26,805 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_01_1934/AZ_1934_01_07_7_object_1856146.png
Page 7 of 8
Date: 07.01.1934
Physical description: 8
wir, daß diese eine Eishockey, sowie die ligurischen Nmversi- tätsmeifterschasten in Lang- und Sprunglauf zur Austragung bringen werden. der Provinz in Grtijei Bolzano Calcio gegen Nloàena l: 1 eröffnet Dr. ?. Schwienbacher K. Asrtiguol dlpl. Zahntechniker in Lana, Villa Klarenbnmn (altes Postgebauàe) Um ehrlich zu sein, muß gesagt werden, daß, das sehr zahlreiche Zuschauerpublikum bei dieser Partie nicht ganz auf seine Rechnung gekommen Man hatte sich ein besonders schönes Spiel er wartet, hatte gehofft

später den Sportplatz. Damit soll aber absolut nicht gesagt sein, daß die Mannschaft von Bolzano etwa versagt hätte. Aber die großen Hoffnungen die man auf die Mannschaft in ihrer neuen Formation gesetzt hatte, wurden ein bißchen enttäuscht. Man mußte sich mit der Tatsache abfinden, daß wenigsten beim heutigem Spiele die Bolzano Calcio durch die Neueinstellungen sehr wenig an Schlagkraft ge wonnen hat. Wir meinen natürlich die Stürmer reihe, die gestern nicht recht viel mehr leistete

korrekt. Der Spielverlauf. Die Formationen: Pro Calcio. Modena, Senti menti. Macchelli, Corazzutti, Ganzerla, Policaro, Dellacasa, Bandieri, Toffanetti, Fioroni, Fabbri, Rossi. Bolzano Calcio: Bezzatti, Fabbri, Eriavec. Steiner, Ansaloni, Danti, Eoban 1, Coban 2, Gamba 1, Gamba 2, Bonoldi. Schiedsrichter: Amort, Bolzano. Bolzano hatte Platzwahl und die Gäste spielten gegen die Sonne. Nur ganz allmählich kommt die Partie richtig in Gang. Man sah deutlich, daß sich keine der Mannschaften richtig

sind für das Turnier um den Juventus-Pokal gültig — Die für Terlano und San Paolo angesagten Matchs fallen aus. Bolzano Calcio B — M. S. Bressanone Um 14.39 Uhr wird auf dem Drususplatz ein Freundschaftsspiel zwischen den Mannschaften Bol zano Calcio B und M. S. Bressanone ausgetragen werden. SWM i» Memo Das Trainingswettspiel. für das kommende Campionat der 2. Division zwischen der U. S. Me rano und G. S. Sinigo endete mit einer katastro phalen Niederlage der ersteren. Dabei entspricht das Resultat

, von großem Interesse ist,, und den wir in der Hauptsache heute nachholen: 1. Tätigkeit des Gemeindekomitees im Jahre 1933: Beistand für 29 Mütter und Kinder mit einer Spendung von zirka 2500 Lire; Aufnahme von 12 Kindern in heliotherapeutischen Instituten für 2, 3, 4 und mehr Monate; Entsendung von 2 Säuglingen an den Lido von Bolzano; Entsen dung von 2 Kindern zur Beobachtung nach Bol zano; Aufnahme einer Wöchnerin zur Entbindung bei der Maternita. > 2. Beratungsstelle zur Behandlung der Kinder

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_03_1934/AZ_1934_03_01_5_object_1856745.png
Page 5 of 6
Date: 01.03.1934
Physical description: 6
seit 1920, ernannt. Fascio von Castelbello-Ciardes: Anstelle des versetzten Dr. Emanuele Ciocia wurde der Fascisi Enrico Lorenzi zum politischen Sekretär ernannt. Ernennung eines Merà»ll. MWWrs M die „VOM Csleìs' Das Sportamt des Provinzialverbandes der Partei teilt mit: In den letzten Wochen ersuchte der Präsident der Bolzano Calcio. Cav. Giuseppe Zanetti, den Verbandssekretär um Enthebung aus seinem Amte, das ihn im Juni v. I. anvertraut wurde. Cav. Zanetti hat seine Präsidentenstelle

der Stadt den Weiterbestand zu sichern. Der Verbandssekretar hat hierauf den Ausschuß der Gesellschaft aufgelöst und allen Leitern sein Lob und seinen Dank ausgesprochen. Er ernannte sodann den Kameraden Cav. Ma rio Colesanti zum außerordentlichen Kommissär der Bolzano Calcio und beauftragte ihn mit der Neuordnung der gesamten Tätigkeit der Gesell schaft. Cav. Colesanti übernahm sofort die Leitung der Bolzano Calcio. freunde. Die Wahl des neuen Kommiffärs hat^»»^,,....,^ Üstl'/ktnn einen allgemeinen

Anklang gefunden. Cav. Cole-! ' ^ lìltt Vt I OM/«ìIIl1 Vl'emàveàitt's fanti ist ein erfahrener Sportsmann und betrieb selbst viele Jahre hindurch aktiv die verschiedenen Sportzweige. Seine Kompetenz und seine sport-j liche Begeisterung bürgen dafür, daß die Bolzano ' Calcio guten Händen anvertraut ist. > Es ist sicher, daß die Spieler nun mit allen Mit-' teln ihrem Ziele zustreben werden, und daß es^ ihnen mit guten Willen, Freude und Begeiste-' rung cluch gelingen wird aus der gegenwärtigen

^ Situation den richtigen Ausweg zu finden. Es wäre zuviel gewesen, verlangen zu wollen, daß die Bolzano Calcio Im ersten Jahre ihres Bestandes nicht, gleich wie alle anderen derartigen Vereinigungen in ihrem Entwicklungsstadium Hindernisse und Krisenmomente durchleben sollte. Die Bolzano Calcio hatte ihren Leidensweg und ihre Schwierigkelten moralischen und technischen Charakters, die durch Umstände verursacht wur den. deren Erwähnung wohl nicht der Mühe wert ist. Es ist hier nicht der Fall

auf eventuelle gemach te Fehler loszuziehen. Nicht immer genügen die Begeisterung der Dirigenten, der gute Wille und der Opfermut der Spieler um ein eventuelles Mißgeschick zu neutralisieren und öfters überstei gen die Schwierigkeiten die Kräfte der Leiter. Tatsache ist aber, daß die Bolzano Calcio, nach den vielversprechendem Beginn der Meisterschaft, in den letzten Monaten einen beträchtlichen Rück fall zu erleiden hatte, was sich natürlich stark ent täuschend auf die große Menge der Anhänger, Freunde

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Page 2 of 6
Date: 05.10.1934
Physical description: 6
. Bei den Einzahlungen ist die Car tella vorzuweisen. Auswärtige Steuerzahler kön nen bis 18. ds. ihre Rate bei der Esattoria Con sorziale in Silandro ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Posterlag schein Nr. 11-67S1 durch die Postämter einschicken, jedoch bis spätestens 13. Oktober 1934. ZuKba» Die Meisterschaft der I. Division beginnt am Sonntag Bolzano Calcio spielt gegen Treviso Nachdem am letzten Sonntag die italienische Fußballmeisterschaft der Nationaldivisionen ihren Anfang genommen

hat, beginnen nun übermor gen auch die Spiele der ersten Division. Im Vergleich zum vergangenen Jahre hat der heurige Meisterschaftsanfang eine Verzögerung von zwei Wochen erfahren, eine Verschiebung, die haupt sächlich auf den Umstand zurückzuführen ist, daß in der laufenden Saison sich jede Liga der ersten Division nur mehr aus 14 Mannschaften zusam mensetzt, während im vorigem Jahre 16 Teams zugelassen waren. Für die Liga A der ersten Division, der auch die Bolzano Calcio angehört, ist für den ersten

sein, während die zweitbeste Mannschaft der vergangenen Saison, die Pro Gorizia, in Pordenone einem vor aussichtlich nicht allzugefährlichen Gegner gegen überstehen wird. In Fiume gastiert die Ponziana und die Elf von Bassano wird auf eigenem Felde die Leute aus Monfalcone in Empfang nehmen. Für uns hingegen ist natürlich das Match, das die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Treviso aus zutragen haben werden, von allergrößtem Interesse. Unsere Mannschaft wird gleich am ersten Spiel tage einem Team gegenübergestellt

endeten unentschieden. Die sonntäglichen Gegner der Bolzano Calcio werden sich aber noch ziemlich gut auf den zähen Widerstand, den unsere Leute leisteten, erinnern und daher von allem An fang an das Spiel gewiß nicht allzulelcht Hinneh men. Die Verhältnisse in den Reihen der Bolzano Calcio und die Situation der A. C. Treviso sollen Gegenstand unserer morgigen Ausführung sein. » Spielplan der 1. Division — Liga A 1. Spieltag: Fiumana - Ponziana; Pordenone- Gorizia; Bassano - Monfalcone: Palmanova

Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_10_1934/AZ_1934_10_06_2_object_1858985.png
Page 2 of 6
Date: 06.10.1934
Physical description: 6
: Freundschaftsspiel zwischen den ULJC-Mcmn- schaften „Atalanta' und „Virtus' um 13 Uhr auf dem Drufusplatz. Freundschaftsspiel zwischen der Reservemann schaft der Bolzano Calcio und der U. S. Brunirò um 15 Uhr auf dem Drufusplatz. Freundschaftsspiel zwischen den ULJC-Mann- schaften „Mpi' und „La Veneta' um 16.30 Uhr auf dem Drufusplatz. Freundschaftsspiel Zwischen den ULJC-Mann- chaften Bolzano Calcio (Zöglinge) und San Gia como (um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz von San Giacomo). „La Veneta B' und F. G. C. Bolzano

wird. Sie werden um Regen bit ten und, salls ihr« Gàie keine Erlösung bewir ken, wird der Zahn Buddhas ossen ausgestellt werden. Er soll die Krast haben, Regen herbeizu führen. In Nord-Ceylon und in Zentral-Eeylon finden dauernd Regsnprozessionen der Einge borenen Üalt. Bolzano Calcio gegen Treviso Das erste Meisterschaftsspiel der Weißrolen Der erste Spieltag der heurigen Meisterschaft der Division briilgt für die Weißroten der Bolzano Calcio ein ungemein kritisches Treffen, bei dem die Mannschaft auf eine sehr harte

Probe gestellt wird. Unser Team wird nämlich in Treviso gegen !iie dortige Elf antreten müssen, also gegen jene Mannschaft starten, die sich bekanntlich in der ver gangenen Saison ohne absonderliche Schwierig keiten den 3. Platz im Tabellenstand sicherte, nach !iem sie lange Zeit den Zweiten Platz behaupte hatte. Es wird dies daher am Sonntag ein Kamp' ein, zu dem die Bolzano Calcio wohl nicht mi Zen allerbesten Aussichten antreten wird. Den Weißroten ist es zwar im letzten Jahre gelungen

, haben die Weißroten 4 Treffen ge gen verhältnismäßig nicht besonders starke Mann- 'chasten auszutragen. In Treviso aber wird die Bolzano Calcio ihre Feuertaufe zu bestehen haben. Hoffen wir, daß sie die Elf auch gut bestehen wird. » Die Meisterschaftsspiele am Sonnlag Nationaldivision A: Livorno-Ambrosiana, Trie- stina-Lazio, Bologna-Torino, Alefsandria-Sam- pierdarenese, Juventus-Napoli, Roma-Brescia, Milan-Fiorentina, Palermo-Pro Vercelli. Natio naldivision B: Liga A: Novara-Pisa, Lucchese- Legnano, Seregno

begonnene Versuch keine Gewähr für gute Er 'olge biete. Nachdem die versammelten Pferdezüchter ihre Versicherung abgegeben hatten, die Winke und Venezia, Verona-Comense, Atalanta-Vicenza, Ca tanzaro-Modena, Pistoiese-Bari. 1. Division Liga A In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Lassano: Bassano-Monfalcone In Palmanova: Nalmanova-Rovigo In Schio: Schio-udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano « Beginn der Spiele Der ital. Fußballoerband verlautbart

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_10_1934/AZ_1934_10_14_2_object_1859076.png
Page 2 of 8
Date: 14.10.1934
Physical description: 8
durch ihre Anwesenheit in Portsmouth d>an Anfang gemacht hatten. Der Besuch der „Deutschland' wird hier be sonderes Interesse erweäon, da man sich von die sem schisi' wahre Wunderdinge in England erzählt Erst vorige Woche hat Lord Lloyd auf der Kon servativen Parteikonferenz in Bristol behauptet, daß die Schisse der „Deutschland'- Klasse jedem britischem Schlachtschiff an Geschwindigkeit und jedem britischen Kreuzer in der Bewaffnung über legen seien. Zußball Bolzano Calcio - Schio Heuke um IS Uhr auf dem Drufusplah

Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio empfangen heute anläßlich des ersten Punktekampfes auf eige nem Felde die Elf von Schio. Nach dem verhäng nisvollen Abschluß des Treffens von Treviso erhofft man sich, daß unser Team wenigstens heute mehr vom Glück begünstigt sei und das zweite Meister schaftsspiel mit einem Sieg beenden möge. Die Aus sichten sind gewiß nicht schlecht, doch wäre es grund falsch, sich gewissen Illusionen hinzugeben, denn die Mannschaft von Schio darf auf keinem Falle

eingespielt ist und außerdem über eine un erwartete Ausdauer und Widerstandskraft verfügt; denn nur dank dieser Vorteile war es möglich, den Ausgleich zu erzwingen. Auch die Leute der Bolzano Calcio find schon gut zusammentrainiert, besonders was die Hintermann schaft anbelangt. In den Reihen der Stürmer hap- pert es zwar noch ein wenig, doch ist wohl anzuneh men, daß auch dieser Mannschaftsteil in absehbarer Zeit in Form sein wird. Die Weiß-Roten wissen, daß sie heute keinen schwachen Gegner

bei sich hatte, wurde er ohne weitere Durchsuchung ins Polizeipräsidium gebracht. Res. Bolzano Calcio — Spork Club ZNerano Heuke auf dem Littorio-Sporkplah um 15 Uhr Heute nachmittags um 15 Uhr begegnen auf dem Littorio-Sportplatz die Reserven der Bolza no Calcio zu einem Freundschaftsspiel die Lokal- mannschaft des Sport Clubs. Die Meraner Mannschaft ist zusammengesetzt wie folgt: Mazhol, Rosini l, Ryba, Pozzatto I, Zanettini, Panzoni, Manfredotti, Rosini II, Capaccio!!, Mantovani, Agostinelli. — Reserve: Waldner

. Die Reserve der Bolzano Calcio: Mantovani, Ebner, Ruedl, Candio, Bergani, Tomat, Velo Cecchi, Delucca, Vagliani und Cor sini. » Die heuiigen Meisterschaftsspiele der Liga Zl der ersten Division In ^Bolzano: Bolzano—Schio In Trento: Trento—Bassano In Monfalcone: Monfalcone—Treviso In Gorizia: Pro Gorizia—Fiumana In Rovigo: Rovigo—Valdagno In Trieste: Ponziana—Palmanova In Udine: Udinese—Pordenone Fußball-Mitteilungen Das Direktorium der höheren Divisionen hat nach seiner letzten Sitzung

