Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

17,011 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 24.04.1934

Physical description: 8

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

B 3:2 Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio nahmen dieses Match viel zu leicht und lieferten ein ziem lich gemütliches Spiel, während die Gäste mit Eiser und Ambition kämpften und alles daransetzten um einen Sieg zu erreichen. In der dritten Minute der ersten Halbzeit erzielte Dapra bereits das erste Tor Tor für Merano. 9 Minuten später diktierte der Schiedsrichter einen Strasstoß von 25 Meter vor dem Tor, mit dem Dolci den Ausgleich herbel- sührte, doch in der 32. Minute gelangten die Gäste durch ein Tor

der Schiedsrichterberichte werden nachstehende Spiele wie folgt beglaubigt: Meraner Sportklub - Trento B 1:0; Montecatini Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1. — Aufgeschobene Beglaubi gungen: Das Spiel des 15. April zwischen Un. Sp. Merano und Rovereto wird vorläufig nicht beglau bigt, weil die Spielberechtigung eines Spielers der U. S. Merano festgestellt werden muß. — Da die Spielberechtigung der Spieler Bergamini (Rove reto) und Rosa (U. S. Merano) nachgeprüft wor den ist, werden die noch nicht beglaubigten Spiele vom 8. April wie folgt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 17.02.1934

Physical description: 6

. Fußball Sie morgigen MMersWWele Morgen beginnen nun endlich die Sviele der Mannschaften der zweiten Division um die Mei sterschaft der Venezia Tridentina. An den Spieien nehmen insgesamt S Mann schaften teil. Es sind dies: Bolzano Calcio B. Unione Sportiva, Merano, Sportklub Merano, Sinigo Montecatini, Rovereto und U. S. Trento B. Leider konnten sich die Mannschaften voti Bressanone und Riva Heuer aus verschiedenen Gründen nicht beteiligen. Während Merano zwei Mannschaften stellt, konnte in Bolzano

trotz der verhältnismäßig sehr großen Zahl der zur Ver fügung stehenden Athleten nur eine Mannschaft, die Reserve der Bolzano Calcio für die Meister schaft angemeldet werden. In Bolzano werden sich morgen die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio und die B-Mann- fchaft der A. S. Trento gegenüberstehen. In Me rano wird die Roveretanermannfchaft gastieren. Durch den Beginn der Meisterschaft der 2. Di vision ist nun den zahlreichen Freunden des Fuß ballspieles unsrer Stadt die Möglichkeit geboten

jeden Sonntag einem Punktekampf beizuwohnen. Die morgigen Spiele: In Merano: Sportklub Merano: Un. Sp. Ro vereta In Bolzano: Bolzano Calcio B : Ass. Sp. Trento. In Sinigo: G. S. Montecatini Sinigo : Un. Sp. Merano. » » Nalionaldivision A Palermo - Brescia, Fiorentina - Livorno, Trie stina - Vro Vercelli, Roma - Casale, Napoli - Bo- loqna. Alessandria - Ambrosiana, Milan - Genova, Torino - Juventus, Padova - Lazio. Nationaldivision B. Liga A Cagliari - Derthona, Catanzaro - Legnano. Mes sina

- Sampierdarenese, Novara - Pavia, Pro Pa tria - Seregno, Vigevanesi - Viareggio. Nationaldivision B. Liga B Cremonese - Bari, Pistoiese - Foggia, Perugia - Vicenza, Verona - Serenissima, Grion - Comense, Atalanta - Spal. 1. Division. Liga A In Trieste: Triestina - Bassano In Pordenone: Pordenone - Bolzano In Gorizia: Pro Gorizia - Ponziana In Thiene: Thiene - Treviso In Trento: Trento - Schio In Udine: Udinese - Padova In Fiume: Fiumana - Rovigo Bolzano Calcio in Pordenone Morgen tritt die Bolzano Calcio

im Rahmen der Meisterschaftsspiele der ersten Division gegen die Mannschaft von Pordenone an. Allen Sport lern ist noch die Niederlage, die die Einheimi schen Elf gegen diese Mannschaft auf den eigene,» Platze davontrug in bitterer Erinnerung und es besteht daher berechtigte Hoffnung, daß sich die Weiß-Roten wenigstens bei diesem Treffen etwas aufraffen um sich ernstlich zu revanchieren. Die Mannschaft van Pordenone hat jetzt drei Punkte mehr als die Bolzano Calcio, und falls es ihr ge lingen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 03.10.1935

Physical description: 6

. Technische Handelsschule. Die Direktion teilt mit, daß die Prüfungen für die Vorbereitungsklasse am Montag, den 7. Okto ber, um S Uhr beginnen. ' Ver neue Borstand der Bolzano Calcio Das Presseamt des fafc. Provinzialverbandes teilt mit: „Das Reichsdirektorium der Partei hat die Er nennung des Fascisten Altemiero degli Azzoni Avogarco, Podestà von Bolzano, zum Präsiden ten der „Bolzano Calvio' bestätigt. Der neue Präsident hat dem Provinzialsekretär der Partei die Ernennung des Vorstandes in fol gende

? Zusammensetzung vorgeschlagen: Giuseppe Zanetti, Vizepräsident, Armando Casella, Schrift führer, Lodovico Mazzotto, Kassier, Antonio Eem- bran, Manlio Mattiello, Luigi Piombo. Der Ver bandssekretär hat die Ernennung bestätigt.' Der Fußballverband „Bolzano Calcio' hat hie- mit seine stabile, ordnungsgemäße Leitung erhal ten. Der Vorstand ist von Repräsentant-Persön lichkeiten der Stadt und von Elementen mit rei cher sportlicher Erfahrung gebildet. Neben dem Podestà, Graf Alteniero degli Az zoni

, dessen Vorstand in der Leitung der Bolzano Calcio allein schon für den Verband ein dynami sches und organisatorisch geordnetes Leben garan tiert, dem Cav. Zanetti, der den einheimischen Fußball sozusagen ins LZben gerufen hat und des sen Triebfeder ist, befinden sich in der Leitung Ing. Casella, Ing. Mattiello und Ing. Piombo — mit so vielen Ingenieuren sollte man doch hof fen können, daß die Weiß -Roten das richtige Maß treffen werden — alles Kameraden, die nicht nur begeisterte Anhänger des Sports

sind, sondern auch ausgezeichnete Dirigenten. Cav. Cembran u. Dr. Mazzotto können außerdem dem Verband eine organisatorische Erfahrung geben, wie sie nur wenige besitzen. Man kann ruhig behaupten, daß die neue Leitung der Bolzano Calcio ihrer Auf gabe, für die technische Vorbereitung und Erfah rung der einzelnen Elemente zu sorgen, vollkom men gewachsen sein wird. Und diese Aufgabe wird sicher nicht leicht sein. Nach den Ereignissen der Saison 1934/35 ist die Gesellschaft, die, sei es technisch wie auch finanziell

, war es auch unmöglich über diese Summe zu verfügen. Und hier ist es vielleicht angebracht, ein ande res Thema zu berühren. Es gibt Leute, die 1000 Lire-Scheine mit einer staunenswerten Leichtser tigkeit abschätzen. 150.000 Lire? Eine Kleinigkeit. 150.000 Lire sind aber bei den heutigen Zeiten eine große, ja sogar sehr große Summe. Da soll noch hinzugefügt werden, daß die begeisterten An hänger des Sports, die am Tische das zukünftig« Glück der Bolzano Calcio studierten, nicht einmal einen Heller herauszugeben

