1,933 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_10_1937/AZ_1937_10_13_6_object_1869389.png
Page 6 of 6
Date: 13.10.1937
Physical description: 6
Kirchtaczsieier mit Konzert, Viehauftrieb. Ge sang und Tan? statt, wozu sich hunderte von Gästen aus den l'enachl'arten Orten, besoàrs aus Campo Tures und Brunico, eingefunden hatten. gegangen sind, die älteste Person der Fraktion Montas- silone. — In Ca di Pietra: Maria Pojer, verehelichte Donnini, 3K Jahre alt, Postmeisterin, hinterlassend den Gatten als Forstmilizsoldat uno drei Kinder: endlich in Sesto: Sebastiano Tschurtschenthaler. Matiserhos- besitzerssohn, 80 Jahre alt, und Rosina Brugger

oeröffentlichen wir di« Preisträger: Markart Giuseppe, Campo di Trens; Wektzteiner Gio vanni. Prati: Tratter Maria, Prati; Graus Luigi, Viz ze:Jnderst Rosa, Palu: Hochreiner Giuseppe, Campo di Trens; Strückner Giorgio. Campo di Trens; Weißtei- ner Anna, Prati: Nest Giuseppe. Prati; Reiner Gius.. Prati; Baron Lodovico Sternbach, Mareta; Reiner Massimiliano, Tunes; Mair Luigi, Campo di Trens Siller Stefano, Campo di Trens: Ralser Luigi, Campo di Trens: Markart Giovanni, Campo di Trens: Ei- sendle Vincenzo

, Telves; Hofer Giuseppe, Prati: Graus Giuseppe, Prati; Hofer Luigi, Prati; Hofer Giuseppe (Hauser), Prati: Vrofanter Giuseppe, Prati; Graf L., Bizze; Mühlsteiger Leopoldo, Fleres di dentro; Gogl Giovanni. Fleres di dentro; Flekinger Francesco, Tel ves; Hasler Francesco, Campo di Trens: Gschnitzer Ferdinando, Campo di Trens; Tötsche Giuseppe, Vizze; Gogl Carlo, Fleres di dentro; Teißl Giovanni, Fleres di dentro; Girtler Luigi, Colle Jsarco; Mair Carlo, Fle res di fuori; Raichfigl Giacomo, Campo

dì Trens; Trenkwalder Giuseppe, Campo di Trens; Baur Giusep pe, Palu; Haller Massimiliano, Telves; Thaler Gius., Funes; Holzer Giuseppe, Colle Jsarco; Trenkwalder G., Campo di Trens: Hubser Giuseppe, Funes: Frick Anna, Mareta: Tökle Giuseppe, Vizze; Reiner Giuseppe, Viz ze; Cisendle Giuseppe, Fleres di dentro; Brunner Fran cesco, Fleres di dentro; Maid Augusto, Colle Isar Wurzer Giovanni. Ridanno; Bolgger Leopoldo, R!dan< na; Holzmann Isidoro, Ridanna: Siller Antonio, Cali ce; Seehauser Michele, Campo

di Trens; Gschnitzer G, Campo di Trens; Ueberegger Giuseppe, Campo di Trens; Weißteiner Carlo. Ramianes: Hoser Francesco. Ctilves; Keim Giovanni, Colle Jsarco: Strickner Carlo, Tunes; Ueberegger Giovanni, Campo di Trens; Spar ber Leopoldo, Stilves; Viehzuchtgenossenschaft Trens: id. Palu; id. Telves; id. Prati; id. Castellano: id. Ceves; id. Fleres di dentro: Mair Augusto, Colle Jsarco: Bieh> Zuchtgenossenschaft Vizze; id. Castelpietra. Eolle Ssarco Todesfälle. In unserem Tale verschieden

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

, San Ni->^, « i colo d'Ultimo, K. Preis, Diplom uno Lire 200: Paris November. Der heil. Stanislaus Kostka, K. I». Giuseppe, S. Valburga d'Ultimo, 7. Preis, Diplom und' Stanislaus ^am als das Kind hochadeliger Eltern auf Lire 1S0: Breitenberger Nicolo, S. Nicolo d'Ultimo, - - - 7. Preis, Diplom und Lire 150: Poeder Giuseppe, San Nicolo d'Ultimo, 7. Preis, Diplom und Lire 150: Sol cher Alfonso, Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire IS«: Malr Giuseppe, Val di Vizze (Tuloe), 7. Preis Diplom

und Lire 1S0; Reiner Lodovico, Val di Vizze (Fossa), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Tötsch Giuseppe, Val di Vizze (Fossa), 8. Preis, Diplom und Lire 100; Faistnauer Giovanni, Campo di Trens, 8. Preis, Dipl. und Lire 100: Hofer Luigi, Val di Vizze (Prati), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Weissteiner Giovanni, Val di Vizze, 8. Preis, Diplom und Lire IM: Spre/ig Luigi, Racines di dentro, 8. Preis, Diplom und Lire 100; Wurzer Leopoldo, Racines (Mareta), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Gruber Giuseppe

, S. Elena di Ultimo, 8. Preis, Diplom und Lire 100: Kuppelwieser Valburga, S. Nicolo d'Ultimo, 8. Preis, Diplom und Lire 100; Schwienbacher Francesco, S. Nicolo d'Ultimo, 8. Preis, Diplom und Lire 100: Hecher Giovanni, Brennero (Fle res di dentro), 8. Preis, Diplom und Lire 100: Relchsigl Giacomo, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100: Reiner Giuseppe, Val di Vizze (Borgogna), 8. Pr., Diplom und Lire 100: Haller Giovanni, Racines (Ma reta), 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Theiner

Enrico, Malles (Burgusio), 1 Preis, Diplom und Lire IM; Punter Giuseppe, Malles, 2. Preis, Diplom und Lire 4M: Hochreiner Giuseppe, Campo di Trens, 3. Preis, Diplom und Lire 300: Kos- ter Davide, Senales (Vernago), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Prieth Luigi, Curon-Venosta, 4. Preis, Dipl. und Lire 200: Graus Luigi, Val di Vizze (Caminata), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Gruber Giovanni, San Nicolo d'Utimo, 4. Preis. Diplom und Lire 200: Paris Gaspare, S. Valburga d'Ultimo, S. Preis, Diplom und Lire

