Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

390 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 01.10.1964

Physical description: 12

. 23-2-44 Herstellung von Decken und Mauersteinen Die Buiggiötlei beim Oktobeifestzug Sonntag, den 20. September, wurde in München das berühmte Oktoberfost mit einem großen Festzug eröffnet, an dem auch eine stattliche Gruppe aus Südtirol teilnahm und zwar aus dem Burggrafen amt. Über die Vorbereitungen zur Teilnahme der Burggräfler an diesem Festzug und die von Herrn Luis Piok, Meran, geleitete Or ganisationsarbeit wurde an dieser Stelle be reits seinerzeit berichtet. Der Festzug begann vormittags um 11 Uhr

und führte in drei Stunden über eine sechs Kilometer lange Strecke, die von rund 600.000 Zuschauern aus aller Welt gesäumt war. Die Burggräfler hatten für den Festzug eine Gruppe von 180 Teilnehmern gestellt, davon die Musikkapellen von Dorf Tirol und Gar- gazon, eine starke Gruppe in kurzer Burg- gräflertracht und rund zwanzig Burggräfle- rinnen in ihrer schmucken Gewandung. Zahl reiche historische Fahnen wurden mitgetra gen und die Burggräflergruppe wurde auch von einem Festwagen begleitet

, auf dem durch eine Bauernfamilie die Weinernte und die Weinbereitung dargestellt war. Der bekannte Kunstmaler Peter Fellin hatte den Schild ge malt, welcher der Gruppe vorangetragen wurde, in der Form eines Schildhofschildes mit dem Tiroler Adler und den Wappen der Orte, die Teilnehmer zum Festzug entsandt hatten. Die Gruppe der Burggräfler beim Festzug von München machte einen sehr geschlosse nen Eindruck und erweckte überall helle Be geisterung. Bei dem wechselnden, teilweise regnerischen Wetter, das während des Zuges

herrschte, war es, als ob die Burggräfler auch ein Stück des blauen Himmels ihrer Heimat mitgebracht hätten, denn gerade während sie durch die Straßen der bayerischen Haupt stadt zogen, setzte der Regen aus. Umgebung tember starb im Spital zu Sarnthein das un schuldige Kind Karl Vigl des Karl und der Gertrud Himmel, Lehrersleute in Astfeld. Am Samstag wurde der kleine Karl im geweihten Gottesacker zu Sarnthein zur letzten Ruhe gebettet. Den lieben Eltern wird großes Mit leid entgegengebracht. Sarnthein

einer großen Zahl von Verwandten und ande ren Gläubigen zur letzten Ruhe bestattet. R. I. P. Überetsch (Unfälle bei der Obsternte). Aus etwa sieben Metern Höhe stürzte am Dienstag der 20jährige Richard Pallua aus Die Beteiligung der Burggräfler am Münch ner Festzug war nicht allein für alle Teil nehmer ein schönes Erlebnis und wurde nicht nur von allen Zuschauern mit großem Bei fall aufgenommen, sondern sie bedeutete auch eine wirkungsvolle Werbung für Südtirol, was ja der Hauptzweck

Newspapers & Magazines

Südtiroler Ruf

Page 15 of 20

Date: 01.01.1962

Physical description: 20

zu einem unmißverständlichen Ausdruck des geschlossenen Abwehrwillens Deutsch- Südtirols. Die Vertreter des Südtiroler Volkes, Graf Toggenburg, Dr. Reut- Nicolussi und Dr. Karl Ti n z 1 (Volks partei) und Dr. v. Walther (Deutschfrei heitliche Partei) wurden bei einer über 90- prozentigen Wahlbeteiligung gewählt. Die Am Büchertisch Burggräfler Währung Karl Kweton, Geschichten vom Wein, vom Vieh und von den Leuten im Etsch land, erzählt in der Mundart des Burggra fenamtes. Verlag Weisermühl, Wels, Ober österreich