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 07.01.1934

Physical description: 8

wir, daß diese eine Eishockey, sowie die ligurischen Nmversi- tätsmeifterschasten in Lang- und Sprunglauf zur Austragung bringen werden. der Provinz in Grtijei Bolzano Calcio gegen Nloàena l: 1 eröffnet Dr. ?. Schwienbacher K. Asrtiguol dlpl. Zahntechniker in Lana, Villa Klarenbnmn (altes Postgebauàe) Um ehrlich zu sein, muß gesagt werden, daß, das sehr zahlreiche Zuschauerpublikum bei dieser Partie nicht ganz auf seine Rechnung gekommen Man hatte sich ein besonders schönes Spiel er wartet, hatte gehofft

später den Sportplatz. Damit soll aber absolut nicht gesagt sein, daß die Mannschaft von Bolzano etwa versagt hätte. Aber die großen Hoffnungen die man auf die Mannschaft in ihrer neuen Formation gesetzt hatte, wurden ein bißchen enttäuscht. Man mußte sich mit der Tatsache abfinden, daß wenigsten beim heutigem Spiele die Bolzano Calcio durch die Neueinstellungen sehr wenig an Schlagkraft ge wonnen hat. Wir meinen natürlich die Stürmer reihe, die gestern nicht recht viel mehr leistete

korrekt. Der Spielverlauf. Die Formationen: Pro Calcio. Modena, Senti menti. Macchelli, Corazzutti, Ganzerla, Policaro, Dellacasa, Bandieri, Toffanetti, Fioroni, Fabbri, Rossi. Bolzano Calcio: Bezzatti, Fabbri, Eriavec. Steiner, Ansaloni, Danti, Eoban 1, Coban 2, Gamba 1, Gamba 2, Bonoldi. Schiedsrichter: Amort, Bolzano. Bolzano hatte Platzwahl und die Gäste spielten gegen die Sonne. Nur ganz allmählich kommt die Partie richtig in Gang. Man sah deutlich, daß sich keine der Mannschaften richtig

sind für das Turnier um den Juventus-Pokal gültig — Die für Terlano und San Paolo angesagten Matchs fallen aus. Bolzano Calcio B — M. S. Bressanone Um 14.39 Uhr wird auf dem Drususplatz ein Freundschaftsspiel zwischen den Mannschaften Bol zano Calcio B und M. S. Bressanone ausgetragen werden. SWM i» Memo Das Trainingswettspiel. für das kommende Campionat der 2. Division zwischen der U. S. Me rano und G. S. Sinigo endete mit einer katastro phalen Niederlage der ersteren. Dabei entspricht das Resultat

, von großem Interesse ist,, und den wir in der Hauptsache heute nachholen: 1. Tätigkeit des Gemeindekomitees im Jahre 1933: Beistand für 29 Mütter und Kinder mit einer Spendung von zirka 2500 Lire; Aufnahme von 12 Kindern in heliotherapeutischen Instituten für 2, 3, 4 und mehr Monate; Entsendung von 2 Säuglingen an den Lido von Bolzano; Entsen dung von 2 Kindern zur Beobachtung nach Bol zano; Aufnahme einer Wöchnerin zur Entbindung bei der Maternita. > 2. Beratungsstelle zur Behandlung der Kinder

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 20.02.1934

Physical description: 6

V, Liga A Cagliari-Derthona 2-0, Catanzaro-Legnano 2-2 Messina-SamPierdarena 3-0, Novara-Pavia 4-0 Pro Patria-Seregno 1-1, Vigevano-Viareggio 0-0 Ilakionaldivision B, Liga B Am HZe Meisterschaft der 2. Division Ili, Bolzano: ' F7 Bolzano-Calcio B — Trento B 3 :0, > In Merano: U. S. Rovereto —> Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: G. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano 4 :0. Die Tabelle 1. Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 2. Bolzano 1 1 0 0 3:0 2 3. Rovereto 1 1 0 0 3:0 2 4. Sportklub 1 0 0 10:3 0 5. Trento

1 0 0 1 0:3 0 Y, U. S. Merano 1 0 0 10:4 0 Der erste Spieltag der Meisterschaft der zweiten Division brachte ziemlich erfreuliche Ergebnisse. Der B. Mannschaft der Bolzano Calcio gelang es, in einem sehr schönen Spiele die erbitterten Gegner von Trento entscheiden und überlen zu schlagen. In Sinigo siegte die lokqle Mannschaft mit 4:0 über die U. S. Merano. Rovereto hingegen erzielte in Merano über die Sportklubmannschast einen schönen 3:0 Sieg, der zwar.überraschte, jedoch jetzt schon hinweist, daß die Roveretanèr

einen Strasschuß, der von Bezzali getreten, unhaltbar ins Netz ging. Die Mannschaften: Bolzano.Mantovani, Thurner, Steiner, Camin, Candio, Eoban 1, Zuenellì, Vezzali, Jungl, Dolci. Trento: Fraccaro, Lionel!!, Tomasi, Garduni, Po poli, Cova, Detassis, Filippi, Mondini, Signo ri, Villi. Schiedsrichter: Cavagnino (Rovereto), » « » Bolzano Calcio V Wögt Trento V 3:l» Wenn schon die erste Mannschaft der Bolzano Calcio gänzlich versagte, so hat wenigstens die B- Mannschast am letzten Sonntag einen schönen Er folg

erzielt. Allerdings hätte das Ergebnis noch weit besser aussallen können, aber leider mußte man auch hier eine beträchtliche Schußuntüchtigkeit be merken. Ueberhaupt scheint auch.die zweite Mann schaft der Bolzano Calcio von diesem Uebel ein we nig erblich belastet zu sein. Trotzdem hat die ein heimische Els ein sehr schönes Spiel gesührt und sich gegen ihre Hauptrivalen, die einen erbitterten Kamps aussochten, beträchtlich überlegen gezeigt. Diesem Spiel wohnte ein. ungemein zahlreiches Publikum

Zuichauer. Am die Meisterschaft der 1. Division. . Meme Mgt WWS S: Bolzano: Bezzati. Fabbri. Eriavee. Cclle- ghin, Ansaloni. Tomat. Meneghini, Gamba Gamba 1, Capaccioli, Bonoldi. . Bei diesem Spiel dürste die Bolzano Calcio wohl.ihre letzte. Chance vergeben haben, denn leider !wird es unserer' Mannschaft 'kaum mehr ''möglich sein, den großen Punkt-vörsprung auszuholen, um wenigstens aus den 13. Platz im Tabellenstand vorzurücken. ^ ? Die Niederlage vom Sonntag, erscheint um>o katastrophaler

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 01.03.1934

Physical description: 6

seit 1920, ernannt. Fascio von Castelbello-Ciardes: Anstelle des versetzten Dr. Emanuele Ciocia wurde der Fascisi Enrico Lorenzi zum politischen Sekretär ernannt. Ernennung eines Merà»ll. MWWrs M die „VOM Csleìs' Das Sportamt des Provinzialverbandes der Partei teilt mit: In den letzten Wochen ersuchte der Präsident der Bolzano Calcio. Cav. Giuseppe Zanetti, den Verbandssekretär um Enthebung aus seinem Amte, das ihn im Juni v. I. anvertraut wurde. Cav. Zanetti hat seine Präsidentenstelle

der Stadt den Weiterbestand zu sichern. Der Verbandssekretar hat hierauf den Ausschuß der Gesellschaft aufgelöst und allen Leitern sein Lob und seinen Dank ausgesprochen. Er ernannte sodann den Kameraden Cav. Ma rio Colesanti zum außerordentlichen Kommissär der Bolzano Calcio und beauftragte ihn mit der Neuordnung der gesamten Tätigkeit der Gesell schaft. Cav. Colesanti übernahm sofort die Leitung der Bolzano Calcio. freunde. Die Wahl des neuen Kommiffärs hat^»»^,,....,^ Üstl'/ktnn einen allgemeinen

