213 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_10_1941/AZ_1941_10_11_4_object_1882247.png
Page 4 of 4
Date: 11.10.1941
Physical description: 4
. »Die Vlnthochzeit', ein dra matischer Film mit Luisa Ferida, Fosco Già chetti, Beatrice Mancini. — (Nidda, der alo junger Bursch ausgewandert war, hatte sich ein Vermögen gemacht und hatte durch einen Stellvertreter das Miidchen Immacolata aus seinem Heimatsdorf in Süditalien geheiratet. Vor seiner Heimreise schickte er Ihr ein« Schär pe, die als Erkennungszeichen dienen sollte. Er selbst würde eine gleich« Schiirvc tragen. Als das Schiff, auf dem er die R«ise gemacht hatte, ,im Hafen angekommen war, mußte

von Herzen be wegte und Dichter und Schriftsteller aller Zeitalter inspiriert hat: »Beatrice Eenci' Ein gewaltiges und eindrucksvolles Filmwerk über dl« legendäre Figur der Römerin, di« ui.ker der Anklage des Lat«rmordes das Scha fott gerade in dem Augenblick besteigen Muh le. als die Wahrheit ourch einen sterbenden Augenzeugen offenbar wurde. — Graf Fran» cesco C«nci, ein grausamer und hartherziger Mensili, der seine Kinder mißhandelt und ty rannisiert, zieht sich, infolge einer in Verban nung

umgewandelten Strafe mit den Ceinen in die Burg „Rocca Petrella' in den Abruz- zen zurück. Diese Maßnahme trifft seine schö ne Tochter Beatrice, die mit ihrem Bruder und der Stiefmutter dorthin folgen muß, lie- sonàers schwer, denn sie liebt Olimpio Eal< vetti, einen jungen Maler, und diese Liebe ist ihr einziger Trost, ihr einziges Glück. Traurig und eintönig ist das Leben auf der Burg. Grausam mißhandelt dazu der Graf die Sei nen, während er mit der jungen Küchenmagd Maria ein sündhaftes Verhältnis

eingeht Beatrice benachrichtigt ihren nach Roma zu rückgekehrten Bruder und Olimpio, der eben falls von der traurigen Lage vernimmt be schließt, seine Geliebt« zu entführen. Als er zu diesem Zwecke eines Abends in die Schloß kirche von Rocca Petrella eindringt, wo Bea trice seiner wartet, überrascht der Vater seine Tochter, die neuerlich dessen Zorn über sich ergehen lassen muß. Am nächsten Morgen wird die Leiche des Grafen mit zerschmetter tem Schädel am Fuße der Purg .gefunden. Unfall

oder Verbrechen? — Carola Höhn, die hervorragende deutsche Darstellerin, verleiht der Seelenqual der Beatrice Cenci Leben und Seele, mit Ueberzeugunaskraft wird der des potische Bat«r von Guido Donadio gegeben, Osvaldo Valenti hat die Rolle des Bruders und Vertrauten der unglücklichen Beatrice, Enzo Fiermont« gibt wirkungsvoll den Maler Olimpio. Eine gan?« Schar weiterer vorzüg licher Darsteller trägt in-kleineren Rollen zum Erfolg dieses großen Kostiinifilms bei. Beginn: 4.4S, K.l5, 8, g.30 Uhr Kino Savoia

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_10_1941/AZ_1941_10_10_4_object_1882243.png
Page 4 of 4
Date: 10.10.1941
Physical description: 4
und teilen Szenen stecken ko an. daß man lachen muß. — Beginn: S, 7.10, S.15 Ilhr L໫ I« lungi» I«»« »r»»o I »t posti pudbllel im ««ll» vo»a» -dtvueloii« ?otr«»« eo»t corrkspoo eoo I vo«trl e»ri lovttuil »«,» «»»»I» « eoa rUiuI«»« «ll ti> iM» So» «01. «topo I« miài Min« DU« »Ii ài à Illll Eealral-Sino. „Die Vluthochzeii', ein dra matischer Film mit Luisa Feriva, Fosco Gio chetti, Beatrice Mancini. — Gidda, der als junger Bursch ausgewandert war, hatte sich ein Bermögen gemacht

durch seine Spannunqskrast restlos im Banne hält. — Beginn: S. 6.30, 8, 9.30 Uhr Kino Marconi. Ab heute: Die große histo rische Tragödie, die Millionen von Herzen be wegte und Dichter und Schriststeller 'aller Zeitalter inspiriert hat: „Beatrice Cenci' Ein gewaltiges und eindrucksvolles Filmwert über die legendäre Figur der Römerin, die unter der Anklage des Vatermordes das Scha- sctt gerade in dem Augenblick besteigen muh te, als die Wahrheit durch einen sterbenden Augenzeugen offenbar wurde. — Gras Fran cesco Cenci