, broschiert. ..Burggräfler Währung“ enthält soviel Feingehalt an echtem, urwüchsigem Volks humor in der Sprache, wie sie im Vintsch- gau, im Passeier und im Überetsch gespro chen wird, daß man seine Freude daran haben kann. Der Verfasser, der im ersten Weltkrieg seine Heimat tapfer verteidigte und am Isonzo schwer verwundet wurde, hat die „lebendigen Worte“ während sei ner vielfältigen Berührung mit der boden ständigen Bevölkerung als Tierarzt den einfachen Mensdien abgelauscht und in einem „Kleinbudi

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 29.11.1962

Physical description: 12

Burggrafenamt und Vinschgau Buiggröller Hochzeit in Meran . In der ältesten Meraner Kirche, der Bar bara-Kapelle am oberen Pfarrplatz, fand am 22. Nov. um 8 Uhr morgens eine schöne eindrucksvolle Burggräfler Hochzeit statt. Zwei junge Menschen aus in den Kreisen der heimatlichen Volkskultur maßgebenden Familien schlossen den Lebensbund: Matthias Kiem jun., Sohn von Matthias Kiem-Stiekler, Piars-Algund, Obmann des Verbandes Süd tiroler Musikkapellen, und Walburg Ladur ner, Tochter von Matthias

Ladurner-Partha- nes, Grätsch, der um das Südtiroler Trachten wesen hervorragend verdient und verschie dentlich schriftstellerisch hervorgetreten ist.' Die Hochzeiter und fast alle Gäste trugen die farbenfrohe Burggräfler Tracht. Die Gruppen der Katholischen Jugend von Meran und Algund, welchen die Brautleute ange hörten, zogen mit ihren Bannern auf. flan kierten den Traualtar und sangen die Ge meinschaftsmesse. Der hochw. Dekan von Meran, Dr. Paul Pardatscher, vollzog die Trauung und richtete

der Verstorbenen ge hört schon über 50 Jahre der Marldnger Mu sikkapelle an, weiters sind vier Söhne dabei, die drei Töchter wirken atn Klrchenchor mit. Es ist darum begreiflich, daß die Musikka pelle die Verstorbene auf ihrem letzten Gange begleitete und der Kirchenohor beim Bestat- tungsgottesdionst ein ergreifendes Requiem sang. Lobend hervorzuheben ist, daß sioh bei diesem Begräbnis auffallend viele in der schmucken Burggräfler Tracht beteiligten, nicht bloß die Musikkapelle und die Träger

des Bräutigams waren ln der schönen Burggräfler Tracht er schienen. Dies scheint deswegen besonders erwähnenswert, da man in Passeier leider ln den letzten Jahren trotz manchen guten

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 8 of 12

Date: 01.08.1966

Physical description: 12

in Welsberg zu Gast ist. Das reiche Programm beinhaltet Volkslieder, volkstümliche Tänze und typische Instrumentalmusik aus dem ganzen jugoslawischen Raum, der in seinen einzelnen Abschnitten große Ver schiedenheiten aufweist. An diesem Bis auf den heutigen Tag gilt, daß sich die Bewohner des Burggrafen amtes durch ein besonderes Tradi tionsbewußtsein auszeichnen und hierin vielleicht nur von den Sar- nern erreicht und dann und wann übertroffen werden. Der Burggräfler verdient jedoch für diese seine Hal

tung noch größeres Lob, kommt er doch mit den Auswirkungen von Tourismus und Fremdenverkehr viel mehr in Berührung als dies ander wärts in den vielfach oft sehr ent legenen Tälern der Fall ist. Dieses Lob hat der Meraner Carl Wolf schon sehr früh ausgesprochen; es steht in der Alpenvereinszeitschrift des Jahres 1888 zu lesen: „Der Ver kehr mit den Fremden hat auf den Burggräfler den allergünstigsten Einfluß ausgeübt, er hat seine Sitten, sein Auftreten verfeinert, ohne des halb — wie es leider