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , Economy
Year:
1928
¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311719/311719_58_object_4641136.png
Page 58 of 71
Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti
Place: Bolzano
Publisher: Colasanti
Physical description: 63 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis
Location mark: III 65.649
Intern ID: 311719
, un sentiero attra versa il bosco e conduce al Tovo, da cui si ritorna a Campo Tures con bella vista della Yia di Val Riva, ricca di panorami. A Caminata mezz'ora, e a Santa Val- burga mezz'ora. Passato il caffè Prato „Maso Prato', un sentiero attraversa i campi e conduce alla fermata di Caminata, da qui a Cantuccio e, attraversando il ponte al villaggio. Poi la via sale il Corno di Santa Valburga e seguendo il segnavia rosso, raggiunge la vecchia Cappella leggen daria omonima. Da qui si gode il panorama

su tutto l'esteso bacino di Campo Tures, con i suoi numerosi paeselli, la Valle di Rio Selva, come pure la parte meridionale della valle ricca di castella, percorsa dal fiume azzurro. A Molini di Tures mezz'ora. I)a Campo Tures si prende la via maestra pas sando vicino alla chiesa gotica (costruita nel 1527, se ne raccomanda la visita), e si giunge presto a Molini di Tures allo sbocco della valle di Rioselva, dove conduce una strada costruita da poco. Passato il villaggio, in mezz'ora si arriva alla

chiesa, dove si ammira una romantica cascatella. La Valle di Riva 1600 m. Da Campo Tures si va verso levante sulla nuova strada della Valle suddetta. Lasciando dietro di sè S. Maurizio, Maso Tovo con la sua cascata schiumeggiante, si arriva nella gola selvag gia e selvosa di Val di Riva ricca di monti, di roccie e di boschi. Alla „Sega' è rag giunta la Cima di Riva, quella strada si biforca, l'una conduce al Rifugio Forcella Val Fredda in 4 ore, e l'altra più in dentro nella valle, presso il secondo

ponte, dopo 3 ore apparre il Rifugio Vedrette Gi ganti. Riva di Pusteria è una delle valli più romantiche ricca di malghe e di gite alpine specialmente ai ghiacciai. Per il ritorno si raccomanda prendere la Via di Acereto, per i magnifici panorami. La Valle Aurina: da Campo Tures, seguendo la strada che volge verso setten trione in un' ora si raggiunge Luttago (960 m.) una gita che si può fare e viene fatta volontieri dai villeggianti il dopo pranzo, che è pure una villeggiatura ri cercata. Altra

cosa piacevole a vedere è la Cascata di Rio Nero interessantissima e distante da Luttago appena mezz'ora. Da Luttago si raggiunge in poco più di un'ora la magnifica valle di Rio Bianco da dove si diparte la strada per il giogo di Neves, ed omonimo Rifugio. La Valle Aurina che da Campo Tures si estende per 20 km verso nordest comprende tutti i luoghi suaccennati che si incontrano nell'ordine indicato dopo Santo Spirito. Di passeggiate più o meno lunghe me rita nominare: A Borghetto di Tures

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_07_1938/AZ_1938_07_12_6_object_1872607.png
Page 6 of 6
Date: 12.07.1938
Physical description: 6
, so daß er ? le a«L Dlttnieo Außergewöhnliches kirchliches hochfest in Campo Tures Brunirò, 9. Juli Gestern, den 10. ds., hatte unser Nachbar kurort Campo Tures ein außergewöhnliches kirchliches Hochfest, nämlich das Fest einer Priesterweihe in seiner Pfarrkirche, ein Ereig nis, das sich außerhalb des Domes zu Bressa none seit Menschengedenken noch nicht abge spielt hat. Für tbischof Dr. Johannes Geisler wollte mit die er außergewöhnlichen kirchli chen Feier der Gemeinde Campo Tures und der Valle Aurina überhaupt

den kirchlichen und wärmsten Dank an die Bevölkerung die ses Gebietes abstatten, daß sie die meisten Priester der Kirche geschenkt hat. Gestern galt die Priesterweihe wieder drei Ortskindern, nämlich den Neupriestern Enrico Forer, Egitz- gutsbesitzerssohn in der Fraktion Molini di Tures, Lorenzo Auer, Sattlermeisters- und Villenbesitzerssohn in Campo Tures, und Pie tro Aichner, Schulleiterssohn aus der Frak tion Acereto, letzterer aus der St. Josefs- Missionsanstalt in Bressanone. Das Priester- fest

des Enrico Forer konnte nur dessen hoch betagter Vater mitfeiern, nachdem das gute Mütterlein schon längst unter der Erde ruht, während das Hochfest des Pietro Aichner nur dessen Mütterlein mitfeiern konnte, während der gute Vater schon lange Jahre im Jenseits weilt. Das Hochfest des Lorenz Auer tonnten beide Elternteile in vollster Rüstigkeit mit ihrem Sohne begehen. Campo-Tures glich mit sei.en Fraktionen aus Anlaß dieses seltenen Priestersestes einem wahren Festgarten. Schon in der auswärtigen

Fraktion Molini über wölbte den Straßeneingang eine mächtige Triumphpforte zur Begrüßung des Neuprie sters Forer. auch dessen Vaterhaus inmitten der Ortschaft und alle umliegenden Baulich keiten zeigten prächtigen Festschmuck. Daß die groß« Pfarrkirche und der dortige Pfarrhof ganz besonders herrlich mit Triumphpforten Girlanden, Kränzen und Blumen geschmückt war, erübrigt sich wohl bei der Bedeutung des Festes Au erwähnen. Oberhalb der Kirche, beim Eingang in die Ortschaft Campo Tures, wölbte

Igiene àlkensiva. (Zonst- ellamo l'uso oostknte M lavatine von aogua e ooxons alla nicotina, ottimo wsettioliZs ode Astruse» jwmechsta- mente l parassiti «tel pelo e Scilla pel- le. evitando p arrestaoüo subito le pause Sella malattia. lUoorüate: «a» ponß alla nk-otinp. si ?enàe inodoro o profumato al bergamotto, vkiecip- telo al vostw tabaccaio. Priester Stifter Giuseppe das 25jährige Prie- fterjubiläum begehen. Campo Tures war Fest ort im wahren Sinne des Wortes geworden und kein Haus

5
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1934/26_06_1934/FT_1934_06_26_51_object_3234108.png
Page 51 of 71
Date: 26.06.1934
Physical description: 71
) 1335. Caldo (rio) 1902. Caldonazzo (lago di) 1276. Caldura (sorgente) 358. Caloneghi (sorgente) 1337. Caltron (sorgente) 635. Calvello o Vallene o Cela (rio) 1499. Cameras (rio) 335. Camin (rio( del) 183. Camina (sorgente) 2142. Camosci (vedretta dei) 160. Campo - Fontane (sorgente) 510. Campagnola (lago di) 961. Camper (rio) 104. Camperi (sorgente) 2359. Campi (sorgente) 1293. Campo di Fazzon (sorgente ai) 1773. Campigat (rio) 215. Campio (sorgente sul) 1180. Campion (sorgente) 424. Campivolo dei