, ein grausamer und hartherziger Mensch, der seine Kinder mißhandelt und ty rannisiert, ziehl sich, infolge einer in Verban nung umgewandelten Strafe mit den Seinen in die Burg „Rocca Petrella' in den Abruz- zen zurück. Diese Maßnahme trifft seine schö ne Tochter Beatrice, die mit ihrem Bruder und der Stiesmutter dorthin folgen muß, be sonders schwer, denn sie liebt Olimpio Cal- vetti, einen jungen Maler, und diese Liebe ist ihr einziger Trost, ihr einziges Glück. Traurig ,und eintönig ist das Leben

auf der Burg. Grausam mißhandelt dazu der Graf die Sei nen, während er mit der jungen Küchenmagd Maria ein sündhaftes Verhältnis eingeht. Beatrice benachrichtigt ihren nach Roma zu rückgekehrten Bruder und Olimpio, der eben falls von der traurigen Lage vernimmt, be schließt. seine Geliebte zu entführen. Als er u diesem Zwecke eines Abends in die Schloß kirche von Rocca Petrella eindringt, wo Bea trice seiner wartet, überrascht der Vater seine Tochter, die neuerlich dessen Zorn über sich ergehen lassen muß

. Am nächsten Morgen wird die Leiche des Grasen mit zerschmetter tem Schädel am Fuhe der Burg gesunden. Unfall oder Verbrechen? — Carola Höhn, die hervorragende deutsche Darstellerin, verleiht der Seelenqual der Beatrice Cenci Leben und Seele, mit Ueberzeugungskrast wird der des potische Vater von Guido Donadio gegeben, Osvaldo Valenti hat die Rolls t>es Bruders und Vertraute!' der unglücklichen Beatrice. Enzo Fiermönte gibt wirkungsvoll den Maler Olimpio. Eine gan-e Schar weiterer vorzüg licher Darsteller

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_12_1940/AZ_1940_12_29_6_object_1880608.png
Page 6 of 6
Date: 29.12.1940
Physical description: 6
sie in einem Zirkus Engage ment, wo sie i» einer gefährlichen Nummer mit Tigern auftrat. Der Kunftschütze Cameron schlug ihr vor, seine Assistentin und Geliebte zu werden. Sie lehnte ab. Eines Abends wa ren die Tiger äußerst nervös und einer siel Beatrice au. Sie wurde »ur dadurch gerettet, daß Cameron das wütende Tier niederschoß. Dann nahm Camera» Beatrice als Assistentin während die Zirkusdirektio» de» berühmten Tierbändiger Nuda engagierte, um die Ti^er wieder zu zähmen. Bald begann zwischen Bea trice

und Ruda ein ernstes Liebesspiel, was van Cameron eifersüchtig verfolgt wurde. Nu da entdeckte, daß der Wärter der Tiger, ein Inder, de» Tieren Kokain in ihr Fresse» misch te und stellte dann weitere Nachforschungen an, die überraschende Ergebnisse ergaben. Der Inder ivar eine Kreatur Cameroiis, der da. durch, daß die Tiger nervös wurden, verhin dern wollte, daß Beatrice mit ihnen austritt. Cameron hatte seine frühere Assistentin, unier Borgabe, daß sie sich während der Schießmun- mer gerührt

hatte, getötet, uni sie los zu wer den. Dasselbe wird er mir Beatrice tun, winn diese — Doch Ruda wachte und rettete kie. Cameron, der angezeigt wurde, tötet sich selbst. Nun konnten Beatrice und Ruda sich für im mer liebe». — Bcgimizeite»: ?. 7, 9 Uhr. — Sonntag: 2. 3.S0. 5.40. 7.30. 9.20 Uhr. » Danle-Kino. Heute der große Zirkus-Ab:n teuer- und Sensationsfilm »Tragödie im Zir kus Adriano' (Arditi civili), ein Film über dos Heldentum, der Opferbereitwilligkeit, den Mut der Feuerwehr, im Rahmen eines gro

