80 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_5_object_3207367.png
Page 5 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
FOGLIO ANNUNZI LEGALI presunzione legale della morte, ai sensi del para grafo 24 C. C. G., in relazione alla legge 31 mar zo 1918, N. 128 B. L. I., viene avviata, dietro istanza di Massimina Sai tori, la procedura allo scopo della dichiarazione di morte della suddetta persona assente. Viene quindi ognuno diffidato a dare al Giudi zio notizia della sunnominata persona. Saltori Andrea viene diffidato a comparire in nanzi al sottoscritto Giudizio, oppure a far co- j noacero in altra guisa allo

, Sezione B, della Filiale roveretana della Banca Commerciale Triestina in Rovereto, la nomina di: Nicolò Cernogorcevich od Edoardo Penasa, at tualmente procuratori, a direttori sostituti della Banca Commerciale Triestina, ai quali venne con FOGLIO ANNUNZI LEGALI ■ ■ » 9 ferita l'autorizzazione di apporre la loro firma in sostituzione di un consigliere di amministrazione per un tempo indeterminato. ' Essi firmeranno a norma dell'art. 24 dello sta tuto, cioò in firme collettive o con ,un consigliere

stesso la sua esistenza, j Scorso il giorno 31 Agosto 1920, il Giudizio, dietro nuova istanza, deciderà sulla domanda concernente la dichiarazione di morte. TRIBUNAL® CIRCOLARE DI TRENTO Soz. IV, li 16 febbraio 1920. 519 SICHER T IV~96-19-10. AVVIAMENTO ì della procedura allo scopo della dichiarazione di, morte di Michele Lochner di Faustino, da Spor maggiore, ivi nato il 28 settembre 1889, elio, ri chiamato sotto le armi in seguito alla mobilita zione generale, fu fatto prigioniero dai russi. Il suo

Lochner sia morto, viene avviata, dietro istanza di sua moglie, Gisella nata Castel- Ian, di Spormaggiore, la procedura allo scopo del la comprovazione della morte della suddetta per- sono mancante, e per dichiarare sciolto il mail monio relativo contratto secondo il rito cattoli co romano a Spormaggiore il 25 ottobre 1913. Viene quindi ognuno diffidato a dare al Giudi zio od al curatore signor Paustino Lochner, ri spettivamente al signor Mansueto Pozza quale defensor matrimonii, ambedue

di Spormaggiore, notizia della sunnominata persona. L'assente Michele Lochner viene diffidato a comparire innanzi al sottoscritto Giudizio, oppu re a far conoscere in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno 15 maggio 1920, il Giudizio, dietro nuova istanza, deciderà sulla prova della morte. TRIBUNALE CTROOLARE DI TRENTO Sez. IV, li 5 febbraio 1920. 520 PIGARELLI T IV 167-194. AVVIAMENTO della procedura allo scopo della dichiarazione di morte di Plazzer Alessandro fu Gio. Batta, nato

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_6_object_3207369.png
Page 6 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
10 FOGLIO ANNUNZI LEGALI 29 novembre 191Ö, Pros. 6378 5F-19, la Presidèn za della Corte Superiore di Giustizia in Trento ha nominato Ferrari Tobia, segretario municipa le dì Calceranica, legalizzato™ in affari del libro fondiario per il Comune di Calceranica, Distretto giudiziario di Levico ; che egli prestò, il giorno 10 e. m., il prescritto giuramento ed incomincie- rà con oggi la sua attività ufficiosa. PRESID. DEL TRIB. CIRCOL. DI TRENTO 11 22 febbraio 1920. 585 EMER Firn. 66-20 Cons. III

,'vice presidente; ed i consiglieri : Cazzanelli Domenico, Vicentini Fortunato, Zomer Alessan dro, Soini Alessandro e Debiasi Giovanni. TRIBUNALE CIRCOLARE DI ROVERÉTO Sez, IV, li 18 febbraio 1920. 541 UNTERSTEINER FOGLIO ANNUNZI LEGALI 11 Vr. 1272-19-35. REVOCA Viene revocata là ricerca a riguardo di Giulia na Tasser, incolpata del delitto di furto, emana ta dal Giudizio Distrettuale di Taufers l'8. 12. 19.19, con N. 34-19. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO tìoz. Vili, li 24. 2.- 1920. 542 SCHGRAFFER

333. ISCRIZIONE D'UNA FIRMA CONSORZIALE Venne inscritta nei registri dei Consorzi: Sede della Firma: Riva. Tenore letterale della Firma: Cooperativa di consumo socialista di Riva, Consorzio registrato a garanzia limitata, basato allo statuto 12 di cembre 1919. ■ . Oggetto dell'impresa: l'elevazione morale o materiale dei soci còlla somministrazione degli ar ticoli dell'economia domestica e rurale e di altri articoli di utilità da determinarsi in seguito, co me pure collo smercio dei prodotti