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_09_1934/AZ_1934_09_11_3_object_1858705.png
Page 3 of 6
Date: 11.09.1934
Physical description: 6
aus Spielern der früheren Mannschast von Sinigo bestand, und die natürlich ihre Schlagkraft zeigen wollten. Die Leute der Bolzano Calcio vermochten bei jeder Spielzeit je zwei Tore zu erzielen, während die erste Auswahlmannschaft der Meraner einmal sehr schön emsenden konnte. Dem Spiele wohnten ungefähr 400 Zuschauer bei. Ergebnisse der Fußballspiele vom Sonntag: In Warschau: Deutschland—Polen 5:1 (1:1) In Milano: Milan—Ambrosiana 2:1 (1:0) In Roma: Lazio—W. A. C. Wien 7:0 In Triefte: Triestina—Somogy

wird. Auf keinem Falle wird das ital. olympische Ko mitee (C. O. R. I.) die Ernennung oder den Wech sel sportlicher Leiter ratifizieren, falls nicht die diesbezüglichen Zustimmungen der beiden Körper schaften vorliegen sollten. » ' Von der „Bolzano Calcio- S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Ehrenprä sident der ..Bolzano Calcio', wurde vom Verband sekretär über die Ernennung des Leiters des Sportamtes der Partei zum bevoll,nächtigten Kom missär des Vereines informiert. S. kgl. Hoheit hat seine Zustimmung gegeben

und seine besten Wün sche für die zukünftige Entwicklung der „Bolzano Calcio' zum Ausdruck gebracht. -» Das Sportamt des Prooinzialverbandes der Par tei teilt mit: Sämtliche Spieler der ersten und zweiten Mann schaft der „Bolzano Calcio sind für heute, Diens tag, um 3 Uhr nachmittags zum üblicheil Training auf dem Drususplatz berufen. Sämtliche Iungens, welche sich' für die^Boy'- Mannschast der „Bolzano Calcio' vormerken lie ßen, haben sich morgen, Mittwoch, um 5 Uhr nach mittags am Svortvlatz M. Druso

den Torstand endlich auf 5.1 Die Mannschaften: Admira: Platzer» Pavlicek, Ianda, Urbanek, Hlimmenberger, Mirfchitzka, Vogl 8, Durfpekt, Stei der, Hanemann, Vogl 1. Bologna: Gianni, Monzegliy, Gafperi, Mon- tefanto. Donati, Corsi, Maini, Sansone, Schiaviö, Fedullo, Reguzzoni. TraininWel der NzaV Calck Die Weiß-Roten der Holzano Calcio haben ihr zweites Trainingsspiel am Sonntag in Merano gegen einige der dortige» gemischten Auswahl mannschaften absolviert. Während beim Spiel in Bressanone vom Trainer

, ja oft müssen sie darauf ver zichten. Es erscheint daher begreiflich, daß die Frage der Vergütungen der Führer für ihre Hilfe leistungen einer raschen und endgültigen Lösung harrt. In dieser Hinsicht wurden zahlreiche Vorschläge gemacht und öffentlich den zuständigen Stellen unterbreitet. Der Präsident der Sektion Bolzano des C. A. I., Ing. Arturo Tanesini/ hat nun in einer längeren Abhandlung gu diesem Argument Stellung genommen und wir entnehmen in der Folge seinen Ausführungen einige wichtige

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_11_1933/AZ_1933_11_01_4_object_1855420.png
Page 4 of 6
Date: 01.11.1933
Physical description: 6
aus diesem Felde, stattgesunden haben und die Sportler von Bolzano werden es sich sicher nicht entgehen lassen,, dieser Partie bei zuwohnen, ümsomehr, da in den kommenden zwei Sonntagen'unsere Mannschast auswärts antreten wird. ^ ^ ^ Bolzano Calcio, wird in folgender Ausstellung spielen: ^ ' spielen: Menin, Fabbri, Thurner, Candio, Ansa- löni, Danti, Ruedl, Meneghini, Eri, De Luca und Bonoldi. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr. Um.1 Uhr wird ein Match zwischen der Reserve mannschaft Bolzano Calcio und der Pro

Calcio stattfinden. Mit dem Schnellzug um Mitternacht kamen ge stern die -Mitglieder der Fußballnwnmchaft Pro Gorizia in'Neglèitung der Leitet'ihW,Ktül^ !W Bolzano .an. >: mm m> Die Gäste sind im Hotel „Stiehl' abgestiegen. Die Mannschaft Pro Gorizia wird heute in fol gender Formation gegen die hiesige Bolzano Calcio antreten: Sufmel, Eiuffarin, Blafon, Rèsen, Ross!. Einf- farin2, Gorini, Moretti, Fornasari. Paolin, Ma rini. «. ?s?s Bressanone Sterukjno Bressanone. Ab heute bis inklusive Sonntag

der Leiter von handelsunter nehmungen Der Podestà der Stadtgemeinde Merano gibt unter dem 3». Oktober 1933 über Ersuchen des sascistischen Handelssyndikats der Provinz Bolzano bekannt, daß die Beitragslisten der Arbeitgeber des Handels — obligatorische Shndikatsbeiträge für das Jahr 1932 beim ^tock, Zim- Ein in der ganzen Welt bekanntes Hotel, da. .. ^ die Kinder und Kindeskinder ihrer zu legendärer zu Lasten der Leiter . .. Berühmtheit gewordenen Mutter als Denkmal in Finanzamt der Gemeinde. Rathaus

Erzherzog Johann im „Gold. Bären' ein- bei der „Commissione speciale' an der kg!. Prä kehrte, servierte die kleine Kellnerin ihm den be- sektur in Bolzano laut art. 92 R. D. machen, stellten Käse auf einem Holztellerchen. Vier Jahre ^ ^ ^ cn> verbrachte dann die kleine Emma in der Schule Ä cÄNllLSÄNIt ÄlSVÄNO der Ursulinerinnen in Innsbruck, wo sie die ita- Geburten: Ortolani Edilberto des Luigi, Dapra liemsche Sprache und Handarbeiten, erlernte. Die > Silvia des Edoardo, Pianta Maria des Giu

unter dem Einfluß der àne vorge- fchon gelegene Schacherhof mit großer Waldung ^ wieder dahin und zog sich noch einmal über gekauft. Heute steht am see das schone ^ Hotel Waldliüere Zurück Pragser Wildsee, das ebenfalls noch im Besitz der Dieser Temperaturrückschlag hatte seine Grün- di- iiinà be, wie die Telegramme aus Frankreich inzwi- à ^ Ische» meldeten, in anhaltenden Schneestürmen am Greifenwirt von Bolzano Franz und Sonntag, die über Südost-, Süd west- und Mittelfrankreich tobten, cn Telephon- »WWMM

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_02_1935/AZ_1935_02_10_4_object_1860492.png
Page 4 of 8
Date: 10.02.1935
Physical description: 8
. Armeusiirsorge im Val Passiria Die Gazzetta Ufficiale verössentlicht das kgl. Dekret vom 5. Juli mit welcl/nn auf Vor schlag des Negierungschess die Wohlsahrtsanstal- te>n ..Armensond des Bezirkes Passiria' und ,,Bru- d?rschastshaus von S. Mardino di Passiria' mit ZusibaSl S. C. àrano - Bolzano Calcio Die Meraner Sportklubels wird heute nachmit tags um halb 3 Uhr aus dem Littorioplatz zu «inom Fretindschaststressen gegen die erste Mann- schast der Bolzano Calcio antreten. Obwohl es sich eigentlich eher