Wintermantel für kleinere Fi gur. Kargruber, Schneiderei, liniere Prome nade. M 2695-1 Nadio, 5 Lampen, 3 Wellen, preiswert ver- tliuflich. Filippi. Ma Beatrice di Savoia 22 M 2687-1 kau/en Ltr« —pro Won kaufe Herrenanzüge, Joppen. Hosen. Schuhe. Wäsche, Mäntel. Damen- und Kindergarde- robe und verschiedenes. Menegauti. Viezio della Torre, unterm Passiriator. M 2K35-2 O//en» H»//en Lire —.40 pro Won LiirosrSuleln, deutsch-italienisch, zum soforti ge,> Eintritt gesucht. Realitätenbüro S. Eb- ner, Merano

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_12_1937/AZ_1937_12_19_8_object_1870168.png
Page 8 of 8
Date: 19.12.1937
Physical description: 8
-l lveihnachlssreudel Ein Bild für Ihre Lieben. Photo Marx-Roscher, Portici 101. Billigste Preise. Sonntags ganztägig geöffnet. M-433Z-1 Wegen ilmbau gnlerhaltene Fensler und Balkontüren mit Jalousien billigst abzugeben. Seif, Via 28 Otto bre 12. M-4.M-1 Ski und Skischuhe, gut crhalten, für 10 bis ISjährigez Kind billig abzugeben. Erfragen Hotel Cr.mana. M-^93-1 Aial SV? sosort preiswert verkäuflich. Via 4 Novembre Nr. 1<i, Pradlwarter. M-44Z3 -1 Zwei Ueberzieher billig zu verkaufen. Via Beatrice di Savoia

mit Küchenbenüt- zung. Via Ottone Huber Nr. 3. Parterre. M-4S3!>-5 Möblierte» Südzimmer sofort vermietbar. Blecha, Via Beatrice di Savoia Nr. 10. Telephon Nr. 18-86. M-4S6ZS Tu mieten gvsuokt Einfaches Doppelschlafzimmer, Kiichenbenützung. Zen trum, gesucht. Tesse Ufficiale Nr. 16.371, fermo Posta Merano. M-4S22-K Merano, kleinere Villa mit zirka zehn Lokalen, Zen tlalheizung, Bad, sonnige Lage, nicht zu luxuriös, zu kaufen gesucht. Detaillierte Offerte mit Minoest-Preis- ongabe an Carovigno, Viale Margherita

, Nippes. Wäschemangel, Waschmaschinen usw. bei M. Königsbera. Via Beatrice di Savoia 11. ^ M-4523- 1 Einfaches, weißes Einbettzimmer zu verkaufen. Via 28 Ottobre Nr. 12, Hochparterre. M-4537-1 Schreibmaschinen. Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Zimmerl. Ho tel Cremona, Telephon 16-22. M-4S36-1 Ein Eifen-Email-Kinderbett, ein Dreiradler, ein Roller fiir Kinder. Portici 112. M-4540-1 Verkaufe! Sckretärfchrank, Kleiderkästen, Ottomanen, Schlafdivan, Bettstellen, Matratzen

, elektrischer Grammophon, Nähmaschine, Bil der. Uhren, Bücher, Speiseservice und verschiedenes anderes billigst verkciuflich. Unterhofer, mobili d'oc casione. Via Beatrice di Savoia 12. M-4562-1 Ns/«Aiö5s IsFtAeLcksKke Kreuzgarnitnren, ZNadonnen-Bilder, Silber-Rosen- kränze, Weihkessel usw. AlsnLtà/àlkis? Keramiken, Dronze-Rahmen. Amaleur-Albume. Aülihalker. Briefpapiere. Lederwaren. Schreibzeuge usw. usw. Belle Oualjläle»! B 2u kaufen gesuokt Ueberflüssiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine .Kleine

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_12_1937/AZ_1937_12_18_8_object_1870151.png
Page 8 of 8
Date: 18.12.1937
Physical description: 8
Marx-Roscher. Portici 101. Billigste Preise. Sonntags ganztägig geöffnet. M-4388-1 Wegen Umbau guterhaltene Fenster und Balkontüren mit Jalousien billigst abzugeben. Seif, Via 28 Otto bre 12. M-4-M-1 Ski und Skischuhe, gut erhalten, sür 1» bis 12jähriges Kind billig abzugeben. Erfragen Hotel Crcmona. M-4493-1 Fiat 507 sofort preiswert verkäuflich. Via 4 Novembre Nr. 14, Pradlwarter. M-4493 -1 Zwei Ueberzieher billig zu verkaufen. Via Beatrice di Savoia 8, 2. Stock. M-4541 >1 Pelzjacke, fast neu