Boccioni (sorgente) 443. Campivolo di Valmaggiore (sorgente) 1728. Campivolo - Lozen (sorgente) 1776. Campivolo - Alpe di Reganel (sorgente) 258. Campo (rio) 1188. Campo o Val dei Piazzi (rio di) T. iNoce Bianco (1191) R. Cadino (381) R. tìrignana (1189) R. di Valle Cadini (1219) R. Avisio (321) R. Val di Sadole (416) R. S. Pellegrino (495) R. S. Pellegrino (495) R. Val Zortea (1734) iR. Lavacè (974) Lago d'Idro (-) Fosso Maestro (1422) T. Fersina (184) T. Rabbies (1026) F. Chiese (2419) R. Caino

Pozze (422) R. di Valmaggiore (438) iR. Lozen (1709) R. Reganel (1774) Lago di Serrava (252) F. Noce (800) 1513 N. d'or. Denominazione (da valle verso monte) Foce o sbocco 1556. Campo (sorgente) 1600. Campo (sorgente) ■ 2482. Campo (emissario Lago di) ■2483. Campo (lago di) 126. Campoc (sorgente) 423. Campo delle Pozze (sorgente) 504. Campo d'Orso (sorgente) 1770. Campo Front - ìmpront (rio) 1094. Camposecco (sorgente) 2046. Canal - Monte Gazza (sorgente) 1268. Canalaccie (sorgente) 337. Canale

) 315. Carpine (rio di) 2017. Carricator Vetro (sorgente) 491. Cartiera Vecchia (sorgente) 1798. Casa Olivo (sorgente) 645. Gasaia (sorgente alla) 1414. Casalin o Terlago (roggia di) 361. Casare (rio delle) 2407. Casari (sorgente) R. Sorna (1541) T. Astico (1587) F. Chiese (2419.) Emissario lago di Campo (2482) R. Val Piniate (124) R. delle Pozze (422) R. d'Orso (503) T. Va noi (1701) T. Rabbies (1026) R. di. Fraveggio (2045) R. Foce Valpiana (1267) T. Roggia (336) Lago di Caldonazzo (1902

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_07_1938/AZ_1938_07_22_6_object_1872716.png
Page 6 of 6
Date: 22.07.1938
Physical description: 6
solche, die ihrer täglichen Arbeit nachgehen .müssen, ungemein dankbar sind. Die Sommerkolonie wird während der gan zen Sommerzeit bestehen.bleiben. 30 ÄWte'Lokalbahn Brunirò—Campo Tures Am.heutigen Tage vor genau 30 Jahren, Hàs Ut qm 20. Juli 1908, wurde die elektri sche Lokalbahn Brunirò—Campo Tures in jfeiecllcher- Weise eröffnet und in Betrieb ge- ' isetzt^W^er-Her Äahn war Ingenieur Josef tRiehl^ Konzessionäre waren die Herren Dr. Hans Leiter, Rechtsanwalt in Brunirò, die .eigentliche ' Seele des ganzen Unternehmens

, Handelsmann Josef Mebhofer in Brunirò, Miilleàeister Josef Jungmqnn, damals Bür germeister in Campo Tures. und der Indu strielle Joses Beikircher,in Molini di Tures, sämtliche seither verstorben. Die Bahn wurde mit Unterstützung des Staates, der Provinz, .der interessierten Gemeinden, der Zentral sparkasse und vieler Fremdenverkehrsinteres- >senten erbaut. Der 20. Juli 2908 war großer Festtag sür Brunico und die ganze Valle Aurina. Den Morgen des Tages verhüllten schwere Regen wolken, zeitweilig goß

es in Strömen. Unter den Köngen der Regimentskapelle und dem Dröhnen der Böller setzte sich der erste Zug in der Station Brunirò, die reichlich ge schmückt ,war, mit den vielen hohen Festgästen iin Bewegung. In allen Stationen war feier licher Empfang, kurz nach 5 Uhr lief der er ste ZuH in den Endbahnhof in Campo Tures ein, samtliche Korporationen des Ortes und Hunderte von Sommergästen, sowie die gan ze Bevölkerung des Tales war zum ersten Willkomm dort erschienen. Unter den Klängen der Ortsmusikkapelle

aller metrischen Maße und Gewichte, woraus wir bei deren Wichtigkeit alle die vielen Jn> teressenten ganz besonders aufmerksam ma chen. In Brunico wird die Eichungskommis sion ihre Arbeiten am 23. ds. beenden, in Campo Tures findet die Eichung am 25. und 26. Juli, in Valle Aurina am 27. und 28., in Selva di Molini am 29., in Gais am 30. Juli, in Rasun am 2. und 3. August, in Monguelso fauch für die Valle Cafies) am 4. August, in Braies am 6., in Billabassa am 6.. in Dobbiaco am 8. und 9., in Sesto

und Stelle besorgen zu können. Besihwechsel Die Liegenschaften des Pileggerhofes des verstorbenen Hofer Ignazio in S. Pietro di Valle Aurina gingen im Erbschaftswege aus Grund des Testamentes in den Besitz des Sohnes Luigi Hoser in S. Pietro über. In die Aalle gegangen. Der 17 Jahre alte Friseurgehilfe Schranz- hofer Carlo nach Antonio aus Sesto di Pu steria, in Stellung in letzter Zeit in Campo Tures, war ein ganz besonderer Obstliebha ber. Im Hause, wo er wohnte, hatte die Früchtenhändlerin

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_12_1938/AZ_1938_12_13_6_object_1874416.png
Page 6 of 6
Date: 13.12.1938
Physical description: 6
eifrig auf die aus dem Lautsprecher kom menden Töne, wobei sie den Apparat von allen Seiten eingehend musterten. Ein Lamaweibchen, das die Stimme seines erst vor kurzem geborenen Jungen aus dem Apparat vernahm, geriet hierüber so in Raserei, daß es auf das Grammophon stürzen und es zertrümmern wollte. die Reichsgrenze überschritt, zu 3 Monaten und 13 Tagen Arrest und 2000 Lire Geld, büße. Niderbacher Antonio in San Maurizio di Campo Tures. ebenfalls wegen heimlicher Grenzüberschreitung zu 3 Monaten

Arrest u. 2000 Lire Geldbuße. Vollger Giovanni nach Sebastiano in Cam- po Tures, wei er ein Schaf und einen Wid der des Oberarzbacher Alfonso In Campo Tu- res unberechtigterweise an sich zog, zu einem Monat und 15 Tagen Gefängnis und 1200 Lire Geldstrafe. Gius Fortunato nach Felice, Mechaniker in Brunirò, weil er das Fahrrad des Pram- staller Giorgio als sein eigenes betrachtete ». es mit sich nach Hause nehmen wollte, zu 20 Tage» Gefängnis und 4M Lire Geldstrafe, bedingt