Trainingsspiel, bei dem jedoch angesichts des zu großen Klassenunterschiedes den Hausherren mir Gelegenhsit gegeben wird, so Verschiedenes dazu- zìàiilèn. «Die Bolzano Calcio spielt ja schließlich in dcir ersten Division und hatte wiederholt die Möglichkeit, ihroFähigkeiten vichtig under Beiveis, zu stellen. Die Anhänger der Schwcirzgnmsn sind jedoch ganz andrer Meinung. Hie>r pocht man aus die jüngsten Erfolge der heimischen Eis und aus den gewiß sehr ansehnlichen Ausschwung, don das Team in dn letzten Zeit

zu verzeichnen Hatto. Die Eminschlvarzen wurden bekanntlich seimerzeit von der starken A. <?. Verona iZiationaldivision B) mit 4,2 geschlagen, während in Bolzano diese Eis ein llnentschiedm (L: L) erzielte. Ein Ersolg aber, aus den mai» in Morano wahrlich stolz sein kann, wurde erzielt, als jüngstens die Sportklubels die starke Pro Calcio von Modena mit 1:0 schlug, jen>e Mannschaft, gegen die Bolzano Calcio im vorigen Jahre mit Mühe und Not ein Unentschie den (1:1) erzielte. Aus Crund solcher Erfolge baut

um ein an und sür sich belang loses Match handelt, bringt man dem Spiel in Bolzano, hauptsächlich aber in der Passerstadt ein ungemein reges Interesse entgegen. Dies dürste wohl aus die neuerlich erstanden« Rivalität zwi schen den beiden Städden. wie auch aus die in àetzte,r Zeit immer stärker zum Ausdruck gekom mene Selbsts>ch«rhc>it des Meraner Teams zurück- zusühren sein. Di>e Ansichten über das Tressen sind in beiden Lagern grundverschieden. In Bolzano betrachtet man das Match als ein gewiß sehr wertvolles

man in Merano, auch mit Berechtigung, sehr aus die Schlagkraft der heimischen Mann schaft und angesichts dieser Selbstsicherheit betrach tet man das heutig« Tressen als «ime Art Prestige srage, wobei es sich handelt, alle Kräfte einzu sehen, um gut abzuschließen!. Die Sportklubelf wird in folgender Formation antreten: Mahzol, Rosini 2, Dolci, Panzani, Za- nettini und Capaccioli, Manfredotti, Rosini I, Waldwer, Mantovani, Agostinelli. Bolzano wird voraussichtlich die gleiche Auf stellung wie bei den letzten

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_01_1936/AZ_1936_01_11_2_object_1864347.png
Page 2 of 6
Date: 11.01.1936
Physical description: 6
nicht ausgetragenen Spiele müssen wie folgt nach geholt werden: Trento 2 gegen Bolzano Calcio am IS. Jänner 1VSS, Merano Sportiva gegen Tren> runde (11.---13. Februar) und eine Schlußrunde (14.—IS. Februar). Es spielt stet« jeder gegen jeden. In der Vorrunde gib Treffen. Die beiden Besten es also samt 28 insges eder Truppe kommen nd geht Mannschaften, Lesi in die Zwischenrunde. Das ss die in zwei Gruppen aufgeteilt HttW. Hier gibt es zusammen zwölf Spiele, die beiden O»sten jeder Gruppe «langen in dk Sch ' vjer

wird das Ergebnis des Wettspieles A. S. Trento 2 gegen Mantova sportiva 2 mit 0:1 beglaubigt. Vorbehallene Beglaubigungen. Wegen einer von j der Bolzano Calcio eingereichten Reklamation, wird die Beglaubigung des Spieles vom 5. Jän ner, Bolzano Calcio gegen Merano Sportivo, vor behalten. Aufgeschobene Beglaubigungen. Nachdem die Position der Spieler, welche ohne Spielerpaß an getroffen wurden, geregelt worden ist, wird das Ergebnis des Wettkampfes vom 8. Dezember 1935 A. S. Trento 2 gegen A. C. Verona

2 mit 1:2 be glaubigt. Wettspiele am 12. Zänner 1SZS. Sonntag, den 12. Jänner 193S gelangen folgende für den 5. Tag der Rückspielrunde vorgesehene Wettkämpfe zur Austragung: Mantova Sportiva 2 gegen Bolzano Calcio, A. <5. Verona 2 gegen A. S. Trento 2. Das Spiel Verona 2 - Sdento L Wird bereits um 12.30 Uhr beginnen, denn am Nachnüttag findet auf dem Veronese? ^»ortplatz ein Wettspiel der Nationaidivision B statt. Strafen. Auf Grund der offiziellen Dokumente, werden folgende Strafen verhängt: Verein: Bolzano Calcio

aus den Sanktionsländern, auch jene Artikel, welche bisher fast ausschließlich vom Ausland bezogen wurden: besonderer Aufschwung der inländischen Zubehörindustrie', fast allgemeine Anwendung des elastischen Rahmens, dessen Vor züge gerade in letzter Zeit zur Genüge erwiesen wurden; große Entwicklung der Transportmotor- räder. Fast alle Marken bringen neue, interessante während dem letzten Wettkampf Bolzano-Merano, dem Schiedsrichter gegenüber. Spieler: Die Spieler: Cappaccioli Clito Wera- pprtiva) u. Ordanini Erminio

(Bolzano Cai no Eisschießen In Collalbo Die Moarschasten des Circolo Italia Renon und Dopolavoro tragen Sonntag, den 12. ds. in Coll albo einige Wertspiele aus. Die geplante Vorführung der Eiskunstläufer, welche bei den Reichsmeisterschaften allsgezeichnet wurden, wird verschoben, weil Frau Paula Seppi dort wegen der schlechten Eisverhiiltnisfe eine Ver letzung erlitt. Skisport Der Provmzial-Sprvagwettbewerb um den Pokal Conle De Reali am 13. Iänner in Dobbiaco. Die Schneeverhältnisse auf der großen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_4_object_1857481.png
Page 4 of 6
Date: 13.05.1934
Physical description: 6
schier eine unmögliche Sache: mit der effektiven Festlegung der ersten sechs Fahrer ist eine Höchst leistung vollbracht worden, der übrige Teil des Feldes resultierte ein „Ex-aequo'-Ergebnis. In kurzen Abständen folgte der Rest der gestar, teten Seniorengruppe. Alles in allem war dieser wichtigen regionalen Radsportdemonstration des Meraner Radsport? klubs ein glänzender Erfolg beschieden. » Fußball Bolzano Calcio « Sinigo Zwei neue Spieler werden experimentiert Da das Pokalspiel zwischen den Weiß

-Roten der Bolzano Calcio und der Elf der A. S. Trento ver schoben wurde, veranstaltet heute die Bozner Mannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die Elf von Sinigo. Cs handelt sich sozusagen mehr um ein Probe spiel bei dem zwei neue Spieler experimentiert werden, deren Neueinstelluna in die Mannschaft in Aussicht genommen Ist. Die Dereinsleitung be absichtigt nämlich den bekannten Mittelstürmer der Rovigo, den berüchtigten Torschützen Cortioo für die kommende Meisterschaft zu übernehmen

Verhand lungen aufgenommen. Die Mannschaft non Sinigo, die fa mit einem beträchtlichen Punktevorfprung bei der Meister« fchaft der zweiten Division als Sieger abschloß, wird bestimmt auch heute alles daranfeken um gut abzuschneiden. Es ist daher ein Match zu er warten, das die Sportfreunde von Bolzano sicher interessieren wird. Spielbeginn um 17 Uhr. Vorher wird das Match zwischen der Jungmannschast der Bolzano Calcio und der ULIC-Elf Aurora ausgetragen. Für die heutigen Sviele wurden

und bedeutendsten Radsport-Triumphe feiern können. Den absoluten „Criterium'«Titel, den Lauton voriges Jahr sür die schwarzblauen Farben des Meraner Radsportklubs errang, konnte ver Gentleman-Routiec Heuer erfolgreich an die neue Flagge des Veloce-Club Bolzano heften. In der Juniorenklasse hat Franz Kuppelwieser nie mandem den Vortritt gestaltet. Kuppelwieser, „Junioren-Criterium-Meister 1S34', Meranos schwarzblauer Nachwuchsfahrer, ist im großen „Kommen'. Autorità Der bedeutenden Radsportveranstaltung wohn ten

bei, der politische Sekretär und Ehrenpräsident des Radsportklubs Cav. Dr. Nob. E. Conforti, der effektive Präsident und Gesamtleiter der Nennen E. A. Sparber, Cav. E. Tosi und Dr. Marchiori, Präsident und Vizepräsident des B.C.Bolzano: B. Zanon, Vizekommissär des F. C. J.-Radfport- Verbandes; G. Vaccar«, Kommandant der Vigili Urbani Merano: Castellani Bortolo, Adetto Spor tivo vom Fascio Giovanile Bolzano: Bettini Sil vio, Komtnandant des Fascio Giovanile Bolzano: der Kommandant der CC. RR. Merano: der Kom

