12,831 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_02_1936/AZ_1936_02_19_2_object_1864777.png
Page 2 of 6
Date: 19.02.1936
Physical description: 6
der Lo> kalbehörden, die Preisverteilung. ^ ' - - - ^ - - U- Die »Blauen- in Innsbruck zu« IZH-Rennen InNsbru ck, 18. Februar Gestern ist hier die italienische Mannschaft, wel che sich an den FIS-Wettkämpfen im Abfahrts« und Torlauf beteiligen wird, aus Garmisch kom mend, eingetroffen. Heute haben die „Blauen' mit lem Trainina begonnen. » Die Mannschaft besteht.aus folgenden Läufern: Giacinto Sertorelli, Vittorio Chierroni, Rolando Und wo» nun Wird Bolzano Calcio in der Serie C spielen? » » » Das Ergebnis

im Sntscheidungskampf zwischen den Weiß-Roten der Bolzano Calcio und der lklf der Merano Sportiva wird nun durch die vorlie gende Verlautbarung des Zonendirettorium» des italienischen Fußbaltverbandss amtlich bestätigt. Die Bolzano Calcio hat sich nach langen èrèigni^ reichen Kämpfen allmählich in der Tabelle empor gearbeitet uno sich nun am vorletzten Sonntag in Trento den Weg für den Aufstieg in die Serie C endgültig geebnet. Dieses Match, Mit dem die lau fende gußvallsaison des Hochetsch sozusagen ihren Abschluß

gefunden hat. bedeutet aber nicht den Schlußpunkt für die weitläufigen Erörterungen der Fußballfreunde. Zm Gegenteil,'die zahlreichen Anhänger des Fußbatlsportes haben vielletcht ge< rade jetzt Anlaß zu erneuerten Diskussionen gefun den. Der Angelpunkt, um den sich diese Gespräche drehen, ist natürlich die Frage: „Wird Bolzano Calcio in der kommenden Saison in der Serie C spielen?' Man wird hier von anderer Seite einwenden, daß es sich um eine höchst überflüssige Frage hon den, die, wenn man sie schon

unbedingt auswerfen will, entschieden Nicht zeitgemäß und spruchreif er scheint. Allerdings, wenn man es auch nicht als zeitgemäß erachtet, von der Serie C zu sprechen, o dürfte es aber trotzdem nie früh genug sein, etzt schon etwas in organisatorischer Hinsicht zu unternehmen. Auch in den letzten Jahren war man ich bis wenige Wochen vor Beginn der Meister- chaft völlig im Unklaren, in welchen Reihen die Solzano Calcio spielen würde, ja, nicht nur das, man wußte sogar nicht einmal, ob die Bolzano Calcio

C wird man dann sprechen können, sobald sich der verein auf eine olide Basis stützen kann und sobald eine Mann- chaft vorhanden fein wird, deren Schlagkraft zu verewigten Hoffnungen Anlaß gibt. Die Vereinsleitung der Bolzano/Calcio, die tm Zaufe der letzten Meisterschaft gründliche Fach kenntnis Md vorzügliche administrative Fähigkei ten bekundet hat, sollte auch fernerhin ihre von so großer Sportbegeisterung getragene Tätigkeit wei erführen. Es handelt sich zwar um eine gewiß nicht leichte Ausgabe

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_01_1934/AZ_1934_01_07_7_object_1856146.png
Page 7 of 8
Date: 07.01.1934
Physical description: 8
wir, daß diese eine Eishockey, sowie die ligurischen Nmversi- tätsmeifterschasten in Lang- und Sprunglauf zur Austragung bringen werden. der Provinz in Grtijei Bolzano Calcio gegen Nloàena l: 1 eröffnet Dr. ?. Schwienbacher K. Asrtiguol dlpl. Zahntechniker in Lana, Villa Klarenbnmn (altes Postgebauàe) Um ehrlich zu sein, muß gesagt werden, daß, das sehr zahlreiche Zuschauerpublikum bei dieser Partie nicht ganz auf seine Rechnung gekommen Man hatte sich ein besonders schönes Spiel er wartet, hatte gehofft

später den Sportplatz. Damit soll aber absolut nicht gesagt sein, daß die Mannschaft von Bolzano etwa versagt hätte. Aber die großen Hoffnungen die man auf die Mannschaft in ihrer neuen Formation gesetzt hatte, wurden ein bißchen enttäuscht. Man mußte sich mit der Tatsache abfinden, daß wenigsten beim heutigem Spiele die Bolzano Calcio durch die Neueinstellungen sehr wenig an Schlagkraft ge wonnen hat. Wir meinen natürlich die Stürmer reihe, die gestern nicht recht viel mehr leistete

korrekt. Der Spielverlauf. Die Formationen: Pro Calcio. Modena, Senti menti. Macchelli, Corazzutti, Ganzerla, Policaro, Dellacasa, Bandieri, Toffanetti, Fioroni, Fabbri, Rossi. Bolzano Calcio: Bezzatti, Fabbri, Eriavec. Steiner, Ansaloni, Danti, Eoban 1, Coban 2, Gamba 1, Gamba 2, Bonoldi. Schiedsrichter: Amort, Bolzano. Bolzano hatte Platzwahl und die Gäste spielten gegen die Sonne. Nur ganz allmählich kommt die Partie richtig in Gang. Man sah deutlich, daß sich keine der Mannschaften richtig

sind für das Turnier um den Juventus-Pokal gültig — Die für Terlano und San Paolo angesagten Matchs fallen aus. Bolzano Calcio B — M. S. Bressanone Um 14.39 Uhr wird auf dem Drususplatz ein Freundschaftsspiel zwischen den Mannschaften Bol zano Calcio B und M. S. Bressanone ausgetragen werden. SWM i» Memo Das Trainingswettspiel. für das kommende Campionat der 2. Division zwischen der U. S. Me rano und G. S. Sinigo endete mit einer katastro phalen Niederlage der ersteren. Dabei entspricht das Resultat

, von großem Interesse ist,, und den wir in der Hauptsache heute nachholen: 1. Tätigkeit des Gemeindekomitees im Jahre 1933: Beistand für 29 Mütter und Kinder mit einer Spendung von zirka 2500 Lire; Aufnahme von 12 Kindern in heliotherapeutischen Instituten für 2, 3, 4 und mehr Monate; Entsendung von 2 Säuglingen an den Lido von Bolzano; Entsen dung von 2 Kindern zur Beobachtung nach Bol zano; Aufnahme einer Wöchnerin zur Entbindung bei der Maternita. > 2. Beratungsstelle zur Behandlung der Kinder

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_01_1934/DOL_1934_01_22_3_object_1193655.png
Page 3 of 8
Date: 22.01.1934
Physical description: 8
h abdrucken. - Sitzung vom 18. Jänner: ? Rachgcnannte Vereine haben die vorschrills- jj mäßige Meldung zur Meisterschaft der II. Dior- jton abgegeben: U. S. Rovereto. A. S. Trento. ' Bolzano Calcio, G. S. M. Sinigo, ll. S. Me- > rano, Meraner Sportklub. • Spielkalender: Der Beginn der Spiele wurde für den 11. .Februar festgesetzt. Es spielen: am ersten Meisterschaftssonntag: Meraner Sportklub—ll. S. Rovereto. Bolzano Calcio— A. S. Trento. G. S. M. Sinigo—ll. S. Merano; am zweiten Meisterschaftstag