der Ein förmigkeit und der Vermassung an- helmfäUt. Es mag in diesem Zusammenhang interessieren, wie nun die Original- burggräfler Tracht ausgesehen hat, oder heute noch aussehen müßte: „Ein zierlich geformter Hut, spitz zulaufend, bedeckt den Kopf. Der Bursche trägt darum gewunden eine zirka sechs bis acht Meter lan ge hochrothe Schnur. Wenn er hei- rathet, entfernt er die Hälfte der rothen Schnur und ersetzt sie mit einer grünen; wird ihm das erste Kind geboren, entfernt er die rothe Schnur ganz, muß

aber hierzu oft scherzhaft ermahnt werden, Den Hals umspannt in weiten Schlin gungen ein florartiges, schwarzsei denes Tuch, und an dem eigenthüm- lich geschlungenen Schlußknoten ist der eohte vom verkleideten Bauern leicht zu erkennen, da der Hand griff hiezu dem Städter meist nicht bekannt ist. Das Wort ,Hemd' bedeu tet beim Burggräfler ,Rock’ oder .Joppe’. Das Hemd hingegen wird ,Pfoat‘ genannt. Ueber die ,Pfoat' trägt er eine hochgeschlossene ro the, v-an Werktagen dunkelblaue Weste (,’s LeibT

mit einer langen Tuchhose vertauscht wird. Immerhin heißt es, daß sich ein echter Burggräfler schämen würde an einem hohen Feiertag derart „verunstaltet“ zur Kirche zu gehn. Im weiteren ist in Wolfs Arbeit von dem patriarchalischen Leben der Burggräfler die Rede, das ein vor bildlich schlichtes und wohlgeord netes Bauernleben genannt wird. Sangesfreudigkeit, Höflichkeit und Redlichkeit der Burggräfler werden ausdrücklich gerühmt. Von ihrem Aussehen und Körperbau heißt es: „Findet man unter den Mädchen wirklich

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 16

Date: 28.09.1964

Physical description: 16

Tragischer Verkehrsunfall in der Meraner Unterstadt Auto sfüizte ln den Stadtbach - Oet Pahtei etttank Oie Buiggiällei beim Oktobeiieslzug Sonntag, den 20. September, wurde in München das berühmte Oktobertest mit einem großen Festzu % eröffnet, an dem auch eine stattliche Gruppe aus Südtirol teilnahm und zwar £/us dem Burggrafen amt. Über die Vorbereitungen zur Teilnahme der Burggräfler an diesem Festzug und die von Herrn Luis Piok, Meran, geleitete Or- ganisntionsarbeit wurde an dieser Stelle

be reits seinerzeit berichtet. Der Festzug begann vormittags um 11 Uhr und führte in drei Stunden über eine sechs Kilometer lange Strecke, die von rund 600.000 Zuschauern aus aller Welt gesäumt war. Die Burggräfler hatten für den Festzug eine Gruppe von 180 Teilnehmern gestellt, davon die Musikkapellen von Dorf Tirol und Gar- gazon, eine starke Gruppe in kurzer Burg- gräflertracht und rund zwanzig Burggräfle- rinnon in Ihrer schmucken Gewandung. Zahl reiche historische Fahnen wurden mitgetra gen

und die Burggrüflcrgruppc wurde auch von einem Festwagen begleitet, auf dem durch eine Bauernfamilie die Weinernte und die Weinbereitung dargestellt war. Der bekannte Kunstmaler Peter Fcllin hatte den Schild ge malt, welcher der Gruppe vorangetragen wurde, in der Form eines Schildhofschildes mit dem Tiroler Adler und den Wappen der Orte, die Teilnehmer zum Festzug entsandt hatten. Die Gruppe der Burggräfler beim Festzug von München machte einen sehr geschlosse nen Eindruck und erweckte überall helle Be geisterung

. Bei dem wechselnden, teilweise regnerischen Wetter, das während des Zuges herrschte, war es, als ob die Burggräfler auch ein Stück des blauen Himmels ihrer Heimat mitgebracht hätten, denn gerade während sie durch die Straßen der bayerischen Haupt stadt zogen, setzte der Regen aus. Die Beteiligung der Burggräfler am Münch ner Festzug war nicht allein für alle Teil nehmer ein schönes Erlebnis und wurde nicht nur von allen Zuschauern mit großem Bei fall aufgenommen, sondern sic bedeutete auch eine wirkungsvolle