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

(AUsscheidUNgsrenNeN), 14.15 Uhr Kugelstoßen, 14.30 Uhr: 400-Meter-Làuf (Aus scheidungsreNnen, 14.45 Uhr: Hoch- und Weit sprung (Ausscheidung und Finale), 15 Uhr: 3000 Meter-Lauf (Ausscheidungsrennen), 15.15 Uhr Stabhochsprung, um 15.30 Uhr: 80-Meter-Lau (Finale), 15.45 Uhr: Speerwerfen (Ausscheidung und Finale), und 400-Meter-LaUf (Finale). Um 16 Uhr wird dann das Fußball-Match zwi schen der B. Mannschaft der Bolzano Calcio und oer Elf von Sinigo ausgetragen, ein Spiel, dem man ebenfalls mit einer beträchtlichen

Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_10_1934/AZ_1934_10_07_2_object_1858998.png
Page 2 of 8
Date: 07.10.1934
Physical description: 8
, um es nach alter Neberlieserung und altem Glauben zu verzehren. Der Arzt verweigerte die Herausgabe. Daraus geriet der Neger in Wut. Als selbst das nichts nützte, bestellte er sich einen Anwalt ' und Utt«/ chkpiei ZuKball IN gen Bolzano Càlcio in Treviso. Die Weißroten der Bolzano Calcio haben heute Treviso ihr erstes Meisterschaftsspiel auszutra- l. Dem Match sieht man in den hiesig. Fußball kreisen mit dem größten Interesse entggen, denn nun beginnt offiziell die Punktejagd, bei der. wie man allgemein hofft

werden, um sich ehrenvoll zu schlagen. In der letzten Saison hat die Bolzano Calcio aus fremden Feldern so manches Husarenstück aufgeführt und daher darf man auch heute die Hoffnung auf eine angenehme Ueberra- fchnng nicht allzu kategorisch ablehnen. Allerdings ist es aber nicht am Platze, sich Illusionen hinzu geben. Wenn auch dieses Match eine Niederlage bringen sollte, so dürfte den Weiß-Röten doch bei den kom menden Spielen Gelegenheit geboten «erden, er folgreich mit der Punktejagd zu beginnen. Die Mannschaft

tritt in folgender Aufstellung an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherà, Bertin!, Capaccioli und Chiusole. «- Bolzano 2 . Brunito Die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio tritt heute nachmittags am Drufusplatz einem Freundschaftsspiel gegen die Elf von Brunirò an. Das Match zählt zu den Vorbereitungstreffen, welche fortzuhin die. Reservemannschaft der Weiß roten austragen wird und auf Grund deren Er gebnisse allmählich die eigentliche Mannschaft auf gestellt

die Kontrolle über Produktion und Preis ausheben und den Industrien völlige Handlungs freiheit lassen. Roosevelt hat diese Anregung un terstützt. Die heutigen ULIC-Spiele Am Drususplatz: um 13.30 Uhr Atalanta-Vir- tus; 16.30 Alpi-La Veneta. Am Fliegersportplatz in S. Giacomo um 14.30 Uhr Bolzano Calcio (Zöglinge)-San Giacomo. Am Sportplatz von Oltrisarco um 13.30 Uhr: La Veneta B-F. G. C. Bolzano (Zentrum). » Olympia-Außballkurnier 1SZ6 Die verschiedenen Auskandsmeldungen über das Olympia-Fußballturnier

werden soll, die dann bei der Meisterschaft der zweiten Division spielen wird. Die Elf von Bolzano wird voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Mantovani, Fab bri, Ruedl (Ebner), Canàio, Bresadola, Vergani, Corsini (Velo), Cerchi, De Luca, Vagliarli und Meneghini. Das Spiel beginnt um IS Uhr. nach den Begriffen Les EigentUms^'entscheiMi und dem König sem Bein zusprechen, so daß er den Prozeß gewann. » Paris, 6. Oktober Die französischen Militärbehörden sollen größ tes Interesse sür eine sensationelle Erfindung ge zeigt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_02_1935/AZ_1935_02_16_5_object_1860564.png
Page 5 of 6
Date: 16.02.1935
Physical description: 6
aus: Lux Robert, Cocchi. Holzwsr, Voita, Kornhoser, Lux Hans, Fiedler, Furker, Spögler und ein« zu bestimmende Roserve. Elshockeyfinake ZMlano-Renon Sonntag in Bolzano In letzter Stunde werden wir verständigt, daß d«r Reichsverband F.J.S.J. als Schauplatz für das Finale der Eishockeymeisterschaft der 2. Kate gorie die Stadt Bolzano bestimmt hat. Das interessante Wettspiel wird morgen, Sonn tag, um 15 Uhr stattfinden. Zußball Bolzano Calcio - Pro Calcio Bologna Morgen wird Bolzano Calcio auf unserem

Sportplatze gegen Pro Calcio Bologna spielen. Dieses Spiel hat ein reges Interesse wachgeru fen, da man die Mannschaft von Bolzano schon seit einem Monate nicht mehr auf dem eigenen Platze, spielen gesehen hat^ und chàn'.hofft,'daß un sere Mannschaft mit gutem Erfolge abschneiden wird. Zechten Ein Pokal des Duce für die Sieger im Aechllurnier Der Regierungschef hat dem hiesigen Fechtklub einen prachtvollen Silberpokal zugehen lassen: derselbe wird bei den nächstens in Bolzano statt findenden

Bor dem hiesigen Tribunal hatte sich der 21 Jahre alte Chàdi Antonio aus- Bolzano wegen «ines Fahrraddiebstahls zu verantworten. Der An geklagte konnte jedoch durch Jeugenaussagen nach weisen, das Fahrrad nicht gestohlen, sondern ge kauft-zu haben. Er ging somit von der Anklage des Diebstahls frei, wurde j«doch wegen unvor sichtigen Ankaufs von Diebstahlsgut zu zwei Mo naton u«d zwei Tagen Hast verurteilt. Apolhekendlenft Den Sonntags« und Nachtdienst versieht bis einschließlich Freitag

Frau jener Zeit. George Sand, zeigt. Ein Stück Kulturwelt aus den Tagen der Postkutsche, der polnischen Freiheitsbestrebungen und der geist vollen Pariser Salons rollt mit der lebenswar men Untermalung Chopinscher Musik ab und wenn der Aufbau auch zuweilen flach wirkt und der chronologische Zusammenhang nicht so genau genommen ist, sy ist doch für Auge und Ohr reich lich Gelegenheit zu schönstem Genuß geboten. Airchliches Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 17. Februar: 9.30 Uhr

: Predigt gottesdienst: 11 Uhr: Kindergottesdienst. DeveinsNa chrichten Jahreshauptversammlung der Veamleuflerbekasfe. Die Mitglieder d«r Beamten-St«5b«kassa werven darauf aufmerksam gemacht, daß die ord>sntliche Generalversammlung nach dem D«r«inSjahr 1934 am 24. Februar l. I. um 2 Uhr nachmittags im, Grobgasthose ..Luna' Bindergass«, stattfinden wird. Di« in Bolzano ansässigen Mitglieder sind hiemit in ihrem eigenen Interesse höflich eingeladen, an dieser Zusammenkunft, zu welcher die Dertrausns

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

Mit -e,in bißchen mehr Entschlußkraft und Schußtüchbigkeit in dm entscheidenden Momenten, wäre es den Weiß-Rotsn der Bolzano Calcio ohne absonderliche Schwierigkeiten möglich gewesen, von Bassa-no «non sichoren sich mit sich nach Hause zu bringen. So aber mußt« sich unser» Mannschaft mit einem Unentschieden und der damit verbundenen Puiàteàng zusrüeidm geben. Damit soll aber nicht gesagt sein, daß die Weiß- Noten schlecht spielten odor, daß der Gegner mcht ernst zu nehmen gewes«n svi. Im Ge-geniei!, die Elf

1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_6_object_3246355.png
Page 6 of 6
Date: 10.05.1934
Physical description: 6
Seile b »AlpenzèNung- ^SMnerstag, dM' 10 . MÄ 1SZ4. xi. ^ Das Pokalspiel Lolzano-Trenlo Heute in Trento erstes Spiel Wie bereits angekündigt, wird heute aus dem Littorioplatz in Trento das erste Nachsaisonspiel zwischen den Weih-Noten der Bolzano Calcio und der Mannschaft der A, S. Trento ausgetragen. Diesem Spiel sieht man mit einem beträcht-j lichen Interesse entgegen, da man Gelegenheil haben wird, die Leistungssähigkeit der Bolzano Calcio in ihrer neuen Formation werten zu kön nen

Nachwuchs bestellt ist. Die Trai ningsspiele haben jedoch bereits gezeigt, daß die Bolzano Calcio über Jungmannen versügt, die in jeder Beziehung ihren Anforderungen gewachsen sind, und besonders was die technische Vorbildung anbelangt, aus einer beträchtlichen Hohe stehen. Wie schon erwähnt, wird die erste Mannschaft der Bolzano Calcio in etwas abgeänderter For mation antreten. Die beiden Verbinder wurden , durch zwei neue Spieler erseht, die scheinbar sehr gute Eigenschaften gezeigt

. Gleichzeitig tritt heute auch die Boy-Mann- schast der Weiß-Noten gegen die Trientiner Jungen zum erste» Male zu einem richtigen Kampse an. Für diese Spiele wurde von der Stadt Bolzano «in eigener Pokal ausgesetzt, welcher aus Grund der Wertung nach dem Retourspiel am kv»»nenden Sonntag endgültig zugeteilt wird. Für die Spiele kommen, wie schon erwähnt, 'außer den beiden ersten Mannschaften auch die Knabenmannschasten (Spieler unter lg Jahren) in Betracht. Man wird daher auch sehen, wie es mit unserem

in solgender Ausstellung an: Longini, Pernstick, Gasser, Gianelli, Radècovich, àowasser, Hitthaler, Käser, Giàiiazzi, Zamnick und Pallaver. Die beiden Netourspiele werden dann am Sonn tag aus dem Drususplatz in Bolzano ausgetragen. Versammlung der Schwimmer des Juventus Z.T. Freitag abends um halb 9 Uhr sindet im Gast hos Weiße Traube (Jordan) eine Versammlung der Schwimmsektion des Juventus statt. Alle Schwimmer sind ersucht, Pünktlich zu er scheinen. Es werden auch die Vereinbarungen bezüglich

der Zuteilung der Kabinen am Lido ge gossen. Ileus Autobatterien S01, Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Besteingesiihrtes Geschäft mit großem Kundenstock sucht Teilhaber mit mindest Lire ISO.lZllll Ein lage. Vorhandene Waren zirka 30lZ.l>vl>. Osserte unter „1212' an Unione Pubbl. Jtal. Bolzano. B 1212-10 Schöne 3 Zimmer-Wohnung, Bad, Ballone, Erker sofort abzugeben. Grabmanrstraße 27, Dolo miti^ M 2009-S Unmöblierte grobe Wohnung, Hochparterre, Via San Giorgio

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Page 4 of 8
Date: 25.09.1934
Physical description: 8
Frate-Cater 5.6, 6:2, 6:2. Schm Mi» Mit S. Zem-Nerm Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio absolvierten cim Sonntag gegen die Leute der S. Zeno von Verona ihr erstes Freundschaftsspiel der heurigen Saison, das, wenigstens dem Torstande nach, mit einer fast katastrophalen Niederlage der Gäste seinen Abschluß fand. Das Spiel sollte eigentlich ein Gradmesser für den effektiven Stand der Lei stungsfähigkeit und Schlagkraft sein, den unsere Mannschaft gegenwärtig aufzuweisen hat, denn man rechnete allgemein

damit, daß die Veronese? den Weiß-Roten ernstlich zu schaffen geben wür den. Dies mar auch der Fall, aber vielleicht nicht in dem Maße, wie es erwünscht gewesen wäre. Die Gegner — eine Ulic-Mannfchaft — waren ge wiß von weit bessere Klasse, als die bisherigen Trainingsmannschasten der Bolzano Calcio, doch ließ ihre Schlagkraft ein wenig zu wünschen übrig. Die Veroneser, unter denen sich mehrere Leute be fanden, die dem hiesigen Publikum bekannt sind, lieferten ein ungemein zähes Spiel und erwiesen

er gänzen zu können. Alpi — Vlrlus 2:2 Als Vorspiel vor dem Match der Bolzano Calcio wurde ein Freundschaftstreffen zwischen den bei den Ulic-Mannschaften unsere Stadt Alpi und Virtus ausgetragen. Beide Teams waren in guter Fom und zeigten sich fast ebenbürtig. Das Spiel endete unentschieden mit 2:2. Sporlkl. Merano-Giovinezza Bressanone 7:1 (4:0) Einen gleich schwarzen Tag wie gestern hatte das Fußball-Team von Bressanone schon sehr lange nicht mehr zu verzeichnen. Versagt hat eigentlich die ganze

-iel zum sonntägigen Erfolge bei trug. Vezzali jand sich am rechten Flügel nicht richtig zurecht. Ini allgemeinen hat die Manmchast einen ziem lich guten Eindruck gemacht. Natürlich ist es aber uns keinem Falle am Platze, sich nach diesem Sieg Illusionen hinzugeben, denn die Weiß-Roten wer den im Laufe der Meisieriihaft mit zahlreichen Gegnern zìi iun haben, die gewiß etnica- mehr leisten werden, als die San Zeno von Vercma. Der Spielverlauf: Die Formationen: Bolzano: Bezzati: (Montooaiü), Eriavec

ein. Dieser Erfolg pulvert die Mannschaft auf; oie Läuferreihe kommt mehr in Schwung und mit ihr auch der Sturm. In der 21. Minute fällt dann das zweite Tor für Bolzano, das auf eine wirklich prachtvolle Aktion zurückzuführen ist. Nun beginnen auch die Veroneser immer energischer zu werden. Es kommt zu einer Ecke gegen Bolzano, die aber erfolglos bleibt. Noch einige Angriffe, die aber alle an der Veteidigung der Weiß-Roten scheitern, dann wieder Gegenangriffe der Bozner. Knapp vor Schluß der ersten Halbzeit

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_5_object_1856780.png
Page 5 of 8
Date: 04.03.1934
Physical description: 8
des Kriegsinva- lidenverbandes abgehalten. Die Vollversammlung hat insoferne noch besondere Bedentnng, als alle Kriegsinvaliden der Provinz daran teilnehmen. Die Invaliden treffen mit den Frühzügen in Bol zano ein. -!- » » Mticilung des Direktoriums der 4. Zone des Außballverbandes Meisterschaft der 2. Division: Spielbeglanbi- gungen: La die Spielbcrechtigung der Spieler Villi Franz von der A. S. Trento und Canàio Gino von der Bolzano Calcio festgestellt wurde, wird das Resultat des Spieles zwischen Bolzano

