533 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1955/22_12_1955/VBS_1955_12_22_4_object_3146951.png
Page 4 of 16
Date: 22.12.1955
Physical description: 16
Zuges das Miserere sang. Dann wurde der Sarg, der die irdische Hülle des Landeshauptmannes barg, auf den Schultern seiner Burggräfler, flankiert von Burggräflern und Stadtpolizi-. sten, durch das Rathaustor in die Lauben gasse getragen, vpran die zahllosen Kränze, letzte Beweise verehrungsvoller Liebe. Aus dem Rathaus, in dem er in schwerer Zeit als Bürgermeister die Geschicke seiner Vaterstadt geleitet hatte, trat der Landes hauptmann unter dem klagenden Klang der Glocken seinen letzten

. In vielen Augen standen Tränen, als der Sarg vorübergetragen wurde. Bauern mit Kreuz und Laterne eröffneten das Totengeleite. Ihnen folgten sechzig ' Büblein in der Burggräfler Tracht, die Hände über dem Hut zum Gebet gefaltet — Zög linge des Seraphischen Liebeswerkes, die Dr. Erckert, der als Privatmann wie als öffentlicher Sachwalter die Armen nie ver gessen hat, einen letzten Dank abstatteten. Es kam dann die italienische Kapelle des ENAL, und hinter ihr schritten in langem Zug die Schüler

Kurverwaltung, dann die Musikkapelle von Untermais und in ge schlossener Formation, mit ihrer Fahne an der Spitze, die Untermaiser Feuerwehr. Viele der Gruppen, die wir hier nannten, trugen Kränze. Eine fast endlose Zahl wei terer Blumengrüße wurden von Feuerwehr männern, Burggräfler Burschen und Polizi sten dem Sarg vorangetragen. Wir sahen Im Trauerzug den Kranz des Ministerpräsiden ten, jenen des österreichischen Botschafters in Rom, den Kranz des Regionalrates, Krän ze des Regionalausschusses

noch Generalvikar Msgr. Unter gasser von Brixen, Msgr. Propst Kaiser- von Bozen, Msgr. Alois Pfeifer, Dekan von Me ran, Propst Ambros Giner von Neustift, Abt Stephan Kauf von Muri-Gries und Kanoni kus Pertramer von Brixen im Kondukt. Dem Sarg voran gingen drei Chargierte der Cartellverbindung „Austria“ Innsbruck in Wichs, der Studentenverbindung, der Dok tor Erckert angehört hatte. Burggräfler Bauern trugen den Sarg und geleiteten ihn mit brennenden Kerzen. Herr Matthias Ladurner-Parthanes, Obmann

Rathaus zum Untermaiser Friedhof bewegte: die Laubengasse, den Rennweg, die Freiheitsstraße, die Postbrücke und die Unter maiser Straßen. Vor der Heilig-Geist-Kirche wurde die erste Totenrast gehalten. Msgr. Gargitter nahm die feierliche Einsegnung vor, dann hoben die Burggräfler den Sarg wieder auf ihre Schul tern. Langsam bewegte sich der endlose Zug nach Untermais hinunter, vorbei an der Maria-Trost-Kirche, in der vollständigsten Ordnungj denn der unsichtbar waltende Ordnungsdienst, den der Meraner

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1959/17_09_1959/VBS_1959_09_17_1_object_3149356.png
Page 1 of 16
Date: 17.09.1959
Physical description: 16
einnahmen. Eine so erlauchte tirolische Versammlung mochte man nicht so bald auf einem Platze vereint gesehen haben, denn was immer heute im Lande im Gebirge und an der Etsch Rang und Namen hat, war hier zusammengeströmt. Auf, der 'Gegenseite erhöben sich vier riesige Zuschauertribünen, welche die Landestheater- " front 1 fast Völlig verdeckten." 'T Eine Burggräfler Kapelle eröffnete Es war ein unwahrscheinlicher Zufall, daß die Spitze des ZUges, formiert von der Musik kapelle Mer an-Obermais, genau