Werbung für Südtirol, was ja der Hauptzweck war. Nicht nur Tausende von Münchnern und Tausende Oktoberfest besucher aus ganz Deutschland waren begei stert von den Siidtirolern, sondern auch viele Fremde aus aller Welt sahen als Zuschauer bei diesem Festzug vielleicht zum ersten Male unsere schönen Trachten, ein Stück von un serem Brauchtum und wurden damit auf un ser Land aufmerksam. Die Burggräfler Gruppe, welche am Montag mit vier Auto bussen wieder in die Heimat zurückkehrte, hatte besonderen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 12

Date: 23.07.1964

Physical description: 12

war. Dem Vortragskreuz folgte die Bürgerkapelle Obermais, an welche sich die Freiwillige Feuerwehr anschloß, sowie eine größere Reihe von Orts- und Verbandsvertretungen in Tracht. Nach der Bürgerkapelle Gries schrit ten die Mitglieder des Meraner Männer gesangvereines und die Vertretungen weiterer Vereine. Die vielen prachtvollen Kränze wur den von den Burggräfler Schützen getragen. Die Musikkapelle von Schlanders, dem Ge burtsort Dr. Karl Tinzls, bildete die nächste Fortsetzung des Trauerzuges, gefolgt

von einer starken Gruppe der Trauergäste und Vertretungen aus dem Vinschgau mit Bürger Burggräfler mit den zahlreichen Kränzen im unübersehbaren Trauerzug kapelle aufgebahrt worden, inmitten einer Fülle schönster Blumenkränze. Schützen und Feuerwehrmänner hielten abwechselnd die Totenwache. In den Stunden vor der Bei setzung herrschte ein unablässiges Kommen und Gehen den Friedhofsweg zur Leichen kapelle entlang, die den Strom der Menschen kaum aufnehmen konnte, all der Freunde des Verewigten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 12

Date: 24.03.1966

Physical description: 12

in Bewegung, um wie ein Strom immer mehr anzuwachsen, so daß seine gesamte Ausdehnung kaum mehr übersehen werden konnte. Den Lichtträgern folgten die lange Reihe der Kranzträger in der heimatlichen Burggräfler Tracht, die Untermaiser Musikkapelle, die Freiwillige Feuer wehr Untermais, die Abordnung des Südtiroler Bauernbundes, jene der CAFA, der Meraner Kellereigenos senschaften, der Meraner Obslge- nossenschaft, der Raiffeisenkasse Mais und weitere Körperschaften, denen sich die Obermaiser Musik kapelle

Kellereigenossenschaft. Nach dem zweiten Weltkrieg konn te Innerhofer-Tanner bei der Grün dung d er Südtiroler Volkspartei nicht fehlen. Er hat zuerst als Be zirksobmann von Meran und nach- zeichnungen dem Toten vorantrug. Der Sarg wurde von Burggräfler Mitbürgern in Tracht getragen und von Tarzenträgern flankiert. Hinter dem Sarg schritten die Familien angehörigen des Heimgegangenen, Vertreter der Behörden und Vereini gungen, betende Männer und Frauen aus allen Schichten der Bevölkerung. Der überaus lange Trauerzug nahm

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 30.11.1961

Physical description: 12

die Landtagsabgeordneten Dr. Friedl Volgger, Dr. Franz Wahlmüller und Ing. Hans Plaikner. Auch die Bezirksobmänner von Me ran, Vinschgau, Pustertal, Eisacktal und Un terland waren zugegen. Zehn Geistliche gingen im Trauerzug mit; den Kondukt führte der hochw. Dekan Pater Albert Wieland. Die Anwesenheit des Ge- fängniskaplanes von Bozen, Msgr. Nicolli, wurde mit besonderer Genugtuung zur Kenntnis genommen. Sechs Burggräfler in Tracht trugen den Sarg, auf welchem sich ein Kranz und ein wunderschönes Madonnenbild befand