: A. S. Trento— • ; E. S. M. Sinigo. Bolzano Calcio—ll. S. Rove reto, ll. S. Morano—Meraner Sportklub; am dritten Meisterschaftstag: Meraner Sport klub—A. S. Trento, E. S. M. Sinigo—Bolzano Calcio, ll. S. Rovereto—ll. S. Merano; j am vierten Meisterschaftstag: A. S. Trento— ! ll. S. Merano. Meraner Sportklub—Bolzano Calcio, U. S. Rovereto—G. S. M. Sinigo; am fünften Meisterschaftstag: A. S. Trento— - ll. S. Rovereto. G. S. M. Sinigo—Meraner j Sportklub, ll. S. Merano—Bolzano Calcio. (Gespielt wird jeweils

Die Meisterschaften der Fungsaschiften in Aflago. , Am 20. Jänner begannen m Asrago die interprovinziellen Skimeisterschaften der Jung faschisten, die am ersten Tag unter ungünstigen Wetter- und Schneeverhältnisien litten. Im Langlauf (12 Kilometer) besetzte D e m e tz Vin zenz. Prov. Bolzano, mit 1:6:9.8 den ersten Platz vor Cristiano Nodighiero. Vicenza, 1:6 Mo und Alois Prenn, Prov. Bolzano. 1:12:11. An 6. Stelle steht Demetz Baptist. Pro». Bolzano, mit 1:15:14. ,, . . Der Abfahrtslauf wies besonders

schwierigen Schnee auf. Sieget wurde Giovanni Caneva, Vicenza. Otto Thöni. Prov. Bolzano, konnte den 3.. Rlederlechner, Bolzano, den 9.. Johann Prenn den 10., Schmalzl, Bolzano, den 14. und Stein- meier, Bolzano, den 15. Platz besetzen. Im Patrouillcnlauf plazierte sich die Mann schaft der Provinz Bolzano an dritter Stelle. Eis-Hockey Die »rotschwarzen Teufel' gegen H. C. Bolzano. Morgen, Dienstag, ist der große Tag des Eis hockeys: Mailand kommt nach Bolzano! Die Spannung und geheime Hoffnung

. Bolzano: Bezzati. Eriavec. Thurner; Danti, Ansaloni, Candio; Koban ll, Eamba ll. Camba l, Zunelli, Bonoldi. Schiedsrichter: Dr. Vertone aus Mailand. 500 Zuschauer. Der größte und erste Fehler dieses Punkie- kampfes war, daß er überhaupt stattfand,' denn bei einer derartigen Verfassung des Spielfeldes darf man kein Fußballspiel dulden!. Dieser Feh ler lag beim Schiedsrichter, der in den Vor mittagsstunden und kurz vor Spielbeginn den Platz vtsttierte und ihn als brauchbar erllärteN Dazu entpuppte

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_10_1934/AZ_1934_10_14_2_object_1859076.png
Page 2 of 8
Date: 14.10.1934
Physical description: 8
durch ihre Anwesenheit in Portsmouth d>an Anfang gemacht hatten. Der Besuch der „Deutschland' wird hier be sonderes Interesse erweäon, da man sich von die sem schisi' wahre Wunderdinge in England erzählt Erst vorige Woche hat Lord Lloyd auf der Kon servativen Parteikonferenz in Bristol behauptet, daß die Schisse der „Deutschland'- Klasse jedem britischem Schlachtschiff an Geschwindigkeit und jedem britischen Kreuzer in der Bewaffnung über legen seien. Zußball Bolzano Calcio - Schio Heuke um IS Uhr auf dem Drufusplah

Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio empfangen heute anläßlich des ersten Punktekampfes auf eige nem Felde die Elf von Schio. Nach dem verhäng nisvollen Abschluß des Treffens von Treviso erhofft man sich, daß unser Team wenigstens heute mehr vom Glück begünstigt sei und das zweite Meister schaftsspiel mit einem Sieg beenden möge. Die Aus sichten sind gewiß nicht schlecht, doch wäre es grund falsch, sich gewissen Illusionen hinzugeben, denn die Mannschaft von Schio darf auf keinem Falle

eingespielt ist und außerdem über eine un erwartete Ausdauer und Widerstandskraft verfügt; denn nur dank dieser Vorteile war es möglich, den Ausgleich zu erzwingen. Auch die Leute der Bolzano Calcio find schon gut zusammentrainiert, besonders was die Hintermann schaft anbelangt. In den Reihen der Stürmer hap- pert es zwar noch ein wenig, doch ist wohl anzuneh men, daß auch dieser Mannschaftsteil in absehbarer Zeit in Form sein wird. Die Weiß-Roten wissen, daß sie heute keinen schwachen Gegner

bei sich hatte, wurde er ohne weitere Durchsuchung ins Polizeipräsidium gebracht. Res. Bolzano Calcio — Spork Club ZNerano Heuke auf dem Littorio-Sporkplah um 15 Uhr Heute nachmittags um 15 Uhr begegnen auf dem Littorio-Sportplatz die Reserven der Bolza no Calcio zu einem Freundschaftsspiel die Lokal- mannschaft des Sport Clubs. Die Meraner Mannschaft ist zusammengesetzt wie folgt: Mazhol, Rosini l, Ryba, Pozzatto I, Zanettini, Panzoni, Manfredotti, Rosini II, Capaccio!!, Mantovani, Agostinelli. — Reserve: Waldner

. Die Reserve der Bolzano Calcio: Mantovani, Ebner, Ruedl, Candio, Bergani, Tomat, Velo Cecchi, Delucca, Vagliani und Cor sini. » Die heuiigen Meisterschaftsspiele der Liga Zl der ersten Division In ^Bolzano: Bolzano—Schio In Trento: Trento—Bassano In Monfalcone: Monfalcone—Treviso In Gorizia: Pro Gorizia—Fiumana In Rovigo: Rovigo—Valdagno In Trieste: Ponziana—Palmanova In Udine: Udinese—Pordenone Fußball-Mitteilungen Das Direktorium der höheren Divisionen hat nach seiner letzten Sitzung

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_11_1933/AZ_1933_11_01_4_object_1855420.png
Page 4 of 6
Date: 01.11.1933
Physical description: 6
aus diesem Felde, stattgesunden haben und die Sportler von Bolzano werden es sich sicher nicht entgehen lassen,, dieser Partie bei zuwohnen, ümsomehr, da in den kommenden zwei Sonntagen'unsere Mannschast auswärts antreten wird. ^ ^ ^ Bolzano Calcio, wird in folgender Ausstellung spielen: ^ ' spielen: Menin, Fabbri, Thurner, Candio, Ansa- löni, Danti, Ruedl, Meneghini, Eri, De Luca und Bonoldi. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr. Um.1 Uhr wird ein Match zwischen der Reserve mannschaft Bolzano Calcio und der Pro