ln das Mittag läuten der Glocken hinein das Ehrenzelt er- reicLle,,Ein'Böllerschuß erdröhnte. Unter den Klängen des Südtiroler Heimatliedes waren die Burggräfler unter unbeschreiblichem Jubel anmarschiert, Nun erscholl,- gespielt von der Stadtkapelle Innsbruck-Marlahilf, die feier liche Weise der Mozartschen Bundeshymne, dann stimmten die Obermaiser das Andreas- Hofer-Lied, die Landeshymne Tirols, an. Hoch zu Pferde hatte die Festzugsleitung vor dem Zelte des Staatsoberhauptes Auf stellung genommen

- ' oberschützenmeister Dr. Josef Deflorian, ein gebürtiger Bozner, erstattete, setzte sich der Zug in Bewegung. Die jungen Burggräfler, die • ein riesiges, aus Schmiedeblech gefertiges Mo- i dell des Tiroler Adlers trugen, das nach der be kannten ältesten historischen Darstellung auf .derZenoburg in Meran; geformt war. nahmen ihre schwere Bürde auf. Dahinter rückte die Stadtmusikkäpelle Lienz an und eröffnete den Block, welcher dem kleinsten der drei Lan- ' desteile, und einzigen bei Oesterreich verblie benen Reste

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/08_07_1954/VBS_1954_07_08_1_object_3146018.png
Page 1 of 12
Date: 08.07.1954
Physical description: 12
, dann noch weiter gegen Sterzing, die Mühlbacher Klause gibt er frei. Die Fran zosen folgen ihm auf dem Fuße. Das fran zösische Hauptlager steht bei Vahm. Nun dröhnen die Sturmglocken und leuch ten die Kreidefeyer ln die Nacht hinaus. Das Ober- und Unterinntal, Stubai- und Silltal kommen zu den Brüdern von der Sonnseite und so vereinigen sich am 1. April bei Ster zing etwa 12.000 Landstürmer und Scharf schützen. Die Burggräfler eiheben sich des gleichen und stoßen dem Feind in die Flanke. Joubert hat begriffen

, daß ihn die Landstür mer von allen Seiten einschließen wollen. Der kaiserliche Kommandant Philipp von Wörndle erhält den Auftrag mit 4000 Mann Uber die Höhen von Spimges gegen‘die Mühl- bacher Klause vorzurücken. Ihm sollten die Stürmer des Pustertals zur Seite sein. Die Landesverteidiger von Norden sollten auf den weichendien Feind vom Brenner herrückeri. Die Burggräfler erhalten die Aufgabe, vom Samtal aus loszugehen und bei Vahm anzii- greifen. während General Laudon mit 5000 Kaiserlichen von Meran

, als das Bu- . chenstetaer Mädchen Katharina . Lanz nrit einer Mistgabel ihnen dòli Zutritt verwehrt'. -Die Feinde^ werden geworfen-* und >, ztehen sich gegen das Tal zurück. Auch der rechte . Flü gel hat einen schönen Erfolg zu verzeichnen, indem er vorübergehend’Venni erstürmt. Bei Boizen, am Berge von Jenesien,. ringen die Burggräfler und Passelrer die Franzosen nie der. Leider ist der Sieg nicht vollkommen, denn das Nachrücken der Sturmaufgebote, aus dem Samtale gegen das Eisacktäl unterblieb und auch die Hilfe