, hat aber gegen dieses Urteil Bern- fung ergriffen. Rinner Gualtiero des Martino aus Mera no. weil er versuchte, heimlich die Gebiete jenseits des Brennero zu erreichen, zu 4 Mo- naten Arrest und l0 Tage», sowie zu 3500 Lire Geldbuße. Ebcnkofler Giovanni nach Stefano aus Campo Tures, weil er in Terento allzu stark sich dem Bettel hingab, was auffiel, zu drei Monaten Arrest, und endlich Casanova Stua Elio nach Antonio in Brunirò, well er den Mair Engilberto zu unsanft mit seinen Hän- den berührte, so daß Derselbe leicht

- der. auch die vielen Eltern sind den Gebern dieser Linderausspeisung von Herzen dank- bar. In Brunico selbst werden die Speisen täglich an 60 Kindern verabreicht, bei Bedarf kann die Zahl auch erhöht werden. Es ist eine schöne Portion Mahlzeit, bis 60 hungrige Kindermagen gestillt sind, und zwar mit ei- nem kräftigen Essen. Auch in der Umgebung hat die Schulaus speisung überall begonnen, so in Risconc, in San Giorgio, in Perca, in San Lorenzo di Pusteria, in Falzes, Colli. Corti und Teren- to. Auch in Campo Tures

werden Heuer de., deutend mehr Kinder abgespeist als im letz- ten Jahre. Besonders in Campo Tures findet man diese Einrichtung als eine unschätzbare Wohltat, nachdem die Schule von der eigent lichen Ortschaft Campo Tures einerseits und von der Fraktion Violini di Tures anderer- feits über einen Kilometer weit entfernt liegt, zudem aber viele Bergkinder einen noch viel weiteren Weg zu machen haben, so daß es denselben unmöglich ist, zur Mittagspause nach Hause zu kommen, zum Beispiel von Michlreis

9
Books
Category:
Geography, Travel guides , Economy
Year:
1928
¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311719/311719_59_object_4641137.png
Page 59 of 71
Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti
Place: Bolzano
Publisher: Colasanti
Physical description: 63 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis
Location mark: III 65.649
Intern ID: 311719
Station der elektrischen Taufererbahn, die von der Hauptstrecke in Brunico abzweigt und in 40 Minuten Campo Tures erreicht. Campo Tures hat Post- und Telegraphenamt mit Telephonverbindung. Hinter Schloß Taufers beginnt das Ahrntal mit den malerisch schön gelegenen Ortschaften Luttago, Riobianco, 8. Giovanni, Cadipietra, S. Giacomo, San Pietro, Predoi und Casère. Mit guten Gasthäusern versehen, bieten diese Orte als Ausgaugsstationen für die verschiedensten Touren in die Zillertaler Alpen, Hohen

Tauern nicht allein sehr willkommene Unterkunftsstätten für die Touristen, sondern auch für den Wanderer, der sich das Ahrntal mit seinen prächtigen Gebirgslandschaften besehen will. Täglicher Postautoverkehr von Campo Tures—Cadi- pietra 12.7 km — Casère 16 km erleichtert den Verkehr ins innere Tal. Von Campo Tures aus öffnen sich, mit neuen Fahrstraßen versehen, die Hochtäler Trinkwasser und wird für die Bespritzung der Ortsplätze und Wege gegen Staubplage von den ringsum angebrachten Hydranten

aus bestens Vorsorge getroffen. Die gut geschulte Bürgerkapelle gibt Abend-Kon zerte auf den gutbeleuchteten Ortsplätzen. Campo Tures hat eine Meereshöhe von 860 m und bietet insbesondere seiner an- Wir fahren nun an Caminata vorbei durch die ausgebreitete Talebenc und über rascht uns hier ein herrliches Bild: Es ist Campo Tures mit Schloß Taufeis und dem im Hintergrunde majestätisch sich erhe benden Sch warzenstein mit seinen Gletschern und Trabanten. Dieses schöne Gebirgs- und Landschaftsbild behalten

wir noch auf der genehmen Luft und der selbst im Hoch- Endstation der Taufererbahn, Campo Tures, soinmer so wohltuend kühlen Nächte wegen wo uns der Ort mit gutgeführten Gasthöfen einen äußerst vorteilhaften Aufenthaltsort für liuhe- und Erholungsbedürftige, zu deren beliebtestem Ziele es schon von Jahr zu Jahr in stets steigendem Maße zählt. Das Elektrizitätswerk am Tobi liefert den Strom zur Beleuchtung des Ortes sowohl, als der Eremden-Etablissements, Privat wohnungen und Gasthöfe. Schon eine Reise

durch das Tauferertal bietet viele Sehens würdigkeiten und ist eine Fahrt in den hübsch ausgestatteten Aussichtswaggons der Elektrischen wegen der abwechselnden Riva di Tures und Selva Molini mit präch- Bilder sehr interessant. Ab Station Brunico tiger Aussieht auf die Rieserfernergruppe , sieht man alsbald rechts die hübschen mit einerseits und anderseits auf die westlichen Gärten und Obstbäumen umgebenen Häuser Ausläufer des Zillertaler Hauptkammes ' ~ Nebstbei bietet Campo Tures eine Fülle der hübschesten

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_7_object_1868053.png
Page 7 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
dl Pusteria, Aalles: Sa- violi. Domenico, S. Candido; Kiem Giovanni, Castel- bello' Ciarde?: Keim Giovanni, Brennero: Prenn Giu seppe, Campo Tures, Caminata: Nasseiner Luigi, Ca- stelbello, Ciarde?: Lampacher Giuseppe, Castelbello, Ciarde?: Freitag Giovanni, Curon Venosta: Stocker Francesco, Prato allo Stelvlo: Änderte Faustino. Bres sanone, Scezze: Unterhoser Ingen., Terento: De Hell- rigl Edvige, Varna; Müller Giuseppe, Dobbiaco, San Silvestro. In der Sektion „Wettbewerbe für Futterbau und Viehzucht

' haben sich nachstehende Landwirte ausge zeichnet: Große Anwesen: Miihlsteiger Giovanni, Vipiteno! Oberhoser Carlo. Brunico, Niscone: Späth Simone. Ultimo, S. Nicolo: Heiß Carlo, Sareutino, Mules; Olierhanuner Giovanni. Dobbiaco, S. Maria. Mittlere Anwesen: Markart Giuseppe, Campo Treis, Castelpietra? Schwienl>acher Luigi, Ultimo, S. Ricalo: Mlebrand Pietro, Ultimo, S. Pancrazio: Trogger L.. Dobbiaco, S. Maria: Huber Giovanni. S. Lorenzo. «. Martino: Prosante? Giuseppe, Val di Vizze, Smudres: Marjoner Giuseppe