Anklang gefunden. Cav. Cole-! ' ^ lìltt Vt I OM/«ìIIl1 Vl'emàveàitt's fanti ist ein erfahrener Sportsmann und betrieb selbst viele Jahre hindurch aktiv die verschiedenen Sportzweige. Seine Kompetenz und seine sport-j liche Begeisterung bürgen dafür, daß die Bolzano ' Calcio guten Händen anvertraut ist. > Es ist sicher, daß die Spieler nun mit allen Mit-' teln ihrem Ziele zustreben werden, und daß es^ ihnen mit guten Willen, Freude und Begeiste-' rung cluch gelingen wird aus der gegenwärtigen

^ Situation den richtigen Ausweg zu finden. Es wäre zuviel gewesen, verlangen zu wollen, daß die Bolzano Calcio Im ersten Jahre ihres Bestandes nicht, gleich wie alle anderen derartigen Vereinigungen in ihrem Entwicklungsstadium Hindernisse und Krisenmomente durchleben sollte. Die Bolzano Calcio hatte ihren Leidensweg und ihre Schwierigkelten moralischen und technischen Charakters, die durch Umstände verursacht wur den. deren Erwähnung wohl nicht der Mühe wert ist. Es ist hier nicht der Fall

auf eventuelle gemach te Fehler loszuziehen. Nicht immer genügen die Begeisterung der Dirigenten, der gute Wille und der Opfermut der Spieler um ein eventuelles Mißgeschick zu neutralisieren und öfters überstei gen die Schwierigkeiten die Kräfte der Leiter. Tatsache ist aber, daß die Bolzano Calcio, nach den vielversprechendem Beginn der Meisterschaft, in den letzten Monaten einen beträchtlichen Rück fall zu erleiden hatte, was sich natürlich stark ent täuschend auf die große Menge der Anhänger, Freunde

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 03.03.1934

Physical description: 4

, die sie für ihrV'körperliche Entwicklung notwendig hatten. Es ist Pflicht der Lehrer, die Hausaufga ben so zu geben, daß der Schüler nicht gezwungen ist, einen Teil des Sonn- nud Feiertages dafür zu opfern.' VersMtülW der Spieler der Vchsns Calcio Der neue Kommissär der Bolzano-Calcio, Cav. Colesanti hielt gestern abends im Hotel „Badl' eine Versammlung der Spieler der Gesellschaft ab, an der sämtliche Athleten der Bolzano Calcio teil nahmen. Cav. Colesanti, der feit 3 Tagen die Leitung der Gesellschaft übernommen

nun alles daransetzen werden, um das Vertrauen, das ihnen von ihren Leitern und vom großen Publikum entgegengebracht wird, nicht zu ent täuschen. Vor Schluß der Sitzung wurde dann noch ein Telegramm verlesen, das Cav. Colesanti an Se. kgl. Hoheit den Herzog von Pistoia sandle. -I- -i- Belm morgigen Spiele gegen die Fiumana wird die Bolzano Calcio in folgender Formatwn antreten: Bezzatti, Fabbri, Eriavec, Danti, An- faloni, Meneghini, Dolci, Capaccio!!, Corsini, Gamba I und Bonoldi. Bevölkerungs» Statistik Bolzano

voraus ge unicren nden Prä aufrichtigen Präfekturs- Zaces-Mar- Castelbello :is ein sehr ' Tempera tale bereits rz fängt so ischt. findet im Zolzano die Società di ;r' gehöri- statt. und > eiiigerich- a> mit an- i mit Lire einer ein- son 30.000 sverwalter . Bolzano t a e» uudt- l ru- >. lu Uooo vslo- duo zUort Aus Volzano Ltaàt unö Antworttelegramm Anläßlich der Ernennung S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia zum Brigadegeneral wurde dem Herzog von der Karabinierivereinigung in der Re serve

ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das er folgendes Antworttelegramm an den Prä sidenten Oberst Luigi De Maria sandte: „Ich danke Ihnen und den Karabinieri in der Reserve der Provinz von Bolzano für die Glück wünsche. Filiberto di Savoia -Genova'. S. E. Mastromailei nach Roma abgereist Gestern abends ist S. E. der Präfekt Mastro- mattei mit dem Zuge um 18 Uhr nach Roma ab gereist. Beschlüsse àesProvinz-Derwaltungsausschujses Sitzung vom 1. März 19Z4-XI! Genehmigt: Merano: Ausdehnung der Gesetzesvorschriften

vom 13. Dezember 1933, Nr. 1706, auf die Gemcinde- angestellten. Zusatz zur Verficherungspolizze Nr. 292424 für Unfall Bolzano: Hypotheken-Garantie zìi Gunsten der Bodenkreditanstalt für das autonome Institut für Volkswohnbauten; Armenfonds: Auszah lung d. Enteignungsentschädigung zugunsten der autonomen Straßenverrvaltung; Ankauf des Albums „L'Olocausta' Fie: Feuerwehrdienstordnung Villabaffa: Konsumsteuerordnung Malles-Venosta: Anschaffung von Turngeräten, Abänderung des Feuerwehrdienstes Monguelfo

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 20.03.1934

Physical description: 6

MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

zurückversetzt wurden. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Els von Pordenone in Gorizia erzielte, während das 3:3-Ergebnis, mit dem sich die sieggewohnte Udi nese in Schio zufriedengeben mußte nicht minder bezeichnend ist. Das Match Ponziana Fiumana mußte verschoben werden. In Trento erzielte ge stern die Bolzano Calcio über die Mannschast von Bassano einen schönen Sieg, und konnten somit -nach langer Zeit endlich 2 Punkte nach-Hause brin gen. Damit haben die Weiß-Roten von Bolzano

sich nicht nur wieder aus den vorletzten Platz empor gearbeitet, sondern auch die Möglichkeit geschaffen, unter Umständen noch die Mannschast von Bassano einzuholen. „W' Mimt de» Zm«tUi-PMl Alpi - Virtus 2:0 Im Finalespiel der Ulic-Meisterschasten um den Juventus-Pokal siegte gestern die Alvi über die Virtus mit 2:0. Ein ausführlicher Spielbericht folgt in der morgigen Nummer. Sie Meisterschaft der 2. Division Die Ergebnisse des fünften Spieltages In Merano: Bolzano Calcio B: M. S. Merano 3:0 In Sinigo: Sinigo: Sportklub Merano

von Sinigo hat die Meraner Sport- klubmannschast überlegen mit 6:2 abgesertigt und sich damit die Spitzenposition im Tabellenstand wei ter gesichert, während die Bolzano Calcio B. die U. S. Merano ebenfalls entschieden schlagen konnte. Bolzano und Trento nehmen nun in der Tabelle gemeinsam mit je 5 Punkten den dritten Platz ein. Bolzano Calcio B - Anione Sportiva Merano 3:0 ft:0) Am neuen Sportplatz in Merano trasen sich ìn der 5. Runde der Meisterschaft der 2. Division die Unionisten mit der Mannschaft

