

hatte sich unter den wohl wollenden Augen von Offizieren und Ca rabinieri abgespielt! Ja, gerade einige der Hauptverantwortli chen, für den staatlichen Ordnungsdienst in Bozen hatten mit. den Faschisten gemein same Sache gemacht. Unter diesen hatte sich besonders der Carabinieri-Komman- danl von Bozen, Haupt mann Taglia va c h e, ausgezeichnet. Einer der eifrig sten Beschützer der Faschisten bei ihren Ausschreitungen war der. C a r a b i n i e r i Maresciallo Alfredo M itolo — der Vater des heutigen Führers

auf gestellt worden und bis an die Zähne be waffnete Carabinieri und Soldaten durch streiften die Stadt. . Schon, vor drei hatten sich auf dem Vieh- marktplalze in der Nähe der Eisenbahn brücke rund 8000 Südtiroler eingefunden, um einmütig dem tiefen Schmerze und der gewaltigen Empörung Ausdruck zu verlei hen. . Als erster Redner sprach Franz Tappei ner im Namen der Sozialdemokratischen Deutschem.Partei Südtirols, und er schloß mit der Aufforderung, geschlossen zusam menzustehen und ein einig Volk

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1958/03_04_1958/VBS_1958_04_03_2_object_3148403.png
Page 2 of 16
Date: 03.04.1958
Physical description: 16
der Schuldspruch des Gerichtes zwei ter Instanz* (Präsident Assänte, Beisitzer Pombeni) verlesen. , , Im Gerlohtssaal herrschte Totenstille. Als das Wort „ergastolo“ (lebenslänglich) fiel, wa ren im Publikumsraum halb erstickte Rufe des Entsetzens zu hören. Die Angeklagten, . während des ganzen Vormittags im Verhand lungssaal den Blicken der Neugierigen aus gesetzt, standen kreidebleich zwischen den Carabinieri. In diesem Augenblick wurde ihr Schicksal entschieden, aber vielleicht ver standen

sie nicht einmal völlig, was das ita lienisch abgefaßte Urteil enthielt. Den Schqldspruob zu übersetzen, hielt man nicht für nötig. Sie waren fassungslos, wie geistes abwesend, als* ihnen die Carabinieri die Hand schellen anlegten. Keiner sprach ein Wort. Luis Ebner kämpfte mit den Tränen. Dann wurden sie, mit Ketten aneinandergefesselt, hinausgeführt. Die Verteidigung hat gegen das Urteil sofort an das Kassationsgericht appelliert. & Im In- und Ausland hat das Urteil größte Beachtung gefunden. In ganz Südtirol

sich Staatsanwalt Und Zivilpartei bei Äußerungen auf, die in den Protokollen der. Carabinieri zu finden sind und aus denen sie die Tötungsabsicht herauslesen wollten. „Ragazzi, lasciatelo stare ora, basta cosi! tanto è già morto!“ Dies hätte Huber gesagt, als er zur Gruppe stieß, die den Finanzer verbläute. Und dies wäre, wenn er es so gesagt hätte, wirklich von großer Bedeu Die Sädtiioler Volkspartei zum Urteil ' B o z e n, 31. März Die Landesleitung der Südtiroler Volkspartei faßte in ihrer heutigen Sitzung

, daß Fäilqui sein Hemd ä la Capri offen Uber die Hose'gezogen hatte. Alles andere weiß map von den Angeklag ten. Sie haben sofort nach’lhrer Verhaftung ein volles Geständ nis abgelegt. Übereinstimmend beschrie ben sie mit allen Details, wie Falqui von, Bernhard Ebner zu Boden gerisseh wurde,' daß er auf der linken Seite lag und von ihnen Fausthiebe, Ohrfeigen und Fußtritte erhielt; daß Luis Bergmeister in der Nähe stand und seine Taschenlampe auf- und zuknipste; daß tung géwesen. Die Carabinieri müssen

man ein Auto und brachte ihn zum Gemeindearzt Dr. Kotier. Dieser sah sofort, daß er einen Toten vor sich hatte. Als die Carabinieri eintrafen, lag die Leiche nicht mehr im Bachbett. Hauptmann Torna seli! machte seine Tatbestandsrekonstruierung mit. Hilfe der Finanzer, die ihm die Lage be- zelchneten, in der sie Falqui gefunden hatten. Nach ihren Angaben photographierte Torna seli! einen fingierten Toten in dieser Position: Die Arme vorgestreckt, den Kopf neben einem großen Stein, 'die Füße zu der drei