, S. !k>ena. Ultimo: Thöni Giovan» ni, Curon, Lallcllunga: Prosante? Giovanni, Fun>.'s. S. Valentino: Schwienbacher Giovanni. S. Valburga. Ultimo: Plieger Floriano, Laion. Tanursa: Ploner A.. Laion, Villa: Planer Giuseppe, Fie, Aica di sopra. kleine Anwesen: Mühlsteiger Leopoldo. Brennero, Fleres-, Nestl Giuseppe. Val di Vizze. Prati; Blaas Serafino. Malles, Burgusio: Feichter Antonio. Ma- rebbe. Pieve: Trebo Giuseppe, Marebbe. S. Vigilio: Forer Carlo, Campo Tures, Molinl: PolzHer Ignazio, Malles; Thöne

, Vicolo: Roschat Floriano, Caldaro: Meter Giovanni, Perca. Monte di Villa: Grassi Giuseppe. Perca, Villa di sopra: Zingerle Giovanni, Perca, Nejjano: Clara Giuseppe Badia, S. Martino: Grünbacher Giovanni. Falles: Secco Luigi, Bressanone, Sllbes: Wechselberger Giov,, Na; Sciaves, Naz: Leitner Giovanni, Campo di Trens Stilves; Mair Augusto, Brennero, Colle Jsarco; Flek' tinger Francesco, Racines, Telvcs-, Noggler Giuseppe, Malles: Blaas Serafino, Burgusio. Malles: Pobiiier Giovanni, Malles. Clusio

, Valle Aurina, Rio Bianco-, Agstner Floriano, Brunico, S. Giorgio: Walch Giovanni, Chienes, Corti: Pahler Giuseppe, Terento: Cichner Giuseppe, Terento: Ueber- bacher Antonio. Naz Sciaves, Naz: lleberbacher Gio vanni, Brennero, Fleres di dentro; Tfchurtschenthaler Giovanni, Rio di Pusteria. Rodengo; Faller Giuseppe, Rio di Pusteria, Rodengo: Teihl Giovanni, Brennero, Fleres di dentro: Bacher Giovanni, Val di Viz.se. Pra ti: Ueberegger Giuseppe. Campo di Trens, Flanes: Hochreiner Giovanni, Campo

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_04_1938/AZ_1938_04_21_6_object_1871623.png
Page 6 of 6
Date: 21.04.1938
Physical description: 6
!, früher Wolf des Felice, geboren in Campo Tures, Priva le in Brunirò. Kirchmàyr Giuseppe des Giuseppe, geboren in Bolzano, Sparkasssbe- amter in Brunirò, mit Frl. Meraner Edoige des Francesco, geboren in Brunirò, Handels- angestellte in Bolzano. — Hofer Francesco des Francesco, geboren in Unterfrauenhard im Burgenland, Schuhmachermeister in Bru nirò, mit Frl. Oberhuber Sabina des Elia, geboren in Lappavo, Private in Brunico. — Rainer Giovanni «es Lodovico, geboren in Thienes, Besitzerssohn in Campo

Tures, mit Frl. -Rainer Caterina des Antonio, geboren in Falzes, Private in Brunico. — Pedrotti Domenico des Giuseppe, geboren in Torre di Verona, Besitzerssohn in Brunico. mit Frl. Casanova Angela des Osvaldo, geboren in S. Pietro di Cadore, Private in Brunico. Aus der Verkündigungstasel in Campo Tu res sind.die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: Marco Obergasser, geboren in Erganzenà zur Toäesanzeige wirck mitgeteilt» ckap à Aufbahrung weil. Herrn V«no in äen Büroraumen àer Firma Via

, zart, -ideal und fein fühlig, inmitten des wilden Tobens der Schlachten. Beginn: 2. Z.30, L, 6.M, 8 und 9.30 Uhr. ^ino Dittoria, Hltrisarco. Heute ein War ner Bros-Film: «Der Dengal-Tiger' Mit Bar yon Mariane, June 'Travis,'Warren Hüll. Ein aufregender «Film, in Hein -sich der Wille .ei- nes Menschen, der Haß eines wilden Tieres und der Verrat einer Frau in spannender Weise abspielt. — Beginn: 2, Z.'3V, >5, 6.-Z0. .8 und S.M Uhr. Campo Turee, Pächter in Caminata di Tu res^ mit Frl. Anna Oberstolz

, Köchin in An» terselva. — Rainer Giovanni, Lesitzerssohn in Campo Tures, mit Frl. Caterina Slamer, Rappenbichlertochter in Jssengo di Falzes. — Giuseppe Obergasteiger, Besitzerssohn aus Acereto di Campo Tures. Pächter in Cami nata di Tures, mit Frl. Regina Knapp, Le- sitzerstochter aus Selva di Molini. In Prèdoi: Giuseppe Leiter. Heißlgutsbe- sitzerssohn dort, mit Frl. Paula Dureager, Danieltochter dort. Der Bräutigam mach» den ganzen abessinischen Feldzug mit Auszeich nung mit. Trauungen ja deu

sein Treiben jschon «vormittags. Selbst die ältesten Leute.können sich an einen derart länge anhaltenden Aprilsturm, der sehr .kalt, wütet, nicht «erinnern. Meist.währte sein Trei-, ben 9 Ibis 10 Tage. Der «Surm Ihat «an vielen Orten, so Zesoàrs in Bmnico, Campo Tu res. Villa Ottone. Monguelso und Brases schon sehr viele Schäden an den Dächern uno. «Häusern, und in den Jungwàldungen ange richtet. ' ! lSchlohnotterongen LMaaoì Tre Venezie Z.S0 Proz. 83.40. Paris S0.t0, London SS.1S, U. S. A. IS.—, Zürich