Calcio und A. S. Trento mit 3:0 beglaubigt. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel U. S. Merano—Meraner Sportklub mit 3:1 be glaubigt., Wegen noch ausständiger Nachprüfung der.Spielberechtigung vom,Spielern wird die. Be glaubigung der Spiele Rovereto—Bolzano und Trento—Sinigo aufgeschoben. — Strafen: Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird der Spie ler Wilhelm Eoban (Bolzano Calcio) wegen un korrektem Spiele für einen Meisierschastssonntag disqualifiziert. Colle Zsarco: Altfchnee

» Sonntàa, dèn 4. Matz IM, Xll „A l p« n z « N u n g' Seite -'i Aus Bolzano Staüt unö Lanà s»»«» V N S Disziplinarmaßnahme Alis Vorschlag der DIsziplinarkommission su spendiere ich für die Zeit von sechs Monaten den Fasciste» Rossetti Angelo des Fascio von Bolzano wegen Klatschereien, die zu mißgünsti ger Kritik Anlaß geben. Der Verbandssekretär: Konsul Bellini Tesseramento Alle Fascisten, die in die Provinz Bolzano transferiert worden sind, werden aufmerksam ge macht

und des Zoll hauses an das Istituto Nazionale dAssicura- zione. 2. Verkauf eines Stück Grundes in der Mendo laftraße an Herrn Primo Rosaro. 3. Genehmigung des Reglements für die Einhe bung der Mieten. 4. Reglement Warentransportdienst für Dritte mit Zugtieren durchgeführt. 5. Reglement für das städtische Schlachthaus. 6. Verschiedenes. Bereicherung àev Sammtungen àes stäätischen Museums S. E. Marcello Piacentini hat auf Anregung des Akademikers Ferruccio Ferrazzi dem Stadt- mufenni von Bolzano wertvolle

lebhaftes Interesse für das Werk des Künstlers und brachte ihre vollste Aner kennung zum Ausdruck. Geleitet vom Direktor der Schule, Eav. Ing. Sepe-Ouartci, verließ die Her zogin in Begleitung ihrer Hofdame die Anstalt. Vom GeiverWrwWs-Mìtut Bolzano Abschluß des Fachzeichenkurses für Damen- fchnelderinnen. Donnerstag, 1. ds., um 20 Uhr, fand im Saale des Gewerbeförderungsinstitutes Bolzano der Schluß des Fachzeichenkurses für Damenschneide rinnen statt, welcher unter der Leitung des Fach lehrers Herrn

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_10_1934/AZ_1934_10_21_2_object_1859159.png
Page 2 of 8
Date: 21.10.1934
Physical description: 8
, Cagliari-Novara, Spezia-Ca- tania, Pro Patria-Pisa, Casale-Legnano, Biareg- gio-Vigevcmo, Lucchese-Pavia, Genova-Derthona. Liga B Padova-Catanzaro. Perugia-Venezia, Atalanta- Modena, Vicenza-Spal, Foggia-Pistoiese, Comen- se-Grion, Cremonese-Aguila, Bari-Verona 1. Division Liga A Treviso: Treviso—Ponziana; Valagno: Val- dagno—Gorizia: Palmanova: Palmanova—Mon- salcone; Fiume: Fiumana—Udinese; Schio: Schio —Rovigo; Lassano: Bassano—Bolzano; Porde none: Pordenone—Trento. Bolzano Calcio. Dassano

Di« Weißroten der Bolzano Calcio absolvieren heute in Bassa/no ihr drittes Match der heurigen Meisterschaft. Wie man. allgemein annimmt, müßte eigentlich unsere Elf von diesem Tressen siegreich nach Hanse kehren und sich somit zwei kostbare Punkte holen. Aber auch hier darf man nicht vergessen, daß gerade der Fußballsport un gemein reich an UÜberraschungen ist und somit kann es heute ganz leicht der Fall sein, daß die Weißroten sich mit einein Unentschieden zasrieden geben müssen, wenn es nicht sogar

gut vorbereitet den Kampf aus und daher darf man auch mit Berechtigung auf einen erfolg reichen Abschluß hoffen. Die Weißroten treten m folgender Ausstellung an: Bezzatti, Fabbri, Eriavec, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherò, Berti-m, Capaccioli und Chiusole. Audax Trents gegen Bolzano Reserve heute um 15 Uhr auf dem Drvsusplatz Wie angekündet, Witt hmbe die Reservemann schaft der Bolzano Calcio gegen die Audax von Trento an. Den Gästen geht kein großer Ruf voran, doch weiß

man. daß eS sich um ein Team handelt, dessen Spiel technisch auf einer gewissen Höhe- stehtv/ Nnsn« ^s«nì>àann>ÌHaft kann schon 'eiNl^S^^Un''tzW'^^)Men'SiVgà'' aüs ? ihr Aktivum buchen und es hat sich schon an den letz ten Sonntagen gezeigt, daß sich in dm Reihen der Els einige Elemente befinden, die für die erste Mannschast einen vollwertigen Ersatz darstellen. Bolzano Calcio >2 stellt sich in solgvnder For mation: Mantovani, Ebner, N^sdl, Candio,, Bre- sadola, Vergàti, Velo, Cechi (Meneghini), Cor sini, Vagliani, Tomai

, hat eine Länge von 24 km und führt über folgende Noute: Bolzano - Auna di Sotto - Collalbo - Castelovara - Soprabolzano - S. Maddalena - Bolzano (Siegesplcch). Die einzel- l Großes Raà- unä Ntotorrack- ! rennen in Merano Im Rahmen der Meraner Herbstveranstaltun- gen organisieren heute der Motoklub und Rad sportklub von Merano gemeinschaftlich ein großes Nad- und Motorradrennen, eine Doppelkonkur renz, die sich ohne Zweifel zu einem sportlichen Ereignis ersten Ranges gestalten wird. Die beiden Nennen gelangen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_4_object_2634363.png
Page 4 of 4
Date: 11.05.1934
Physical description: 4
Sei,« k »Alpenzeikung' Frettag, den Ii. Mai^SZ4, Xls uncl ^5pie/ A. S. Trento schlägt Bolzano Calcio 2:0 Nach dem schonen ^rsoig, den die A. S. Trento in Innsbruck erzielte, und nach der beträchtlichen Verstärkung, welche diese Mannschast durch die Einstellung vvn zwei neuen Spielern erzielte, war es voraus.',usel,en, daß die Weis; Rvten gestern in Trieut keinen besonderen ^rsolg erzielen würden. In dcn St'vrtkrcisen hat man sozusagen mit einem ähnlichen Resultat bereits gerechnet, da man außer

vermag nicht mehr die Lage zu bessern. » ZungWMslhllfieü Trento-Bolzano 3:3 Im Pokalspiel leisteten die Boys der Bolzano Calcio gestern in Trento geradezu hervorragendes. Man kann offen sagen, daß die Weißroten ihren jungen Gegnern ans der Nachbarstadt vollkommen überlegen waren. Was Technik, Ballbehandlung lind Taktik anbelang, so könnten sogar die großen noch von ihnen lernen. Die Partie wurde zu 2X3l> Minuten ausgetra gen. Die Weißroten begannen bald mit energi schen Angriffen und zwangen

der Bolzano-Calcio spielten in folgender Aufstellung: Lanzini (Stowasser), Pernstich, Gasser (Hitthaler), Mannelli, Radoco- oich, Stowasser, Hitthaler (Giannuzzi), Pellegrinet (Käser), Ansaloni (Pellegrinet), Jamnik und Pallower. Äadspoet Ausscheidnngswetlbewerb für das Radrennen „Rund durch Italien'. Auf Veranlassung des Provinzialkommandos von Bolzano, organisiert am kommenden Sonn tag, den 13. ds., die Jungfafcistengruppe von Gar gazzone ein Provinzial-Radrennen. Die Veranstal tung stellt