. IV, li 18 febbraio 1920. 536 UNTER3TEINER Firm. 76-20 Cons. III 332 INSCRIZIONE DI UN CONSORZIO Venne inscritta nei registri dei Consorzi: Sede della Firma: Consorzio pro Acquedotto di f San Sebastiano, registrato a garanzia limitata,, basato allo statuto 10. 2, 1920. j Scopo del Consorzio : introdurre in S. Sobastia- < no l'acqua potabile a mezzo acquedotto per la distribuzione ai singoli privati, e por idrante a v bocca d'incendio e per spine morte, in tutto le ci ao dei soci, e ciò por il beno pubblico e dei

sin goli associati. Presidenza: Cesare Dalsoglio, nrasidunte: Rech Fioravanta, vice presidente; consiglieri: Rech So bastiano e Rech Daniele. : * fi La quota d'affari importa L. 10, ed ogni eon- sortista è garante oltre alla stessa con un ulte riore importo pari al cinquantuplo delle medesi me. La segnatura del Consorzio seguo fon ciò che sotto la ragione sociale scritta o stompafca appon gono la firma il presidente o chi ne fa le veci ed un altro membro della Presidenza. Gli avvisi

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_4_object_3207365.png
Page 4 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
ferito in un combattimento nel novembre dello stesso anno presso Przemysl. Scrisse l'ultima volta ai 17 ot tobre 1914, posta di campo N. 502, e quindi non si ebbero più sue notizie. Dovendosi supporre che verrà a subentrare la FOGLIO AHMÜHZI LEGALI 7 presunzione legale della morte, ai sensi del para grafo 24 C. C. G., in relazione alla, legge 31 mar zo 1918, N. 128 B. L. I., viene avviata, dietro istanza di Filippi Fortuna, di Albiano, la proce dura allo scopo della dichiarazione di morte, del

6 FOGLI® ANNUNZI LIGALI A 106 P 54-1Ä8. EDITTO , per la citazione di un erede di ignota dimora. Dal Giudizio distrettuale di Strigno, con sedo in Borgo, si porta a| pubblica notizia che il gior no 13 aprilo 1916 è morto ai Pellegrini di Stri- gno Rattin Battista fu Pietro, lasciando una idi- spoBizione di .ultima volontà colla qualo istituì suoi eredi i figli Pietro ed Ilario Rattin. Essendo ignoto al Giudizio ove dimorino i duo sunnominati, si eccitano ad insinuarsi a quelito Giudizio, ontro

, la nomina in luogo del la vecchia della nuova Direzione, composta di: Luigi Salizzoni, presidente; Davide balizzoni, vi co presidente, ed i consiglieri Mattana teiovanni. Santo Parisi e Serafini Isacco. TRIBUNALE CIRCOLARE DI ROVERETO Sez. IV, li 11 Febbraio 1920. 509 UNTERSTEINER . Firm _ 43_ 20 Cong 06m EDITTO Si inscrisse in questi registri consorziali la no mina di: Longhi Luca, vice presidente; Caneppe le Eli e Caneppele Ezechiele, consiglieri, della Cooperativa di lavoro, fra muratori, minatori

DI MORI Sez. I, li 27 Febbraio 1920. 511 BENEDETTI Firm. 67-20 Reg. C. 19, ISCRIZIONE DI UNA SOCIETÀ A GARANZIA LIMITATA ! Venne inscritta nel registro di commercio, soz. C: . . . Sedo della Firma : Arco. Tenore letterale della .Firma : Esportazione, im portazione, costruzione «Fervet», Società a ga ranzia limitata. Oggotto dell'impresa: Commercio di esportazio ne e importazione merci, impianto o gestione' di laboratori per costruzione serra munti ed affini, e costruzioni edilizie. Amministratore

, Luigi Segalla fu Biagio, com merciante in Arco. Rapporti di diritto della Società: si basa sul contratto sociale 31-12-1919, rispettivamente 3.1- 1-1.920; durata a tempo,indeterminato; firma pol la Società l'amministratore sotto la ragione so ciale scritta o stampata. Data dell'inscrizione: 11 febbraio 3920. TRIBUNALE CIRCOLARE ROVERETO Sez. IV, li 11 Febbraio .1920. 512 UNTERSTEINER Firm. 61-20 Soc. Reg. A 91. INSCRIZIONE DI UNA FIRMA SOCIALE Venne inscritta nel registro di Commercio, se zione

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_3_object_3207363.png
Page 3 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
. a g. 1., in luogo degli usciti di carica Fausti- FOGLIO ANNUNZI LEGALI 5 ni Annibale, vice presidente,' Bonfanti Giusep pe e Daldoss Massimo, consiglieri. ' TRIBUNALE CIRCOLARE DI TRENTO Sez. V, li 30 Genanio 1920. 499 EMER Firm. 45-20 Cons. IX 200. EDITTO fei inscrisse in questi registri consorziali la no mina di: Carotta Antonio, Rocchetti Lino, consi glieri della « Cooperativa di Lavoro fra muratori, falegnami, boscaiuoli, manovali ed affini », Con sorzio economico registrato a gar. lim., in Pede monte

FÒGLIO ANNUNZI liEQAU Tersa pnbbllcailoiie Pres, 1045 19B.20 COMUNE CATASTALE DI POIA DISTRETTO GIUDIZIARIO DI STENICO APERTURA DEL LIBRO FONDIARIO E PRIMO EDITTO NELLA PROCEDURA DI RETTIFICA ammissibile una proroga del termina a favore di •ingole parti. L'insimuutione deve vanir fatta prono il sin: detto Giudisio, ai voce od in iscritto, quanto prima, al più tardi perà fino al 31 mano 1821 inchuivamente. CORTE SUPERIORE DI GIUSTIZIA Trento, 7 Febbraio 1920. 496 DAL LAGO Il libro fondiario per