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_02_1938/AZ_1938_02_23_6_object_1870945.png
Page 6 of 6
Date: 23.02.1938
Physical description: 6
aber fanden in Trens insgesamt 2t statt, wes halb die Zahl jener Trauungen, welche wir wirklich für die Bevölkerung der oberen Valle Jsarco buchen können, sich von 163 auf 8» vermindert. Immerhin bei l06 Geburten eine ganz ausnehmend hohe Ziffer. Slilves bekomm» einen zweiten Kooperalor Die Dekanalpsarre Stilves erhält ob des hohen Alters des Herrn Dekans Ehrenkano nikus Joh. Nep. Unlerleitner noch einen zweiten Kooperator. Hochw. Giovanni Brug ger, bisher Kooperator In Campo Tures, wird dorthin verseht

die Schulen, interessierte sich lebhaft über sie Disziplin und die Fortschritte der Schüler und war über das Gehörte und Gesehene, das sich im Geiste des Fascismus zeigte, vollauf zufrieden. Mit«'dem Gruß an den Dure schieden die Kinder va» ihren hohen Gästen. Zubelhochzeilsfeiern In Campo Tures beging der allseit» be liebte Mitbürger Giovanni Strobl, Schuhma- chermeister und Hausbesitzer dort, 70 Jahre alt, mit seiner Frau Anna, geb. Winkler, im Kreise seiner Kinder und vieler Freunde das Fest

dort: Brigitta. Pia und Eleonora und des Dr. med. Lamprecht Giovanni, gegenwärtig in Wien. — In Val- à..Francesco Holzer, 86 Jahre alt. Leiter- Hofbesitzer dort. — In Pedraces: Maria Wwe. Eranruatz, Besitzerin. L3 Jahre alt. — In Chienes: Alma Engl, geb. Brunner, Private. 71 Jahre alt. — In Riscone: Roberto Egger, 7 Jahre alt, Pflegesohn des Korergutsbesitzers- dort, ein braver Balilla Lehrpersonen und Schulkinder begleiteten den jungen, braven Knaben zu Grabe. — In Campo Tures: An na Mair, geb. Volgger

. 84 Jahre alt. hinterlassend S Kinder. — W San Candido: Leonardo Taschler, Be sitzer und Zimmermannmeister. 88 Jahre alt, einer der verdienstvollsten Feuerwehrvetera- nen des Ortes und der Feuerwehr von Dob biamo. deren Mitbegründer er war. Daß ihn Feuerwehrkameraden zu Grabe trugen, war ehrend, aber uiohl geziemend. Taschler erfreu te sich im ganzen Tale einer allgemeinen Be liebtheit und Wertschätzung. Zeuerwehrba'i in Campo Tures Der Fasching bringt in unserem Kurorte sehr wenig Leben, der weiße

Sportkönig ist ihm in seine Herrschaft gefahren und hat sie über all mit voller.Macht an sich gerissen und man unterhält sich in den zaubervollen Winter» landschasten bei Ski und Rodel viel Vesser als am Parkett. Trotzdem aber hat die Einladung des lustigen Faschingsprinzen zum letzten Feuerwehrball, der in den schönen Saallokali- taten des Hotel „Castello' in Campo Tures abgehalten wurde, hunderte von Tanzlustigen gefunden, so daß der Tanzsaal vollständig be setzt war. Bei der ausgezeichneten Streich

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_02_1931/AZ_1931_02_28_6_object_1858971.png
Page 6 of 8
Date: 28.02.1931
Physical description: 8
im Kaufswege in den Besitz des Erlacher Alois in S. Sigismondo über. Das Untereggergut des Franz Reichegger ln Acerto ging im Kaufsir«ge in den Besitz des Josef Feuchter dort über. Ebenfalls im Kaufswege ging das Garbergut des Baldessare Brugger in Eampo-Tures In den Besitz der Eheleute Johann und Nola Oberhoser geb. Geieregger in Campo Tures über. Das Tifchlerhäußl und dessen Gründe des Gottfried Ebenkofler in Campo Tures ging ebenfalls im Kaufswege in den Besitz des Her mann Reden, Hutersohnes in Campo

Tures über. Das Unteralbrechteranwesen des Michael Not durfter in Predo! ging im Kaufswege In den Alleinbesitz des Johann Hoser in S. Pietro über. Das Jnnerlechneranwese» des Vinzenz Tasser in Acerto ging ebenfalls im Kaufswege in den Alleinbesitz der Obecleiter Cecilia in C«mpo> Tures über. Die Mühle auf Bauarea 132 in Campo Tures bisher Eigentum des Franz Knapp in Campo Tures und des Peter Jnnerhofer in Molini di Tures ging im Kaufswege in den Besitz des Auer Peter, Gratz w Campo Tures

über. Das Gratzamvesen des Johann Bacher in Campo Tures ging im Kaufswege In den Besitz des Peter Auer in Campo Tures über. — 5pvi't»l^lscki'iickten Bücher und Zeitschriften Stefan Zweig. «Die Heilung durch den Geist' Franz Anton Mesmer. Mary Baker-Eddy, Sigmund Freud. (Leipzig, im Insel-Verlag) Hier gibt ein Gestalter erlesensten Ranges, «iner. der über die schönsten Mächte gebildet. Erkenntnis, Intuition und unbedingte Fügsam keit des Wortes... hier gibt er Leib. Sinn. Wil len und Wesen dreier Menschen, deren

15
Books
Category:
Sports, Games
Year:
1915
Regione dell'Ortler.- (Guida dei monti d'Italia ; [31]).- (Alpi Centrali ; Vol. 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/402496/402496_111_object_4619451.png
Page 111 of 566
Author: Bonacossa, Aldo / Aldo Bonacossa
Place: Milano
Publisher: Tipo-Litografia Ripalta
Physical description: XVII, 482 S. : Ill.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Ortlergruppe;s.Bergwandern;f.Führer
Location mark: I 234.281
Intern ID: 402496
I SOTTOGRUPPI i.) SOTTOGRUPPO DEL CRISTALLO LIMITI : Passo di Campo - Vedretta di Campo - Valle del Zebrù - Val Fur va- Valle del Braulio - Giogo dello Stelvio - Ebenferner - Madatschferner - Passo di Campo. Topografia : Forma l'estremità occidentale del gruppo, ad O. del Passo di Campo. In Val Furva gli abitanti chiamano col nome di « Monte Cristallo » la gran massa calcare che forma per un buon tratto, coll'enorme sua parete di roccia, il vers. N. di Val Zebrù, e la cui cresta si distende fra

crestone - delle sue vette però alcune sono di frequente visitate per la vici nanza degli elevati alberghi lungo la strada dello Stelvio. PUNTO CULMINANTE: È da ritenersi tale la Cima di Campo p. Centrale (m. 3480), (vedi pag. 81). VETTE PRINCIPALI: Cime di Campo (m. 3480), (pag. 81); — Geisterspitze (m. 3476), (pag. 74); — M. Cristallo (m. 3431), (pag. 76). TRAVERSATE DI VETTE: 1) Cima Vitelli - Geistersp.; 2) Geistersp. - Paver- spitze - Cime di Campo; 3) M. Cristallo - Geistersp. - Payersp

. - C. di Campo. VALICHI PRINCIPALI: Passo Cristallo (m. 3010), (pag. 78) oltre ai terminali Giogo dello Stelvio (m. 2756), (pag. 72) e Passo di Campo (m. 3340), (pag. 84). GHIACCIAI: Sul vers. S. la sola Vedretta di Campo; su quello N. parecchi e vasti : il Madatschferner, (il più maestoso), 1' Ebenferner e la Vedretta del Monte Cristallo, la cui coda è detta Vedretta dei Vitelli. CONFINE: Segue la linea orografica principale fino alla Geisterspitze ove piega a N-O e per la vetta della Cima Vitelli corre

al Giogo dello Stelvio, cosicché la maggior parte della catena del Cristallo è in territorio politicamente italiano. TOPONOMASTICA: Mista, e, per alcune vette, tedesca senza ragione (vedi avanti). STATISTICA ALPINA: Frequentate le Cime di Campo, la Geisterspitze, la Cima Vitelli, il Monte Scorluzzo e il Monte Livrio; discretamente pure il Passo di Campo e quello di Cristallo.