.. Dem Sarg voraus trug ein Burggräfler Büblein den Schützenhut des verstorbenen Schützenfähn richs Franz Höfler. ' Dem Sarge folgten in der ersten Reihe die vom Schmerz tiefgebeugte Mutter, gestützt Sechs Burssräfler in Tracht trugen den Sarg, auf welchem sich ein Kranz und ein wunder schönes Madonnenbild befanden. geströmt. Sie waren gekommen aus den fern sten Tälern, aus dem Unter- und Oberland, aus Städten und Dörfern; Bürger, Bauern, Arbeiter — alle Berufsstände waren vertre ten. Geschlossen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 16

Date: 24.04.1968

Physical description: 16

, so ist der R u 1 ä n d e r ein schwerer Braten wein. Der Silvaner wird der König der SUdtiroler Weißweine genannt. Sein Ge biet ist vor allem um Brixen und im Eisacktal um Klausen, aber auch in höheren Lagen des Überetsch und des Etschtales. Hügelweine gibt es viele und alle haben ihre angenehmen- Eigenhei ten. Sie wachsen im Eisacktal und Vinsehgau und Überetsch. Aber verbrei teter sind die Leiten weine, unter denen die Burggräfler und Überetscher, die Bozner und die Unterländer beson ders lagenreich sind. Sie stellen den größten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 16

Date: 09.04.1964

Physical description: 16

, wo sich das Stammschloß des Landes erhebt, weltum die Burggräfler Bauernschaft lebt, ihrem Boden verwurzelt, in schmucker Tracht, die einander sie gleich und gleich adelig macht, ein stolzes Geschlecht, das mit Ruhe und Fleiß werktags seine Arbeit zu machen weiß, aber auch seine Feste zu feiern versteht und nach „dem Kirchen" zum Weintrinken geht. gen sammelte er ln einem vieljährigen Um gang mit den längst verstorbenen „herrischen“ Weinbauern Dr. Karl von Hepperger und Rudolf Carli und dem hervorragenden Wein

Newspapers & Magazines

Südtiroler Nachrichten

Page 2 of 8

Date: 02.12.1964

Physical description: 8

der Ansicht, daß die Strecke Bozen—Brenner — deren Finanzierung noch keineswegs sichergestellt ist — günstigstenfalls ab 1970 befahrbar sein wird. Der Text des Flugzettels gegen Doktor Wahlmüller lautete: „Burggräfler, Bauern, Beamte, Arbeiter und Angestellte! Wählt Edelweiß und gebt eure Vorzugsstimmen unseren Leuten und nicht Pusterem und Vinschgem. Gebt die Stimme Nr. 8, Nr. 10, Nr. 16. Wenn wir etwas brauchen, dann gehen wir auch zu unseren Leuten.“ Der Flugzettel wurde bei der Meraner Druk- kerei

Newspapers & Magazines

Südtiroler Ruf

Page 2 of 6

Date: 01.11.1968

Physical description: 6

Fahnen die Ehrenwache. 964 Mann meldet der Landeskommandant der Schützen, Hofrat Dr. Schumacher, dem Landeshauptmann, nachdem unser Bundeshomist P i r c h e r das An kunftssignal geschmettert hat. Nach dem Abschreiten der Ehrenkompa nie, die man in ihrer Burggräfler- tracht für eine Südtiroler Schützen kompanie halten könnte, wenn sie nicht Gewehre trügen, was ja den Südtirolern verboten ist, leitet ein festliches Musikstück über zur Ge denkrede des Landeshauptmannes. „Wenn man die politischen Ereig

Newspapers & Magazines

Südtiroler Ruf

Page 8 of 16

Date: 01.04.1961

Physical description: 16

hinein zum Ansitz Stillen dorf. In dem wilden Durcheinander hatte er alle bis auf einen verloren. In der Nähe des Ansitzes Stillendorf begegneten ihm vier Faschisten, die von der Rauschertor gasse heraufkamen. Einer derselben riß dem Knaben, der bei Lehrer Innerhofer war, den Burggräfler Trachtenhut vom Kopfe. Lehrer Innerhofer rief ihm zu, er solle den Hut zurückgeben. Der Bandit zog daraufhin seine Pistole und schoß auf den Lehrer. Die Kugel drang dem Getroffenen in die Brust. Tödlich getroffen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 20.04.1961

Physical description: 12

schritt die. Schuljugend mit Bannern. Eis folgten: die, Burschen und'Mädchen in schmucker Burggräfler Tracht mit Bannern, dieKirchen- fahnen, eine Abordnung von Männern .und Burschen in Tracht, die Musikkapelle Unter- mais, hochw. Pfarrer Josef Ebner, Primiz prediger Hochw. Sebastian Duregger, Pfar rer in Obeibozen, Hochw. Josef Mair, Pro vinzial der PP. Eueharistiner (Patrinus); Hochwürden P. Ignaz Valtingoyer, Direktor des Eucharlstinerjuwenat in Meran, Hoch- ■ würden P. Paul Dörpinghaus, Hochwür

den Primizianten am Kirdhenportal. Hierauf begleitete die Musik kapelle mit klingendem Spiel sowie die Feuerwehr, die zuvor am Kirchhof den Ord nungsdienst versah, den Primizianten, die* Angehörigen und die geladenen Gäste, dar unter viele in schmucker Burggräfler Tracht, zum Innermaier, wo kn großen Saale das Primizmahl stattfand. Ein Flugzeug entbot dem Primizianten aus Hlmmeäsbtthen die beeten Glück, und Segenswünsche und warf einen prächtigen weißen Nelkenstrauß. ab, welcher in nächster Nähe des Hauses

Newspapers & Magazines

Südtiroler Nachrichten

Page 1 of 8

Date: 23.03.1966

Physical description: 8

haben. H.D. Franz Innerhofer-Tanner gestorben SUdtirol ist um einen aufrechten Mann ärmer geworden: am 14. März starb am Tannerhof in Obermais (Meran) Franz Innerhofer- Tanner im Alter von 82 Jahren. Innerhofer-Tanner, der wegen seiner hohen, stattlichen Gestalt mit dem mächtigen Bart und der kleidsa men Burggräfler Tracht als Urbild des Tiroler Bauern galt, war Mit begründer der SUdtiroler Volkspartei, deren erster Bezirksobmann von Meran und viele Jahre hindurch Obmannstellvertreter der SVP. Innerhofer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 10.05.1961

Physical description: 12

An- eiferung zur fleißigen Bienenzucht bedeuten. Schenna. (Soll wirklich auch un sere Tracht verboten Bein?) Am Samstag früh um 8.15 Uhr wurde im Orts friedhof Schenna Frau Mitzl Daprä, die ver storbene Gattin des Dorfschmiedes, zur letz ten Ruhe bestattet. Den Sarg trugen vier an gesehene Männer der Dorfgemeinde in der altüberlieferten kurzen Burggräfler Tracht, wie bei solchen Anlässen üblich ist. Nach der Beerdigung fand beim Schloßwirt das Trauer mahl statt und während desselben wurden die vier

Sargträger, die Gemeinderäte Franz und Max Pföstl; Vigil Dosser und Johann, Verdorfer, in die Carabinierikaserne gerufen. Wie verlautet, wurden sie wegen öffentlichen Tragens der Burggräfler Tracht zur Anzeige gebracht. Der Vorfall hat großes Aufsehen erregt und die gesamte Bevölkerung der Ge meinde in Aufregung versetzt St. Martin,in Passeier. (Begräbnisse.)’ Unter großer Beteiligung wurde am 1. Mai im Friedhofe von St. Martin Frau Anna Pichler, geb. Marth, Altbäuerin auf Bache-Prantach, zur ewigen Ruhe

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 2 of 16

Date: 27.11.1969

Physical description: 16

Entscheidung nach lh Stunden Beratung Kurzer Einfiihrungsberiehi des Obmannes — 50 Delegierte sprachen - Ergebnis um halb drei Uhr früh Bereits kurz nach 9 Uhr kamen die ersten Teilnehmer an der Landesver sammlung zum Meraner Kurhaus. Am Eingang standen stämmige Burggräfler in Tracht, die nur jenen Einlaß gewährten, welche als Mitglieder der Landesver sammlung oder als Gäste zur Teilnahme berechtigt waren. Auch am Aufgang zum Großen Kürsaal und an dessen Eingangs tür standen Kontrollposten

— und von uns allen —, daß diese Einigkeit weiter bestehe!“ Die Debatte am vormittag Nachdem der Vorsitzende die Diskus sion für eröffnet erklärt hatte, meldete sich der Meraner Bezirksobmann Toni K i e m zu Wort, der einleitend den Wunsch äußerte, daß die Ruhe der Burggräfler auf die Landes versammlung ausstrahle, damit die Dis kussion sachlich geführt und die richti ge Entscheidung getroffen werde. Zum Paket selbst sagte Kiem, er sei aus ehr licher Überzeugung für die Annahme, denn es gäbe keine bessere Alternative

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 11.11.1965

Physical description: 12

Kulisse des Burggra fenamtes ab. Hinter den Musikan ten schritten die Kranzträger: Die stolze Jugend von Lana durfte ihrem großen Förderer, ihrem väter lichen Freund den letzten Liebes dienst erweisen. In der Tracht ihrer Heimat trugen Burggräfler Bauern herrliche Kränze mit den letzten Blumen des sterbenden Jahres. Josef Gruber-Zimmermann trug seinem toten Freund das Licht voran, da hinter schritten die Kapuziner patres und die Insassen des Deutsch ordenskonvents im Gebete für den Dahingeschiedenen

versunken. Von einem Deutschordens-Familiare wurde das Kreuz dem dunklen Sarg vorangetragen, den Burggräfler in Tracht trugen, von Deutschordens- Familiaren mit brennenden Tarzen flankiert. Dekan Wieland OT von Lana führte den Kondukt. Frau Gasser folgte schmerzgebeugt am Arm ihres Sohnes dem toten Gatten, dem beispielhaft guten Vater ihrer Kinder. Die Geschwister des Ver ewigten schritten der großen Ver wandtschaft voran, dahinter ein fast unübersehbarer Zug von Trauer gästen, die im verlöschenden

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 01.07.1965

Physical description: 12

vor dem Feste Peter und Paul wurde unter großer Beteiligung Frau Theresia Lanthaler Witwe Abler, gewesene „Unterhartlbäuerin“, eine der ältesten Personen von Mar ling, zu Grabe getragen. Der Leichen zug war noch ein echter Burggräfler Leichenzug nach altem Schrot und Korn, fast durchwegs in der male rischen Burggräfler Tracht mit dem Rosenkranz in Hand und Herz. Sie war geboren in Marling am 7. Mai 1878 als „Buelechncrtochter“ in der Nörder; am 23. April 1906 verehe lichte sie sich mit dem „Eggersohn“ Alois

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 24

Date: 12.02.1966

Physical description: 24

nicht allein eine gewisse Mühe, sondern auch das richtige Verständnis erfordert: Brunhilde Raffeiner und Josef Bernhard, St. Ulrich-Gröden, Braut paar; Helene Spornberger, Tscherms, Meraner Tracht und Georg Baur, Obermais, historische Burggräfler Tracht; Erika Gurschier und' Max Wciruther, Mals-Vinschgau, Vinsch- gauer Tracht; Ida Thaler und Luis I-Iochkofler, Reinswald-Sarnthein, Sarner Tracht; Maria Groß und Mar tin Thaler, Untcrreinswald, Sarner Tracht; Karoltne Thaler und Anton Innerebner, Reinswald