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1957/21_11_1957/VBS_1957_11_21_5_object_3148172.png
Page 5 of 16
Date: 21.11.1957
Physical description: 16
. Es will mindestens die volle Landesautonomie.“ Das' Blatt schildert dann eingehend den. Verlauf der Kundgebung, bringt ausführliche Auszüge aus den Reden und veröffentlicht den Wortlaut der Resolution. „Belagerungszustand" u. 4000 Cgiabinler Abschließend heißt es: „Bozen glich am Sonntag einer Stadt im Be lagerungszustand. Die Faschisten hatten ihre Gegenkundgebung abgesagt. Bewaffnete Po lizeipatrouillen durchstreiften die Stadt. Ent lang der Auffahrtsstraße von Bozen nach Sigmündskron standen die Carabinieri

Die „Tiroler Tageszeitung“ bringt ebenfalls auf der ersten Seite einen ausführ lichen Bericht, dem sie die dreispaltige Ueber- schrift voranstellt: „Südtirol braucht Oester reichs Schutz“. In den Untertiteln „Riesen aufgebot von Carabinieri — Polizei war feld marschmäßig ausgerüstet und bis auf die Zähne bewaffnet —r Keine Zwischenfälle — Anrufung ..überstaatlicher Instanzen er wogen“ 1 wurden die besonderen Merkmale der Kundgebung hervorgehoben. Dann läsen wir weiter: „Die nach dem Verbot der Italiener

Behörden hatten. Bozen zu einem wahren peerlager der Polizei ge macht. Rund 5000 Carabinieri, zum Teil mit Stahlhelmen, waren sowohl in der Stadt, ganz' besonders aber rings um Sigmunds- kron konzentriert. Man sah auch ‘Sonder kommandos ln rotgestrichenen Jeeps Und Wasserwerfern, die an verschiedenen Stellen befrei ((gestellt waren. Dieses Aufgebot an uniformierten. Polizeikräften wirkte gerade angesichts der Diszipliniertheit der Massen der Kundgebungsteilnehmer und bezeugte nur die Nervosität

auch Ver treter westdeutscher, englischer und franzö sischer Zeitungen,. sowie Vertreter der gro ßen internationalen Nachrichtenagenturen be wiesen durch ihre Anwesenheit, daß dieses Interesse bereits geweckt ist.“ «Helft ans!» Unter .der vierspaltigen Ueberschrift: „Die SUdtileoissc.-an^ggterrei^Hpelft uns!“ und den Untertifeln^i8KOOO rbeiüdä^Kundgebung auf Sigmündskron — Carabinieri zemierten Bo zen“ veröffentlichte die maßgebliche Wiener Zeitung „Die Presse“ einen mit zwei Pho tos versehenen

waren von star ken Polizeiaufgeboten besetzt: Tags zuvor waren 3000‘Carabinieri zur Verstärkung aus Verona herangeholt worden. Die Militärgarni sonen hatten Alarmbereitschaft. Ein beson ders starkes Polizeiaufgebot stand am Land hausplatz bereit, wo ursprünglich die Kund gebung hätte stattflnden sollen. Folizeikordons standen auch an der Etschbrücke, wo sich die Auffahrt zahlreicher Kraftfahrzeuge reibungs los vollzog. Die Südtiroler Ordner mit, weißen Arm binden leiteten die Menschenmassen hinauf zum Schloß