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_04_1937/AZ_1937_04_04_2_object_2636501.png
Page 2 of 8
Date: 04.04.1937
Physical description: 8
Marebbe: idem für Rina Barbiano, Moso in Passiria, Sarentino, Sesto in Pu- steria: idem , . ^ . Campo di Trens, Chiusa, Billandro, Ladinia. Selva: Erhöhung der fakultativen Spesen Dobbiaco, Tiralo, Perca. Brennero. Gargazzone. Ae rano, S. Martino in Badia, Postal, Nasun-Valda- Hervorgegangen aus der Vereinigung der Svarkasse» Bot,ano (gegr. 1SS4). Merano (gegr. 1S701 und Brunirò lgegr. tS57). IX Vis IVW-sa 55 A ?isz?s ViNoi-io Tmsnusio lS i» Hil l b ilii»,«-» i» ì.VI»5!S. «>» I'IUIttl. 5i»l. »u l VII

Nur prima Ware zu àen mäßigsten Preisen Zpaccio Nr. 31 — Ma Brennero 2 Telefono ISN Spaccio Nr. 32 — Viale Venezia LI Telefono 1512 Spaccio Nr. 33 - Piazza Erbe 12 Telefono IS10 Zustellung M6 Haus '»'Tisici' >«7— ora, Campo Tures, Valle Aurina (Separatoerwal tung Riobianeo): Fondsstornierungen Ladinia: Fondsstornierung und Erhöhung der fakulta tiven Spesen , , > > Laces, Macello, Val di Vizze, Raeines, Castèlbello, Ciardes, Ultimo, Chiusa, Prato allo Stelvio, Vil- landro, Vipiteno: Schlachtordnung Val

di Vizze: Grundstückverkauf an Angelo Campregher Castelrotto: Abkommen mit der Bahnverwaltung für Grundabtretuna Fie: Konsumsteuer-Neglement für Baumaterialien, Be stätigung des Pächters Sluderno: Konsumsteuertarif Marebbe: Brennholzzuweisung an die Lehrpcrsonen Badia: Fondsstorniorung und fakultative Spesen Brennero: Zuweisung an die Familien der am 6. März Verunglückten Campo di Trens: Subvention für die Musikkapelle Gargazzone: Begräbniskosten für einen Jungfaseisten, außerordentliche Subvention

. Chiusa: Geschäftsordnung der Friseure Billandro, Chiusa: Reglement für die Milchkontrolle Campo Tures: Aufnahme eines Darlehens von S23.M Lire Günstig begutachtet: Martello: Grundoerkauf an den Club Alpino. Ortisei: Grundstiicktausch. Selva dei Molini: Bilanz 1937. San Lorenzo: Bestätigung der Konsumsteueroerpach tung. Marlengo: Verpachtung der Konsumsteuereinhebung auf zwei Jahre. Luson. Martello, Selva dei Molini: Prcioentivbilanz 1S37. Mit Vorbehalt angenommen: Fie: Konsumsteuertarif Lana

: Entlassungs-Abfertigung für den Gemeindedie ner. Sarentino: Mooswald-Nutzungsordnung und Verwal tung. Zur Kenntnis genommen: Naturno (Ärmenfonds): Abhebung aus dem Reserve fonds. N li ck o e r w i e s e n: Bolzano: Pensionierung des Applicato Kwert; Trans aktion mit der Firma Rabbiosi. Nenon: Verkauf von Gemeindegrund an Goffredo Rier und Antonio Lintner. Campo di Trens: Verkauf oon Gemeindegrund an Giu seppe Pirchcr. Ortisei: Kratisabtretunn von Genieindegrund für den Bau des Balillahauses. Santa

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_10_1937/AZ_1937_10_14_6_object_1869401.png
Page 6 of 6
Date: 14.10.1937
Physical description: 6
des Luigi, Private hier. — Planier Valentino des verstorbenen Valentino, Drechsler in „La Pozza' lSelva, Gardena), mit Senoner Martina des Giovanni, Private in Selva di Gardena. Vipiteno Der Tag der Iugendkampfbünde. Vipiteno, 13. Oktober In den Vormittagsstunden hielten die Jungsascisten vom Passo Brennero, von Colle Isarco und von Campo di Trens, geführt von ihren Kommandanten, in stram mem Marschschritt Einzug in die Stadt, die von den frühen Morgenstunden im Schmucke der Dreifarben prangte

von einer Gruppe von Offizieren. Die festliche Zeremonie begann mit dem Gruß an den König und Kaiser und an den Duce, kommandiert vom Leiter des hiesigen Kampffascio, und dann schritt der Kommandant der hiesigen Jungsascisten die Front der Jungsascisten Balilla und Avanguardisten ab und ver las sodann oen Gruß des Duce an die Jungsascisten des „Campo Roma'. Cr erstattete hierauf dem höchst- anwesenden Offizier der Garnison, Oberst Reisoli, Rap port über den Stand der anwesenden sascistischen Jung männer

volle An erkennung. Von der Postautolinie Campo Ture? nach valle Aurina. Seit einizen Tagen wurde auf der Postautolinie Campo Tures nach Valle Aurina und zurück die Winter« fahrordnung eingeführt. Nach derselben fährt das Post> auto nur einmal mehr täglich von Campo Tures ab. und zwar um S Uhr nachmittags, yr-m Gasthof „Planken steiner' und hält in San Pietro di Valle Aurina. Die Rückfahrt erf.ilgt täglich morgens um 6 Uhr, Ankunft in Campo Tures um 7 Uhr früh. Kartoffeldiebe an der Arbeit

. Wie alljährlich, h«uer aber noch mehr, machen sich bei uns und in den umliegenden Gemeinden die Kartoffel' diebe unliebsam bemerkbar, die meist zur Nachtzeit aus ziehen, um ihr unedles Handwerk auszusühren. Bedeu t<'noe Mengen von Kartoffeln wurden in den letzten Nächten in Campo Tures. in der Gegend von Thienes usw. verschleppt. Einige Kartosseldieb« konnten ertappt werden Die Besitzer haben in diesen Tagen an sehr vie len Orten eigene Flurwächter aufgestellt, die scharfes Augenmerk auf diese Diebe richten