Calcio stattfinden. Mit dem Schnellzug um Mitternacht kamen ge stern die -Mitglieder der Fußballnwnmchaft Pro Gorizia in'Neglèitung der Leitet'ihW,Ktül^ !W Bolzano .an. >: mm m> Die Gäste sind im Hotel „Stiehl' abgestiegen. Die Mannschaft Pro Gorizia wird heute in fol gender Formation gegen die hiesige Bolzano Calcio antreten: Sufmel, Eiuffarin, Blafon, Rèsen, Ross!. Einf- farin2, Gorini, Moretti, Fornasari. Paolin, Ma rini. «. ?s?s Bressanone Sterukjno Bressanone. Ab heute bis inklusive Sonntag

der Leiter von handelsunter nehmungen Der Podestà der Stadtgemeinde Merano gibt unter dem 3». Oktober 1933 über Ersuchen des sascistischen Handelssyndikats der Provinz Bolzano bekannt, daß die Beitragslisten der Arbeitgeber des Handels — obligatorische Shndikatsbeiträge für das Jahr 1932 beim ^tock, Zim- Ein in der ganzen Welt bekanntes Hotel, da. .. ^ die Kinder und Kindeskinder ihrer zu legendärer zu Lasten der Leiter . .. Berühmtheit gewordenen Mutter als Denkmal in Finanzamt der Gemeinde. Rathaus

Erzherzog Johann im „Gold. Bären' ein- bei der „Commissione speciale' an der kg!. Prä kehrte, servierte die kleine Kellnerin ihm den be- sektur in Bolzano laut art. 92 R. D. machen, stellten Käse auf einem Holztellerchen. Vier Jahre ^ ^ ^ cn> verbrachte dann die kleine Emma in der Schule Ä cÄNllLSÄNIt ÄlSVÄNO der Ursulinerinnen in Innsbruck, wo sie die ita- Geburten: Ortolani Edilberto des Luigi, Dapra liemsche Sprache und Handarbeiten, erlernte. Die > Silvia des Edoardo, Pianta Maria des Giu

unter dem Einfluß der àne vorge- fchon gelegene Schacherhof mit großer Waldung ^ wieder dahin und zog sich noch einmal über gekauft. Heute steht am see das schone ^ Hotel Waldliüere Zurück Pragser Wildsee, das ebenfalls noch im Besitz der Dieser Temperaturrückschlag hatte seine Grün- di- iiinà be, wie die Telegramme aus Frankreich inzwi- à ^ Ische» meldeten, in anhaltenden Schneestürmen am Greifenwirt von Bolzano Franz und Sonntag, die über Südost-, Süd west- und Mittelfrankreich tobten, cn Telephon- »WWMM

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_02_1934/AZ_1934_02_27_3_object_1856719.png
Page 3 of 6
Date: 27.02.1934
Physical description: 6
Xlk »Älpenzellnng' Se'te /> llm die ffußballmeisterschatt der j. Divisto« PN S»kW slhW vslMii Ellki» l!» Wenn auch die Bolzano Calcio am letzten Sonn tag um eine Niederlage reicher Mch Hause zurück gekehrt ist, so mus; doch anerkennend betont wer den, daß man auch in optimistischen Kreisen nicht erwartet hätte, das; die Weiß Roten sich so ehren hast schlagen würden. Allerdings darf nicht »ergesse» werden, daß die Gegner sich in sehr schlechter Form hesanden, ihr Zusammenspiel alles eher als gut

sich die gastgebende Mannschaft die ganze Spieldauer hindurch ständig beträchtlich überlegen und die Bolzano Calcio mußte ruhig ihre 13. Nie derlage der lausenden Saison hinnehmen. Aller dings besteht nun die größte Gefahr, daß die Weiß Roten von Bolzano ihre gegenwärtige Position im Tabellenstand nicht mehr lange halten können und von der Mannschaft von Thiene auf den letzten Platz zurückgedrängt weichen. Zu wünschen ist, daß die einheimische Mannschaft wenigstens am nächsten Sonntag gegen die Mon- salcone gut

. .» naymc nacWeheà ' Beitrittserklärungen: Dopolavoro Lagundo und Sie Meisterslhllstdcr 2. Divisisi, Die Ergebnisse des zweiten Spieltages In Bolzano: Bolzano Calcio B—U. S. Rovereto 1:1 (1:0). In Merano: U. S. Merano—Meraner Sportklub 3 :1 (1:1). In Trento: A. E. Trento B—G. .S. M. Sinigo 2:1 (1:0). » » Bolzano Calcio B Rovereto Aiich diesem Spiele ivohnte eine beträchtlich? Zu- schauermenge ber, die allerdings durch das Ergebnis ein bischen enttäuscht wurde.' Die Weiß Roten be gannen das Match

abschließen möge. Wenigstens besteht die Gewißheit,'daß sich kein ähnlicher unsportlicher Zwischenfall mehr ereig.net, wie er am Samstag vor der Abreise der Mannschaft vorgekommen ist, und der sich bestimmt-irur nachteilig auf die Mann schaft ausgewirkt hat. -» Der Spielverlauf Die Formationen: Gorizia: Susmstl, Trojan?, Blason, Balle, Rossi, Cuffarin (1), Marini, Paulin Fornafaris, Refen, Gorini. Bolzano: Bczzat, Fabbri,..Sleghi», Ccmdio, Anfaloni, Tomài; Bonoldi, Menèghin, Gamba (1), Eapaceioli, Dolci

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

(AUsscheidUNgsrenNeN), 14.15 Uhr Kugelstoßen, 14.30 Uhr: 400-Meter-Làuf (Aus scheidungsreNnen, 14.45 Uhr: Hoch- und Weit sprung (Ausscheidung und Finale), 15 Uhr: 3000 Meter-Lauf (Ausscheidungsrennen), 15.15 Uhr Stabhochsprung, um 15.30 Uhr: 80-Meter-Lau (Finale), 15.45 Uhr: Speerwerfen (Ausscheidung und Finale), und 400-Meter-LaUf (Finale). Um 16 Uhr wird dann das Fußball-Match zwi schen der B. Mannschaft der Bolzano Calcio und oer Elf von Sinigo ausgetragen, ein Spiel, dem man ebenfalls mit einer beträchtlichen

Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_03_1934/AZ_1934_03_09_2_object_1856830.png
Page 2 of 4
Date: 09.03.1934
Physical description: 4
wird erst nach dem heutigen Trainingsspiele vorgenommen. Für dei 'pätereu Meisterschaftsspiele ist dann auch die Auf teilung Nuedls und Thurners in Aussicht genom men. Am Sonntag wird die Bolzano Calcio einem überaus gefährlichen Gegner gegenübertreten. Zwar ist es den Weiß-Noten bei der ersten Spielrunde gelungen, in Treviso ein Unentschieden zu erzielen, aber inzwischen hat die A. S. Treviso außerordent lich an Schlagkraft gewonnen und sich auf den zwei ten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet

. Welche Aussichten hat nun die Bolzano Calcio bei diesem Spiele? Es ist gewiß nicht angezeigt, sich Illusio nen hinzugeben und auf einen Sieg oder ein Un entschieden zu hoffen. Sicher ist aber, daß den Zu> schauern bestimmt ein sehr schönes Spiel geboten wird, denn man kann mit Gewißheit damit rechnen, daß jeder Einzelne alles daransetzen wird,um einen ' renvollen Abgang des Match herbeizuführen. Die Gegnermannschaft ist viel zu stark, um bei diesem Spiele auf einen Erfolg der Weiß-Roten hoffen zu diirfen

. Iugend- kampsbünde beginnt um A llhr. Fußball Bolzano Calcio gegen Treviso Wir haben bereits gestern über verschiedene Neue rungen berichtet, die in den Reihen der Bolzano Calcio in den letzten Tasten durchgeführt wurden Am Sonntag wird nun die Mannschaft in einer sait Verschiedene UnMe In den lehte» Tagen wurden im hiesigen Kran kenhause mehrere Schwer- und Leichverletzte cinge bracht, welche verschiedenen Unfällen zum Opser gesallen waren. Lin >lìiiabe aus iz'ores, der sich mit den Alters genossen

einen Mannschaftslauf um den Pokal des Duce, der ausschließlich für die Vertretnngsmannschasten der Heeresabteìlungen und der der Partei unterstellten Organisationen mit Sitz innerhalb der Zone der Militärdivision von Bolzano, reserviert ist. Außerdem wird auch die Meisterschaft der Offiziere der Breniierodim- sion ausgetragen werden, Veranstaltung, an der sich auch die Reserveoffiziere beteiligen können. Wir haben bereits m früheren Berichten das genaue Programm der Veranstaltung, sowie auch die Liste der Prämien

angegeben. Bis jetzt haben der 40 Mannschaften für den Patrouillenlauf ihre Nennungen beim Organisa tionskomitee abgegeben und noch weitere Nenn- mmgen werden erwartet. Unter den eingeschrie benen Mannschaften sind zwei der „GUF', sieben des Doplavoro von Bolzano, ! der Siktion der Alpinireservisten, vier der Miliz, sowie verschie- vene andere Mannschaften der fascistischen Orga nisationen von Trento und anderen Zentren. Al pini- lind Infanteriesoldaten sowie vier Mann schaften der kgl. Finanzwache

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Page 3 of 8
Date: 17.04.1934
Physical description: 8
: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

Bolzano Calcio V 2:k Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio vermochten am Sonntag nicht dem weit besseren und technisch einwandfreierem Spiele der Elf von Sinigo den entsprechenden Widerstand zu leisten. ' Leider konnte sich nur während der ersten Vier telstunde des Match in geordneter Weise abwickeln. Das Spiel, das anfänglich ein erbitterter aber kaballeresker Kamps zu werden versprach, ent wickelte sich allmählich zu einem zersahrenen, un geordneten und durchwegs harten, ja sogar groben Match

Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

Mit -e,in bißchen mehr Entschlußkraft und Schußtüchbigkeit in dm entscheidenden Momenten, wäre es den Weiß-Rotsn der Bolzano Calcio ohne absonderliche Schwierigkeiten möglich gewesen, von Bassa-no «non sichoren sich mit sich nach Hause zu bringen. So aber mußt« sich unser» Mannschaft mit einem Unentschieden und der damit verbundenen Puiàteàng zusrüeidm geben. Damit soll aber nicht gesagt sein, daß die Weiß- Noten schlecht spielten odor, daß der Gegner mcht ernst zu nehmen gewes«n svi. Im Ge-geniei!, die Elf

1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_09_1934/AZ_1934_09_09_6_object_1858694.png
Page 6 of 8
Date: 09.09.1934
Physical description: 8
; Mitterstieler Pietro, Eampodazzo Oehler Giorgio, Longostagno; Pechlaner Mar tino, Assunta; Namoser Carlo, Soprabolzino Prack Gius., Soprabolzauo; Spömberg Pietro Auna di Sopra; Spögler Giovanni, Longomoso Thurner Giuseppe, Soprabolzano; Unterhöger Giorgio, Anna di Sotto; Wenter Gius., Tignato.' Alpenzelkung' Sonntag, den 9. September 1934 . xn ..Bolzano Calcio' und die MallNisteWst Ein Interview mit dem neuen Trainer, Herrn Neveez Geza „An S. E. den Präsekten, Bolzano. Die unterzeichneten Geschäftsinhaber

festgestellt ' Nur mehr vier Wochen trennen uns vom Be ginn der Fußballmeisterschaft der ersten Division und es erscheint daher begreiflich, dag die zahl reichen Sportler und Fuhballsreunde unserer Stadt sich immer eindringlicher über die zukünf tige Formation jener Mannschaft erkundigen, die die Farben unserer Stadt zu verteidigen haben wird. Aus diesem Grunde baten wir nun gestern den Trainer der Bolzano Calcio, Herrn Revesz Geza, uns einige Mitteilungen über den gegenwärtigen Stand der Dinge

i>n Von hiesigen Kreisen boin Spiele gegen Rovigo noch ziemlich gut in Erinnerung ist. Von Scher wird sehr viel und gut gesprochen und es ist wohl zu hossen, daß, alls er in den Reihen der Bolzano Calcio efsektiv antreten sollte, auch seinem Rufe Ehre machen wird. Linker Flügel wird voraussichtlich der be kannte Chiusole, während sür den rechten Flügel noch niemand ernstlich ins Auge gesaßt wurde. Vezzali, Capaccioli, Meneghini, Corsini, Tomat und alle anderen werden einem strengen Trai ning unterzogen

haben, wurden vom Podestà S. E. dein Prä- fekten überreicht. „An S. E. den Präsekten, Bolzano. Die unterzeichneten Mitglieder des Gemeinde beirates erklären als Interpreten der Bevölke rung der Fraktionen, die sie in der Gemeinde verwaltung Reno» vertreten, daß die Gerüchte, die Bevölkerung des Renon sei nicht für die Er bauung einer Autostraße, welche das Hoch plateau mit der Provinzhauptstadt verbinde, jeg licher Grundlage entbehre». Sie ist im Gegen teile überzeugt, daß eine solche Verbindung

für den Fremdenveo kehr des Renon in der Zukunft, da wir in einem Zeitalter leben, in dem das Auto für den Ver kehr eine immer größere Bedeutung erlangt. In der Ueberzengung, daß eine Autostraße, welche das Hochplateau mit der Stadt Bolzano ver bindet, nicht den Frieden der Hochfläche beein trächtigen wird, sondern sie als Fremdenver kehrsstätte gewinnen wird, da die Zufahrt rascher erfolgen kann uud für einen intensiveren Ver kehr die Möglichkeit geboten wird, unterbreiten sie den Wunsch, daß die Arbeiten

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_03_1934/AZ_1934_03_06_5_object_1856797.png
Page 5 of 6
Date: 06.03.1934
Physical description: 6
. Neuanmeldun- gen jeden Donnerstag bei der Vorsiehung. Mitteilung,:» der Bolzano Calcio Sämtliche Spieler der Bolzano Calcio (ohne, Ausnahme), die die Spielerkarte der Geseltschnt unterfertigt baben, sind verpflichtet, sich am Mitt woch um 2 Uhr nachmittags am Sportplatz Marca Druso dem außerordentlichen Kommissär für ein Trainingsspiel zur Verfügung zìi steilen. W l!« M !)vl' SI'088pLl t0!S IM Oütl'ilüiMl»

des Präfetten Gr. Uff. Dr. Giuseppe Mastromattei den Rapport der Sekretäre der Kampffafci der Provinz und der Kommandanten der Jugendkampfbünde abhalten. Am Rapvort werden weiters teilnehmen: die Mitglieder oes Verbandsdirektoriums, die Mit» gliever des Kampffascio von Bolzano, die Provin- zialoertrauensmanner der fafc. Volks- und Mittel- schulgrupps, der Eisenbahner, der Post« u. Teie- , graphenbeamten, der öffentlichen Angestellten, der Angestellten der Staatsämter, der Sektion der Sprengelärzte; weiters

die Zonendirektoren des Verbandes, der Sekretär der fafc. Unioesitäts- gruppe, der zweite Kommandant der Jugend kampfbünde, der erste Adiutant, Sportdelegierttr der Jugendkampfbünde, die Zonentommanoanten der Jugendkampsbünde, die Kommandanten zur Verfügung, die Vertrauensmanner der Rionnl» gruppen von Sinigo, Bolzano-Zentrum, Gries, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Oitrisarco, San Giacomo, Cardano, Prato Jfarco, Campo- dazzo, der Inspektor der fase. Rionalgruppen. Die zur Versammlung Berufenen

haben das Schrvarzhemd ohne Rock oder die Uniform der Kommandanten der Jugendtampfbünde zu tragen. Die politisäzen Sekretäre, die auch Kommandan ten der Jugendkampfbiinde sind, tragen das Schwarzhemd. Alle haben sich um 15 Uhr im Haufe des Fascio einzufinden. » « » Spenà sür àie Winterhilfe Den Hilfswerken der Partei sind folgende Spenden zugegangen: , Angestellte des Registeramtes Bolzano Firma Giovanni Pan, Bolzano Kohortenkommando der Grenzmiliz ' Angestellte der R. Dogana von Fortezza L. 83.— 50.— 250— 161.40

Beamte des Bezirkssteueramtes 141.50 Beamte des städtischen Spitals . 203.— Geldstrafe für einen Angestellten des Fascio <?.— Beamte des Zollamtes Brennero 130.45 Credito Italiano von Balzai'- 1000.— Katasteramt Bolzano ' 247.— Beamte der Krankenküsse Bressanone 29.30 Personal der StaatsbahNen 214.— Beamte der Esattoria Consorziale Bolzano 79.43 Beamte des Tech». Finanzamtes Bolzano Funktionäre der Dogana von Bolzano Beamte der Prätur von Caldaro Beamte der Banca d'Italia, Zweigstelle Bolzano Beamte

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_04_1935/AZ_1935_04_27_2_object_1861382.png
Page 2 of 6
Date: 27.04.1935
Physical description: 6
forfait wer kommt auf dea v. Platz? Wie wir aus zuverlässiger Quelle erfahren, hat die Mannschaft von Palmanova erklärt, die für morgen vorgesehene Partie Palmanova—Bolzano Calcio nicht abzutragen. Die Vereinsleitung ver Elf hat bereits in diesem Sinne den italienischen Fußballverband informiert, der auf Grund dieser Forfaiterklärung den Weißroten automatisch einen L:0-Sieg zusprechen wird. Der Umstand, daß Bolzano Calcio sich somit um zwei sichere und wertvolle Punkte bereichert

hingegen sieht der Spiel plan nach dem morgigen Tressen derart kritische Begegnungen vor, die vorhersehen lassen, daß die Mannschaft im Endstanb kaum über 23 Punkte hinauskommen wird. Bolzano Calcio hingegen hat alle drei noch ausständigen Spiele aus eigenem Felde auszutragen und zw. werden hier Porde none, Gorizia und Ponziana gastieren, also han delt es sich um Spiele, die ohne weitere? gewon nen werden können, falls sich die Mannschast ernst lich zusammennimmt und nicht ausgesprochen Pech

von Valdagno endgültig dieser Mannschaft zum 6. Platz verhelfen könnte eine Niederlage der Hausherren jedoch würde die Lage für Bolzano entschieden aussichtsreicher ge stalten. Valdagno hat bekanntlich nach dem Match gegen Udine noch vier Treffen auszutragen u. zw. zwei Spiele auf eigenem Felde (Treviso und Schio) und zwei Begegnungen außer Hau? (Fiun»e und Ponziana). Abgesehen vom Spie gegen Schio handelt es sich also ausschließlich um Begegnungen, die kaum zu gewinnen find. Für die Elf von Rovigo

Spieler wer den in der Aufstellung nicht berücksichtigt. Das ULZE-Somitee von Bolzano. verlautbart: Turnier unter den Jungfafcistenmann- fchaften: Da die Mannschaft F. G. E. Zentrum nicht zur vorgeschriebenen Zeit angetreten ist, wird dem Team des F. G. C. Gries-S. Quirino ein 2:0-Sieg zugesprochen. Das Nachtragsspiel F. G. E. Gries F. G. C. Rencio wird am Sonntag, den 23 pril um 14.30 Uhr am Drususplatz stattfinden. Es wird allen angegliederten Vereinen zur Kenntnis gebracht, daß mit 30. April

der Termin für die Einschreibung am Turnier der 2. Kategorie abläuft. Alle Vereine, die an dieser Mei sind daher aufgefor dert, ihre Einschreibung innerhalb obigen Termins sterschaft teilnehmen wollen, dert, ihre Einschreibung inn< . an das FJGC.-Propagandakomitee von Bolzano (ULJC-Komitee) zu richten und gleichzeitig den Be stimmungen über die Verteilung der Spielerpässe nachzukommen. Die Meisterschaft beginnt am 1. Sonntag des kommenden Monates. » « » Mitteilungen des Fuhballverbandes. Das Direktorium

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_10_1933/AZ_1933_10_29_4_object_1855395.png
Page 4 of 6
Date: 29.10.1933
Physical description: 6
-..c>,Hera.i> ,weà^-^iM. .... niàw W àNàMWl°. Th-aterkino- ..Der Sohn des Rajan'. > ^m Montag ab 5 Uhr Plankensteinkino: „Das Geheimnis um Johannl Slernkino Bressanone. Bis Sonntag der Metro- Goldwyn-Mayer-Film „Flammen auf dem Meer' mit Robert Montgomery und Dorothy Jordan in jden Hauptrollen. Das Leben und Treiben in der ZuMM Bolzano Calcio - Pordenone. Wie wir bereits angekündet haben, gelang heute nachmittags auf dem Drusus-Sportplatz das Fußballspiel zwischen den Mannschaften Bolzano Calcio

und Pordenone zur Austragung gelangen. Die Mannschaft von Bolzano wird ins olgender Formation antreten: Menin; Fabbri, Thurner; Canàio, Ansalone. Danti; Ruedl, Eriaveo. Capo- cioli, De Luca, Bonoldi. Vor diesem Spiele werden die Mannschaften Bolzano Calcio Reserve und Pro Calcio ein Match austragen. Ä- A- H Freundschaftstreffen zwischen der Unione Spor iiva, Merano und des Ä. C. Liberias, Bolzano. Heute nachmittags um 2 Uhr treffen sich auf dem Militärsportplatze obige zwei Mannschaften zu einem erstmaligen

das Bulletin Nr. 43 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 27. Oktober 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegrissen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreise in Lire: Camolinreis gew. prv Zentner Cainvlin-Glacc-Reis Teigwaren 1. Qualität Teigwaren 2. Qualität Samenöl, pro Hektoliter pro Zentner Olivenöl, supersein, pro Hektoliter 449.— pro Zentner

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_12_1933/AZ_1933_12_02_2_object_1855715.png
Page 2 of 6
Date: 02.12.1933
Physical description: 6
. Vorverlegte Spiele: in Trieste: Ponziana— Schio. ^ Zum morgigem Meisterschaftsspiele Bolzano- Pordenone Wir wir bereits berichteten wird morgen auf dem hiesigen Sportplatze das Meisterschaftsspiel Bolzano Calcio : Pordenone nachgeholt werden. Wir hatten bereits Gelegenheit die Mannschaft von Pordenone in Bolzano spielen zu sehen, je doch wickelte sich diesesMatch in ganz abnormalen Verhältnissen ab, sodaß es damals überhaupt nicht möglich war über die Mannschaft auch nur an nähernd ein Urteil abgeben

und Spiclbegeifterung zu ersetzen. Wenn nun Bolzano Calcio auch dieses Mal sei nen Traditionen treu bleibt und zu Hause schlech ter spielt als auf fremden Plätzen, so dürfte eine Ueberraschunq nicht ausgeschlossen sein. Wir glau ben jedoch, hoffen zu können, daß sich doch Bol zano Calcio auch morgen zwei Punkte holen wird, um so doch endlich im Tabellenstand etwas vorwärts zu rücken. Unsere Mannschaft wird außerdem höchstwahr scheinlich in etwas geänderte Aufstellung antre ten. Wir werden voraussichtlich Fabbri

bei der Ulic angeschlossen sein. Die Einschreibgebühr beträgt Lire 25.—. Die Sportvereine folgender Gemeinden gehören dein Bezirke des Komitees non Bolzano an: Bol zano, Sarentino, Nenon, Meltina, Laives, Cal- daro, Appiano, Termeno. Bronzalo. Egna, Ora, Nolles, Bilpiano, Terlano, Cornedo, Prato Jsarco, Castelrotto, Tires. ^ Mit 1. Dezember wird die Verteilung der Mit gliedskarten für das Jahr 1934 beginnen. Der lnesür zu entrichtende Betrag ist Lire 1.—. Die Mitgliedskarten können persönlich jeden Wochen

Spiele Spiele der Mannschaften der Liga A der 1. Division: In Anbetracht des Länderspieles Italien— Schweiz ist für morgen für die Mannschaften der Nationaldivision und der 1. Division ein spiel freier Tag vorgesehen. Es werden daher nur die erforderlichen Nachtrags- oder Vorschußspiele ausgetragen werden. Im Rahmen der Meisterschaftsspiele der Liga A der 1. Division werden daher morgen nur fol gende Treffen stattfinden: Nachtragsspiele: in Bolzano: Bolzano—Porde none; in Bussano: Passano—Fiumana

sind und zu Wettbewerbszwecken trainieren wollen. Das Lehrpersonal wird sich aus allerersten Kräften zusammensetzen. Die Autonome Straßenkörperschaft teilt mit: In den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno sind folgende, Paßstraßen für den ! Auto verkehr geschlossen: Stelvio, Giovo, Pordoi, Rolle, Falzarego und Monte Croce di Comelico. Alle anderen Straßen sind für Autos befahr bar (Ketten erforderlich). Lornaiano MMN Cornàiio Schönster Ausflug vvn Bolzano und Merano, Beste Jaufenstation. Sortenweine eigener Pro duktion

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_3_object_1856155.png
Page 3 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
der Pro Go rizia zugesprochen, die damit sich an die zweite Stelle in, Tabellenstand emporegarbeitet hat. Durch den 4:2 Sieg, den die Pordenone gegen Monsalcone erzielte, wurde die Bolzano Calcio automatisch auf den vorletzten Platz in der allge meinen Klassifizierung zurückversetzt. Die M-SM Will SSüIItW Alpi — San Paolo 4:2 Um 10 Uhr wurde am Sonntag auf dem Drusus« platze das Treffen der obigen Ullc-Mannfchaften im Rahmen der Spiele um den Pokal der Juventus ausgetragen. Die Mannnfchaft von San

Paolo führte ein ziemlich Harles Spiel, doch konnte sie gegen die spielerfahrenere Alpi nicht auf kommen. Virlus—Alalanla 1:0 Das Ergebnis dieses Spieles beweist klar, daß sich die Virtus nicht anstrengte und überhaupt keinen Kampfgeist zeigte. Die jungen Spieler der Atalanta schienen aber ebenfalls nicht bei der Sachs zu sein, so daß dem Spiele ein recht langweiliges und uninteressates Gepräge verliehen wurde. Bolzano Calcio ? — U. S. Bressanone Z:1 Die Reservemannschaft der Bolzano Calcio

(ausgeschieden wegen Bruch der Ski-Bindung).' Die Preisverteilung fand um 8 Uhr abends beim Unterwirt in Siusi statt, der sich eine kleine Unterhaltung anschloß. Die Beteiligung von Seite der Bevölkerung war massenhaft, was zeigt, wel ches Interesse dieselbe für diese gewiß schönen sportlichen Veranstaltungen hat. Um die Eishockey-Vrovinzialmeisterschaft Bolzano gewinnt äen Pokal S. E. ckes Die Spiele, welche am zweiten Tage des Tur niers um die Provinzialmeisterschast der Eishockey mannschaften in Ortisei

ausgetragen wurden, waren interessanter, als man je vermutet hätte. Nach den beiden glänzenden Siegen, die sich die weiß-rote Mannschaft von Bolzano am ersten Tage geholt hatte, glaubte man, das ganze Tur nier bereits so ziemlich entschieden und rechnete nicht mehr mit den ReaktiMMÄSL SMeWMaKn- schaften, die nun mit allen Mitteln bestrebt waren, den Punktevorsprung der Bozner nach Möglichkeit zu kürzen. Die drei anderen Mannschaften haben tatsächlich am Sonntag einen einzigartigen Kampsesgeist gezeigt

feuerte Demetz die Scheibe in den Kasten. Das letzte Spieldrittel sah fast durchwegs die Leute der ersten Mannschaft im Angriss, doch die Verteidigung der Gegner arbeitete vortresslich. Walpoth erzielte das dritte Tor und eine Minute vor Spielschluß konnte Hofer nach einem Durch- Zrènner die Scheibe neuerdings einsenden. . Schiedsrichter Hans Lux. Bolzano. Ortisei 1 gegen Nenon S: 1 Die Formationen: Ortisei 1, gleich wie beim ersten Spiel. Reno'n: Menegott, Cocchi, Turker, Spögler, Holzner, Vojta

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_01_1936/AZ_1936_01_31_5_object_1864576.png
Page 5 of 6
Date: 31.01.1936
Physical description: 6
der Jugendkampfbllnde und der Kommandant'der Gruppe der Reserveoffiziere haben sich am 1. Februar um S.30 Ichr im Hause des Fascio einzufinden. Anläßlich der Feier des Jahrestages haben die Mitglieder der Partei, der Jugendkampfbllnde und des GUF. während des ganzen Tages die Uniform zutragen. - Empfang im Rathaus Die Vereinsleiler und Spieler der Bolzano Calcio vom Podestà empfangen. Nach dem nachmittägigen Trainingsspiel wurden gestern die Vereinsleiter und Spieler der Bolzano Calcio im Rathaufe vom Podestà

erfolgt heute im Beisein des MzesekretSrs. des Fascio von Bolzano und zwar in den Stunden, die von ihm bestimmt sein wer den. - Fascto Nova Ponente Der Verbàndssekretar hat den Fascisten Rossi Francesco zum außerordentlichen Kommissär des - Fascio vdn Nova Ponente für' den Fascisten Gio vanni Miglio ernannt. Die Amtsübergabe erfotgt am 2. Februar um 11 Uhr im Beisein des Zoneninspektors. Von den Hilfswerten. S. E. der PrSfekt hat auf Grund des Partei Statuts den Fascisten Enrico Borella

haben die Veranstaltungen des „Fascistischen Samstags' besonders nach der Durchführung der Kriterien, welche es ermög lichen, daß die breiten Massen daran teilnehmen, rasch an Bedeutung zugenommen. Bolzano be fand sich unter den ersten Städten, wo innerhalb kurzer Zeit die kulturellen Veranstaltungen nach einem organischen Plane durchgeführt wurden. Das, was in allen Zentren der Halbinsel heute auf breiter Grundlage aufgebaut wird, hinsichtlich der Durchführung der Verfügungen über den fasci stischen Samstag

vom Präsidenten des städtischen Dopolavoro, Ing. Ghidotti, dem Sekre tär des Provinzialdopolaooro und den Leitern der Vereinigung begrüßt. Die Eröffnungsvorstellung bildete für Bolzano eine Ueberraschung, indem die Luceaufnahmen in Bolzano am Tage des Eheringes vorgeführt wur den, weiters wurde ein Dokumentarfilm der Ope rationen in Ostafrika und der Film „Das Erbe des Onkels Bonanima' mit Angelo Musco gegeben. Ali de« ömMMdeii Neuer Arbeitsvertrag für die Angestellten der Obst- und Gemiise-Handelsbranche

verbietet ferner die Lei stung von Ueberstunden, um dadurch einer grö ßeren Zahl von Arbeitern Beschäftigung zu ver schaffen. Außerdem müssen alle jene Arbeiter, die Pensionen von über 300 Lire pro Monat bezie hen (abgesehen von Kriegspensionen) ersetzt wer den. Arbeiter gesucht Das Dienstvermittlungsamt der Industrie sucht Kaminfeger und Kaminfegerlehrlinge. Die Inter essenten können sich beim Stellenvermittlungsamte der Industrie in Bolzano, Drususstraße 16, und in Merano, Corso Principe Umberto

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_02_1934/AZ_1934_02_06_3_object_1856481.png
Page 3 of 6
Date: 06.02.1934
Physical description: 6
tritt in stärk ster Ausstelllung an u. z. mit Menegot, Heiseler- Cocchi, Spögler - Holzner - Bojta. Bolzano stellt- Ruedl, Mech - Haager, Biene strina - Ebner - Gamper. Ersatz Tampier. Die Eintrittskarten sind wieder im Vorverkause im Reisebüro C. I. T. am Viktor Emanuelplatz und an der Kasse des Eislaufsplatzes erhältlich. Im Rahmen der 18 bisher durchgeführten Mei sterschaftsspiele hat sich die Bolzano Calcio am letzten Sonntage ihre ll, Niederlage geholt. Auch Vie treusten Fußbailsreunde

und Anhänger ver Bolzano Calcio haben am Sonntag den Sport platz mit etwas gemischten Gesühien verlassen und man konnte von ihnen so verschiedene Aeußerun- gen hören, die sicher nicht eine allzugroße Sympa- lhie bekundeten. Tie einheimische Mannschaft spielte alles eher als gut. Es gelang ihr zwar den Gästen in der ersten Halbzeit Widerstand zu leisten, doch nach der Pau se wurden gleich in den ersten Minuten die besten Hossnungen der Zuschauer zerstört. Diese letzte Nie derlage darf aus keinen Fall mehr

. Unter den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza kehrte das Herzogspaar nach beendig er Preisverteilung nach Bolzano zurück, nicht ohm ivrher dem Komitee und den Behörden seine Bs rieoigung über die gelungene Veranstaltung aus- '«drückt zu haben. Ergebnisse: 1. Demetz Vinzenz, 45 Legion. 1:13:36.8; 2. Vil ich Andrea, erste Mannschaft der Finanz-Ski- .hule, 1:21:1t); 3. Senoner Tobias, zweite Mann- chaft der Finanz-Schischule Predazzo, 1 .-2230.4; t. Vuerich Elia, erste Mannschaft von Predazzo, 1:23:33.2

. Es folgen weitere 4t) Läufer noch innerhalb der Höchstzeit, darunter lö. Peternarder Rartin. Skiklub Seiser Alpe; l 7^ Senoner Eugen. 4S. Legion, 18. Unterhofer Josef, Skiklub Renon, 19. Marhanek Hermann. Skiklub Seiser Alpe. 2t). Schenk Robert, Skiklub Seiser Alpe, 26. Augschil ler Ludwig, Skiklub Renon, 27. Plattner Joses, idem, 28. Holzner Herbert, idem, 3t). Leitner Jose, Skiklub Villabassa, 33. Wunderlich Max, Skiklub Bolzano, 34. Vieweidec R>. idem, 42. Baur Gott sried, Skiklub San Candido

, 43. Peischl Adols, Ski klub Bolzano, 46. Lardschneider idem, 47. Weber, idem. Reichs.SkinleisterWft ber MMtive» Im Beisein des Dr. Podestà. Mitglied des Reichs direktvuumS der Partei wurden am Sonntag in Asiago die letzten Veranstaltungen im Rahmen der absoluten Skimeisterschaft der Jungsascisten ausgetragen. Bekanntlich wurde vom Organisationskomitee festgesetzt, daß die Goldtrophäe Brennero, die vor zwei Jahren von den Jungsascisten unserer Pro vinz und voriges Jahr von Trento gewonnen wur

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_09_1934/AZ_1934_09_30_2_object_1858920.png
Page 2 of 8
Date: 30.09.1934
Physical description: 8
Leichtathletik Bolzano Calcio—Mantova heule um 15 Uhr auf dem Drusus-Plah Nach einem vierwöchentlichen Training starten heute die Weiß-roten der Bolzano Calcio zu ihrem letztem Freuiidschaftsspiel, das gleichzeitig eine Art Generalprobe für die schweren Kämpfe der heurigen Fußballmeisterschaft darstellt. In den hiesigem Fußballkreisen sieht man diesem Treffen begreiflicher Weise mit dem allergrößtem Inter esse entgegen, denn nun, da die Mannschaft sozu sagen komplett ist, und alle bisherigen Lücken

durch Neueinstellungen ergänzt sind, wird es sich zeigen, was das Team eigentlich zu leisten in der Lage ist. Das Spiel ist daher eine Art Gradmesser für den effektiven Stand der Leistungsfähigkeit und der Schlagkraft der Bolzano Calcio, ein Grad messer. der es ermöglichen wird, mit einer gewis sen Zuverlässigkeit Schlüsse über die ferneren Aus Ausscheidungsweklkcimpse im Gebirgsmarsch für Iungfafclften In Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico, Si landra und Vipiteno werden heute auf Strecken

von 26 bis 25 Km Ausscheidungswettbewerbe im Gebirgsmarsch für Iungfafcisten ausgetragen. An den Veranstaltungen muß sich jede Jungsascisten- gruppe mit mindestens einer Mannschaft, beste hend aus 4 Leuten (inkl. Reserve) beteiligen. Die 5 bestklassifizierten Patrouillen jedes Ausschei dungskampfes werden dann an der Provinzialmei- sterfchaft, die am 8. Oktober in Bolzao stattfindet teilnehmen. In Bolzano erfolgt der Start um 8.36 Uhr vor dem Siegesdenkmal. Die Konkurrenten müssen über Auna di Sotto Collalbo erreichen und von dorten über Soprabolzano

—S. Maddalena nach Bolzano zurückkehren. Ergebnis des Preisranggelns in Val di Vizze. Erste Kampfphase 1. Schwarz Simon, Passiria besiegt Ebner Mar tin, Vizze-Fundres; 2. Weißsteiner Isidor, Vizze-Fundres, gegen Schwarz Johann nach Alois, Passiria: unentschie den;' 3. Brunner Jakob, Vizze-Fundre, besiegt Kö nigsrainer Franz, Passiria; 4. Tötsch Josef, Vizze-Fundres, besiegt Raffi Alois, Passiria: 5. Mesner Johann, Vizze-Fundres, gegen Plat ter Franz, Passiria, unentschieden; 6. Bixner Alois, Passiria

zu haben. , LersteiMW Am 3. Oktober 1334, 11 Uhr vormittags, findet beim Tribunal in Bolzano die Versteigerung des geschlossenen Hofes „Mair im Ried', Einlage-Zahl 14-1, Katastralgemeinde Lagundo, im bisherigen Eigentums des Herrn Giuseppe Borsetti, zu dem aus Lire 1S0.VV0 reduzierten Ausrufspreise statt. Vadium Lire 36.666. Nähere Bedingungen sind zu ersehen in der Advokaturskanzlei Dr. Markart-Dr. Honig, Merano, Corso Principe Umberto Nr. 36. hast du Durst, so rat' ich dir: Greif zum Lebenselixier

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_09_1934/AZ_1934_09_23_2_object_1858838.png
Page 2 of 8
Date: 23.09.1934
Physical description: 8
Calcio : San Zeno Verona heute um 15 Ahr auf dem Drufus-Plah Wie angekündet, wird hellte nachmittags die erste Mannschaft der Bolzano Calcio zu einem Freund schaftsspiel gegen das Team der A. C. San Zeno von Verona antreten. Damit soll eigentlich in un serer Stadt die heurige Fußballsaison offiziell er öffnet werden. Das heutige Treffe» darf nicht als ein simples Match betrachtet werden, sondern ist als ein Spiel von besonderer Bedeutung anzusehen, da auf Grund der Ergebnisse die endgültige

Am kommenden Sonntag den 23. September findet der alljährliche Kirchtag beim Ergarterwirt in Maria Saal statt. Mit demselben verbunden ist die althergebrachte Wallsahrt des katholischen Arbeitervereines aus Bolzano, welcher mit Extra zügen der Renonbahn in den Morgenstunden in Collalbo ankommt und von dort gemeinsam zur Wallfahrtskirche zieht. In Maria Saal findet dann um halb 10 Uhr die Messe mit Ansprache statt und es fingt der Chor von Rencio die Meßge- sänge. Nach diesem religiösen Teil versammeln

aus auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Der Seelengottesdienst wird gleich nach der Beisetzung in der Pfarrkirche abgehalten. Den trauernden Familienangehörigen das aufrich tigste Beileid. AutomobMsmus Die internationale Alpenfahrt für Kraftfahrzeuge mit Erfahbrennslossen Durchfahrt der Wägen in Bolzano am Donnerstag In Innsbruck begann gestern früh die erste in ternationale Alpenwertungsfahrt für Kraftfahr zeuge mit Ersatzbrennstoffen, die vom österreichi schem Wirtschaftsrat organisiert

wird und an der sich Vertretungen aus Italien, Oesterreich und der Schweiz beteiligen. Bei der Wertungsfahrt werden insgesamt 1500 Kilometer zurückgelegt werden. Von Innsbruck gelangen die Fahrzeuge nach Zürich, von dorten nach Bellinzona und von wo aus sie dann auf italienischem Gebiete folgende Route zurückzulegen haben: Como, Milano, Brescia, längs der Garde sana nach Riva, Trento, Primolano, Bolzano, Passo Pordoi, Passo Falzarego, Cortina, Dob- biaco, Prato alla Draoa. Längs des Drautales werden die Teilnehmer bis Spital

Notwendigkeit, dem Team schon jetzt ein end gültiges Gepräge zu verleihen; dies um so mehr, da die Bolzanv Calcio gleich beim ersten Meister 'fchasLsspiel'>'-einem -ungötneiMstckvten ' Gegner '(Tre viso) auf fremdem Spielfelde gegenüberstehen wird. Eine Niederlage schon am ersten Tage würde die Spieler entmutigen und könnte sich daher unter Umständen auf die Ergebnisse der weiteren Kämpfe schädigend auswirken. Aus diesem Grunde ist es unbedingt erforderlich, unsere Mannschaft in einer Weife vorzubereiten

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1935
Physical description: 8
Bolzano Calcio'. Ich habe Kamerad M,anaro für seine umsichtige und unetgennüt- ... Arbeit meinen Dank zum Ausdruck gebracht mit 1. Februar Kamerad Ado. Comm. Aldo nocchi zum Kommissär des Dereines ernannt. Der DMandssekretär Sitz des Aeroklub» ! «je Zweigstelle Bolzano des kgl. Aeroklubs hat tiren Sih zeitweilig in den Lokalen des Club Ai tino Italiano in der Prinz Piemontstrahe Nr. 0 Untergebracht. Wichtig für Importeure Einfuhr von kontingentierten Waren. Me wir in unserer Freitagnummer mitgebeilt

Igonntags den 24. Fevruar »vss-?nn «AlpènzeNung Deite 5 Aus Volzano Staàt und Lanà p N. L. nachweise der Parkelzugehörigkeit ^ !.. ^inge zur Kenntnis, daß die Nachweise der ìirleiMehorigceit nicht vor 10 Tagen nach Ab- I,be der diesbezüglichen Ansuchen bei den Aem» ^ des Prooinzialverbandes abgeholt werden Wien. . Jon der Leitung der »Volzano Calcio' > Kamerad Nicola Manganaro ersuchte mich am --ebniar um Enthebung von der ihm seinerzeit vertrauten kommissärielleN Leitung des Fuß- Vereines

soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

21