. Die Läuser und die Verteidiger waren wie immer glänzend. Dies muß auch vom Tormann gesagt werden, dessen prachtvolle Paraden wohl mehr als ein Tor retteten. Die Gegner stellten eine Mannschaft dar, die in keiner Weise unterschätzt werden dars. Besonders gilt arbeitete bei ihnen der Sturm und der Tor mann. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Saracini von Ancona stell- tcu.^ich.di.e.MftNnschèià..solMnd^^àlssteàng-. Bolzano: Menin, Ebner, Eriavee, Febbri, Ansaloni, Danti, Steiner, Meneghini, Vezzali

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 30.01.1936

Physical description: 6

Selle 2 ^ > l / Sonnerskag, Sen M JSinttfWSS-Xlv -iMP' ?' ì i MDl ^ M, PÄrk »àà^u iMW'I'! àì^^5 à^! ' W-!! ' M'KN' Wà.'! ' ',^'ìl ^ ^ ' ' ' ^!u,i j ' ^ WMà. VÄj-5 !W MM à ' !H!>' / ^ !N^'K 's' ^i^<ì Is^lK?P - - I àl àliZ IMA MM^ l-WKKf^ W>!^ i> D! UW WMÜ! i^ìi'i«W l MK >M! >AZ- àè MUA M ÄD»V »D TI»»à ?D»»Dl II«IVIIW»II>IIlIiII!III>II!IIIIIlIlIW»WWM!I^^^ ZuKbaN Meisterschaft der 1. Division Aie Reklamation der Bolzano Calcio angenommen. — Das Entscheidungsspiel LolzanoMerano erfolgt am Sonntag

in Trento. Bei seiner gestrigen Sitzung hat das Direktorium »er 4. Zone des italienischen Fußballverbandes die vor rund zwei Wochen von der Volgano Calcio eingereichte Reklamation gegen das Agebnis der Partie Bolzano-Trento eingehend erörtert. Be kanntlich endete die ermähnte Partie unentschieden mit 2:2. Das Zonendirektorium hat nun auf Grund des vorligenden Beweismateriales der Bol zano Calcio einen 2:0-Sieg zugesprochen. Da somit die Mannschaften von Bolzano und Merano mit gleicher Punktzahl

Beschlüsse gefaßt: Omologierung der Spiele vom 26. Jänner: Auf Grund des Schiedsrichterrappor tes wurde die Partie Merano Sportiva - A. S. Trento 2 4:1 omologiert. Omologiert wurden ser ner nachstehende Spiele vom 12.d s.: Verona 2 - Trento 2 12:0, Bolzano Calcio - Mantova Spor tiva 2 2:0. SpielTrento-Bolzano Calcio: An gesichts der unberechtigten Teilnahme an der Par tie, der Spieler Mantovani; Bernardini, Bernard und Scoz, alle der U. S. Trento wurde auf Grund der bestehenden Vorschriften das Match

mit 2:0 für Bolzano omologiert. Das Entscheidungstreffen Bol zano Calcio - Merano Sportiva erfolgt am Sonn tag, den 2. Februar um 12.30 Uhr auf dem Sportplatz in Trento. Ski-Wettbewerbe der O. N. B. In Vrtisei Am Sonntag wurden auch in Ortisei die Aus icheidungskämpse zur Provinzial- und Reichs Meisterschaft der Avanguardisten ausgetragen. Die Veranstaltung wickelte sich nach dem vom Pro- jvinzialkomitee vorgeschriebenen Programm ab. Es beteiligten sich die Avanguardisten aus Ortisei, S. .Cristina, Bressanone

von einst. 21 23. ' 22.40: Siehe Berlin, reslau. 22.20: Siehe Berlin, Reoiiopereiie. 23.2S: Tanz. 2S.45: Schallplatten. 2g.il>: FunkkomSdie. 22.1Z:I Leichtathletik Ausscheidungskämpfe im «Querfeldeinlaus' der Jungsascisten. Am Sonntag fand in Bolzano der Ausschei dungskampf im Querfeldeinlauf für die Jugend kampfbünde von Bolzano, Gries-S. Quirino, San Giovanni, Oltrisarcö und Renon statt. Die Orga nisation oblag dem Iugendtampfbund von. Gries- San Quirino. Die Rennstrecke'führte, nach einer Bahnrunde

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 29.04.1934

Physical description: 8

, was nicht als ausgeschlossen betrachtet Verden darf, so stehen beide Mannschaften beim Abschluß der Meisterschaft mit gleicher Punkte zahl an der Spitze. Die bisher so siegessichere Udi nese würde in diesem Frille an ihrem guten Ruf ziemlich etwas einbüßen. Für uns gewinnt das Spiel Thiene-Porenone ein gewisses Interesse, da Zavon unter Umständen ein weiteres Vorrücken der Weißroten im Tabellenstand abhängen könnte. Bolzano Calcio gegen Triestina B Nach dem schönen Sieg über die Udinese am letzten Sonntag treten die Weiß

lc>jjt!N werden, um gut abzuschließen. Die Bozner trel»n in folgender Aufstellung an: Menin; Ebner (Ruedl», Eriavec. Steiner. Ansa- loni, Danti, Fabbn, Meneghini, Capacioli, Lo- noldi und Pezzali. Das Match beginnt um 15 Uhr. Vorher wird das Meisterschaftsspiel zmischeu der B-Mannschaft der Bolzano Calcio und der Elf der Unione Sportiva Merano alisgetragen. » 2. Division In Merano: Meraner Sportklub-Sinigo In Bolzano: Bolzano B-Un. Sp. Merano In Rovereto: Rovereto-Trento B Gleichzeitig mit der ersten

der Bolzano Calcio verlaufe». Im Falle eines Sieges der Gäste würde die B-Mann- schaft der Bolzano Calcio aufd en letzten Platz in der Tabelle zurückversetzt werde». -Die heutigen ULZC-Spiele ULM-Platz: 10.30 Uhr: Claudia A-Dolomiti A 15 Uhr: Claudia B-Sparta B 16.30 Uhr: Serenissima A-Sparta A 18 Uhr: Dolomiti B-Gries B Sportplatz S. Giacomo: 15 Uhr: S. Giacomo-Atalanta In S. Paolo: 15 Uhr: S. Paolo-Hellas In Termeno: 15.30 Uhr: F. G. C. Termeno-F. C. Virtus Mitteilungen àes Fußballverbandes

Das Direktorium der 4. Zone (Venezia Triden tina) des ital. Fußballverbandes teilt mit: Meisterschaft der 2. Division:,Spiele vom 22, April: Aus Grund der Schiedsrichterberichte werden die Spiele wie folgt beglaubigt: Montecatini-Sinigo — Rovereto 3:1, Bolzano Calcio—Meraner Sportklub 2:3, U. S. Merano—A. S. Trento 4:5 — Maß regelungen: Der Spieler Agostini ^oses (Un. Sp. Merano) wird wegen fortgesetzten groben und ab sichtlich gefährlichen Spieles bis 20. Mai l934 dis qualifiziert. Gesperrt worden sür

des Kassian Fisch naller zum herabgesetzten Preis von Lire 15.000 Vadium Lire 3000. 1355 c) Am 16. Mai Wiederholung der vom Bo denkreditinstitut Verona betriebenen Versteige -, rung der Grdb. El. 52-l CermeS, Tausershof in kermes deS Trattet Luigi zum herabgesetzten Preis von Lire 83.200; Vadium Lire 17.000 1356 d) Am 27. Juni, 11 Uhr, auf Betreiben der Firma Köllensperger und Weitsche! Bolzano Versteigerung der Gdb. El. 220-^ Vipiteno des Steiner Giuseppe zum Preise von 25.000 Lire. 1357 e) Am 13. Juni