Kampf zu erwarten ist. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Mendo ans Verona stellten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzatti, Ebner, Eriavee, Steiner, Anfaloni, Danti, Nuedl, Cazzola, Capaccioli, Vagliani (Bonoldi), Bonoldi (Vagliani). Trento: Manzini, Castellani, Benatti, Scoz (Filippi 2), Andreotti, (Scoz), Mantovani, Mas cotti, Filippi 1, Cipriani, Bernardin, Chiusole. Die Weiß-Noten haben die Platzwahl: Trento spielt gegen Sonne. Die Trientiner Elf beginnt

einen Ausscheidungswettbewerb für die Bildung der Vertretungsmannschast dar, die für das Provinzialkommando von Bolzano an der Etappe Belluno—Vafsano des Radrennens „Rund durch Italien' für Jungfasciften teilnehmen wird. Am Rennen müssen sich auch jene Jungfasciften beteiligen, die Sportgesellschaften angehören. Die Nenngebühr beträgt 2 Lire pro Konkurrent und muß von den einzelnen Kommandos vor Beginn der Veranstaltung erlegt werden. Sämtliche Konkurrenten müssen sich in Gargaz zone am Sonntag Punkt 10 Uhr vormittags ein finden

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_10_1934/AZ_1934_10_30_7_object_1859287.png
Page 7 of 8
Date: 30.10.1934
Physical description: 8
und der Behörde (mittels der Ouästur) einzuholen. Ich mache Häher die Leiter aller Sportvereini gungen auf die Mitteilung vom 24. August aus merksam, mit welcher auf die Verpflichtung hinge wiesen wurde, von diesem Sportamte für jede zu organisierende sportliche Veranstaltung das betref fende „Nulla osta' (Bewilligung) einzuholen und dies ganz unabhängig von der Einsendung der Programme am Beginn jeder einzelnen Sport- Der Verbandsekretär. saison. Bolzano Calcio trainiert mit einer ULZC- 1 Mannschaft

La Veneta unterliegt mit ö:I (4:1) Die Weißroten der Bolzano Calcio hätten am Sonntag ein Freundschaftsspiel gegen die Elf des Sportklub von Merano absolvieren sollen. Da aber die Gäste einfach nicht erschienen, mußte man sich nolens volens dazu entschließen, die erstbeste Mannschaft aufs Feld' zu stellen. Es wardiesdie '5,Là'Veneta', die, ' wie 'mà behauptet die beste oder wenigstens eine der besten ULJC-Mann- schasten unserer Stadt sein soll. Das Spiel war so mit ein ausgesprochenes Trainingsmatch

bei dem man auch nach Lust experimentierte. Anfänglich trat die Elf der Bolzano Calcio in folgender Auf stellung an: Bezzatti, Ciravec, Fabbri, Vergani, Ansaloni, Danti, Velo, Pacherà, Bertini, Capac- cioli und Vezzali! 20 Minuten später mußte Ea- paccioli infolge starken schmerzens einer früher erlittenen Verletzung ausscheiden. Bertini kam in der Folge in die Verbindung, Vezzali avanzierte zum Mittelstürmer und De Luca wurde an den linken Flügel gestellt. Später ging dann Bezzatti Ins Lager der Gegner über und Steiner

3:1 hat wenig zu sagen, denn das Match hätte ebensogut 16:1 enden können. In den Reihen der Weißroten klappte einfach alles wunderbar. Ob dies auch am Sonntag der Fall sein wird? In diesem Zusammenhang wäre es nur interes sant zu wissen, inwieweit der Trainer bei der, für kommenden Sonntag geplanten Umstellung die Ergebnisse dieses Spieles berücksichtigen wird. Die Bolzano Calcio hat auch vor einigen Wochen ge gen die Mannschaft von Bressanone „wunderbar' gespielt! » Brunico gegen Alalanla

Dienstag, den 80. Oktober 133?. XU! s .Alpeazenvng^ Seite ? Mmn der Meisten von Ligure skr das Slegesdendmal Anläßlich des 12. Jahrestages des Marsches auf Romà hat der Verbandssekretär von Imperia im Namen der Schwarzhemden von Ligurien dem fascistischèn Provinzialverbande von Bolzano einen Blumentorb übersandt, mit dem Wunsche, daß er am Siegesdenkmale zu Ehren der Gefal lenen der Revolution niedergelegt werde. Der Verbàndssekretar, der die Blumen am Siegesdenk male niedergelegt

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_11_1934/AZ_1934_11_24_2_object_1859589.png
Page 2 of 6
Date: 24.11.1934
Physical description: 6
hat die Einbringung gleiche Klage» von seinen anderer Gläubiger ge gen oie Dawesgruppe bis zur Entscheidung der jìlage des Bundessnmnza-mte- verboten. »?> penzeirvn?' Sette z llnck Hsiet Fußball Trent» » Bolzano Das 6. Match der heurigen Meisterschaft haben morgen die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Trento zu absolvieren. Die Fußballtreffen, welche hiesige Teams gegen Mannschaften der Nachbar stadt austrugen, haben sich schon seit Jahren, zu heißumkämpfte Partien gestaltet, bei denen es oft zu ganz

in ben Kampf ziehen wie ihre Gegner. Wenngleich auch die Gegner als Favoriten zu betrachten find, ist das Match im merhin noch nicht entschieden. » Der Meraner Sportklub in Bolzano Am Sonntag nachmittags begibt sich die Sport klub-Mannschaft nach Bolzano, wo sie gegen die Reserven der Bolzano Calcio antreten wird. Der Meraner Sportklub stellt zwei Gesellschaftsauto bereit, um Gelegenheit zu geben dem Match bei zuwohnen. Die Hin- und Retourfahrt im bequemen Gesell schaftsauto kostet 10 Lire

stürmer Cortivo der Bolzano Calcio gesperrt. Wogen des inkorrekten Verhaltens des Publi kums während der Spiele Monsalcone—Trento und Basfano—Udinese, wurden die Vereine Mon- falcone und Nassau« verwarnt. Strafen von je Lire 5 wurden über die Vereine Bolzano Calcio, Ponziaim und Valdagno ver hängt, da sie Spieler antreten ließen, die nicht im Besitze der regelmäßigen Tessera waren. Da die Situation cir.>iger Spieler ungeklärt ist, ivnrde das Match Pordenone-Rovigo (vom letzten Sonntag) sür einstweilen

überraschenden Leistungen und nicht we niger überraschenden Ergebnissen kam. Angesichts der herrschenden Rivalität dürfte sich, traditions gemäß wohl auch das morgige Treffen zu einem ganz großen Kampfe gestalten. In Trento, wie in Bolzano sieht man dein Match mit allergrößtem Interesse entgegen, weiß man doch, daß beide Mannschaften sich bis aufs Allerletzte einsetzen werden, um gut abzuschneiden. Die Partie ist vollkommen unberechenbar, denn erfahrungsgemäß kommt es bei diesem Treffen weniger auf Technik

u. Taktik, sondern viel mehr auf Ambition. Kampfesgeist und Siegeswillen daraus an. Den besten Beweis dafür geben uns d>e beiden Spiele der vorigen Meisterschaft. In Bolzano traten die Weiß-Roten als frischgebacke ne Neulinge gegen die weit erfahrungsreicheren Trientiner zum ersten Kamps an. Obwohl die Gegner damals in voller Form waren, bei den Trainingsspielen glänzende Erfolge aufzuweisen hatten, und als absolute Favoriten starteten, muß ten sie eine Niederlag hinnehmen. Das Retour match im Jänner

21