9 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_73_object_5164024.png
Page 73 of 324
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 320 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/5(1981)
Intern ID: 348835
italien, (REW 6834; Zauner, Roman. Forsch. 14, 1903, 465; AIS 159). Im Dolomitenladinischen ist es nur in den Randmundarten Ennebergisch, Bu- chensteinisch (A. Pellegrini Voc.) und Fassanisch (Eiwert 84) bewahrt, sonst aber durch das tirol. ba:dl ersetzt: unterld. und abt. baidl (K.; A. Pizzinini; Martini; F. Pizzinini 30), grödn. badl (Lardschn.). Heute wird badl auch in Enneberg neben pölpa verwendet (Cr.). polsü:ra «Zündschwamm, Zunder» (A. Pizzinini) wird in verschiedenen lautli chen Varianten

1
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_97_object_5164048.png
Page 97 of 324
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 320 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/5(1981)
Intern ID: 348835
» / unterld., abt. badl. Wie Herr Dr. Craffonara feststellt, «haben sich heutzutage im Gefüge der sozialen und wirtschaftlichen Umstrukturierungen die Kontakte und Wechselbeziehungen verstärkt; dies und die Auswirkungen kultureller Auf bauarbeit führen dazu, daß die Wortgrenzen - besonders bei der Jugend - nicht mehr so scharf ausgeprägt sind und man im Bereich Enneberg-Gader- tal immer mehr Verschmelzungsprozesse im Wortschatz feststellen kann».

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1979)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329272/329272_88_object_5163439.png
Page 88 of 268
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 263 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979</br> Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979</br> Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979</br> Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979</br> Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979</br> Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979</br> Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979</br> Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979</br> Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979</br> Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979</br> Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979</br> Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979</br> Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979</br> Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979</br> Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)
Intern ID: 329272
sein. Der althochdeutsche Halbvokal -w— 118) ist nämlich bereits um 1100 im Bairischen zum bilabialen stimmhaften Engelaut [1?] geworden 119) . Nachdem aber deutsch-tirolisches [~b] im Ladinischen durch den stimmhaften bilabialen Verschlußlaut b substituiert wird (vgl. AP bädl »Wade« (< dt. tirol. ~badl) — SM / LI bä:dl / UR bädl; AP büzje »emsig in Bewegung sein« (< dt. tirol. ~buzern) / SM buzje = LI / UR buzje / RE buzje / CC buzjer, usw.), muß also unser Wort noch vor 1100 entlehnt worden sein. In Anbetracht

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1979)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329272/329272_112_object_5163463.png
Page 112 of 268
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 263 S. : Ill.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979</br> Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979</br> Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979</br> Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979</br> Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979</br> Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979</br> Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979</br> Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979</br> Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979</br> Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979</br> Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979</br> Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979</br> Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979</br> Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979</br> Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)
Intern ID: 329272
). 43) Diese Lautsubstitution ist gewöhnlich: tirol. wò.ts < ital. boccia, südtirol. westja < ital. bestia, Familienname Wanker zum grödn. Hofnamen Bank; so schreibt auch Oswald in I 9 wesegg für ungar. bezzeg, 17. Var, heng und laß, V. 32, Wassa für ital. bassa. Umgekehrt wird das tirol. »w« im Gröd nischen gewöhnlich durch b wiedergegeben: wadl > badl »Wade«, Wette > beta »Wette«, wintsn > bince »wünschen« usw. 44) s. z. B. F. Kluge - W. Mitzka, Etymologi sches Wörterbuch der deutschen Sprache, '«I960. 45) Die Toskana

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2005
1000 anni di Lagundo
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/609844/609844_295_object_5630777.png
Page 295 of 810
Author: Kiem, Maria / [Autori: Maria Kiem ...]
Place: Bolzano
Publisher: Athesiadruck
Physical description: 801 S. : Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund
Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002<br>g.Algund ; s.Heimatkunde
Intern ID: 609844
! In un periodo in cui gli ospedali ancora non esistevano, i feriti si curavano nel le locande di Merano, al Kreuzwirt ed al Sonnenwirt, che percepivano il denaro necessario alle eure. 272 A Dominicus Gerstgrasser, figlio del maso Toller, ferito per due volte, 273 il comune pagö persino un soggiorno di convalescenza in un Badl, cioe in un bagno termale. II comune destinö del denaro anche a Franz Greil, che giaceva nel Io "Spital" di Ulm, dove era capitato tutt'altro che volon- tariamente, a quanto ci rivela

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2005
1000 anni di Lagundo
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/609844/609844_38_object_5630520.png
Page 38 of 810
Author: Kiem, Maria / [Autori: Maria Kiem ...]
Place: Bolzano
Publisher: Athesiadruck
Physical description: 801 S. : Ill., Kt.
Language: Italienisch
Notations: Mille anni di Lagundo Dt. Ausg. u.d.T.: 1000 Jahre Algund
Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002<br>g.Algund ; s.Heimatkunde
Intern ID: 609844
questo canale, che esiste ancor oggi, si allineano i caratteristici mulini contadini di Plars, alcuni ormai fatiscenti, altri utilizzati per nuovi scopi. Intorno al 1800 gli abitanti di Plars approntaro- w~ —"—— ~— no un sistema di tubi che portava fino a Plars l'acqua di una sorgente situata presso il maso Oberhaus di Parcines, dove in passato vi era un „Badl", cioe un piccolo stabilimento di bagni curativi. Una pietra presso il Gasser reca la data del 1800. Davanti a quel maso era situata infatti

6
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
1999
Proveis am Deutschnonsberg und Kurat Franz X. Mitterer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/177484/177484_422_object_5501932.png
Page 422 of 647
Author: Marzari, Walter / Walter Marzari
Place: Wien
Publisher: Österr. Landsmannschaft
Physical description: 639 S. : Ill., Kt.. - 2. Aufl.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Text teilw. dt., teilw. ital. - 1 Aufl. im Verl. Hollinek, Wien
Subject heading: g.Proveis ; s.Heimatkunde<br>p.Mitterer, Franz Xaver ; g.Proveis
Location mark: II 165.069
Intern ID: 177484
bis zur fernen Forchetta-Nordwand, die zügig in die Tiefe schießt. Linkerhand huscht ein behäbiges Badl-Gasthaus vorbei, das über Nacht die Zauberhand moderner Technik aus weltferner Vergessen heit ans Tageslicht geholt und in den Mittelpunkt frohen, festlichen Treibens gestellt. Verwundert sieht es die behenden Motorfahrzeuge

7
Books
Year:
1926
Elenco telefonico : Telephon-Buch
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/324998/324998_29_object_5200286.png
Page 29 of 104
Place: Ohne Ort
Physical description: 95 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Location mark: II 100.263
Intern ID: 324998
Holzner Josef, Möbelhaus. 495 Horner Max, Spediteur. 175. Hotel & Pension „Ästoria“ (P. Ueberbacher), Gries. 132 Hotel „Austria' (Helene Sehütz- Oberrmillcr). 115 Hotel „Badl“ (M. Trafoier). 98 Hotel „Bristol“ (Franz Staffier). 397 Hotel „Europa“, Posthotel (Joh, u. Paul Innerebner). 131 Hotel „Germania“ (Costante Zueeh). 493 Hotel „Greif“ (Franz Staffier), Ortsverkehr. 57 Fernverkehr. 65 Hotel „Laurin“ (Franz Staffier). 429 Hotel „Mondschein“ (Al. Mayr). 397 Hotel „Post“, Hotel „Europa“ (Joh. u. Paul

8
Books
Year:
1926
Elenco telefonico : Telephon-Buch
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/324998/324998_49_object_5200306.png
Page 49 of 104
Place: Ohne Ort
Physical description: 95 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Location mark: II 100.263
Intern ID: 324998
(Fa. Pitschieler & To- masini), Büroartikel. 448 Touring CI. Ital. (Dr. Luigi Pic cinini). 369 Trafoier Alois, (Hotel „Stieg!“). 156 Trafoier M., Hotel „Badl“, Gries. 469 Trafoier Otto, Landesprodukte 190 .„Transalpe', Intern. Speditions büro. 386 „Traube, zur blauen“ (Sargant). 364 Trenker L,, dipi Ing., & Dr. ing. Ci Holzmeister, Architekten. 71 Trenner Fr. & Gg. Kästner, Handelsvertretungen. 333 Treuhandbüro Edtn. Posch. 73 Treuhandgesellschaft „Fides“. 206 Trevìsini L. (Libreria Editrice Ital.). 150

9