di proprietà o di possessi^ sei)za distin. zione se la modificazione debba seguire medianto distacco, aggiunta o trascrizione, mediante ret tifica della indicazione di Btabili, mediante costi, tuzione di corpi tavolari, od in altra guisa; b) tutte le persone che, già prima dell'apri mento del hbro fondiario, hanno acquistato so pra gli stabili nello stesso inscritti, o sopra part« dei medesimi, diritti di pegno, di servitù o d'al tro genere, atti all'iscrizione tavolare, in quan to questi diritti sieno

da inscriversi come appar tenenti al vecchio stato degli aggravii ed ali 'isti tuzione del libro fondiario non fossero già stati inscritti nel medesimo. Conseguenza legale della trascuranza dol ter mino si è la perdita del diritto di far valere le pretese che si intendessero insinuare in confron to a terzi ì quali in buona fede acquistano dirit. ti tavolari in base alle inscrizioni contenute nel libro fondiario e non impugnate. Però, questa conseguenza legale della traseuranza del termiti« non si verifica

in caso contrario si procederà alla ventilazione della eredità in concorso degli eredi insinuatisi e del curatore Quirino fu Bortolo Gia- comozzi, in Stedro di Segonzano, a lui deputato. GIUDIZIO DISTRETTUALE DI CEMBRA Sez. I, li 12 febbraio 1920. 498 CONCI Firm. 46-20 Cons. I 117. EDITTO , Si inserisse in questi registri consorziali la no mina di: Francesco Pisetta, vice presidente; Li berato Faes, Pietro Sommadossi, consiglieri, del la « Famiglia Cooperativa di Ranzo », cons. ee. reg

4
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_9_object_3207375.png
Page 9 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
16 # FOGLIO ANNUNZI LEGALI atro per singole Ditte, in seguito a ritiro dal com mercio, la Di A. Kemenater, con sedo in Bol zano, avente per iscopo il negozio di commesti bili» TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foro commerciale. Sez. IV, li 18 febbraio 1920,!' 501 - BAUR Firm. 153 Rg. A II 124-87. CANCELLAZIONE DI UNA DITTA Il 18 febbraio 1920 venne cancellata dal regi stro Sez. A, in seguito a scioglimento, la Ditta Giuseppe Schweitzer & Goldiner, con sede a La na sull'Adige, avente per iscopo

la fabbrica di tomaie. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foro Commerciale Sez. IV, li 18 febbraio 1920. 562 BAUR Firm. 150 Rg. C 9-41. CAMBIAMENTI AD UNA SOCIETÀ' GIÀ' INSCRITTA Il 18 febbraio 1920 venne inscritto, nel registro SezrC., a riguardo della Ditta «Stabilimento di piscicoltura, Società a garanzia limitata, con se da in BresscEhone », il seguente cambiamento: la Ditta viene denominata: «Stabilimento di Pisci coltura in Bressanone, Società a garanzia limita ta, in liquidazione». In baso

a conchiuso dell'assemblea generale del 2 dicembre 1919, venne sciolta la Società, ed es sa è in liquidazione.| Ne sono liquidatori Pietro Kinigadner, priva to in Bolzano, e Francesco Leinwieser, pescatore in Bressanone. Sono autorizzati della rappresentanza ambedue i liquidatori insieme, e la firma della Ditta av viene in maniera elio ambedue i liquidatori met tono sotto la ragione sociale i loro nomi e cogno mi scritti di proprio pugno. . TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO quale Foro Commercialo Sez

. IV, li 18 febbraio 1920. 563 BAUR ~ Firm. 168 Gen. I 130-60. CAMBIAMENTI AD UN CONSORZIO GIÀ' INSCRITTO Il 18 febbraio £920 vennero annotati nel regi stro consorziale, nei riguardi della Cooperativa di Consumo di Salorno, Società registrata a ga ranzia limitata, i seguenti cambiamenti: Nell'assemblea generale del 21 dicembre 1919 votine eletto, nel posto del membro di presidenza, Francesco Schrott, scaduto, Romano Girardi, pos sidente a Laag, e nell 'assemblea generale dell '8 febbraio 1920, nel posto del

mit beschränkter Haftung. Eingetragen wurde in das Register am 18. Fe bruar 1920 : FÖÖLlÖ AfMüNZt LEGALI ^ •- - i , v . .. 17 per iscopo: importazione, esportazione e com mercio di tüti gli articoli liberi da divieti e mer ci di ogni sorta, compresi i viveri, nonché l'eserci to di commerci di ogni genere. Contratto sociale del 17 settembre 1919 e ag giunta del 9 febbraio 1920 (atto notarile del no taio Francesco Ritter de Lachmüller, in Bressa none, N. d'aff. 3648 e 3805). Ammontare del capitale di fondazione

5
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_8_object_3207373.png
Page 8 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
14 FOGLIO ANNUNZI LEGALI ' - ■ ' * ■ ■ 1 J ■ • - - Z 33-20. RICERCA Da una|. cassa eli carne dell 'Amininistrazione militare, caricata il 3 gennaio a Muehlbach come merco, scomparve durante il viaggio fino a Egna, ove arrivò il 6 gennaio 1920, un quarto di bove del peso di 50 chili. . • Gli autori e la refurtiva debbono essere ricer cati. GIUDIZIO DISTRETTUALE EGNA Bez. l'I, li 17 febbraio 1920. 553 FINDLER U 4 3-20. RICERCA La sera del 13 febbraio 1920, fra le ore 0 o le 7, fu rubato ad Ora

der Rechte der Beklagten Luise Turnovsky wird Herr Dr. Karl v. Hepperger. Adv. in Bozen, zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird ' die Beklagte in der be zeichneten Rechtssache auf deren Gefahr und Kosten so lange vertreten, bis diese entweder sich bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtigten namhaft macht. KREISGERICHT BOZEN Abt. I, am 13. Februar 1920. • 550 DETZ FOGLIO ANNUNZI LEGALI , Cg. I a 352-19. EDITTO Contro Riccardo Adler, ingegnere dimorante a Vienna I, Dopiinikanerbaötei 22, con il qualo

' curatore rappresenterà neiia preindicata causa civile l'accusato Riccardo Adler a suo proprio pe ricolo e spose fino a tanto che egli si presenterà in Giudizio o nominerà .un procuratore.. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. I, li 11 febbraio 1920. 557 ' DETZ Firm. 16.1 Rg. A II 196-2. INSCRIZIONE DELLA DITTA DI UN SINGOLO NEGOZIANTE Il 18 febbraio 1920 venne inscritta, nel registro Sez. A là Ditta Antonio Hafner, con sede a Me rano, avente per iscopo il commercio di generi misti. Proprietaria ò Teresa

Hafner, residente in Mo rano. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foro Commerciale Sez. IV, li 18 febbraio 1920., 558 BAUR ' Firm. 159 Rg A II .195-2. 1 INSCRIZIONE DELLA DITTA DI UN SINGOLO NEGOZIANTE Il 18 febbraio 1920 venne inscritta nel registro Sez. A la Ditta Francesco Zucca, con sede in Bol zano, avente per iscopo il commercio di manifat ture. ■. ■ Proprietario è Francesco Zucca, residente in Bolzano. TRIBUNAL® CIRCOLARE BOLZANO quale Foro Commerciale Sez. IV, li 18 febbraio 1920. ; V 559 BAUR

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_2_object_3207361.png
Page 2 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
a Dòglio aünü® LEGALI • *11 imimi n n r - i rin ni ■ i ■■ -itivi ; i i - illin'r in r fini i li Tiri i 'i il in.r itir frt i l'itili ll<ll urlili to questi diritti sieno da inscriversi come appara tenenti al vecchio stato degli aggravi! ed all'isti tuzione del libro fondiario non fossero già stati inscritti nél medesimo. Conseguenza legale della trascuranza del ter mine si è la perdita del diritto di far valere le pretoso che si intendessero insinuare in confron to a terzi i quali in buona fedo

acquistano dirit. ti tavolar! in base alle inscrizioni contonute nel libro fondiario e non impugnate. Però, questa conseguenza legale della trascuranza del termino non si verifica punto rispetto allo servitù' rusti che di via e di acquedotto che si fondano sull'u. sucapione; per tutte le altre servi;,ù prediali, iti- vece, la cui acquisizione si fonda nella usucapio ne e per le quali il termine per l'usucapione era trascorso già ' prima del giorno in cui fu a- porto il libro fondiario, essa si verifica

mediante distacco, aggiunta o trascrizione, mediante ret tifica della indicazione di stabilì, mediante costi^ tuzione di corpi tavolari, od in. altra guisa; b) tutte le persone che, già prima dell'apri, mento del libro fondiario, hanno acquistato so pra gli stabili nello stesso inscritti, o sopra parto dei medesimi, diritti di pegno, di servitù o d'al tro gonere, atti all'iscrizione tavolare, in quan to questi diritti sieno da inscriversi come appar tenenti al vecchio stato degli aggravii ed all'isti

tuzione del libro fondiario non fossero già stati inscritti nel medesimo. : Conseguenza legale della trascuranza del ter mine si è la perdita del diritto di far valere le pretese' che si intendessero insinuare in confron to a terzi i quali in buona fede acquistano dirit„ ti tavolari in ■ base alle inscrizioni contonute nel libro fondiario e non impugnate. Però, questa conseguenza legale della trascuranza del teraii.no non si verifica punto rispetto alle servitù rusti che di via e di acquedotto che

$he, in base ad un di ritto acquistato prima dell'aprimento. del libro fondiario, pretendono una modificazione delle inscrizioni in esso contenute e riguardanti i rapporti di proprietà o di possesso, senza distin. zione se la modificazione debba seguirq mediante distacco, aggiunta o trascrizione, mediante ret tifica della indicazione di stabili, mediante costi, turione di corpi tavolari, od in altra guisa; b) tutte le persone che, già prima dell 'apri melo del libro fondiario, hanno acquistato so pra gli

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_7_object_3207371.png
Page 7 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
12 FOGLIO AMÜ.KZI LMALI a Maria Kancider, in Dobbiaco, per 1677 coro no e 51 cent. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Soz. IV, li 13 febbraio 1920. 544 RICCABONA T IV 13-20-3. PUBBLICAZIONE DI CARTE DI VALÓRE, SMARRITE Su proposta di'Giovanni Scliwcigltofler, resi dente in Verona, le carte di valore ■ sotto specifi cato, che secondo il proponente sono andato smar rito, vengono pubblicate con editto. Il detentorc viene invitato a produrlo in Giu dizio-entro sei mesi dal giorno della prima morte

ficazione dell'editto. Anclie altri interessati do vranno sollevare lo loro obiezioni contro la pro posta, altrimenti, decorso questo termine, le car te stesso sarebbero dichiarate nulle. Indicazione delle carte disvalore:. Libretto di risparmio della Cassa di Risparmio della città di Bolzano, N. 5.1.22, .intestato al mi norenne Giovanni Schweigkofler, Klobenstein, per 200 Li re e 40 cent. i, TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Bez. IV, li 13 .febbraio 1020. . 545 * RJ5GOABONA T IV 15-20-3. i PUBBLICAZIONE

DI CARTE DI VALORE SMARRITE Su proposta di Maria Steiner e di Giovanni Steiner, residenti in Göflan, lo carte di valore sot to specificate, cho secondo i proponenti sono an date smarrite, vengono pubblicate con editto. > Il detentore viene invitato a- produrle in Giu dizio entro sei mesi dal giorno della prima notifi cazione dell'editto. Anche altri, interessati 'dovranno sollevavo le loro obiezioni contro la proposta, altrimenti, de corso questo termine, sarebbero dichiarate nulle. Indicazione delle

.carte di valore: Libretti della Cassa di Risparmio in Silandro: 1. loglio 4944, intestato a Steiner Maria nata Garnier Göflaii, per 929 Lire e 55 cent. 2. Foglio 6824, intestato a Steiner Giovanni Gö- llaii^ per 126 L. e 55 cent.. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Soz, IV, li 16 febbraio 1920. 546 RICCABONA - -r-U . ; - T IV 11-20-s! PUBBÜiIÖAZIÖNE . DI CARTE DI VALORE SMARRITE Su proposta di Giuseppe Rossi, 'consigliere di Luogot.enonza i. r., residente in Innsbruck, lo carte' di valoro sotto

specificate, che secondo il proponente sono andato smarrite, vengono pub- blicato con editto. Il detentorc viene invitato a produrle in Giu dizio entro sci mesi rial giorno della prima not ifi cazione dell'editto. Anche altri interessati dovranno sollevare le loro obiozioni. contro la proposta, altrimenti, de corso questo tonnine, sarebbero dichiarato nulle. Indicaidone delle carte dì valore : a) I tagliandi, appartenenti alle azioni di 1000 corono ciascuna, N. 228-237 e 686-6S8, della « Società per

8
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_6_object_3206501.png
Page 6 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
. - Visita sanitaria de gli animali nelle stazioni di Trento, Rovereto e Bolzano. -i'ag. 99 95. Commissariato Generale Civile. - Circolare N. 3257 del 27. 1. 1920. - Liquidazione della indennità di prigionia e smobilitazione. - Lii- cenziamento agli operai borghesi. Pag. 100 q6 Omessa 97. Commissariato Generale Civile. - Circolare N. GG91 del 12. 2. 1920. - Crediti legali ver so la cessata Monarchia. Pag. 101 N. 3674 Gab. vom 20. 2. 1920. Wiedereinset zung der Gemeindevertretung von Moena. Seite

— U — nazione N. 3674 Gab. del 20. 2. 1920. - ' Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Moena. Pag. 82 S3. Commissariato Generale Civile. - Ordinanza N. 8550 del 20. 2. 1920. - Giurisdizione terri toriale del Senato Montanistico presso il Tri bunale di Trento. Pag. 82 84. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 4031 Gab. del 21. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Eonzone. Pag. 82 55. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione

N. 4032 Gab. del 21. 2. 1920. - ni elliamo in funzione della rappresentanza co munale di Mestriago. Pag. 83 56. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 4033 Gab. del 21. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Magras. Pag- 83 87. Commissariato Generale Civile. - Decermi- nazione N. 4034 Gab. del 21. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Malosco. Pag. 83 SS. Commissariato Generals Civile. - Determi nazione N. 4035 Gab. del 21. 2. 1920

. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Bolentino. Pag. 84 S9. Commisariato Generale Civile. - Determi nazione N'. 417S Gab. del 23. 2-, 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Don. P a g- S4 90. Commissariato Generale Civile. - Detenni nazione N. 3912 Gab. del 24. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Ischia. P a g* 84' 91. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 4320 Gab. del 27. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/28_02_1920/FT_1920_02_28_10_object_3207377.png
Page 10 of 10
Date: 28.02.1920
Physical description: 10
18 F0GÜÖ ANNÜKZI t.ÜGALi Generale Civile di Trento, dell'8 febbraio 1920, N. 5889 II-l, il 7 marzo 1920, alle ore '3 pom., avrà luogo, nel restaurant della staziono di Bran tolio, l'appaltò, dell'esclusivo diritto di vendita di earno nel Comuno di Branzollo e del macello comunale, assieme all'abitazione privata, per la durata di 5 anni, e cioè dal 1. aprilo 1920 at 31 marzo 1925. Il prezzo di prima' grida importa 2000 lire an nuo. v ■■■ Lo condizioni verranno notificato prima del l'incanto

e determinazione del rango dei predi 'ti posteriormente denunziati, o che fino a tale da ta verranno ancora notificati. . Il signor Dr. W. A. Loew, avvocato in Caldnro, viene nominato procuratore dei creditori residen ti all'estero, che non possono er.sere ragguagliati a mezzo posta della presente disposizione. Caldaro* li 14 febbraio 1920. Il Commissario del fallimento: 571,; STENIZZER ~ ■ N. A. T Ili 34-90. •priAis^To alla procedura allo scopo delia dichiarazione di morto di Biasio Volfsgruber, figlio

di Matteo e di Margherita Lanor, nato a Mühlbach in Täu fers il 28. 1. 1887, celibe, figlio di contadini,' di morante a Mühlbach, ehe, all'atto della mobili tazione, fa arruolato nel 4. reggimento cacciatori tirolesi; andò in Galizia, o dal principio di set tembre 1914 scomparve. Dovendosi in seguito a ciò supporre che vorrà a subentrare la presunzione legalo della morto, a sensi della leggo 31. 3. 3918, N. 128 B. L., I., viene avviato, dietro richiesta di Caterina, Ma ria ed Emma Wolfsgruber, dimoranti

a Miih'i- bach-Taufers, il procedimento allo scopo della di chiarazione di morto del disperso. V Viene quindi ognuno-invitato a dare al Tribu nale notizie circa il predetto. Biasio Wolfsgruber viene diffidato a compari- kommissariates in-.Trient, vom 3. lÄruar .1920, Nr. 5389-11-1, findet tei 7 März 1920, 3 Uhr nachmittags in der Bahnhofrestauration in Bran- zoll die pachtweise Versteigerung des ausschliess lichen Fleischverkaufrechtes in der Gemeinde Branzoll und des GeHiQindeschlachtliausc3 samt

- Taufers, dass Verfahre^ zur Todeserklärung des Vormissten eingeleitet. Es wird demnach die allgemeine Aufforderung erlassen, dem Gerichte Nachrichten über den Ge nannten zu geben. EòflLIÓ À.MÙMI LÉGÀLt _ io - ro davanti al sottoscritto Tribunale, o a darò in altro modo notizia di sè. Il Tribunale, scorso il 1. 9. 1920, dietro nuova richiesta, deciderà circa la dichiarazione di mor te. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. Ili, li 7. 2. 1920. 572 RICCABONA N. A. T. Ili, 35-20-1. ' AVVIAMENTO della procedura

10
Newspapers & Magazines
Tiroler Grenzbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIGBO/1920/28_02_1920/TIGBO_1920_02_28_2_object_7743604.png
Page 2 of 8
Date: 28.02.1920
Physical description: 8
11
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_4_object_3206499.png
Page 4 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
50. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1912 Gab. del 31. 1. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Padergnone. Pag. 64 51. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1914 Gab. del 31. 1. 192Q. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Perorine. l'air. 04 52. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1915 Gab. del 31. 1. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Nogarè. Pag. Co 53. Commissariato

Generale Civile. - Determi nazione N. 191,7 Gab. del 31. 1. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Lona-Lases. Pag. 65 54. Commissariato Generale Civile. - Ordinan za N. 5729 del 3_ 2. 1920. - Istituzione in Trento della Procura di Finanza. Pag. 65 55. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione IST. 1906 Gab. del 4. 2. 1Q20. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Tenna. Pag 1 06 56. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1920 Gab. del

4. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza cct- munale di Cive,zzano. Pag. 66 57. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione ÌST. 2150. Gab. del 4. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Bezzeeca. Pag. 67 5S. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 224S Gab. del 4. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Tenno. Pag. 67 59. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 2249 Gab. del 4. 2. 1920. - Ri chiamo

in funzione della rappresentanza co munale di Biacesa. Pag. 67 60. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 2535 Gab. del 6. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione' della rappresentanza co munale di Prè. Pag. 68 61. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 2540 Gab. del 6. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Madrano. Pag- 68 62. Commissariato Generale Civile. - Ordinanza N. 6401 del 6. 2. 1920. - Istituzione tassa sul taglio dei boschi a favore

12
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_5_object_3206500.png
Page 5 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
nazione N. 2784 Gab. (tei 10. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Male. Pag. 75 6S. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 27SS Gab. del 10. 2. 1920. Ni elliamo in funzione della rappresentanza co munale di Lenzumo. Pag. 76 69. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 73. Gab. del 12. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Transacqua. Pag - . 76 70. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 561 Gab. del

12. 2. 1920.' - ni elliamo in funzione della rappresentanza co munale di Piera di Primiero. Pag. 76 73. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 563 Gab. del 12. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co- cunale di Imer. Pag. 77 72. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 2114 Gab. del 13. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Valle S. Felice. Pag. 77 73. Commissariato Generale Civile. - Ordinanza N. 7S35 del 13. 2. 1920. - Aggregazione

provinciale delle imposte sull'industria. Pag. 79 76. Commissariato Generale Civile. - Decreto JM. 8355 del 17. 2. 1920. - Nomina del Collegio di Prima Istanza per giudicare sulle contrav venzioni alle imposte dirette per il Circolo di Trento. Pag* 79 77. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 3359 Gab. del 17. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Borgo. Pag. 80 7S. Commissariato Generalo Civile. - Determi nazione N. 33S9 Gab. del 17. 2. 1920. - Ri chiamo

in funzione della rappresentanza co munale di Soraga. Pag. SO 79. Commissariato Generale Civile. - Ordinanza 17. 2. 1920. - Prezzi dei tabacchi lavorati c- steri. ' Pag. 81 50. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 3670 Gab. del 20. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Varena. Pag. 81 51. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 3673 Gab. del 20. 2. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Siror. Pag. Si 82. Commissariato

13
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_21_object_3206516.png
Page 21 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
dii boschi eseguiti nel territorio della provincia. Art. 2. — La tassa, suddetta è a cari co del proprietario delle piante e verrà commisurata in ragione del 5 per cento del valore delle stesse, in piedi. Art. 3. — Sono esenti da tasse le ven dite di legnami! provenienti da boschi e- rariali e quelle in cui il valore, determi nato come nell'articolo precedente, noi ecceda le lire mille. Art. 4. — La tassa è dovuta nel mo mento in cui è stipulato il contratto di compra-vendita; può tuttavia

l'Ammini strazione Provinciale accordare dilazione ni pagamento della tassa, fino alla riscos sione del prezzo dri vendita. Art. 5. — Ogni vendita di legname soggetta a tassa deve venir denunziata dalla parte venditrice allo scopo della commisurazione della tassa alla Ammi-' strazione Provinciale entro un mese dalla stiip'ulazione del contratto a scanso di dover pagare una tassa doppia- Art. 6. — Al pagamento della tassa è obbligata la parte venditrice la quale ne ò responsabile di fronte alla

N. 21995-5 colla quale veniva disciplinato il movimento del bestiame nella Venezia Tridentina; Vista la necessità di agevolare ai pic coli proprietari il rifornimento della oro azienda privata; das Trentino und Alto Adige eine Steuei' von 5 % auf das Schlagen von Wäldern in den Gebieten dieser Provinz einge führt. Art. 2. — Die obgenamite Steuer ist zu Lasten der Eigentümer dies sichlagba- •-en Waldes und wird in der Höhe von 5 % des Werte's der noch nicht gefällten Stämme bemie*ssen. • Art

14
Newspapers & Magazines
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1920/28_02_1920/TIRVO_1920_02_28_3_object_7624775.png
Page 3 of 8
Date: 28.02.1920
Physical description: 8
15
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_53_object_3206548.png
Page 53 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
- löi - l'Ufficio e del Comando da cui dipende vano, della Direzione Lavori e del Can tiere, dell'Ufficiale Direttore dei Lavori, della località di lavoro, della data di ar rivo in zona di guerra e della d'afta di rimpatri,o. p. Il Commissario Generale Civile : Montani 96 Omessa 97 N. 6691-V-l. Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Trento, 12 Febbraio 1920. Oggetto: Crediti legali verso la cessata Monarchia. In seguito a lettera della Legazione d'Italia Commissione Affari

16
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_3_object_3206498.png
Page 3 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
. 59 4L. Commissariato Generale Civile. - Ordinanza 5007 del IS. 1. 1920 - Monopolio del caffè, aumento prezzi e requisizione. Pag. 60 42. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione 1620 Gab. del 27. 1. 1920. - Richiamo in funzione della rappresentanza comunale di Viarago. Pag. 01 43. Commissariato Generale Civile. - Determina zione N. 1625 Gab. del 27. 1. 1920. - Richia mo in funzione della rappresentanza comuna le di Forno. Pag. 61 -14. Commissariato Generale Civile. - Determina zione N. 1629 Gab. del

27. 1. 1920. - Richia mo in funziono della rappresentanza comuna le di Cinte Tesino. Pag. 05 45. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 414S del 27. 1. 1920. - Spedizione vino e liquori in fusti e damigiane. - Tassa di bollo. Pflg- 02 40. Commissariato Generale Civile. - Determina zione IST. 161S Gab. del 2S. 1. 1920. - Richia mo in funzione della rappresentanza comunale di Torcegno. Pag. 63 47. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1904 Gab. del 31. 1. 1920'. - Ri chiamo

in funzione della rappresentanza co munale di Vez,zano. Pag. 6-3 4S. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1905 Gab. del 31. 1. 1920. - Ri chiamo in funzione della rappresentanza co munale di Yillazzano. Pag. 03 49. Commissariato Generale Civile. - Determi nazione N. 1907 Gab. del 31. 1. 1920. - Ri- chiamo m funzione della rappresentanza co munale di Segonzano. Pas 64 I. TEIL besetze - Dekrete - Verordnungen - Ver fügungen - Entscheidungen. 39. Kgl. Dekret 31. 12. 1919 N. 2-500 (veröf

17
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_43_object_3206538.png
Page 43 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
diretto, riportando il numero e la data della quietanza ricevutane. Art. 10. Fino a che non siano distribuite mar cile speciali per il pagamento d'ella impo sta sarà fatto uso delle marche' doppie in uso pei* i' diritti metrici. I fabbricanti dovranno provvedersene entro il termine di quindici giorni dalla entrata in vigore delle presenti disposi zioni. Durante questo periodo di tempo sarà ammessa, pefr il pagamento dell'im posta, la seguente procedura: Sulle copie delle fatture o delle note

di spedizione, da tenere a corredo del re gistro di fabbric'a o delle altre scritture, ai sensi dell'art. 7 .il fabbricante indiche rà l'ammontare dell'imposta corrispon dente ai prodotti spediti e che dovrebbe essere coperta con march e-valore. Trascorso il termine di quindici'gior ni, l'Intendente di finanza provvederà perchè un funzionario di dogana o un ufficiale della guardia di finanza proce da presso la fabbrica al riscontro delle copie delle fatture o delle note di spe dizione coi registri o altre

scritture dai quali devono risultare le spedizioni di prodotti venduti, secondo il processo ver bale di cui all'ultimo comma dell'art. 4, e accerti l'importo totale del debito del fabbricante, facendone constare da ap posito verbale che dovrà essere sotto scritto anche dal fabbricante stesso. In base ai verbali di accertamento l'in tendente provvederà per la riscossione delle somme dovute, nei modi stabiliti d'ali'art. 15 della legge doganale, testo unico, approvato con R. decreto 26 gen naio 1S06

, n. 20, e dall'art. 03 del regola mento per la esecuzione della stessa leg ge. approvato con R. decreto 23 febbraio 1S0G, ri. Go. Art. 11. In occasione delle verificazioni stabi lite dal precedente articolo e in qualsia si altro 1 ca,so di verificazioni ordinarie o straordinarie, gli agenti della finanza, lianno facoltà di esigere che il fabbrican te, sulla base elei projpri registri commer ciali o della corrispondenza, fornisca lo ro tutti gli elementi valevoli a,d assicu rare che di tutta la produzione

18
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_44_object_3206539.png
Page 44 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
clie, dalle re gistrazioni della fabbrica, risultino spe diti per esportazione all'estero. Art. 12. La riscossione dell'imposta da parte della dogana sui prodotti importati dal l'estero si effettua contemporaneamente alla riscossione degli altri diritti di con fine, ed è liquidata sugli stessi documen ti da emettere per la riscossione di que sti diritti, sotto il titolo d'i « soprattassa di produzione x>. A tale effetto, nelle dichiarazioni pre scritte dall'art. 5 della legge doganale, testo unico

già citato, il dichiarante de ve indicare il valore delle merci come per il caso 1 previsto dal penultimo com ma dell'art. 6 dello stesso testo unico della legge. Insieme con la dichiarazione deve es sere presentata la fattura del venditore estero, con facoltà niella dogana di esi gerne la vidimazione per parte della competente autorità consolare italiana. Il ministro delle finanze potrà stabilirle eccezioni all'obbligo della presentazione delle fatture, per le importazioni a mez zo di pacchi

19
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_60_object_3206555.png
Page 60 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
della istituzione di altra condotta nei centri più importanti di allevamento. m) Pel Distretto Politico di Ampez zo restano fermi gli accordi già presi per l'istituzione della Condotta Veteri naria Comunale in Cortina: si vedrà poi se sarà necessario di fare altrettanto per gli altri Comuni di Colle S. Lucia e di Livinallongo. n) Pel Distretto Politico di Merano si rende indispensabile l'istituzione <ìi un servizio Veterinario pel Distretto Giudiziario di Lana & di S. Leonardo (Passiria); si tenga

presente che all'uo po potrà essere utile l'opera del Veteri nario privato di Untermais. o) Pel Distretto Politico di Brunico si rende necessaria pure l'istituzione di una Condotta Veterinaria; pel Distret to Giudiziario di Welsberg, facendo pre sente che il servizio della medesima po trebbe essere affidato provvisoriamente al veterinario privato di Niederdorf. Si tenga pure presente, che allorché verrà istituito un posto di Veterinario di con fine a Toblacco, al Sanitario incaricato potrà essere

affidato anche un servizio di condotta. Analoghe pratiche dovranno essere i- niziate anche per gli altri Distretti Giu diziari. t) Sarà infine necessario regolariz zare, specie nei riguardi amministrativi, le Condotte Veterinarie pei singoli Di stretti Giudiziari che fanno capo al Ca poluogo del Distretto Politico. Effetti vamente dette Condotte che giù funzio navano prima della guerra, attualmente funzionano nel senso che ogni Comune si serve sia pel servizio d'ispezione delle carni che per quello

della Polizia Sani taria, dell'opera dello stesso Veterinario in Salurn ausaessigen Privattierarztes 1 bedienen hönnte. I Ausserdem besteht man mit allem I Nachdrucke darauf, dass die, zur .Er- [ riclitung anderer, Veterinaersprengel I fuer die in Bezug auf Tierzucht und Vieh [ handel wichtigen Bezirke Klausen, I Kastel ruth und Sarnthal, notwendigen E Schritte eingeleitet werden. E 1) Im pol. Bezirke Mezolombardo I waere es sehr wuensehenswert den ge- I genwaertigen tieraerztlichen Gemeinde

20
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_40_object_3206535.png
Page 40 of 72
Date: 28.02.1920
Physical description: 72
- ss - in evidenza, nelle scritture della fab brica stessa, il movimento della produ zione e là giacenza di prodotti ultimati. Nelle fabbriche dalle quali non «nano tenute registrazioni atte a far risultare regolarmente l'entità della produzione, e delle rimanenze di prodotti ultimati, do vrà essere istituito un apposito registro di fabbrica destinato a tal fine. La tenu ta di apposito registro di fabbrica è ob bligatoria nel caso previsto dal secondo capoverso dell'art. 6. Potrà pure essere

istituito il registro di fabbrica qualora il fabbricante preferisca clie in confron to con questo, anziché con l'esame dei propri ordinari registri, siano fatte in se guito le periodiche verificazioni, salva sempre negli agenti della finanza la fa coltà di cui al primo comma, dell'art. 11. Nell'uno e nell'altro caso dovrà farsi risultare, mediante processo verbale da redigere in contradditorio col fabbrican te, quali scritture o quali registri sono o saranno tenuti dalla fabbrica per le re gistrazioni

della produzione e delle spe dizioni di prodótti soggetti all'imposta. Art. 5. Ove sia istituito apposito registro di fabbrica ai sensi del precedente articolo, i prodotti usciti dalla fabbrica per ven dite. 1 fatte per consumo nei Regno dovran no essere inscritti a scarico del detto re gistro, con l'indicazione del relativo prez zo di fattura in relazione con le scrittu re commerciali dell,a fabbrica. Art. 6. Jvieissuna quantità di prodotti soggetti all'imposta ipotrà uscire dalla fabbrica, senza

21