Nr. 3. Parterre. M-4539-5 Möbliertes Siidzimmer sofort vermietbar. Blecha, Via Beatrice di Savoia Nr. 10, Telephon Nr. 18-5' M-4563-5 mistsn gssuekt Einfaches Doppelschlafzimmer, Küchenbenützung, Zen trum, gesucht. Teste Ufficiale Nr. 16.371, fermo Posta Merano. M-4522-K Merano, kleinere Villa mit zirka zehn Lokalen, Zen tralheizung, Bad, sonnige Lage, nicht zu luxuriös, zu kaufen gesucht. Detaillierte Osserte mit MIndest-Preis- tngabe an Carovigno, Viale Margherita Nr. öl), Li vorno. M-S Unmöblierte Drei

Beatrice di Savoia 11. M-4528- 1 Einfaches, welhes Einbettzimmer zu verkaufen. Via 28 Ottobre Nr. 12, Hochparterre. M-4S37-1 Schreibmaschinen. Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Zimmerl, Hotel Cremona. Telephon 16-22. M-4536-1 Ein Eisen-Emall-Kinderbett, ein Dreiradler, ein Roll.r für Kinder. Portici 112. M-4S40-1 Verkaufe! Sekretärschrank, Kleiderkästen, Ottomanen, Schlasdivan, Bettstellen, Matratzen, Nachtkasteln, Dek ken. Tische. Sessel, Spiegel, Bilder, Lampen, Behän ge, Paravant

. Unterhofen mobili d'oc casione, Via Beatrice di Savoia 12. M-4562-1 àeuzgarnitnren, Madonnen-Bilder, Silber-Rosen- kränze, Meihkessel usw. AunKtb/àtto? Keramiken, Bronze-Rahmen. Amalenr-Albums, Iiillhaller, Briefpapier?, Lederwaren. Schreibzeuge usw. usw. §»»o/?s5 Aakmen - Low« Dritto 7 2u ksulsn gssuekt Ueberslüssiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine .Kleine Anzeige' In der ..Alpenzeitunq' M-2 cichtbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Cao. Brunner, Trento. Via Grazioli Nr. 13 B voll

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_06_1938/AZ_1938_06_26_8_object_1872428.png
Page 8 of 8
Date: 26.06.1938
Physical description: 8
. Via Littorio 13, Hochparterre. M-2lS1-1 Seltene Okkasionen in gut erhaltenen Herren anzügen, Schuhen. Mäntel, Damenkleidern uiÄ Wäsche, Möbel, Einrichtungen, Schreib und Nähmaschinen. Diwans, Grammophon, Musikinstrumente, Stählkassette, Kranken sahrstuhl, Wäschemangel, billigst bei M. Kö nigsberg, Bia Beatrice di Savoia Nr. 11. M-21K3-1 Modernes Speisezimmer. Lederklubgarnitur, Singer-Nähmaschine, Teetisch, Teppiche. Ve trinen. Schränke, Schreibtisch. Spieltische, Biedermeier-Kommode und Kredenz

, Otto manen, Uhren/ Aquarelle fCompton), Oèl- Mobili di Savoia Nr. 12. M-21K8-1 gemàlde, preiswert. Ünterhofer, Occasione, Via Beatrice di Sao Topolino-Cabriolet, erstklassig erhalten, 23.0M Kilometer, abreisehalber billig zu oerkau fen. Besichtigung Dolomiten-Garage. M-sieo-i küchenmöbel, Hausrat, Eiskaften, Kommode, Kasten usw. billig. Besichtigung von 8 bis 10 Uhr, Via Manzoni 9. Dt-21V1-1 vier gebrauchte Motorräder äußerst billig zu verkaufen. Leiter) Aia Roma, S, Merano. M-21SL-1 Schönes

, Alleintiiche, Zubehör. Dia Makzoni Nr. 2Z, Tür 5. M-2167-S Qaftwirttchaft in Merano, gegenüber dem Bahnhof, im Aschbergerhaus, Via Beatrice die Sàia Nr. 24, vom 1. September a» zu vermieten. Auskunft beim Verwalter Rag. P«er in Merano, Coro Druso Nr. 2. 2. Stock. M-2127-Z Erkerzimmer, einbettig, zweibettiges Zimmer, Parterre, sep. Eingang, sehr kühl, an sta bile Herren vermietbar. Adresse in der Un. Pubblicità Merano. M-2147-5 Leeres Balkonzimmer mit Sparherd an ein zelne Perkn zu vermietend , Adresse

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_08_1938/AZ_1938_08_14_8_object_1872981.png
Page 8 of 8
Date: 14.08.1938
Physical description: 8
- matratzen, Vertikoiv, eisernen Kochherd. Waschkommoden mit Marmor usw. Schadet. Via Littorio 14. M-2531-1 Scheaakkoffer, Weckgläser, Steinguttöpfe. Sin ger-Nähmaschine. Registerschrank. Stellagen, Maschinschreibtischchen, Teppiche, Kleiver- und Wäscheschränke, Schlafzimmer. Kem moden, Schreibtische, Speisezimmer, Bieder meier-Möbel, Mirine, Uhr. Bilder, Verschie denes. Unterhofer, MobUi di occasione. Via Beatrice di Savoia 12. M-2561-1 Suche Mittelchaber, welcher ein Lokal besitzt oder einen Teil

-berg, Via Beatrice di Savoia Nr. 11. M-85SK-1 Lizenz, nebst kleinem Lagerbestand Schuhe u Konsektion. biMg- Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-2SS1-1 Pholoapparal. Punttrotter. Samtdecken. Fen sterpolster, Borhänge. Tischtücher, Ruàck» stockerl, SeroiertaIen. Kleiderhalter, Ää- fchetorb, Jaidtrophäen. Auskunft Bia San Giorgio 4, Caffé, W-LöSV-1 .Gute herrschaftiköchln, auch in Diätküche be wandert, nur Mit Jahreszeugnissen. guteZ Behandlung, Mr 1..September 'ür Aerano gesucht. Adresse

, welches.selbständig arbeitet,! in .gutes Haus ausgenommen. Adresse in -der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2554-3 Hettes. reines Mädchen, welches selbständig kochen kann, -gesucht. Adresse,in der iUnione Pubblicità Merano. M-2518-3 Tüchtige Schneidscin dauernd gesucht. Via Beatrice di Savoia Nr. 20, ersten Stock. M-2SS7-3 Suche Josten al» Lehrling in guter Maß schneiderei. Adresse in ber Union« Pubbli cità Merano. M-251V-s! 2« »«»uàn Fremdenzimmer Dilla Dr. Puh ruhiges Privathaus, stille Gartenlage. Zen trum

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_05_1937/AZ_1937_05_16_8_object_2637324.png
Page 8 of 8
Date: 16.05.1937
Physical description: 8
„Stradivari'. Ein selten schönes, dramatisches Werk mit Gustav Fröhlich, Sybille Schmitz und Theodor Los. Die Handlung beginnt im tragischen Jahre 1S14 und hat zum Inhalt das bewegte Schicksal eines jungen Leutnants und der berühmten Beatrice- Geige, die Stradivari im Jahre 1873 in Cremona schuf. — Beginn um 6.15 und 9 Uhr, an Sonn» und Feier tagen auch um halb 4 Uhr. à»»s Vipiteno Vierzigstündiges Gebet auch in Ridanna Vipiteno, IS. Mai Auch in der JosesMrche in Ridanna wird an den drei Pfingstfeiertagen

, Wäschemangeln, Grammo- pi)vn, Violen. Dtnhmen, Spiegel, Photoapparate, reichhaltiges Lager in Herren- und Dnmenklei- dern, Schuhe uno anderes mehr, bei M. Königs berg, Via Beatrice di Savoia Nr. 11 (Götzhaus). M-IK31-I Elektromotor 1^—2 PS. zu verkaufen, eventuell um etwas» stärkeren zu tauschen gesucht. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-18S9-1 Heu auf der würz zu verkaufen. Adresse in der Un. Pubblicità Merano. M-1862-1 Klavier preiswert zu verkaufen. Viale Goethe 21, 1. Stock. M-1668-1 Schöner

- Miramare für Kin der und Jugendl. von 3 bis 18 Jahren. Wiener Küche. Wiener Heimarzt, Vorsaison billiger. Aus kunft und Prospekte bei Stegmann, Via Caduti Fascisti. Telephon 22-44. M Schreibbüro Blecha, Telephon 18-86, Via Beatrice di Savoia Nr. 10. Diktate, Maschinschreibarbei- ten Zeugnisabschriften. , M-1310-8 Büro pichler. Villa Newyork, untere Promenade. Inkasso, Administrationen, Realitäten usw. M-1693-8 Alle Deutschen, die Ansprüche an den Hertesond. Advokat Zallinger haben, werden gebeten

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_05_1937/AZ_1937_05_02_7_object_2637033.png
Page 7 of 8
Date: 02.05.1937
Physical description: 8
verkäuflich. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-1662-1 Zesckie Lamenyüte in allen Preislagen, schicke Um> arbeitung. Modista Kohlbach. Via Principe Um berto 26. 2, Stoc k. M-l435-I Radios Röhren, C. G. C., in Luxus-Eichenschrank, billigst zu verkaufen. Anfragen Telephon 18-21. M-1K93-1 Moderne Herren-Anzüge, Hosen und Trenchoat'in grüner Auswahl bei bekannt billigen Preisen finden Sie in meinem neuen Laden, Merkl, Via Beatrice di Savoi a 16. ^xpreszmaschine« fast neu, verchromt, Brokcitstosse

in der Unione Pubbl. Me rano. M-1646-1 Schöne Doppelschlafzimmer. Speisezimmer, Tep piche, Wäscheschrank, antike Möbel. Via S. Leo- nardo 1. 2. Stock, 12 bis 3 Uhr. M-1657-1 Seltene Okkasion in: Schlafzimmer. Kücheneinrich- tung, Roßhaarmatratzen. Federbetten, Schreib tisch, runde Tjkche. Bücherschränke, Einzelmöbel. Couch. Staubsauger. Wäschemangeln, Noten, Rahmen, Spiegel. Photoapparate, reichhaltiges Lager in Herren- und Danienkleider, Schuhe und anderes mehr, bei M. Königsberg, Dia Beatrice di Savoia

Merano. M-6626-6 Berlih School, Passeggiata Regina Margherita, seit fünfzig Jahren die bedeutendste Sprachschule der Welk, lehrt Englisch und die übrigen Welt sprachen in kürzester Zeit. Abteilung für fremd sprachliche Handelskorrespondenz, kaufmännische Buchführung, Stenographie und Hotelsekretär kurs. M-1713-7 Schreibbüro Blcchà, Telephon 18-86, Via Beatrice di Savoia Nr. 16. Diktate, Maschinschreibarbei- t»n Zeugnisabschriften. M-1516-8 Aerzte, Achtung! Deutsche Dame, fesch, vermö gend

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_12_1935/AZ_1935_12_21_6_object_1864136.png
Page 6 of 6
Date: 21.12.1935
Physical description: 6
zu werden ... nicht wahr, Cosimo? Vielleicht auch Industrielle, Kaufleute, wenn sich die Gelegenheit bietet-, das Beispiel der Tätigkeit und des Mutes zu geben.' „Des Mutes?' uuederholie Beatrice, ohne auf zublicken. „Ich sage nur so... nur der Arbeitsamkeit, der Arbeitsamkeit, ohne besnnde/en Mut. „Und .rem soll dies Beispiel gegeben werden?' „Den BUHiljen, den Trägen, den ewig Unzu- sriecenen — auch in Sardinien gibt es deren mehr als einen.' „Und ist dies d e i n Plan?' fragte die junge Frau endüch zum Gatten

gewendet. „Es ist drr meinige!' antwortete Silvio: „mich dunkr die Stunde gekommen, wo das Wenige, was ich erlernt habe, zu etwas dienen soll: ich muß nach Sardinien gehen und gedenke dort zu bleiben.' „Und warum müssen Sie das durch Ihre Studie» ö'enumnene nutzbar machen?' fragte Beatrice mit em^r Naivität, welche übertrieben scheinen kommen: „sind Sie nicht reich?' Die Frag^ boi Cosimo eine Antwort dar, und er genutzte sie schnell, indem er Silvio das Wort vor weg nahm „Sardinien sn'.ntt

Gefügigkeit setzte die Freunde in Erstaunen, die darauf nicht vorbereitet waren. Eins Zeitlang fand niemand Worte, und Beatrice war die erste, welche das Gespräch wieder auf weckte. Sie tat es allerdings auf eine nicht sehr heitere, aber auf die allernatürlichfte Weise. „?ch möchte „sie sehen', sprach sie und seder ver stand. wovon sie redete: „wenn ich es einen Augen blick vergesse, komme ich mir wie eine Undankbare vor.' Alls drei begaben sie sich nach dem Sterbezimmer, aber ehe sie den grünen Saal

10