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_08_1938/AZ_1938_08_25_1_object_1873088.png
Page 1 of 6
Date: 25.08.1938
Physical description: 6
». Ve,»g«pe«II», lVorau»b«zahlt) Einzelnummer M I«nt. politisches Tagdlatt der Provinz Volzano MonaMch Vierteljährlich halbjährlich SSHrlich Ausland jährt. Fortlaufend« oerpfltchtet zur 0. L. à- à à- à L. Annahm« Zahlung. S0t àO» AG. jT. A«I»»Wà>»W Me Mjlllck i«l Utt. EWlj Al' General Parianis Anerkennung — Schöne Sportleistnngsn Roma» 24. August. Heute vormittags um 9 Uhr besuchte der Unterstaatssekretär im Kriegsmini» sterium in Begleitung des Unterstabschefs den 11). Campo Dux, wo er vom Partei sekretär empfangen

ner Bewunderung und seiner Freude als Soldat über das Schauspiel von Ordnung und Disziplin und über den vollkommenen militärischen Stil der Jugend Mussolinis Ausdruck. «> Die 15.(XX) Avanguardisten des 10. Campo Dux begeben sich täglich zu den Turnhallen und nach den Sportplätzen des Foro Mussolini, um die schneidigen Uebungen des sportlich-athletisch-militäri schen Wettbewerbs zu machen. In den frischen Morgenstunden und den kühleren Nachmittagsstunden bilden die kriegeri- chen Reihen der Jungen

Erziehung auf die Höhe ihrer Befehlsaufgabe ge bracht Hat. In diesem 10. Campo Dux bewährt sich übrigens die Methode der abwechselnden Befehlsgewalt ausgezeich net. Es sind 1600 Offiziere der Littorio jugend und Chargen der Avanguardisten, die durch ihre Befehle die eisernen Rei hen der Avanguardisten zusammenschlie ßen. Um einen Begriff davon zu geben, wel» chen Grad sportlicher Ausbildung die Avanguardisten erreicht haben, mögen einige Daten über die bereits erzielten Leistungen angeführt

. 5/»5llNA «ile» Duce «le«» Roma, 24. August. Der Düce empfing den Botschafter Ja pans. Exz. hotia, welcher ihm die höchste japanische Auszeichnung überreichte. Der Duce gab seiner Wertschätzung der ihm vom Kaiser Japans verliehene« allerhöchsten Auszeichnung Ausdruck. „Campo Mussolini' Roma, 24. August. Während die jungen Schwarzhemditzl des „Campo Dux' ihre rege Tätigkeit im Parioli begonnen haben, wurde in weni gen Tagen ein anderes Zeltlager aufge baut: Der „Campo Mussolini' für die Jungfascisten

des Auslandes. Auf den Hängen des Monte Sacro sind in musterhafter Ordnung Dutzende von Zelten ausgerichtet, die vom 26. August bis zum 12. September über 4000 aus dem Ausland kommende Jungfascisten beherbergen werden. Der „Campo Mussolini' ist seit einiqen Tagen schon teilweise in Betrieb. 18VV auf drei Bataillone aufgeteilte Jungfasci sten geben sich täglich mit sportlichen Uebungen und mit Waffenübungen ab. Am 12. September findet die Ausbildung mit einer.' großen Veranstaltung auf der Piazza Sièya

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_08_1941/AZ_1941_08_01_3_object_1881986.png
Page 3 of 4
Date: 01.08.1941
Physical description: 4
und die Zahl der Todesfälle auf 3618. Im Jahre 1939 waren 2072 Eheschließungen. 7210 Ge burten u. 3796 Todesfälle zu verzeichnen. In Merano waren im Jahre 1940 217 Eheschließungen. 485 Geburten und 344 Todesfälle zu verzeichnen. In Bres> ss' sanane blies sich die Zahl der Eheschließun gen auf 152, die der Geburten auf 326 und die der Todesfälle auf 216. In Campo Trens wurden 121 Ehen geschlossen, die Zahl der Geburten betrug 67 und die der Todesfälle 28. Keine Ehe wurde in Braies, Caines, Perca, Plaus

der Trambahn Bru- nico-Campo-Tures Pompermaier Gio vanni versuchte auf einem Spaziergang gegen Waldheim — er ist passionierter Jäger — an einem freien Nachmittage sein Jagdgewehr gegen die Windrichtung. Unglücklicherweise entlud sich das Gewehr in einem unvorhergesehenen Augenblicke und die Ladung drang ihm ins Gesicht und verletzte ihm das linke Auge sehr schwer, während er auch andere nicht un gefährliche Verletzungen aufweist. Seine Frau Gemahlin, die sich in Begleitung des Mannes befand, rief sofort

vom 7. bis 17. August durch die Berge der Pusteria Campo Tures, 28. — In der Zeit vom 7. bis 17. August veranstaltet die Sektion Roma des CAI eine sogenannte „Berg-Karawane', die, ausgehend von Campo Tures, durch die Berge der Pu steria zieht und am 17. August in Cor tina d'Ampezzo sich auflöst. Alle Sektio nen und Untersektionen des CAI dürfen daran teilnehmen. Die „Karawane' ver läßt Roma am 6. August und trifft am 7. hier in Campo Tures ein. Alle Teil nehmer von Sektionen und Untersektio nen außer der Sektion

Roma selbst stoßen am 7. hier in Campo Tures zur Sektion. Wir geben nachstehend das wei tere Programm: Am 7. August abends Aufstieg zum Rifugio „Roma' (2274 m). Während der drei Aufenthaltstage (8., 9. und 10.) in der Gruppe „Vedrette di Ries (Riefer- fernergruppe) werden folgende Gipfel besteigungen durchgeführt: Monte Colle Alto (3435 Meter; 5 Stunden); Monte Nevoso (3360 Meter, 4 Stunden); Sasso Lungo di Coll'Alto (3237 Meter; 3.30 Stunden); Forcella di Anterselva und Cima di Pia Alto (3095

Meter; 4 .30 Stunden). Am 11. August kehrt die „Karawane' hierher nack Campo Tures zurück uno fährt mit der Bahn nach Brunico und dort noch S. Candido, von wo sie durch das Fiscalinc-Tal das Rifugio „Benito Mussolini' noch am gleichen Abend er reicht. Am 12., 13. und 14. August werden von dort aus folgende Berg touren gemacht: Monte Popera (3045 m. 4 Stunden); Cima Undici (3092 Meter. 5 Stunden); zum Passo della Sentinella längs der „Straße der Alpini'. Am 17. August Abstieg vom Rifugio „Benito

21