-Sarnthein, Sarner Tracht; Barbara Meßner und Josef Meßner, Reinswald-Sarnthein, Sarner Tracht; Maria Meßner und Alois Oberrauch, Gufidaun-Klausen, Gufidauner Tracht; Gertrud Kasse- roler und Luis Pramstaller, Gufidaun, Gufidauner Tracht; Christine Faller und Siegfried Deborto, Völs am Schiern, Völser Sonntagstracht; Klara Rabanser und Alois Rabanser, Barbian, alte Eisacktaler Tracht; Christi Braun, Lana, alte Meraner Wintertracht! A. Pichler, Obermnis, Burggräfler Tracht; Alois Pichler, Andrian

, Burggräfler Tracht; Rosa Mock, Leitach-Bozen, GrieserTracht; Hansjörg Riegler, Gries-Bozen, Grie ser Tracht; Philomena Pircher, Gries, Grieser Sommertracht; Kurt Lintner, Gries, Schützentracht; Elisabeth Lindner, Klobenstein-Ritten, Rittner Tracht; Josef Silgoner, Unterlnn- Ritten, Schützentracht; Martha Baumgartner, Wolfsgruben-Ritten, Rittner Tracht; Adolf Unterhofer, Unterinn-Ritten, Rittner Tracht; Inge Lindner, Klobenstein-Ritten, Schüt zentracht; Johann Lindner, Unter- inn-Rltten, Rittner Tracht

; Wally Seehauser und Karl Baumgartner, Wolfsgruben, Rittner Tracht; Erika Zimmerhofer und Hermann Raffei ner, Bozen, Rittner Tracht; Zilli Matzoll und Anton Matzoll, Marling, Burggräfler Tracht; Luis und Luise Thurner, Sarnthein, Sarner Tracht; Konrad Sparber und Mali Aster, Sarnthein, Sarner Tracht; Erna Lunz, Vinti, Fassataler Tracht; Franz Mar- kart, Sarnthein, Sarner Tracht; Anna Aster, Sarnthein, Sarner Tracht; Michael Vescoli, Truden, Trudener Tracht; Ilse Pfaffstaller, Truden, Trudener Tracht

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 12

Date: 08.05.1961

Physical description: 12

öffentlichen Tragens der Burggräfler Tracht zur Anzeige gebracht. Der Vorfall hat großes .Aufsehen erregt und die gesamte Bevölkerung der Ge meinde in Aufregung versetzt. Auf der neuen Meraner Straße: Soldat von einem Boiler getötet Die neue Meraner Straße war am vergan genen Samstag erneut Schauplatz eines "töd lichen Verkehrsunglückes. Ein in der Huber- Kaserne stationierter Soldat, der 24jährige Artillerist Vittorio Zamboni, aus Mezzano di Sotto (Prov, Belluno), wurde von einer Vespa niedergestoßen

belgäsetpt Am Samstag nachmittags fand in Lana die überaus- feierliche Beerdigung ,des Herrn Vigil Zuegg; Titular der. Marmeladefabrik, statt.' Die große Hochachtung, die dem Heim gegangenen weit und breit gezollt wurde, kam im außerordentlich langen Trauerzug zum Ausdruck, der sich vom Trauerhaus, Hotel „Schwarzer Adler“, bis zum Friedhof in Nlederlana bewegte. Den Kondukt führte De kan Wieland von Lana. Acht Burggräfler trugen 'den Sarg, dem über 25 Kranzträger voranschritten, die Freiwillige Feuerwehr

für er wiesene Güte, Liebe und Achtung und ein treues Gedenken wird ihm über das Grab hinaus bewahrt bleiben. Schwerer Unfall bei Kompataoh Böser Zwischenlall ln Schenna Ist die Burggräfler Tracht bei Beerdigungen verboten? Aus Schenna wird üns mitgeteilt: Am Samstag früh um 8.15 -Uhr wurde im Orte friedhof Schenna Frau Mitzi Daprà, die ver storbene Gattin des Dorfschmiedes, zur letz ten Ruhe bestattet. Den Sarg trugen vier an gesehene Männer der Dorfgemeinde in der altüberlieferten kurzen Burggräfler Tracht

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Südtiroler Ruf

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Südtiroler Nachrichten

Südtiroler Ruf

Südtiroler Ruf

Volksbote

Südtiroler Nachrichten

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten