Recommendations for an Advanced Search

Notations: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

CIASELES LEOeMEA- D'u&o COUfTTlVt ' a TEUniTA io eRfczio qquettivo ► |UOf2E96t ^anAZOJi £> !UC\K®b! Ruspa Le facciate e gli ingressi degli edifici devono possibilmente affacciarsi ed aprirsi su di esso delimitandolo. Gli ingressi infatti danno vivacità dal punto di vista architettonico e favoriscono il contatto sociale. GLI SPAZI PRIVATI Gli spazi privati si sono formati: Tra abitazione e fienile per lo svolgimento di lavori collegati con l’azienda agricola oppure sono stati creati come

deposito di materiali ed attrezzi o ancora intorno all’edificio di abitazione come spazio necessario per accedere ai vani inferiori (accessi esterni) come cantina, pollaio ecc. ed agli orti e forni. Lo spazio privato è inteso quindi come spazio necessario agli abitanti dell’edi ficio per svolgere attività che sono direttamente o indirettamente collegate con l’abitare ed il lavorare.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 151 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

, serratura e chiave; poi una grande e robusta porta di ferro, con due chiavi; ma la serratura è rotta e ora la porta non si può chiudere. Fra queste due porte c’è un ponte levatoio con le sue due robuste catene in buono stato. Quindi la cantina del vino e la cantina del formaggio.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 159 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

Nella Stube sopra la cappella: il signor Cappellano. Un tavolo di abete. Due letti, una panca, una sedia. Intorno alla stufa l'incastellatura con panca. Una grossa porta di ferro all'ingresso del castello. Due grosse catene per sollevare il ponte. NELLA CANTINA del vino un’asse grande e una piccola; una rastrelliera per scodelle. Un’asse appesa, con 4 anelli, per le mele. Nella cantina del formaggio tre vecchie cassapanche per il formaggio. Un’asse per le mele come la precedente. Una grande

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Page 190 of 204

Physical description: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern ID: 329269

siglins. Mo guarda, el vain adùna più pitschen. Ah, uossa nun è’1 più! (ladin d’Engiadina Bassa) Cla Biert Glossar/Glossario cur cha: als/quando: tschel di: an jenem Tag/quel giorno; bap: Vater/babbo; hai: ja/sì; /; ge- gangen/andato; pluqder: Spitzbub/birichino; dalur, dalur!: Schau, schau l/davvero?!; eir: auch/anche; famagl: Knecht/servo; ingio: wo/dove; aduna: immer/sempre; mantun da re- sgiim: Sägemehlhaufen/mucchio di segatura; schler: Keller/cantina; aisel: regsam/agil e,dudir (doda): horen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Page 149 of 260

Physical description: 254 S. : Ill.

Notations: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/7(1983)

Intern ID: 355035

da ciarìejes ; < *cerèsya, lat. class, ceràsus -um); ciulé ’’cantina” (< *cel/àryu); cusé ’’astuccio perla cote” (< *cotyàryu); disé una volta ’’garzone del pastore comunale”, oggi ’’pastore che insieme ad altri pascola il bestiame riunito di più proprietari vicini” (etimo incerto: 17) Cf. ted. Zentner — 100 Pfund — 50 kg. Oggi usato anche nel senso di ’’secolo”.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Page 233 of 264

Physical description: 260 S. : Ill., Kt.

Notations: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994 Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994 Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994 Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994 Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994 Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994 Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994 Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994 Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/16(1992)

Intern ID: 327691

, sondern irgendwann als oberit. fru(g)ar (friaul. frujä) Togorare, con- sumare’ übernommen worden. Buch. fass, frua ‘Emteertrag, Wintervorrat an Le bensmitteln’ kann denselben Weg gegangen sein (vgl. Prati 1968 L 69), geht letztlich aber auf eine andere Basis zurück, nämlich lat. FRUX, -GES ‘Nahrungsmittel, Feldfrüchte’, vgl. lombard. früa ‘cantina da latte’ neben fer i früc ‘caciare’ (Jaberg/Jud 1960, 213); Fortsetzer von FRUCTUS im Sinne von ‘Milchprodukt’ sind in der Romania weit verbreitet (vgl. auch FEW

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Page 358 of 376

Physical description: 372 S. : Ill., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/14(1990)

Intern ID: 340831

haben, wäh rend Friaul über die Metathese ciävine ‘collare’ von ciänive ‘cantina’ zu trennen versucht, nunmehr als Abhilfereaktionen im Sinne Gillierons angesichts einer ‘pathologischen’ Homonymie deuten und verstehen, desgleichen der Ersatz des Typs cian(e)va im Gadertalisch-Buchensteinischen durch das Synonym cianau- la, -ra. Die übertragene Verwendung in gadert. la cianaura dl cöl, grödn. la cianva dl col, buch, le cianaule del col ‘Schlüsselbein’ kann man auffassen als ‘analog zum Halsring der Rinder

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Page 279 of 332

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

semplicemente che, anche se formale, esisteva una po sizione di privilegio, magari tra parenti stretti come due sorelle. Dato che que sto creava una situazione anomala, si è istituita la possibilità di «restituire il la voro» per riportare alla posizione di originaria parità le due persone. Orizzontalismo - Per quanto riguarda il problema della verticalità o meno del comparatico, dobbiamo a questo punto mettere in evidenza la mancanza di stra tificazione sociale e per certi livelli anche economica a San

Martino. Come nel caso Huave (Signorini 1977) ci sono persone più ricche e che godono di un maggior rispetto, ma questo sempre nell’ambito di una relativa eguaglian za economica e dell’appartenenza ad uno stesso stato sociale. Oggi con il turismo, la disparità economica tra chi è diventato albergatore, o ha scelto un’attività col legata a quella turistica, e chi è rimasto contadino, ha creato delle divisioni, ma dato che questa situazione non si è ancora stabilizzata ed è soggetta a mutamen ti, non

si è ripercossa, almeno apparentemente, sul rapporto di comparatico. Tale rapporto può quindi essere inteso, in questo caso, come orizzontale. In caso di verticalismo, come affermano G. e P. Van der Berghe (1966), la sim metria dello stato sociale condizionerebbe il rapporto di comparatico. Il comparatico di tipo verticale è presente soprattutto nelle società divise in clas si, dove la necessità, per chi appartiene alle classi più basse, è quella di unirsi a persone che occupino posizioni privilegiate

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Page 194 of 252

Physical description: 247 S. : Ill., Kt.

Notations: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999 Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999 Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999 Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999 Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999 Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999 Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999 Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999 Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999 Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999 Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999 Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/21(1997)

Intern ID: 355195

a un locale dove si accendeva il fuoco, verosimil mente ancora prima che venisse predisposta la stua (bad. stila, mar. stòa), con la stufa per il riscaldamento e i muri rivestiti d’assi. Si potrebbe addirittura suppor re che la casa originaria fosse costituita da un vasto locale a pianterreno per accendere il fuoco, riscaldarsi e consumare i pasti con qualche accessorio late rale adibito a cantina e camera da letto, ma la vera "casa" era quella "del fuoco". La denominazione si consolidò quando la casa

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Page 78 of 268

Physical description: 264 S. : Ill., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/11(1987)

Intern ID: 355096

la preoccupazione dei bambini non è di non riavere più le bestie, bensì di non riuscire a riconoscerle più, in mezzo a tante. Ma il giorno dopo la realtà si precisa nella mente di ognuno, sotto rin calzare degli avvenimenti: ’’Quella sera - continua Teresa - gli austriaci sparavano, le granate scoppiavano qui intorno (...), gli italiani se ne sono andati a dormire nei boschi, e noi in cantina tutti quanti. Il giorno dopo (...) c’è stata una confusione numero uno: ci davano tanti di quegli

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 63 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

Aurina, coltivato certamente anche nella protostoria, si trova, a Nord di 6runico in Val Pusteria, a non più di due giorni di cammino dall’alta Val Badia. Riguardo infine alla consistenza numerica e all’organizzazione sociale della comunità che visse a Sotciastel nella media e recente età del bronzo, molto poco si può dire. Si può ipotizzare, con un calcolo largamente per eccesso, che l’area difesa ospitasse al massimo cinque fuochi (tre nel settore NE del villaggio, una al centro e una, meno

discorso di consistenza demografica complessiva. L’esatta definizione del numero di fuochi esistenti nell’area difesa e all’e sterno di essa, e la raccolta di dati utili a una differenziazione funzionale delle due aree (con arce fortificata e grosso dell’abitato non fortificato?) sarebbe di grande importanza per una precisazione della struttura politica e dell’organizza zione sociale interna all’abitato, rispetto alla quale non disponiamo, allo stato attuale, di sufficienti dati. Anche ammettendo una

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Page 27 of 252

Physical description: 247 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/21(1997)

Intern ID: 355195

partiti, con movimenti autonomisti o separatisti. "Ladins" si propone esclusivamente di promuovere la «cultura ladina» nel senso più ampio del termine. La nostra "politica" sta tutta e solo nella «coscientizzazione» e nella «promozione dei valori» delle popo lazioni delle vallate ladine, per un arricchimento culturale, sociale, spi rituale, sulla scia della tradizione e nella prospettiva di una sempre maggiore crescita umana e sociale". (Ladins III, 6: dun 1985, p.l). Dem Vorgang der coscientizzazione

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Page 186 of 304

Physical description: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989 Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989 Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989 Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L) Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989 Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989 Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989 Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/13(1989)

Intern ID: 355119

EUROPA ETHNICA Nationalitätenfragen Eigentümer und Verleger: Wilhelm Braunmüller, Wien Mit offiziellen Mitteilungen der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEV) und des Internationalen Instituts für Nationalitätsrecht und Regiona/ismus (INTEREG) CULTURA FRIULANA NEL GORIZIANO Istituto di Storia Sociale e Religiosa Gorizia 1988

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Page 63 of 252

Physical description: 247 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/21(1997)

Intern ID: 355195

Volksbund. La gente pensava soprattutto a tener lontana da sé la miseria e la de gradazione sociale, il cui simbolo erano le processioni di italiani del vicino Regno che passavano ogni anno per la vai di Fassa in cerca di lavoro: ”Se no se era rie - si ricordava in vai di Fassa, ma ciò vale anche per le altre valli ladine - no ’reane rànce puree come i taliegn delà dal confin de Sen Pelegrin. Confineane con la provincia de Belum, e a nominar sò jent dijeane i canalign, na parola che s’entendea

presciapòch ‘manco istruii e puree’“. Si descriveva quindi indigenza e bisogno fra questa gente, che si recava in vai di Fassa, territorio austriaco, per mendicare qualcosa da mangiare e che veniva accolta con una certa insofferen za e forse anche con una certa preoccupazione per il proprio stesso destino, per ché bastava poco, in quei tempi, per scendere di un gradino nella scala sociale. Vivace fu la polemica fra le due leghe filoitaliana e filotedesca. Un acceso sostenitore del Tiroler Volksbund

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Page 150 of 240

Physical description: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/10(1986)

Intern ID: 355077

FRIULANO PARLATO REGOLARMENTE, PER AREE GEOGRAFICHE Alta: 75 Medio Friuli: 82 Udine: 43 Bassa: 75 figura 5 rimane interessante perchè indica che si tratta di un valore sociale quasi universalmente condiviso; fa ormai parte della ’’cultura civica”. 4.3. - Atteggiamenti sull’insegnamento scolastico del friulano La ricerca del ’77 sondava gli atteggiamenti e le opinioni della popola zione su una vasta gamma di possibili strumenti di tutela del friulano (ad. es. stampa, mezzi di comunicazione

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 164 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

la tipica e nota organizzazione sociale che caratterizza tali istituti. I rapporti fra le due comunità come vengono ufficialmente descritti risentono però spesso di una certa idealizzazione: non vi appare nessuna tensione, il pater nalismo asburgico vigila in un’atmosfera di protezione, che esclude qual siasi tentativo di snazionalizzare ma lascia ai ladini autonomia e libertà di coltivare il loro ’’Volkstum”. In realtà però, e lo possiamo constatare da testimonianze vissute anche se studi