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.11.1933

Physical description: 6

aus diesem Felde, stattgesunden haben und die Sportler von Bolzano werden es sich sicher nicht entgehen lassen,, dieser Partie bei zuwohnen, ümsomehr, da in den kommenden zwei Sonntagen'unsere Mannschast auswärts antreten wird. ^ ^ ^ Bolzano Calcio, wird in folgender Ausstellung spielen: ^ ' spielen: Menin, Fabbri, Thurner, Candio, Ansa- löni, Danti, Ruedl, Meneghini, Eri, De Luca und Bonoldi. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr. Um.1 Uhr wird ein Match zwischen der Reserve mannschaft Bolzano Calcio und der Pro

Calcio stattfinden. Mit dem Schnellzug um Mitternacht kamen ge stern die -Mitglieder der Fußballnwnmchaft Pro Gorizia in'Neglèitung der Leitet'ihW,Ktül^ !W Bolzano .an. >: mm m> Die Gäste sind im Hotel „Stiehl' abgestiegen. Die Mannschaft Pro Gorizia wird heute in fol gender Formation gegen die hiesige Bolzano Calcio antreten: Sufmel, Eiuffarin, Blafon, Rèsen, Ross!. Einf- farin2, Gorini, Moretti, Fornasari. Paolin, Ma rini. «. ?s?s Bressanone Sterukjno Bressanone. Ab heute bis inklusive Sonntag

der Leiter von handelsunter nehmungen Der Podestà der Stadtgemeinde Merano gibt unter dem 3». Oktober 1933 über Ersuchen des sascistischen Handelssyndikats der Provinz Bolzano bekannt, daß die Beitragslisten der Arbeitgeber des Handels — obligatorische Shndikatsbeiträge für das Jahr 1932 beim ^tock, Zim- Ein in der ganzen Welt bekanntes Hotel, da. .. ^ die Kinder und Kindeskinder ihrer zu legendärer zu Lasten der Leiter . .. Berühmtheit gewordenen Mutter als Denkmal in Finanzamt der Gemeinde. Rathaus

Erzherzog Johann im „Gold. Bären' ein- bei der „Commissione speciale' an der kg!. Prä kehrte, servierte die kleine Kellnerin ihm den be- sektur in Bolzano laut art. 92 R. D. machen, stellten Käse auf einem Holztellerchen. Vier Jahre ^ ^ ^ cn> verbrachte dann die kleine Emma in der Schule Ä cÄNllLSÄNIt ÄlSVÄNO der Ursulinerinnen in Innsbruck, wo sie die ita- Geburten: Ortolani Edilberto des Luigi, Dapra liemsche Sprache und Handarbeiten, erlernte. Die > Silvia des Edoardo, Pianta Maria des Giu

unter dem Einfluß der àne vorge- fchon gelegene Schacherhof mit großer Waldung ^ wieder dahin und zog sich noch einmal über gekauft. Heute steht am see das schone ^ Hotel Waldliüere Zurück Pragser Wildsee, das ebenfalls noch im Besitz der Dieser Temperaturrückschlag hatte seine Grün- di- iiinà be, wie die Telegramme aus Frankreich inzwi- à ^ Ische» meldeten, in anhaltenden Schneestürmen am Greifenwirt von Bolzano Franz und Sonntag, die über Südost-, Süd west- und Mittelfrankreich tobten, cn Telephon- »WWMM

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 05.03.1935

Physical description: 6

. Bolzano: 3S. Pugnelh VÄ geg«ààrp:ge Tchlagkrast ver Bolzano Calcio in wicht zu unterschäbendem Maße aus das „Wied,?! in Form kommen' der Lorleidigung zurückzU- sühoen ist. Bezzatti lenstede sich in Schio «in« Serie von Paràn, dc«e in j«>der VeziehrMlg als sabelhast bezeiäMt werden könnvn. Seine beiden ' Vorder« zwà Mannschaft der Fkmmivachschul« Kommanoo der Jugen>dkampkbunde Bol- orgamiatomsche-r Hinlicht hatte ciin7N volßm Ersolg zu verzeiäi«nm. Di« Veronstali'ung war in umsichtiger Wsise

' nb t>:e nch d<» nächsten Play siàten. ^à°^!^Pàrà Cà aber^ihn^«,,io.S. Giovanni, Gries-S. Quirino. Oltri '^ircp ui?d s. Giacomo. Die Spxl« hatten «inen ungemein starten Zu Bolzano Calcio : Schio !:0 Den W.''.ßroten der Bolzano Calcio ist es am lehten Sonndag zum ersten Male in der lausenden Taison gelungen, aus fremdem Feld« «in.'n Sieg zu erzielen. Llwohl man im allgemeinen schon im vorhinein mit ein>.m ehrenvvllen Abschluß der Partie rechne?, hal troydem der Ersolg von -chio in den hiesigen

Fußballkreisen lebhast« Ge nugtuung und begnuàie Anerkennung hervo-r- geruscm. Man muß offen zugeben, daß Bolzano Calcio die Serie der Re>tourkämpfe mit zwei, ge wiß vielversprechenden Siegen begomn-n hat. Zchon der glänzende Erfolg, den unsere Mann schaft beim Tressen gegen die Els von Treviso erzielte, ließ erkennen, daß das Tcam min seine ichti^e Form wic'dert'eiunt'vn hat und endlich «nstlicli bemühl ist. leine Position im Nahnren deö ström von meist jugendlichen Sportfreunden aus zuweisen. die mit reger

«onntag. hat es sich gezmgk. daß zialislen dà Disziplin ar.«ràd. Ab« mcht ' ' '' - - - -- im ganzen 54 Läufer nahm zialisll nur - Borano! 19. Dona Mtorio. Dal Gardena! 20 Santin di- Beileiliuna anbelanat. sondern auch in ! Eà Borano; 21. A,uà! Ermanno. FGC issano; d« Màwerb 22. deschi Blujeppe. G?«n^mck!^: LS. Forrer Emidio. Id- r>raà.>at0lini^eil vmnllit hatte o>er 2 <z. Scalei Quinto, Bolzano! 27. che ih Ermanno, FG? Bolzano; 2S. Schmuck, idem; N DecarU LuiM Bohano BolZvno, 37. Wieschàr Oitcns

Dieser. Den! wickelt wurde. Ein listiger Sturmwind ma cht« den Pài S E des Präfetlen erhielt S. ArtillerleregI«,^gàZbigen Dttlaus des Spieles sozusage-n UN» 4!S4:gc>.3: 4 Prelxizzo: 6. „ zano-, g. erste MannI6'c>st des Skiklub Bohano; 7. Grengmitiz: S. Zweite Mannschaft des Stikwb Bolzano; 9. nerintes Artlllsrkregiment; 10. 2Z1. Jnfanterìerogim.; II, 232. JnsantcrÄrebiment Um >t Uhr iiachmàas fand Im großen Saale des Ho< ' ' - ist' ----- chio gàn<z. m d:r zweien Halbzeit di? un>z«moin zahlreichen M'd nicht immer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 27.02.1934