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1955/01_12_1955/VBS_1955_12_01_8_object_3146919.png
Page 8 of 12
Date: 01.12.1955
Physical description: 12
und fuhr sie kurz entschlossen nach Bozen in die Privatklinik Marieninternat. Die Carabinieri nahmen unverzüglich die Nachforschungen nach dem Täter auf. Die Fahndung wurde von- Major Brand- stätter mit Unterstützung von Hauptmann Giovannone persönlich geleitet. Ihr erfolg reicher Abschluß ist in erster Linie der vor? züglich organisierten, Zusammenarbeit aller an der Aktion beteiligten Carabinierieinheiten zuzuschreiben. Bereits am Freitag stand Würz als einer der möglichen Täter fest. Der Bur sche

war plötzlich aus.Kaltem verschwunden; ein Umstand, der angesichts seiner Strafkarte genügte, um den stärksten Verdacht auf ihn zu lenken. Seine. Festnahme konnte nur eine Frage kurzer Zeit sein. Würz selbst aber er leichterte den Carabinieri zuletzt die Arbeit, indem er auf Umwegen wieder nach Kaltem zurückkehrte; die Polizei brauchte dann nur noch die Hand auszustrecken. Sie nahm ihn in seiner Wohnung fest und'bald darauf be gann in der Carabinierikaseme das erste Verhör. Würz leugnete, angesichts

ohne sie zu verletzen in die/ Ecke des Korri dors. Gleich darauf war die tapfere Wirtin be reits wieder auf den Beinen. Als ihr durch den Lärm wach gewordener Mann herunter kam, hatte sie schon selbst telephonisch die Carabinieri verständigt. Diese trafen auch sofort ein und nun be gann die Jagd auf den flüchtigen Bäuber. Würz radelte zur Schoberbrücke bei Sieben eich, fand diese aber bereits von Carabinieri besetzt, die ihn jedoch nicht bemerkten. Er warf hier die Pistole, den Begenmantel, das rote Tuch

dann mit dem Bad nach Bozen und hielt sich dort den ganzen Tag auf. • Am Sonntag las er in einer Zeitung, daß die Carabinieri in Mölten einen gewissen Perkmann aus Meran unter dem Verdacht, den doppelten Baubüberfall in Überetsch be gangen zu haben, festgenommen hatten, In der Meinung, für ihn sei die Luft jetzt wieder rein, kehrte, er nach Kajtern, zurück, Einige Stunden später wurde er verhaftet, bas auf der Kälterer Höhe. gestohlene rote Fahrrad, das in seinem Haus gefunden wurde und dessen Dieb

über das Aussehen des Räubers kaum etwas Gewisses hatte in Erfahrung bringen können. Als völlig sicher stand eigentlich nur fest, daß er weiße Turnschule getragen hatte. Gerade diese Turnschuhe waren es aber, die Würz.schließlich und endlich dazu zwangen, auch die in Gfrill begangene Tat einzugeste hen. Sie war von den Carabinieri schon bald mit den beiden Ueberfällen von Eppan-Berg und Unterrain in Zusammenhang gebracht worden, aber erst am Sonntag, nachdem Würz verhaftet und verhört war, durfte

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1961/09_02_1961/DOL_1961_02_09_7_object_1602059.png
Page 7 of 12
Date: 09.02.1961
Physical description: 12
Seite 5 Mv oft.. rrr~~.- Donnerstag, den 9. Februar 1961 — Nr. .Dolomiten’ Unverantwortliche Falschmeldung der italienischen Presse Auf dem Bauernhof in Weitental befand sich kein Waffenlager Bozen, 8. Februar. In seiner gestrigen Aus- gaibe brachte das italienlsohspraChige Tag blatt der Provinz, „A11 o A d ige“, auf seiner ersten Seite In größter Aufmachung folgenden seöhsspaltlgen Titel: „Ein Waßfenlaiger ln einem Bauernhof — Selbst die Carabinieri waren bei einer Hausdiurdhsudhung in Vinti

verhaftet. — Sie staben auch unter dem Verdacht, versucht zu haben, den Mllitärlastwaigen in Brand zu setzen." Im Bericht aus Vinti selbst stand zu lesen: „Die pollzelliahen Erhebungen zur Er mittlung der Täter, die in der Nacht zum. Sonntag in Vinti einen Sabotageakt gegen einen Militär!astwagen verübten, haben wahr scheinlich eine entscheidende Wende ge nommen. Die Carabinieri haben heute fünf Personen verhaftet, die unter dom schweren Verdacht stehen, "die Urheber des Attentates

zu ' sein, und die eine solche Menge von Waffen aller Art besaßen, daß man damit bequem einen ganzen Zug (70 Mann) hätte ausrüsten können. Die Verhafteten wurden sofort in das Ge- richtsgefängnis in Brixen eingeliefert. Es handelt sich um folgende Personen: Josef Purer, 60 Jahre alt, seine drei Söhne Luds (33 Jahre) und die Zwillinge Hermann und Leo (30 Jahre) und den. 30jährigen Raimund Obergolser. Alle sind Bauern und in der Fraktion Weitental beheimatet. Die Erhebungen gegen die fünf Verhafteten wurden von den Carabinieri

deswegen ge führt, weil gegen diese Personen edn begrün deter Verdacht bestand. Die Fünf galten bei den Carabinieri als einige „der radikalsten Elemente“ der deutschen Volksgruppe und als fanatische Verfechter' einer Rückkehr Südtirols zu Österreich. Kurz nachdem man versucht hatte, den Militärtastwaigen einer Gebingsartollerleghuppe der Division „Asiago" ln Brand zu stecken, die in der Nähe von Vinti auf Winterlager weilte, führten die Carabinieri eine' ganze Reihe von Hausdurch suchungen

in der Umgebung. Natürlich nah men eie dabei die Häuser jener besonders aufs Korn, welahe ihnen als die Verdächtig sten schienen und denen man zutraute, daß sie Terrorakte verüben könnten. Heute früh erschien eine Patrouille von Carabinieri am Hofe der Purer und begann mit der Unter-, suchung. Die Überraschungen, wenn man sie so nennen kann, ließen nicht auf sich warten. Aus sämtlichen Zimmern des Hauses • holte man nach und nach Waffen ln rauhen Men gen hervor: Maschinengewehre, Gewehre, Pistolen, Dynamit

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1961/06_04_1961/VBS_1961_04_06_8_object_3150410.png
Page 8 of 12
Date: 06.04.1961
Physical description: 12
und worüber man die Finanzwache vorher unterrichtet hatte. _ Auf einer Munitionsschachtel stand der Name des Feuerwehrkommandanten Peter Moser. Dieser wurde verhört. Er sagte aus, daß er mit dem Bürgermeister im besten Verhältnis zusammenarbeite. Ich gab in meinem Protokoll an, daß ich nie Waffen besessen und mit solchen nichts zu tun habe. Die Waffen waren derart ungeschickt hinterlegt worden, daß selbst die Carabinieri sofort gewahr wurden, daß da jemand die Hand im Spiele gehabt haben müsse

. Der Hauptmann der Carabinieri streifte des öfte ren die Gewehre ab und mußte feststellen, daß keinerlei Staub zu finden war. Ein Zei chen, daß diese erst vor ganz kurzer Zeit dort hinterlegt worden waren. Dies war auch von meiner Frau zu Protokoll gegeben worden. Die Waffen waren derart oberflächlich versteckt, daß meine Kinder, die, sehr oft im Stadel spielen, sie sofort hätten finden müssen. Kann man mir als Lehrer, Familienvater und Bür germeister wirklich soviel Unverstand Zu trauen? . , _ Der Vorfall

und gebeten, diese Ankündigung allen Lehr kräften bekanntzugeben und zum guten Ge lingen der Veranstaltung, so wie bisher, bed- zu tragen. Bozen und Umgebung Der Bozner Arzt Dr. Franz Waldner er stattete bei den Carabinieri die Anzeige, daß jemand in seiner Villa am Kälterer See ein gebrochen und verschiedene Gegenstände entwendet habe. Der Täter hatte einen Zettpl im Hause zurückgelassen, auf dem zu lesen stand: „Gianni, questo k territorio italiano, fatevi furbi“ — zu deutsch: „Johann

, das Ist italienisches Gebiet, seid schlau.“ Die Polizi sten gingen der Sache nach und es stellte sich heraus, daß . derselbe Täter noch ln zwei andere ViUen am Kälterer See eingedrungen war. Eines der Häuser gehört einem Zahn arzt aus Bregenz, während das andere Besitz des Bozner Rechtsanwaltes Senator Br. Sand ist. In der Villa des Senators Dr. Sand hat es dem Einbrecher so gut gefallen, daß er sich gleich für einige Tage dort einquartierte, wobei er vom Proviant des Hauses lebte. Als die Carabinieri im Laufe

des gestrigen Tages Erhebungen anstellten, konnten sie zwar die Spuren des Eindringlings entdecken, der Vogel selber war rechtzeitig ausgeflogen. Wahrscheinlich hatte er von der Villa Dok tor Sands aus, In der er seit zwei Tagen hauste, das Herannahen der Polizisten be obachtet und hatte sich rechtzeitig aus dem Staub gemacht. Vermutlich verbarg, er sich in den Weinbergen und kehrte, als er die Carabinieri das Haus verlassen sah, in aller Gemütsruhe wieder in das ihm zusagende behagliche Heim zurück

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/10_06_1954/VBS_1954_06_10_9_object_3145978.png
Page 9 of 12
Date: 10.06.1954
Physical description: 12
Aufgabenbereich auch die Provinzen Trient, Verona und Belluno gehören, veröf fentlichten Statistik über die Tätigkeit im Jahre 1953 ist unter anderem zu entnehmen, daß der Einsatz der Carabinieri in den ge nannten Provinzen durch 5074 Verbrechen gefordert wurde. 642 Personen wurden dabei verhaftet und insgesamt 10.463 Personen der Gerichtsbehörde angezeigt. Im gleichen Zeit raum führten die Carabinieri 567 Hausdurch suchungen, 339 Inspektionen und 2022 wei tere Diensthandlungen durch; ferner wurden 160

Beschlagnahmungen und 131 Gegenübe.- Stellungen vorgenommen; 3742 Angeklagte und Zeugen wurden von den Carabinieri einve-- nommen. "Wegen leichterer Vergehen wurden 16.688 Personen zur Verantwortung gezogen. Nicht weniger als 412.316 Informationen lie ferten. die Einheiten der Carablnierilegion Bozen während des Jahres 1953 den verschie denen Behörden. Im gleichen Zeitraum wur den 194 gewöhnliche und automatisée Ge wehre, 84 Pistolen, 257 Handgranaten, 10,3 Zentner Sprengstoff und über 32.000 Schuß Munition

der Corabinieri Mit einer Feldmesse und einer großen Waf fenschau am Drususplatz feierten die in Bozen stationierten Carabinieri am Samstag vor mittag den 140. Jahrestag der Gründung ihrer Truppe. Morgens um 8.15 Uhr wurde im Hof der Scapaccino-Kaserne, dem Sitz der Bozner Carablnierilegion, eine Feldmesse gelesen; es folgte die Kranzniederlegung an der Gedenk tafel für die Gefallenen der Carabinieri- waffe. Eine Stunde später schritt der Kom mandeur des IV. Armeekorps, General Pri- mieri, im Drususstadion

vertreten. Es folgte die Uebergabe von zwölf Fahnen und sechs Trommeln an die in Bozen statio nierten Carabinierieinheiten und die Verlei hung von Kriegsauszeichnungen an zwei An gehörige dieser Verbände, worauf General Primieri die Parade des Ehrenbataillons und berittener, motorisierter sowie anderer Spe zialeinheiten der Carabinieri abnahm. Daran schloß sich die große Waffenschau, bei der vor allem die trotz schlechten Bodens unta deligen Vorführungen einer berittenen Abtei lung in Galauniform

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1961/08_06_1961/VBS_1961_06_08_10_object_3150520.png
Page 10 of 16
Date: 08.06.1961
Physical description: 16
der fünf Schüler erfahren und den zuständigen Asses sor, Dir. von Fioresohy, unterrichtet. Dieser intervenierte bei der Caralbinieristelle und ersuchte diese, sie möchten die Schüler we nigstens zur Prüfung antreten lassen, die für den gestrigen Nachmittag anberaumt war. Einer, der die Prüfung bereits, vormittag ab gelegt hatte, mußte in der Kaserne bleiben. Drei wurden ohne weiters für einige Stunden freigelassen. Mairhofer jedoch wollten die Carabinieri zunächst nicht mehr freilassen. Erst

als der Tischlermeister Pattis, bei wel chem alle fünf den theoretischen Teil der Gesellenprüfung ablegen mußten, sich ehren wörtlich verpflichtet hatte, ihn innerhalb einer _ halben Stunde zurückzubringen, ließ man ihn gehen. Die halbe Stunde war aber noch nicht um, als die Carabinieri in der Berufsschule aufkreuzten und Mairhofer wieder mitnehmen wollten. Dieser war aber mit den Prüfungen, noch nicht fertig. Die Carabinieri bewilligten nooh fünf Minuten, worauf er wieder, in die Kaserne gebracht wurde. Dort wurde

Jungmann bekannt war, großes Aufsehen' erregt. Den Hinterbliebenen wen det sich allgemeine Teilnahme zu. Unterinn. (Ehrliche Finderin.) Auf ' dem Wege von Unterinn nach Wolfsgruben • (Ritten) verlor -ein Frächter die Brieftasche mit 89.000 Lire und Dokumente. Der Mann glaubte sich schon mit diesem Verlust ab- flnden zu müssen. Er meldete den Verlust bei den Carabinieri. Aber am gleichen Tage noch wurde er zu seiner angenehmen Über raschung telephonisch verständigt, daß die Geldtasche gefunden und beim

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1956/05_07_1956/VBS_1956_07_05_9_object_3147300.png
Page 9 of 12
Date: 05.07.1956
Physical description: 12
, die den Zigeunern nachgesandt wur- „ en > verletzte einen der Banditen, Immer noch blieben die drei aber beisatnmeh Und erreichten schließlich, von 1 einem Teil dpi- Bauern verfolgt, quer durch den Wald die. rfi em 5 t , aler Straße. Hier aber sahen sie aen weg vom Lieferwagen versperrt, mit dem die Carabinieri inzwischen wieder zur Straße zurückgekehrt waren, um die Verfol gung von dieser Seite aufzunehmen. Den Schwerverletzten im Stich lassend, flüchteten die beiden anderen Zigeuner in den Wald zurück

vom Carabinieribriga- dier Dappiano und zwei weiteren Carabinieri in Verona im Viertel San Zeno verhaftet. Gegen 14 Uhr erhielten die Carabinieri der Station San Zeno telephonische Mittei lung, daß sich der gesuchte Verbrecher Aldo Fabbrl dort aufhielte. Die Polizei begab sich sofort an den angegebenen Ort und sah einen Mann in einer'Wiese liegen, dessen Aussehen mit dem Bilde des Mörders Ubereinstimmte. Als sich die Carabinieri näherten und nach der Identität fragten, gestand er sofort, Aldo Fabbri

zu sein. Die ersten Worte, die der Mörder beim Anblick der Carabinieri her- vorbraChte, waren: „Ich kann nicht mehr“, dann brach er in Tränen aus und ließ sich willen los verhaften und abführen. Eabbri war bei seiner Verhaftung völlig niedergeschlagen und machte einen sehr heruntergekommenen Eindruck; das stoppe lige, schrecklich eingefallen^ Gesicht zeigte deutlich die Spuren der durchgestandenen achttägigen Hetzjagd. Der Mörder hatte noch einzige 30 Lire bei sich; die ganzen acht Tage hindurch

hatte dieser Lunte gerochen und sich rechtzeitig entfernt. Noch am selben Tag wurde bei den Carabinieri in Bozen die Anzeige erstattet. Diese fahnden auf Grund einer genauen Personalbeschrei bung nach dem Räuber, dem sie auf der Spur sind. Als die Nachricht vom Ueberfall in der Umgebung bekannt wurde, stellte sich heraus, daß der Täter bereits am Vormittag desselben Tages auf dem Weidenthalerhof in Karneid eine Frau auf ganz raffinierte Art und Weise betrügen wollte. Gegen 9 Uhr war dort ein unbekannter Mann

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1960/28_01_1960/VBS_1960_01_28_9_object_3149605.png
Page 9 of 12
Date: 28.01.1960
Physical description: 12
erlegt hatten, angeschossen. Mit zahlreichen Schrotkugeln im Brustkorb und rechten Arm wurde Kritzlnger ln das Meraner städtische Krankenhaus gebracht. Die Carabinieri von Schenna leiteten daraufhin umsichtige Nach forschungen ein. um die beiden Wilderer, die nach der Tat unter Zurücklassung eines. Jagdmessers am Tatort geflüchtet waren, zu identifizieren. Das erlegte Reh wurde am nächsten Tag beschlagnahmt. Es . schien zu erst, als würden die Nachforschungen der Carabinieri zu keinem Ziele führen

. Ein Ver dacht, der sich später als unbegründet her ausstellte, fiel auf einen Burschen aus Schenna. Dieser wurde vorübergehend, fest genommen, nach dem Verhöre aber wieder entlassen. Nun" ist es den Carabinieri von Schenna aber dennoch gelungen, die wirk lichen schuldigen festzustellen. Die Aktion wurde vom Brigadier Zammitti, Komman dant der Carabinieristat'lon Schenna, unter Leitung des Hauptmanhs De Rosa, Komman dant der Carabinleristation Meran; und . unter aktiver Mitarbeit des Jagdaufsehers

Protestkundgebung Das Auge des Gesetzes sah eine große Menschenmenge, ans Ohr der herbeieilenden Carabinieri aber klang die von ein paar hun dert rauhen, aber nicht heiseren Kehlen ge sungene Andreas-Hofer-Hymne. Was hatte sich zugetragen? Der Tatbestand,. . über den am Mohtag durch sechs Stunden vor einer Strafkammer des Bozner Tribunals ver handelt wurde, war an jenem Abend nicht mehr in allen seinen Einzelheiten feststellbar. Doch zum guten Glück erschien schon am nächsten Morgen unter dem Titel: „Brixen

wehrt sich gegen die Wiederkehr faschisti scher Methoden“, in den „Dolomiten“ ein Be richt, dem alles Wesentliche entnommen wer den konnte. Zwar bemängelte der Staats anwalt bei der Gerichtsverhandlung, daß un serem Blatt in diesem Fall eine abcolut wahrheitsgetreue Schilderung nicht gelungen sei; und Zeitungsartikeln komme natürlich keinerlei Beweiskraft zu. Die „Dolomiten“ wurden dann abe. so ausgiebig zitiert, daß wir uns das gute Gefühl, den Carabinieri und der Staatsanwaltschaft ln diesem Fall

der Bevölkerung wirken. Die Kundgebung, bei der die Leute schließ lich ermahnt wurden, in Ruhe ausednan- ander und nach Hause zu gehen, dauerte knapp dreißig Minuten. Als die Carabinieri ankamen, klang ihnen bereits das Andreas- Hofer-Lied entgegen. Irgendjemand hatte es angestimmt. Dieser Sachverhalt wurde den Richtern montags von den Angeklagten Rudolf Ober huber, Assessor Dr. Schatz und Bürger meister Dr. Dejaco geschildert, gegen die die Bozner Staatsanwaltschaft im Anschluß an die Kundgebung wegen

19