, atteggia menti legati all’appartenenza ad un diverso gruppo sociale e linguistico erano senz’altro presenti, anche se, è vero, una conoscenza almeno appros simata della lingua tedesca, rassegnazione, un forte senso del dovere e del sacrificio aumentavano nella popolazione ladina la sua capacità di resi stenza e di sopportazione dei disagi. Se quindi nella pubblicistica tedesca si preferiva, in un atteggiamento che ancora talvolta perdura, trascurare una valutazione oggettiva della realtà e semplificare

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Page 276 of 332

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

Le risposte date a questo quesito variano a seconda della struttura e degli obiet tivi di ciascuna società. A San Martino la scelta è nettamente orientata verso i parenti stretti e sono rari i casi in cui si scelga una persona al di fuori della parentela. La struttura sociale può darci le ragioni di una tale scelta. In un paese dove ogni nucleo familiare è praticamente autosufficiente e dove l’autosufficienza ha bisogno della cooperazione e dell’impegno di tutti i suoi membri nelle attività

è, in questo caso, di intensificazione e il comparatico è rischiato nell’am bito della famiglia: la scelta di parenti piuttosto che di estranei assicura la con tinuità della coesione sociale di ogni nucleo. Il comparatico offre quindi la possibilità di prevenire una spaccatura rafforzan do un legame di sangue con la creazione di un rapporto di parentela fittizia: dop piamente parenti, doppiamente uniti. A San Martino, nelle famiglie numerose, si cerca inoltre di valutare bene le scel te in modo

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Page 65 of 268

Physical description: 264 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/11(1987)

Intern ID: 355096

aiutanti nei masi dei ’’bacagn” (contadini proprietari), o imparare un mestiere che sarebbe stato utile, una volta tornati nella valle. Per lo più tale emigrazione avveniva verso i paesi della Val Badia, Gardena, Posteria. I momenti di raffronto ed i rapporti con le popolazioni a Sud erano quindi sporadici: lo sforzo del sopravvivere, a cui tutte le energie erano dedicate e che nascondeva non pochi conflitti sul piano umano, sociale e familiare, assorbiva la popolazione nella fatica quotidiana; ciò che

’’ricchezze” e ’’miserie” di Fodom pubblicata dal settimanale di Bolzano nel 1922 fu probabilmente opera di don Pietro Sorarui, in quel periodo decano di Pieve. Vi vengono riportate molte preziose note sulla vi ta economica, culturale, sociale della valle. Traduzione: ’’Fodom è sempre stato legato ai tedeschi, a quelli di Bressanone, sebbene le acque scorra no non verso Bressanone ma verso Belluno”. 2) T. Palla, TO. Dal punto di vista milita re austriaco, già all’inizio del 1915 si prestava particolare

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Page 42 of 268

Physical description: 263 S. : Ill.

Notations: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

Intern ID: 329272

uomini che consente il vissuto della »pro fondità« oltre il contingente e contro ogni fanatismo utopico che a tutto incolla l’etichetta di un »sociale« che è incapace di esaurire lo spessore autentico dell’esistenza umana, co stretta, invece, ai limiti asfissianti di schemi precostituiti e di slogans monotoni, deviami, livellatori di valori anche nell’ambito stesso di un »sociale« etnico o che per vari motivi si vuole soltanto etnico. Di qui il tradimento di quella essenzialità per l’essere-vivere

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Page 24 of 332

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

sentite, ma per noi rimane il fatto fondamentale dello spazio collettivo inteso come luogo di contatto sociale, come zona di svago e come zona di ubicazione di attrezzature collettive. Lo spazio collettivo deve essere adattato al terreno e l’aspetto fisico deriva in parte da esso ed in parte dalla situazione della proprietà e dal rap porto funzionale tra gli edifici. Deve trovarsi in posizione centrale, nella quale convergono il più possibile fun zioni ed attività.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Page 126 of 240

Physical description: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.