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1957/24_10_1957/VBS_1957_10_24_6_object_3148125.png
Page 6 of 12
Date: 24.10.1957
Physical description: 12
Kapelle; das Ganze war ein eindrucksvolles Bild bäuerlicher Würde und Eleganz. Eine Vinschgäuer Trachtengruppe schritt den acht Kapellen aus dem Bezirk Schlanders voran: Kortsch, Burgeis, Glums, Kastelbell (mit Fahne), Mals, Reschen, Schludems und Täufers im Miinstertal. Junge Burggräfler und Burggräflerinnen flankierten den Wagen mit dem Meraner Stadtwappen, dem, hinter ihrer Standarte, die Vereinskapelle in der „kurzen“ alten Bauem- tracht des Burggrafenamtes folgte. Ihr schlos sen

sich die Musikkapellen von St. Felix am deutschen Nonsberg, Grätsch und Hafling >an. Dann kam, von Burggräfler Fahnlschwingern geleitet, die große Musikkapelle aus Lana. Der Festwagen „Erntekrone“ der Obstgenos senschaft Cofrum, der schon im Münchner Oktoberfestzug viel bewundert worden war, erhielt auch in Meran einen Sonderapplaus. Den Kapellen St. Martin-Passeier, Natums, St. Pankraz-Ulten, Partschins, Proveis am Nonsberg (mit seiner' besonders schönen Fahne) und Riffian folgte der Festwagen der katholischen

Landjugend von Algund, der das Schloß Tirol mit dem Tiroler Wappen und dem Wappen der Stadt Meran zeigte. Die Musikkapelle Schenna führte den Festwagen mit den Burggräfler „Kundschaftern“, die eine Riesenvernatsch aus dem gelobten Land tra gen, an. Algunder Saltner, Feldhüter in der malerisch-bizarren Kleidung, vor der die vier- und zweibeinigen Obsträuber einstmals allein schon zurückschraken, zogen ihnen nach. Es kam die Bürgerkapelle aus Untermäis und dann eine stolze Gruppe Burggräfler Reiter

6
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1955/02_12_1955/DS_1955_12_02_6_object_2576548.png
Page 6 of 12
Date: 02.12.1955
Physical description: 12
-Heimatschutz in Südtirol * 5st der Heimatschutz im Zeitalter des Europa-Gedankens nicht' fehl am Plat ze? So fragte sich der erste Redner des Burggräfler Hetmattages, Herr Hans Na gele, am Schluss seines Vortrages. Ist •es Nationalismus', wenn wir fordern, dass unsere • edelsten Güter gegen die öde Gleichmacherei geschützt werden, die sich allenthalben ausbreitet? Die Ant wort konnte nur lauten: Wir wollen keine lokale Kirchturmpolitik betreiben, sondern durch die bewusste Pflege der Eigenart

sind die Hei matschutzvereine der einzelnen Orte, und bis in die dörflichen Gemeinden .verzweigt sich die Tätigkeit, die zumin dest von Verschönerungsvereinen, der Vorstufe zum Heimatschutzverein, aus geübt wird. Heimattage wie der am ver gangenen Sonntage in Meran im Saale der «Goldenen Rose » abgehaltene Burggräfler Heimattag, dienen der Ver tiefung des Heimatschutzgedankens ln bestimmten Bezirken. Ueber die Notwendigkeit des Heimat- •ehutzes ist kein Wort mehr zu verlie ren. Südtirol, eine Schatzkammer

edler ter Baubeispiele in Lana rundeten das Programm des «Burggräfler Heimatta ges » glücklich ab. Ein ausführlicher Aufsatz über dei\ Heimatschutz in Südtirol folgt in eini gen Wochen. Musik in Bozen KLAVIERABEND LODOVICO LESSONA . (Lodovico Lessona, der 1949 als bester aus dem Wettbewerb um den «Busoni-Freis» hervorgegangen war, hat jetzt nach sechs Jahren die Erwartungen des Bozner Audi toriums nicht enttäuscht: er ist ein ausge zeichneter, gereifter ffnterpret geworden

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1955/17_02_1955/VBS_1955_02_17_2_object_3146415.png
Page 2 of 16
Date: 17.02.1955
Physical description: 16
-». te er zwischen Leben uhd ViTöd-.i :Dlb'.Äfzt.e! hatten ihn aufgegebem Aber?- die Natur des Burggräfler Bauen» -widerlegte a’lle ärztliche' Wissenschaft. -Langsam genäS» er,'. 1 , Für seine einmalige.: Leistung.; kaiti als Dank des Vaterlahdes die "Goldene' Tapfer-: keitsmedaille... p}p, .großp . Silberne hatte Innerhofer sich bereits bei der Feldkompanie des 3. Tiroler Kaiserjägerregimentes, mit welchem er . nach Kriegsausbruch sofort aus gezogen war, in Polen;,-am San, erworben.- , : -Franz Inberhofer kehrte

wurden dom Tannervater mit einer prächtigen Gebürfstägstorte die ersten Glückwünsche 1 entgegengebracht, in sinnigen Versen, deklamiert 'von 1 einem rei zenden kleinen Burggräfler Pärchen, im Na men ganz Tirols. yr . Stadtrat Klotzner würdigte'.sodann in einer inhaltsreichen Rede Leben und Wirken des Jubilars (wir berichten darüber an ande rer Stelle) und schloß mit herzlichen Glück wünschen. ' !' ' Weitere Kurze Glückwunschänsprachen hiel ten Gemeinderat L o c h m aH'ft ; 1 riämens

läßt in seinem Aufsatz „Südtiroler Sil houetten aus der Vergangenheit“ drei her vorragende Südtiroler Journalisten, Aemiliat Schoepfer, Peter Thaler (Bruder des ehemali gen Schriftleiters des „Burggräfler“ Jose Thalèr) und des Erzbischofs Wattz vor um wieder lebendig werden. Ueber einen anderen Südtiroler Journaliste: aus dem vorigen Jahrhundert, Beda Weber schreibt Franz Hieronymus Riedl. Der Chefredakteur des „Rheinischen Mer. kur“, Dr. Otto Roegele, behandelt das aktuell) Thema „Der katholische

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1959/05_03_1959/VBS_1959_03_05_7_object_3149014.png
Page 7 of 16
Date: 05.03.1959
Physical description: 16
Zypressen eine prächtige Fahne' in Tiroler Landesfar ben und gab somit der Feier ein würdiges Gepräge. Das Heldengrab war mit Blumen und Kränzen mit weißroten Schleifen ge schmückt. Frontkämpfer beider Kriege in schmucker Burggräfler Tracht. ständen als Ehrenwache. Nach dem gesungenen Libera, welches vom Kirchenchor begleitet war, stieg ein heißes Gebet zum Himmel; zu Gott dem Herrn Über Leben und Tod, mit der innigen Bitte, Er möge den ruhenden Helden den ewigen Frieden und unserer Heimat die Frei

Burggräfler Burschen Ehrenwache standen, hielt hochw,' Pater Clemens das Libera. Hierauf spielte ein Bläserquartett, der - Gratscher Musik kapelle von den Arkaden des Friedhofes aus das Andreas-Hofer-Lied. Es folgte die ein drucksvolle -Gedenkrede, gehalten von Dok tor Franz Wahlmüller. Der Redner sprach' Uber die Erhebung Tirols vor 150 Jahren,, als das Volk freiwillig und heldenmütig, im Opfersinn vereint, sich- um Andreas Hofer scharte. Die ' Opfer der Tiroler Freiheits kämpfer, die Opfer der beiden

, daran schlossen der Katholische Arbeiter verein, die Freiwillige Feuerwehr, die Vete ranen und Schützen mit ihren Fahnen, dar- i unter die altehrwürdige Schützenfahne aus dem Jahre 1809 und jene der vor kurzem auch in Lana neu aufgestellten Schützen gruppe. Das feierliche Requiem hielt Hochw. Dekan Wieland O. T., der nach dem Evan gelium in einer Ansprache der Kämpfer von 1809 gedachte. Burschen in Burggräfler Tracht hatten an den Stufen des‘Gotteshauses zahl reiche schöne Kränze niedergelegt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/14_10_1954/VBS_1954_10_14_4_object_3146197.png
Page 4 of 12
Date: 14.10.1954
Physical description: 12
, die nun über dem Platz lag, er klang Vinzenz Göllers schöne Bruckner-Fan fare, von einer Fanfarengruppe der Marlinger Musikkapelle unter Kapellmeister' Peter Königsfainer gespielt -C ^ ' Jetzt schriet Merans Stadtseelsorger Mon signore Dekan Pfeifer mit zwei Ministranten- büblein in Burggräfler Tracht an den Fest altar am Fuße der Mariensäule. Die Musik kapelle Lana führte während des Meßopfers - ‘' "‘.uferstehung“ auf, ein Werkädiixin Itung für Blasmüsikden Zuhörer mit überraschenden Klangreizen fesselt. Die Langer

war die Betreuung der auswärtigen Kapellen: jeder von ihnen war ein Ordner beigegeben, der im Festzuge in Burggräfler Tracht an ihrer Seite mitmarschierte. Vor allem freute man sich über den pünktlichen Beginn: knapp nach 2 Uhr setzte sich der lange Zug vom Bahnhofplatz in Bewegung, pausenlos reihte sich eine Gruppe an die andere, so daß die bei ähnlichen Veranstaltungen oftmals auftreten den langen Lücken vermieden wurden und der Zug unterbrechungslos an . den Zehntau senden von freudig gestimmten Zuschauern

das Verbandswappen mit den Buch staben VSM in Gold auf weißem Grunde. Fahnlschwinger trugen ihre rot-weiß und grün-weiß gestreiften Fahnen, Marketende rinnen in der eleganten Burggräfler Frauen- tracht schritten zu beiden Seiten und dann kam die am Vormittag erat geweihte prunk volle Verbandsfahne, die das Jahr 1948 als Gründungsjahr, des Verbandes angibt. Die stattliche Obermaiser Bürgerkapelle gab der Fahne das Ehrengeleite. ■ — tietnrir Südtiroler Mnsikkapellen Und nun folgten — bezirksweise geordnet

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1960/22_09_1960/VBS_1960_09_22_10_object_3150042.png
Page 10 of 16
Date: 22.09.1960
Physical description: 16
Das schwere Unwetter hat einen Strich durch das Programm des für Sonntag, 18. September, aneesetzten ersten Bezirks treffens der Burggräfler Schützenkompanien in Lana gemacht. Viele der erwarteten Ab ordnungen, Musikkapellen und Gäste konn ten infolge der Verkehrsunterbrechungen nicht kommen und das Schützenfest am Nachmittag mußte entfallen. Immerhin waren es rund tausend Schützen, die an diesem Treffen teilnahmen. Programmgemäß erfolgte um 8.30 Uhr auf dem Tribusplatz in Mitter- lana die Aufstellung

, an Valentin Tsohöll ebenfalls aus Algund, an die beiden Passeirer Johann Holzknecht und Georg La- ner, an Blasius Trogmann und Johann Mösele von Mals und an den SohUtzenhauptmann Jakob Flarer von Dorf Tirol. In diesem histo risch bedeutsamen Raum, dem innersten Kreis des Landes um das Stammschloß, hat sich ein ausgeprägtes, von den benachbarten Tnl- schaften ein in manchem abstechendes Volks tum entwickelt. Den Burggräfler erkennt man an seiner stolzen Haltung. Selbstsicher und gelassen begegnet

daher das Burggrafenamt seinem alten Rufe als Kerngebiet des Landes und der sich daraus ergebenden Verpflichtungen in hervorragender Weise gerecht: In fast allen Gebieten des Burggrafenamtes stehen heute wieder eine oder mehrere Kompanien. Die meisten von ihnen hatten auch' schon das Glück der Teiinahme am großen,, unvergeß lichen Festzug des Tiroler Gedenkjahres in Innsbruck. 18 Kompanien mit über 800 Schüt zen zählt heute der Bezirk Burggrafenamt im Südtiroler Schützenbund. Den Burggräfler

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1960/21_03_1960/DOL_1960_03_21_4_object_2620172.png
Page 4 of 16
Date: 21.03.1960
Physical description: 16
: Tschars, Gasthof Winkler, um 8 Uhr. Kastelbell, Gasthof Oberwirt, 10 Uhr. Latsch, Gasthof „Zum Löwen“, 14 Uhr. Mitzubringen sind nachstehende Unter lagen: Eine möglichst ins einzelne gehende Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben. Wareneinkauf, Stromboiletten, Lohnbücher, Dokumente und Aufgabescheine, für Kran kenkasse, Sozialversicherung, Unfall usw., alles auf das Jahr 1959 bezogen; eine Ab- Das Burggräfler Haus ... neu‘ M. Rudolf-Greiffenberg: Das Burg- gräflcr Haus, Schlernschriften Bd 203, 132

Seiten, broschürt, mit 53 Bildern auf 36 Tafeln, sowie 18 Grundrisso und Quer schnitte. Universitälsverlag Wagner, Inns bruck 1900. Im letzten Band der von Klebelsberg heraus gegebenen Schlernschriften wird zum ersten mal ein Architekturthema aufgegriffen. M. Rudolph-Grelffenberg handelt darin über Entwicklung und Erneuerung. alpenlän discher Baukultur an der Etsch, wie sie im Burggräfler Haus zum Ausdruck kommt. Eine Lücke in den Veröffentlichungen Uber das Burggrafenamt ist damit gefüllt worden

. Mit großem Fleiß Und viel Liebe ist der Verfasser an die Ausarbeitung seines Themas herangegangen. Weil die Art zu bauen Immer auch dem Volkstum und der Landschaft an gepaßt ist, beginnt der Autor mit grundlegen den Gedanken Uber das Burggräfler Volkstum und Uber den Lundschaftsraum und seine Be siedlung, um dann die Eigentümlichkeiten der Burggräfler Hofanlage aufzuzeigen. Von dem Burggräfler Haus sagt Rudolf- Greiffenberg: „Dem Wesen des Burggräfler entsprechend erheben sich die Häuser frei

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1951/14_06_1951/DOL_1951_06_14_4_object_1148953.png
Page 4 of 12
Date: 14.06.1951
Physical description: 12
zur Erleichterung von Konstruktionen, die sich ohne diese Baustoff; vielfach kaum erstellen ließen. Jodocli dürfen wir diese neueingeführtem Baustoffe nur so verwen den, daß sie nicht so auffällig wirken. Beton soll in Form und Ausführung nur so Ver wendung fTdrn. ah ob cs Mauerwerk wäre und sein könnte Diese reuen Baumateria lien bieten uns nnrirtwH.« den Vorteil eines besseren und hygknisehen Innenausbaues Um das Wesen des Burggräfler Hause? zu wahren, muß es jedoch als allgemeine Richtlinie gelten

eine di&r wesentlichsten, und gerade sie ist bei der Allgemeinheit so ungeklärt, daß damit seit Jahrzehnten die größte Ver wirrung angerichtet wurde. Dabei ist es be. uns ganz einfach und klar: Es gibt für Haur und Stadel de.? Burggräfler Hofes nur dh einzige Daehform: das flache alpenländisch, Satteldach mit entsprechend großem Vor •sprung an den Giebeln und Traufen. Die einzige große Ausnahme von diese: Regt! bilden die Gemeinden Hafling Voran un>J Schönna, wo die Stadi seit Urzeiten mit dm prächtigen steilen, hohen

, daß alle ländlichen Gebäude im ganzen Burggrafenamt einschließlich der Täler Ulten und Passeier einst nur das alpenländische Flachdach gekannt haben. Erst in neuerer Zeit ist bei manchen Neu bauten das halbsteile Schopfdach (fach- technisch m’t Hab- oder Krüppelwalm be zeichnet! eingeführt worden. Wir müssen es gar nicht notwendig sind und eine grobe Verletzung der echten, althergebrachten Bauweise dnrstellcn. Das Charakteristische des Burggräfler Hause? ist cs. daß unmittelbar auf dem Mauerabschluß

des Obergeschosses der dop pelte Kranzbaum nuflicgt. welcher das Dach trägt. Für die Gestaltung de.r Giebel kennt der Burggräfler seit Urzeiten nur die kraftvollen Holzkonstruktionen, wie sin in so vielen prächtigen Beispielen noch erhalten sind und von allen Fremden als besonderes Merkmal unserer Bauweise bewundert wer den. Es sind dies sauber gefügte Bundwerkt — Verbindungen aus Säulen, Riegeln und reich gekreuzten Bände.rvcrstrebungen mit verzierten Bugen unter den vorspringenden Pfotten. Jegliche Aufmnuerung

der Giebel bis unter den First muß bei uns unbedingt abgelchnt werden, das wirkt kalt und fremd. Denn gerade ds.r Holzgiebel ist ein Hauptmerkmal unseres heimischen Hauses. Somit kann es bei un? als unbestreitbare Richtlinie- gelten: Gebt jedem Burggräfler Haus wieder einen goz.immerten Holzgiebel als schönsten Schmuck und Zi-erde Der Dachboden — die Dill — des alten Bauernhauses war an den Giebelseiten me'st offen und zeigte das Unverschalb dunkle Bundwerk. Jedoch kann man ebenso auch — vor allem beim

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1959/23_01_1959/DOL_1959_01_23_6_object_1588944.png
Page 6 of 8
Date: 23.01.1959
Physical description: 8
die Wappenschilder der Südtiroler Städte, Märkte, Ortschaften und Täler, vom Musik pavillon mit dom bergumrahmten Bild von Schloß Tirol und den bäuerlichen Kulissen erklangen die stramm gespielten Weisen der ausgezeichneten Trachtenkapelle „Die lustigen Burggräfler“, im Saale und auf den Galerien wogte eine Fülle echter Südtiroler Heimat trachten, alter und neuer, daß des Schauens und Bewundems kein Ende war. Nur sehr wenige Besucher waren nicht in Tracht er schienen. Als gegen 10 Uhr abends die große Menge

Spiel begleiteten. Stärkster Beifall der Festbesucher galt diesem prächtigen Bild. Nach dem Auftritt des Fahnenschwingers und der Schweglergruppe setzte das fröh liche Treiben zum Rhythmus der Tanzkapelle „Lustige Burggräfler“, die -später durch die ebenso flotte „Wiesener Kapelle“ • abgelöst wurde, wieder in vollem Maße ein. Eine hei tere Pause bildete das Erscheinen der be kannten „Fartschlnser Wurzenmusik“, die ihren seltsamen Instrumenten mit anerken nenswerter Begabung Weisen und Melodien

können. Nach dem Ehrentanz der prämiierten Trachtenpaare, der eine wahre Augenweide darstellte, setzte wieder stimmungsvoller Fest- . betrieb ein, bis in die frühen Morgenstunden andauernd, —p — Prämiierte Trachten 1959 Anna Ohnewein, Alt-Pustertal; Waltraud Moser und Karl Moser, Alt-Gröden; Burgl Kämmerer und Franz Brugger, Innichen; Marialuise Margesin und Hansmichl Weger, kurze Burggräfler; Flora Gamper und Josef Schwelggl, Ultner; Paula Moser und Willy Kemenater, heutige Samer; Lisi Oberrauch und Heinrich Oberrauch

, Alt-Rlttner; Erika Hoff er, Alpacher Tracht; Max Hoffer, Jene- sier; Toni Hoffer, Jenesier; Maria Vetter, Meraner Dirndl; Maria Egger, Alt-Vinschgau; Josef Sigoner, Alt-Ritten; Martha Gasser und Ander Schmid, erneuerte Grieser; Kathi Klotzner, heutige Burggräfler; Maria Meßner, Alt-Gufidaun; Paula Mair und Leo Fuchs berger, Völser; Josef Priinster, Burggräfler; Tòni Oberrauch, Alt-Ritten; Liselotte Ladur ner, Meraner Dirndl; Herbert Körner, Alt- Fustertal; Lydia Trocker und Friedrich Trok- ker

19