Physical description: 6

Xlk »Älpenzellnng' Se'te /> llm die ffußballmeisterschatt der j. Divisto« PN S»kW slhW vslMii Ellki» l!» Wenn auch die Bolzano Calcio am letzten Sonn tag um eine Niederlage reicher Mch Hause zurück gekehrt ist, so mus; doch anerkennend betont wer den, daß man auch in optimistischen Kreisen nicht erwartet hätte, das; die Weiß Roten sich so ehren hast schlagen würden. Allerdings darf nicht »ergesse» werden, daß die Gegner sich in sehr schlechter Form hesanden, ihr Zusammenspiel alles eher als gut

sich die gastgebende Mannschaft die ganze Spieldauer hindurch ständig beträchtlich überlegen und die Bolzano Calcio mußte ruhig ihre 13. Nie derlage der lausenden Saison hinnehmen. Aller dings besteht nun die größte Gefahr, daß die Weiß Roten von Bolzano ihre gegenwärtige Position im Tabellenstand nicht mehr lange halten können und von der Mannschaft von Thiene auf den letzten Platz zurückgedrängt weichen. Zu wünschen ist, daß die einheimische Mannschaft wenigstens am nächsten Sonntag gegen die Mon- salcone gut

. .» naymc nacWeheà ' Beitrittserklärungen: Dopolavoro Lagundo und Sie Meisterslhllstdcr 2. Divisisi, Die Ergebnisse des zweiten Spieltages In Bolzano: Bolzano Calcio B—U. S. Rovereto 1:1 (1:0). In Merano: U. S. Merano—Meraner Sportklub 3 :1 (1:1). In Trento: A. E. Trento B—G. .S. M. Sinigo 2:1 (1:0). » » Bolzano Calcio B Rovereto Aiich diesem Spiele ivohnte eine beträchtlich? Zu- schauermenge ber, die allerdings durch das Ergebnis ein bischen enttäuscht wurde.' Die Weiß Roten be gannen das Match

abschließen möge. Wenigstens besteht die Gewißheit,'daß sich kein ähnlicher unsportlicher Zwischenfall mehr ereig.net, wie er am Samstag vor der Abreise der Mannschaft vorgekommen ist, und der sich bestimmt-irur nachteilig auf die Mann schaft ausgewirkt hat. -» Der Spielverlauf Die Formationen: Gorizia: Susmstl, Trojan?, Blason, Balle, Rossi, Cuffarin (1), Marini, Paulin Fornafaris, Refen, Gorini. Bolzano: Bczzat, Fabbri,..Sleghi», Ccmdio, Anfaloni, Tomài; Bonoldi, Menèghin, Gamba (1), Eapaceioli, Dolci

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 10.02.1935

Physical description: 8

. Armeusiirsorge im Val Passiria Die Gazzetta Ufficiale verössentlicht das kgl. Dekret vom 5. Juli mit welcl/nn auf Vor schlag des Negierungschess die Wohlsahrtsanstal- te>n ..Armensond des Bezirkes Passiria' und ,,Bru- d?rschastshaus von S. Mardino di Passiria' mit ZusibaSl S. C. àrano - Bolzano Calcio Die Meraner Sportklubels wird heute nachmit tags um halb 3 Uhr aus dem Littorioplatz zu «inom Fretindschaststressen gegen die erste Mann- schast der Bolzano Calcio antreten. Obwohl es sich eigentlich eher

Trainingsspiel, bei dem jedoch angesichts des zu großen Klassenunterschiedes den Hausherren mir Gelegenhsit gegeben wird, so Verschiedenes dazu- zìàiilèn. «Die Bolzano Calcio spielt ja schließlich in dcir ersten Division und hatte wiederholt die Möglichkeit, ihroFähigkeiten vichtig under Beiveis, zu stellen. Die Anhänger der Schwcirzgnmsn sind jedoch ganz andrer Meinung. Hie>r pocht man aus die jüngsten Erfolge der heimischen Eis und aus den gewiß sehr ansehnlichen Ausschwung, don das Team in dn letzten Zeit

zu verzeichnen Hatto. Die Eminschlvarzen wurden bekanntlich seimerzeit von der starken A. <?. Verona iZiationaldivision B) mit 4,2 geschlagen, während in Bolzano diese Eis ein llnentschiedm (L: L) erzielte. Ein Ersolg aber, aus den mai» in Morano wahrlich stolz sein kann, wurde erzielt, als jüngstens die Sportklubels die starke Pro Calcio von Modena mit 1:0 schlug, jen>e Mannschaft, gegen die Bolzano Calcio im vorigen Jahre mit Mühe und Not ein Unentschie den (1:1) erzielte. Aus Crund solcher Erfolge baut

um ein an und sür sich belang loses Match handelt, bringt man dem Spiel in Bolzano, hauptsächlich aber in der Passerstadt ein ungemein reges Interesse entgegen. Dies dürste wohl aus die neuerlich erstanden« Rivalität zwi schen den beiden Städden. wie auch aus die in àetzte,r Zeit immer stärker zum Ausdruck gekom mene Selbsts>ch«rhc>it des Meraner Teams zurück- zusühren sein. Di>e Ansichten über das Tressen sind in beiden Lagern grundverschieden. In Bolzano betrachtet man das Match als ein gewiß sehr wertvolles

man in Merano, auch mit Berechtigung, sehr aus die Schlagkraft der heimischen Mann schaft und angesichts dieser Selbstsicherheit betrach tet man das heutig« Tressen als «ime Art Prestige srage, wobei es sich handelt, alle Kräfte einzu sehen, um gut abzuschließen!. Die Sportklubelf wird in folgender Formation antreten: Mahzol, Rosini 2, Dolci, Panzani, Za- nettini und Capaccioli, Manfredotti, Rosini I, Waldwer, Mantovani, Agostinelli. Bolzano wird voraussichtlich die gleiche Auf stellung wie bei den letzten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 11.01.1936

Physical description: 6

nicht ausgetragenen Spiele müssen wie folgt nach geholt werden: Trento 2 gegen Bolzano Calcio am IS. Jänner 1VSS, Merano Sportiva gegen Tren> runde (11.---13. Februar) und eine Schlußrunde (14.—IS. Februar). Es spielt stet« jeder gegen jeden. In der Vorrunde gib Treffen. Die beiden Besten es also samt 28 insges eder Truppe kommen nd geht Mannschaften, Lesi in die Zwischenrunde. Das ss die in zwei Gruppen aufgeteilt HttW. Hier gibt es zusammen zwölf Spiele, die beiden O»sten jeder Gruppe «langen in dk Sch ' vjer

wird das Ergebnis des Wettspieles A. S. Trento 2 gegen Mantova sportiva 2 mit 0:1 beglaubigt. Vorbehallene Beglaubigungen. Wegen einer von j der Bolzano Calcio eingereichten Reklamation, wird die Beglaubigung des Spieles vom 5. Jän ner, Bolzano Calcio gegen Merano Sportivo, vor behalten. Aufgeschobene Beglaubigungen. Nachdem die Position der Spieler, welche ohne Spielerpaß an getroffen wurden, geregelt worden ist, wird das Ergebnis des Wettkampfes vom 8. Dezember 1935 A. S. Trento 2 gegen A. C. Verona

2 mit 1:2 be glaubigt. Wettspiele am 12. Zänner 1SZS. Sonntag, den 12. Jänner 193S gelangen folgende für den 5. Tag der Rückspielrunde vorgesehene Wettkämpfe zur Austragung: Mantova Sportiva 2 gegen Bolzano Calcio, A. <5. Verona 2 gegen A. S. Trento 2. Das Spiel Verona 2 - Sdento L Wird bereits um 12.30 Uhr beginnen, denn am Nachnüttag findet auf dem Veronese? ^»ortplatz ein Wettspiel der Nationaidivision B statt. Strafen. Auf Grund der offiziellen Dokumente, werden folgende Strafen verhängt: Verein: Bolzano Calcio

aus den Sanktionsländern, auch jene Artikel, welche bisher fast ausschließlich vom Ausland bezogen wurden: besonderer Aufschwung der inländischen Zubehörindustrie', fast allgemeine Anwendung des elastischen Rahmens, dessen Vor züge gerade in letzter Zeit zur Genüge erwiesen wurden; große Entwicklung der Transportmotor- räder. Fast alle Marken bringen neue, interessante während dem letzten Wettkampf Bolzano-Merano, dem Schiedsrichter gegenüber. Spieler: Die Spieler: Cappaccioli Clito Wera- pprtiva) u. Ordanini Erminio

(Bolzano Cai no Eisschießen In Collalbo Die Moarschasten des Circolo Italia Renon und Dopolavoro tragen Sonntag, den 12. ds. in Coll albo einige Wertspiele aus. Die geplante Vorführung der Eiskunstläufer, welche bei den Reichsmeisterschaften allsgezeichnet wurden, wird verschoben, weil Frau Paula Seppi dort wegen der schlechten Eisverhiiltnisfe eine Ver letzung erlitt. Skisport Der Provmzial-Sprvagwettbewerb um den Pokal Conle De Reali am 13. Iänner in Dobbiaco. Die Schneeverhältnisse auf der großen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 14.11.1933

Physical description: 4

. Fußballmeisterschaft àer 1. Division Treviso - Bolzano Calcio ? Lsperiense Das zahlreiche Publikum, das am vergangenen Sonntag dem Spiel der Mannschaft Treviso gegen die „Weiß-Roten' von Bolzano beiwohnte, wurde etwas enttäuscht. Nicht etwa, daß das Spiel un interessant, technisch nicht gut, oder eintönig ge wesen wäre, sondern was enttäuschte, war die Mannschaft von Treviso, jene siegesgewohnte Mannschaft, der es trotz aller Anstrengungen und trotz guter Form aus dem eigenen Spielselde nicht gelang, die bisher

als schwach und unersahren be trachtete Mannschaft von Bolzano zu schlagen. Die Blauen von Treviso haben sich dieses Mal ein bißchen in die Finger geschnitten. Sie glaub ten, Bolzano Calcio vielleicht als einen ganz leicht zu überwindenden Gegner betrachten zu dürfen — und haben dabei den Kürzeren gezogen. Als in der 11. Minute das erste Tor sür Tre viso siel, glaubte man aus eine weitere reichliche „Ernte' hossen zu können, doch allmählich muß ten die Gegner erkennen, daß sie hier mit einer Mannschaft

mit 12 und Treviso mit 11 Punkten, ^m übrigen haben die Meisterschaftsspiele am Sonntag die allgemeinen Positionen »m Nahmen ^es Tabellenstandes wenig abgeändert. Für uns ist noch von Interesse daß die Mann haft von Bassano gegen die Bolzano Calcio am 'immenden Sonntag antreten wird, auf eigenem 'vielselde die Thiene 4:1 schlug. Bolzano Calcio nimmt immer noch den 13 '«latz im Tabellenstand ein, während Trento mit ^ Punkten an 12. Stelle steht. Es sei hier noch er- vähnt, daß unlere Mannschaft erst 7 Spiele

der Partei organisiert wurde, kann wohl als die größte athletische Veranstal tung des Jahres die in Bolzano stattfand, angese hen werden. Insgesamt waren 146 Nennungen eingelaufen, jedoch nicht alle Konkurrenten sind am Starte an- etreten. Trotzdem beteiligten sich über 135 Lau er. In Anbetracht der überaus reichen Beteiligung, auch von Athleten die nationalen Ruf genießen hatte die Veranstaltung unter den hiesigen Sport lern ein sehr großes Interesse erweckt. Nicht nur die Tribünen am Sportplatze

, S. S. Juventus-Belluno; 9. Repetto Gior gie, U. S. Genovese; 10. Marchi Massimiliano, S. S. Farinacci-Venezia; 11 Sloschek Er manno. F. C. Juventus-Bolzano; 12. Sehnert Guglielmo, F. E. C. Gries- S. Quirino; 13. Minzoni Vengasi, F. G. E. Oltrisarco: 14. Rizzon Mario, O. N. D. Borgo; 15. Folie Luigi, U. S. Merano; 16. Moler Ca nnilo, A. T. A. Trento: 17. Prandi Carlo, 6. Al pin! Bressanone; IL. Minsoni Ruggero, F G. C. Gries S, Quirino; 19. Russinatscher Alfonso, U. S. Merano: 20. Migliorini Emilio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 15.04.1934

Physical description: 6

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

(AUsscheidUNgsrenNeN), 14.15 Uhr Kugelstoßen, 14.30 Uhr: 400-Meter-Làuf (Aus scheidungsreNnen, 14.45 Uhr: Hoch- und Weit sprung (Ausscheidung und Finale), 15 Uhr: 3000 Meter-Lauf (Ausscheidungsrennen), 15.15 Uhr Stabhochsprung, um 15.30 Uhr: 80-Meter-Lau (Finale), 15.45 Uhr: Speerwerfen (Ausscheidung und Finale), und 400-Meter-LaUf (Finale). Um 16 Uhr wird dann das Fußball-Match zwi schen der B. Mannschaft der Bolzano Calcio und oer Elf von Sinigo ausgetragen, ein Spiel, dem man ebenfalls mit einer beträchtlichen

Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 09.03.1934

Physical description: 4

wird erst nach dem heutigen Trainingsspiele vorgenommen. Für dei 'pätereu Meisterschaftsspiele ist dann auch die Auf teilung Nuedls und Thurners in Aussicht genom men. Am Sonntag wird die Bolzano Calcio einem überaus gefährlichen Gegner gegenübertreten. Zwar ist es den Weiß-Noten bei der ersten Spielrunde gelungen, in Treviso ein Unentschieden zu erzielen, aber inzwischen hat die A. S. Treviso außerordent lich an Schlagkraft gewonnen und sich auf den zwei ten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet

. Welche Aussichten hat nun die Bolzano Calcio bei diesem Spiele? Es ist gewiß nicht angezeigt, sich Illusio nen hinzugeben und auf einen Sieg oder ein Un entschieden zu hoffen. Sicher ist aber, daß den Zu> schauern bestimmt ein sehr schönes Spiel geboten wird, denn man kann mit Gewißheit damit rechnen, daß jeder Einzelne alles daransetzen wird,um einen ' renvollen Abgang des Match herbeizuführen. Die Gegnermannschaft ist viel zu stark, um bei diesem Spiele auf einen Erfolg der Weiß-Roten hoffen zu diirfen

. Iugend- kampsbünde beginnt um A llhr. Fußball Bolzano Calcio gegen Treviso Wir haben bereits gestern über verschiedene Neue rungen berichtet, die in den Reihen der Bolzano Calcio in den letzten Tasten durchgeführt wurden Am Sonntag wird nun die Mannschaft in einer sait Verschiedene UnMe In den lehte» Tagen wurden im hiesigen Kran kenhause mehrere Schwer- und Leichverletzte cinge bracht, welche verschiedenen Unfällen zum Opser gesallen waren. Lin >lìiiabe aus iz'ores, der sich mit den Alters genossen

einen Mannschaftslauf um den Pokal des Duce, der ausschließlich für die Vertretnngsmannschasten der Heeresabteìlungen und der der Partei unterstellten Organisationen mit Sitz innerhalb der Zone der Militärdivision von Bolzano, reserviert ist. Außerdem wird auch die Meisterschaft der Offiziere der Breniierodim- sion ausgetragen werden, Veranstaltung, an der sich auch die Reserveoffiziere beteiligen können. Wir haben bereits m früheren Berichten das genaue Programm der Veranstaltung, sowie auch die Liste der Prämien

angegeben. Bis jetzt haben der 40 Mannschaften für den Patrouillenlauf ihre Nennungen beim Organisa tionskomitee abgegeben und noch weitere Nenn- mmgen werden erwartet. Unter den eingeschrie benen Mannschaften sind zwei der „GUF', sieben des Doplavoro von Bolzano, ! der Siktion der Alpinireservisten, vier der Miliz, sowie verschie- vene andere Mannschaften der fascistischen Orga nisationen von Trento und anderen Zentren. Al pini- lind Infanteriesoldaten sowie vier Mann schaften der kgl. Finanzwache

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 19.03.1935

Physical description: 6

des Verbandskvmmandos der Iugendkompfl blinde wurde der F. G. C.-Gruppe von San Giacomo zugesprochen. Bolzano Calcio — Dalàagno (0:^) Die Spieler der Bolzano Calcio werden das Tressen vom letzten Sonntag gegen die Mann schaft von Valdagno nicht so bald vergessen. Stan den die erstem 60 Minuten der Partie ìm Zeichen e?^s-^..erbitterten', aber immerhin lairem Gt'oß- kampfes, bei dem auf beiden Seiten mit dem Ein satz aller Energien gespielt wurde, so gariet das Match nachdem der Ausgleich her gebellt wordem

hat ten. nichts mehr zu tun hat. Neben ihren phy sischen und technischen Fähigkeiten warfen die Leute auch jenen Kampfesgeist, jene moralische Energie und jenen verbissenen Siegeswillen, wie sie nur eine von größtem Strebertum beseelte Mannschaft ausbringen kann, aus die Waagschale. Tie Weiß-Rotem der Bolzano Calcio standen ihnen aber nicht naä> Im Gegenteil, unsere Mannschaft besand sich in denkbar guter Form und führte ein Spiel, das sogar den Zuschauern unverhehlte An erkennung abnötigte. Sämtliche

und das war das Unentschieden das die Elf von Schio gegen die Pro Go rizia zu erzielen vermochten. Nach dem vierten Tag der Melsterjchaftskämpfe erfährt der TabellenftaM nur eine geringiügige Veränderung. Die Weih-Roten der Bolzano Calcio haben Pordenone übersprungen und sind vom ?. auf den 6. Platz in der Klassifizierung vorgerückt wobei unsere Mannschaft di« gleiche Punktezahl ans ihr Aktioum buchen kann, wie die Eft von Treviso. Vaàgno hingegen-verbleibt^zwar weiter auf den 8 Platz, l>at aber in Bezug auf die Punk

vom Ju gendkampsbund S. Giacomo, ein. Untiorholzner (Silandro), Amplatz und Reoonoldi (Bolzano und Gruber (Caldaro) belegtem die Ehrenplätze. Die Wertung: 1. Riccardo Menapace, Zugendkampfbund San Gw- t0mc>, m 3-'>:13 Minuten: 2. Lodovico Unterholzner. Si landra in 36:42; 3. Giuseppe Amplatz, Borano in 37:3S 4. Narciso Nevenoldi idem in 37.SZ; 5. Carlo Eruber von Ccilidaro in 3ì:3S, 6. Gino Giaimstti. Terlano m 37:35; 7. Francesco Gorlisch. Naturno in 54:13; 8 Nug gero Concm. Marlengo in ^t:13; 9. B. Jogna von Bol

zano Zentrum in 45:18; 10 Rodolfo Durber. Campo Tures in 54:25; II. Matha Francesco-Caldaro. 12. ^iöll- riffl Enrico-Caldaro. 13. Chiogna Daviàe-Lmves, 14 Stimpfl Giuseppe-Laives. 15. Bertoiini Luigi-Terlano. 16. Vachmann Giovanm-Silandro; 17. Putzer Giovanni. Bressanone: 18. Gutwemfler Siffisfredo-Lwsa. IS Cucco Valerio-Bol^ano Zentrum; 2V. Balbinot Antonio-Gries; 21. Glooanelli Francesco. Bolzano Zentrum: 22. Wan ner Lui-gi-Lasa; 23. Hmtner Carlo-Naturno; 24. Poki Ugo, Merano. ' Der Pokal

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.02.1935

Physical description: 6

aus: Lux Robert, Cocchi. Holzwsr, Voita, Kornhoser, Lux Hans, Fiedler, Furker, Spögler und ein« zu bestimmende Roserve. Elshockeyfinake ZMlano-Renon Sonntag in Bolzano In letzter Stunde werden wir verständigt, daß d«r Reichsverband F.J.S.J. als Schauplatz für das Finale der Eishockeymeisterschaft der 2. Kate gorie die Stadt Bolzano bestimmt hat. Das interessante Wettspiel wird morgen, Sonn tag, um 15 Uhr stattfinden. Zußball Bolzano Calcio - Pro Calcio Bologna Morgen wird Bolzano Calcio auf unserem

Sportplatze gegen Pro Calcio Bologna spielen. Dieses Spiel hat ein reges Interesse wachgeru fen, da man die Mannschaft von Bolzano schon seit einem Monate nicht mehr auf dem eigenen Platze, spielen gesehen hat^ und chàn'.hofft,'daß un sere Mannschaft mit gutem Erfolge abschneiden wird. Zechten Ein Pokal des Duce für die Sieger im Aechllurnier Der Regierungschef hat dem hiesigen Fechtklub einen prachtvollen Silberpokal zugehen lassen: derselbe wird bei den nächstens in Bolzano statt findenden

Bor dem hiesigen Tribunal hatte sich der 21 Jahre alte Chàdi Antonio aus- Bolzano wegen «ines Fahrraddiebstahls zu verantworten. Der An geklagte konnte jedoch durch Jeugenaussagen nach weisen, das Fahrrad nicht gestohlen, sondern ge kauft-zu haben. Er ging somit von der Anklage des Diebstahls frei, wurde j«doch wegen unvor sichtigen Ankaufs von Diebstahlsgut zu zwei Mo naton u«d zwei Tagen Hast verurteilt. Apolhekendlenft Den Sonntags« und Nachtdienst versieht bis einschließlich Freitag

Frau jener Zeit. George Sand, zeigt. Ein Stück Kulturwelt aus den Tagen der Postkutsche, der polnischen Freiheitsbestrebungen und der geist vollen Pariser Salons rollt mit der lebenswar men Untermalung Chopinscher Musik ab und wenn der Aufbau auch zuweilen flach wirkt und der chronologische Zusammenhang nicht so genau genommen ist, sy ist doch für Auge und Ohr reich lich Gelegenheit zu schönstem Genuß geboten. Airchliches Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 17. Februar: 9.30 Uhr

: Predigt gottesdienst: 11 Uhr: Kindergottesdienst. DeveinsNa chrichten Jahreshauptversammlung der Veamleuflerbekasfe. Die Mitglieder d«r Beamten-St«5b«kassa werven darauf aufmerksam gemacht, daß die ord>sntliche Generalversammlung nach dem D«r«inSjahr 1934 am 24. Februar l. I. um 2 Uhr nachmittags im, Grobgasthose ..Luna' Bindergass«, stattfinden wird. Di« in Bolzano ansässigen Mitglieder sind hiemit in ihrem eigenen Interesse höflich eingeladen, an dieser Zusammenkunft, zu welcher die Dertrausns

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 20.11.1934

Physical description: 6

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung