Recommendations for an Advanced Search

Page 5 of 6

Date: 04.09.1935

Erziehung, hat der Abschluß- desilierung vor dem Siegesdenkmal beigewohnt, nachdem er als Vertreter der Negierung im Na men S. M. des Königs im Stadttheater den Reichskongreß der „Dante Alighieri' . eröffnet hatte. Gruß àer Ltaàt an S. E. De Vecchi und an die Kongressisten. > Die Ankunft des Ministers'M nationale Er ziehung, S. C. De Vecchi, und On. Gardini in Ver tretung des Parteisekretärs war für 9.40 Uhr an gesagt. Auf dem Bahnhof hatten sich die gesamten Vertreter der zivilen und militärischen

den Kon gressisten und Behörden im Namen der Bürger schaft von Bolzano, die sich geehrt fühlt, daß eiye so wichtige Tagung, an der so bedeutende Persön lichkeiten teilnehmen, hier abgehalten wird,, den Gruß. Cr erinnerte daran, daß die Dante Alighieri- Vereinigung bereits im Jahre 1911 im Stadtgebiet und zwar in Oltrisarca einen Grund angekauft hat, worauf dann zehn Jahrs später das Kinder asyl der Dante errichtet worden ist. Weiters hob er die Verdienste des Senators Ettore Tolomei, unermüdlicher

war, als die Universitätsstudenten sich bei einem Sportwettbewerbe Lorbeeren holten und daß es ihm zur Freude gereicht, nun den versammelten Mitgliedern der Dantevereinigung bei der Tagung in der Hauptstadt der Grenzprovinz den Gruß der Schwarzhemden entbieten zu können. Dies umso mehr, da für die Stadt die letzten Tage von ge schichtlicher Tragweite waren, weil sie den Besuch des Duce hatte, der den Manövern beiwohnte. Balzano wurde als Sitz für den Kongreß gewählt, da die Dante Alighieri schon frühzeitig hier djs Grundlagen für den späteren Ausbau gelegt

hat, was Senator Ettore Tolomei bezeugen kann. Danach befaßte sich der Redner mit der geschicht lichen Vergangenheit des Gebietes und dèr Stadt, hervorhebend, daß so viele Zeichen und Denk mäler aus der Rämerzeit vorhanden sind, als in die unwegsamen Alpentäler Straßen gebaut und römische Kultur hierher gepflanzt wurde Der Fascismus will auch dit Eroberungen der Waffen mit jenen des Friedens vervollständigen Nachdem der Redner die Ziele der Dante Alighieri Vereinigung hervorgehoben hatte, die Erfolge

, die wieder- hült von lebhaftem Beifall der Versammelten unterbrochen wurde. Tätigkeitsbericht àà PrSsiàenten On., Felicioni, Präsident der Vereinigung be faßte sich in einer eindrucksvollen Rede mit den Zielen und Erfolgen, welche die Dante Alighieri. Vereinigung in den letzten Jahren durch die tat. kräftige Unterstützung vom Regime erzielt hat. Bei der Zehnjahresseier des Bestandes der fasci tischen Bewegung wurden die Feiern in Roma mit dem Kongreß der Dante eingeleitet, im Jahre 1933 wurde der Kongreß

Newspapers & Magazines

gegenwSrttgen Zeit neuen Die „Dante Alighieri' hat sich im Alto Adige durch ihre eifrige Tätigkeit zahl reiche Verdienste erworben. Sie fand hier ein ausgedehntes Gebiet für ihre kultu relle Tätigkeit und ihre ununterbrochene Arbeit war auch von Erfolg begleitet. Die hier folgende Uebersicht bietet einen EiiMick in die Tätigkeit der verdienten Vereinigung und in die Erfolge, die sie erzielt hat, und zwar nicht nur in den Städten und größeren Ortschaften, son dern auch in den kleinen Dörfern, wo chre

Mitglieder und Lehrer, 1582 Studenten der Mittelschu len und 1854 Schüler der Volksschulen. Es ist zu bemerken, daß in verschiedenen Schulen durch die eifrige Arbeit der Präses, der Direktoren und Vertrauens männer sich die gesamte Schülerzahl in die „Dante Alighieri' hat einschreiben lassen. Darunter befinden sich die kgl Lehrerbildungsanstalt, das kgl. Technis^e Institut, die kgl. Mittelschule, die kgl. Handelsschule, die fachliche Vorbildungs schule, die Schule der Marcelline und die Volksschulen

„Regina Elena', „S. Fi lippo Neri' und „Tambosi'. Was die Organisation in der Provinz anbelangt, verdient die Tätigkeit der Ver trauensmänner in den Gemeinden, wo die „Dante Alighieri' keinen eigenen Sitz hat, hervorgehoben zu werden. Ihre Tä tigkeit ist mit bedeutenden Schwierigkei ten verbunden, hat aber trotzdem beach tenswerte Erfolge aufzuweisen. Die Bibliotheken Das Komitee der „Dante Alighieri' hat sein besonderes Augenmerk der Bi bliothek zugewandt, welche im vergange nen Jahre 1200 Bände

und in der Gemeinde Sarentino Bibliotheken einge führt. Bücher wurden an die Schulbiblio theken des Seminars von Tirolo und an das Gymnasium der Franziskaner von Bolzano verteilt. Wie in Sarentino wer den auch in anderen Ortschaften der Pro vinz Bibliotheken eingerichtet. Von der »Dante Alighieri' wurden drei Prämien „28 O.'tcber' zur Ehrung des Andenkens der gefallenen Helden: Goldmedaille Guido Presel, Goldmedaille Giovanni Ruazzi, Tenente Giancarlo Bonisaci eingeführt. Diese Prämien wer den an Schüler

, 1M4.287, 1 ,914.625, 309.985 539.628 601.202 761.601 876.269 988.503 1,113.579 1,264.659 1,485.418 1600.060 1,927.860 Lire 1 Million Nr. Nr. 682.845 384.701; L. 500.000 schulen verliehen, welche sich in besonde rer Weise in der Tätigkeit der GIL aus gezeichnet haben. Büchtzrprämien werden an die Schüler der schlichen Vorbil dungsschulen und der Volksschulen ver teilt. Dafür hat die „Dante Alighieri' im vergangenen Jahr den Betrag von Lire 1400 ausgegeben. Von der „Dante Alighieri' wurden

Page 3 of 4

Date: 26.07.1941

Physical description: 4

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 123 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Newspapers & Magazines

Date: 01.11.1935

tungsdirektor Dr. Guglielmi, vom Reichsvizeprä sidenten der „Dante Alighieri'-Vereinigung Gr. Uff. Enrico Scodnik und vom ganzen Sanitäts korps empfangen wurde. Zahlreiche Behörden be gleiteten das Auto des Präfekten, so der Vizever bandssekretär Dr. Catalano, der Kommandant des Militärpräsidiums Gen. Nasci, die Kommandan- So trägt denn bei uns, soferne schönes, sonnig warmes Wetter den November einleitet, das Aller seelenfest weniger Melancholie und Trauer zur Schau, als im nebeligen Norden. Viel Düsteres

nett unterschrieben sich die Gäste im Ehrenalbum. Im Parterre wurde die Gebärabteilung, die Abteilung für Atemkranke und das Lokal für die Krankenwärterinnenschule besichtigt. S. E. Mastromattei hinterließ bei seinem Fort gehen dem Krankenhaus die persönliche Spende von Lire övv. Nach diesem Besuch begab sich S. E. zum neuen Sitz der Meraner Sektion der „Dante Alighieri', um S. E. Ricci zu erwarten. Prämienverleilung bei der Danke Alighieri- Sektion. Die Behörden begaben sich nun in die Prinz

der aufgestellten Schüler ab. In seiner Begleitung befanden sich auch der Provinzialpräsident der ONB. Cav. Mal taggi und der Schulinspektor Cav. Fratini. S. E. Ricci und der Präfekt betraten dann mit ihrem Gefolge vom Mühlgrabengäßchen aus die Säle der städt. (deutschsprachigen) Bibliothek und der ungemein reicheren Bibliothek der „Dante Alighieri' sowie die verschiedenen für den Biblio theksdienst eingerichteten Räume. Im Hauptsaal des Gebäudes, wo die Leitung der „Dante Ali- ghieri'-Sektion untergebracht

und der Präfekt sich durch die Menge der Balilla und Piccole Ita liane, welche sich ständig um die zwei Hauptper sonen des Tages drängen, um sie mit ihrem „Ev viva' und Alala-Rufen zu begrüßen, einen Weg bahnen. Die Preisverteilung nahm mit dem Gruß an den Duce ihren Anfang, worauf Prof. Peracchia, der Lokalpräsident der „Dante Alighieri'-Sektion, das Wort zur folgenden Ansprache ergriff: „Exzellenz, Herr Pck>esta, meine Herren! Die Prämiierung der Schüler und Studenten der Volks- und Mittelschulen der Stadt

, die sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben, gewinnt heute, hier an den Grenzen des Vaterlandes und in Anwesenheit Ihrer Exzellenzen ganz besondere Bedeutung. Die heutige Veranstaltung ist eine von jenen, die der „Dante' besonders am Herzen liegen. Ein Beweis dafür ist die ehrende Anwesenheit des Generalvizepräsidenten Cav. di Gr. Croce Enrico Scodnik, dem ich für sein Erscheinen danke. Auch danke ich dem Podestà und allen anwesenden Be Hörden. Die „Dante Alighieri

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 165 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders ; 1929

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1929)

Page 211 of 438

Physical description: 366 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Meran ; f.Adressbuch ; f.CD g.Meran <Region> ; f.Adressbuch

Location mark: I Z 3.362/1929

Intern ID: 588255

a Müller Carlo, elettromonlatore -, Elektromonteur, IH, Via Grabmayr 43 Müller Caterina, Private, I, Via Galileo Galilei 5 Müller Clara, sarta - Schneiderin, II, Via Dante Alighieri 54 Müller Clara, II, Via Dante Alighieri 54 Müller Crescenzia, domestica - Bedienerin, I, Via del Mercato 2 Müller Edvige, Private, 11 . Via Dante Alighieri 13 Müller Elisabetta, 'stiratrice - Büglerin, III, Vicolo Brugger 6 a Müller Ernesto, negoziante - Eisenhändler, I, Via S. Francesco d’Assi si 8; Ditta

(Geschäft): I, Via Portici 39; Tel. 508 Müller Floriano, macellaio - Fleischhauer, I, Corso Goethe n, Tel. 264; Ditta (Geschäfte): 1 , Corso Goethe 11, I, Corso Armando Diaz 6, I, Via Por tici in u. II, Via Dante Alighieri 44, Tel. 670 a Müller Francesco, impiegato - Bankprokurist, I, Corso Principe Umberto 20 a Müller Francesco, parnlcchiere - Friseur, I, Via Portici 114, Tei. 274 Müller Francesca, pianista - Pianistin, I, Via Mainatelo 34 ap Müller Giovanni, agente - Vertreter der Mehlbranchc, 1 , Via

, I, Corso Principe Umberto 20 Mur Anna, domestica - Bediener tu, II, Strada Planta 22 Mur Francesca, serva - Dienstmädchen, II, Strada Winkel 19 a Murari Arturo Alberto, ristoratore - Restaurateur, I, Stazione (Rahnhof-Rest) Murari Luigi, calzolaio - Schuhmacher, I, Via Portici 80 Murazzi Anna, sarta - Schneiderin, II, Via Dante Alighieri 74 Murazzi Antonio, orefice - Uhrmacher, II, Vìa Dante Alighieri 77 Murazzi Erncstina, cameriera - Kellnerin, II, Vìa Dante Alighieri 74 a Murazzi Giuseppe, fabbro

- Schlosser, II, Via Dante Alighieri 77 a Mure Umberto, impiegato comunale, anagrafe - städt. Beamter (Meldeamt). I, Via Vintler 23 Musch Antonia, Private, I, Via Alessandro Volta 6 ap Musch Oscar, impresa costruzioni - Dipi, Ing. Arch., Besitzer der Baufirma J. Musch & C. Lun, I, Via Alessandro Volta 6, Tel. n Musil Carlo, Privat, III, Vìa Brenner 5 p Musil Elisabetta, Private, IH, Via Brenner 5 Mussili Giuseppe, contabile - Buchhalter, I, Via Mainardo 34 * ■Mussner Anna, I, Strada della Passiria 8

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1929)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders ; 1929

Page 245 of 438

Physical description: 366 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Meran ; f.Adressbuch ; f.CD g.Meran <Region> ; f.Adressbuch

Location mark: I Z 3.362/1929

Intern ID: 588255

, IH, Viale S. Michele del Carso 5; Ditta (Geschäft): M, Rucb. Ili, Via del Littorio 15, Tel. 504 lvueb Geltrude, III. Via della Parrocchia 18 Ruedl Rosa, Private, I, Corso Goethe 25 Rnepp Elisa, cuora - Köchin, T, Via Spcckbachcr 16 Ruepp Filomena, cuoca - Köchin, I, Via Portici 26 Ruepp Giuseppe* pittore - Maler, I, Via Steub 9, Ruf Luigia, negoziante - Obsthändlerin, 11 , Via Christomannos 4. Tel. 201 Ruffini Alfonso, prestinaio - Brotausträger, II, Via Dante Alighieri 63 Rubini Anna, domestica

- Bedienerin, III. Via Prediti 1 Ruffini Emma. IL Via Dante Alighieri 63 Eu!i-ni Ernesto & Giovanni, panettieri - Bäcker, li. Via Dante Alighieri 63 Rallini Maria, domestica - Bedienerin, li. Via Dante Alighieri 63 Ruffini Virginia, II, Via Dante Alighieri. 63 Rufinatscher Alfredo, carpentiere - Zimmermann, 11, Via Dante Alighieri 71 Rufinatscher Maria, lavandaia - Wäscherin, II, Via Dante Alighieri 71 a R uhi Guglielmo, pensionato - Pensionist, 111 , Plankenstein 14 /, Rührmüller Carolina, cameriera

. 55Ó Rungg Giuseppe, impiegato di banca - Beamter der Spar- & Vorschusskassc. II, Via Dante Alighieri 71 Rungg Giuseppina, Private, I, Corso Armando Diaz 29 p Rungg Maria, Private, III Via Roma 109. „Tierburg” Rungg Paola, impiegata - Buchhalterin, IV, Via Laurin 15 a Rungg Pietro, giornaliere - Taglöhner, I, Via Portici 12 P Rungg Teodoro, macellaio - Pächter der Fleischhauerei und Wursterei M. * Bernthalcr. Ili, Via Roma 109, ,,Tierburg”; Ditta (Geschäft) : 1 , Via Portici 31, Tel. 324

Newspapers & Magazines

Date: 02.06.1937

En rico: Corrado Giuseppe; Schimmenti Francesco: Sora Eugenio; Cav. Guindani Aquilino; Riva Luigi: Di Paoli Battista: Dellemann Luigi; Fiegl Dr. Antonio; Lattritsch Ferdinando; Agnoli Carlo; Gusler Giuseppe; Langer Bruno. Höherer Bildungskurs der Dante Alighieri- Vereinigung. Das hiesige Komitee der Dante Alighieri-Gesell' schaft teilt mit: Auf Anregung der Nationalen Dante Alighieri-Vereinigung findet vom 1. August bis 15. September auf Rodi ein höherer Bildungs kurs statt. Während der Dauer

Komitees der „Dante Alighieri' im Theaterkino „Roma' des O. N. D. einen Vortrag über das Thema „Schwie riges Ziel' halten. Die Veranstaltung, die mit ganz besonderer Sorgfalt vom Komitee der „Dante Alighieri' vorbereitet wird, wird durch die Vor führung zweier interessanter Films „Schwieriges Ziel' und „Alpensymphonie' ergänzt. Der Tag des Doppelkreuzes. Der Tag des Doppelkreuzes, der, wie bekannt, am 11. April statttfand, und für dessen Organisa tion mit gewohntem Eifer der Frauenfascio Vor sorge

Newspapers & Magazines

Date: 18.05.1941

ein grandioses Hochgewitter aufziehen, das den Tanz stört und auseir anderschreckt. Mit oller Pracht und allem Graus seines Wetterleuchtens, seines Sturmes und des strömenden Regens und des schwefeligen Stille zuvor jenes Mende und zirpende zündenden Schlages -lieht es dahin. Der zweite Tag der Italiener in der Welt, der dem italienischen Genius- und der italienischen Arbeitskraft in allen Weltteilen gewidmet ist, und dessen Organisation der Duce wiederum der so verdienstvollen „Dante Alighieri Gesell- chast

in Begleitung des politischen Sekretärs Nationalrat' Dr. Alfredo Giarratana den Saal, empfan gen von Senior Dorn als Bertreter des Podestà, vom Kommandanten der Garni son. vom Präsidenten der örtlichen Sek tion der Dante Alighieri, Professor Pe- racchiä7 Der Amtswalter inspizierte um gehend die von Balilla, Avanguardisten und Jungfafcisten gestellten Ehrenabtei lungen und erreichte hierauf das Konzert podium. Der Nationalrat ordnete den Gruß an den Duce an, auf den alle An wesenden mit einem begeisterten

es zahlreicher schulen, Kulturinsti- tute und italienischer Häuser. Aus diesen Gründen sucht die Tätigkeit der Dante Alighieri nicht nur allen Italienern die Ergebnisse der Leistungen des italieni» schen Geistes und der italienischen Arbeit vor Augen zu sichren, sondern noch mehr die nötigen Mittel zu sammeln, um die Jtalianität »in den sernen Ländern, in denen unsere Konnationalsn wohnen, ausrecht zu erhalten. In jedem Lande und unter jedem Klima trägt der italienische Genius zum allgemeinen Fortschritt

der Menschheit ungemein viel bei. Wie es notwendig ist, daß jeder Konnationale, wo immer er lebe, an der Entwicklung und am wei teren Aufbau des Vaterlandes teilnehme, so ist es natürlich auch selbstverständlich, daß jeder Italiener im Vaterlande be ständig und mit Anteilnahme das Leben und die Tätigkeit seiner Brüder im Aus lande verfolge. Die Tätigkeit der Dante Alighieri ver folgt bestimmte Ziele: Auswertung des italienischen Elementes in allen Ländern und aus allen Gebieten, auf dem Gebiete der Arbeit

und Industrie wie auf geisti gem Gebiete. Auch in unserer Stadt wird die ört liche Sektion der Dante Alighieri eine Er innerungsansichtskarte und ein künstleri sches Abzeichen zum Verkaufe bringen, und darf es heute in unserer Stadt, da von allen öffentlichen und privaten Ge bäuden die Fahnen im Maiwinde wehen, keinen Italiener geben, der nicht durch Erstehung der beiden Gegenstände ein kleines Opfer zu Gunsten deriso ver?j dienstvollen Organisation brächte. Haltung an der Spitze seines Alpini- Bataillons

Newspapers & Magazines

und Mühlberger Augu'ta. Nachdem die Italien!sch-Lehrermnen der be treffenden Schulen den Schülerinnen die Amecke der „Dante Alighieri' erklärt hatten, folgte die Verteilung der in Büchern bestehen den Prämien, die von den Schülerinnen mit lebhaftem Danke entgegengenommen wurden. Die Direktion der Anstalt dankt dem Präsi denten der „Tante Alighieri', Herrn Dr. Carlo Merlanti für dle diesem Privatinstitute zur MrfüguM gestellten Prämien. Prämiierung durch die „Danke Alighieri' In Anwesenheit des Schuldirektors

und zahlreicher Lehrkraft« sowie sämtlicher Schüler der betreffenden Klassen fand vorgestern im Turnsaale der Schule „Cesare Battisti' in Maia Bassa durch den Präsidenten des Me raner Komitees der „Dante Alighieri'. Herrn Prof. Pierlanti, die Verteilung von Prämien an sene Schüler der Meraner Volksschulen statt, die sich in der Erlernung der italienischen Sprache besonders auszeichneten. Zu Beginn der Feier richtete Prof. Pier- santi Worte des Lobes an die Lehrer und die Schüler, worauf nach Wsingung

der patrioti schen Hymnen die Prämien in Form von Büchern zur Verteilung gelangten. Das Meraner Komitee der „Dante Alighieri' hat im heurigen Jahre zu diesem Zwecke AM Lire ausgeworfen und konnte dadurch 300 Prämien zur Verteilung bringen, die sich wie folgt aufteilten: 40 Prämien für die städt. Mittelschulen, 87 Prämien für die städtischen Volksschulen und 146 Prämien für die Volks schulen des Bezirkes. Prüfungen am kgl. wissenschaftlichen Lyzeum Auf Grund des SchluMrutiniums wurden am kgl

Page 4 of 8

Date: 16.06.1931

Physical description: 8

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 134 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Ginistrelli - Gögele p Ginistrelli Edoardo, 111, via Gräbmayr 14,-El Mira dor, Tel, 2392 a Giongo Ciro, farmacista, I, via Andrea Hofer 17, Hermannsburg a Giovanazzi Giuseppe, falegname, I, via Portici 84 Giovanazzi Luigi, calzolaio, I, via Portici 84 Giovanazzi Pietro, pittore, I, via Portici 84 p Giovanelli Antonio, II, via Dante Alighieri 70, Giovanelli Giovanelli Francesco, sensale, II, via Dante Alighieri 70, Giovanelli p Giovanelli Giuseppe barone, possidente, I, piazza della rena

, Lungo Passera A. Manzoni 10 a Gius Edoardo, tipografo, III, via Roma 44 Glaser Augusta ved., nata Tanner, sarta, II, via S. Valentino 2, Cimone ap Glasersfeld Leopold v. Dr., II, via Dante Alighieri 36, Soldanella, Tel, 1864 ap Glatter Francesco, ingegnere, pens>„ com.., Ili, via Grabmayr 25 a Glattstein Tobia, impiegato a r,, III, Lungo iPassera A. Manzoni 14 Glatz Anna ved., nata Mair, III, via Roma 56 Glatz Luigia, manifatture, I, via Gal. Galilei 6, Posch; negozio: I, Portici 67 Glatz Maria

, I, via Galileo Galilei 6, Posch Glatz Maria, I, via Portici 107 Glatz Matteo, vigile urbano, II, via Dante Alighieri 36 Glatz Rosa, portinaia, II, via Dante Alighieri 36, Soldanella a Gleinser Giovanni, sarto, I, via Ma:nardo 3 ap Glögigl Ottone, direttore della Cassa di Risparmio di Merano, III, viale di Maia 1, Regensburg, Tel. 2128; studio: I, Largo del -mercato 2, Cassa di Risparmio, Tel, 1075 a Glück Carlo, spaccalegna, III, vicolo Brugger 6, Weinreich a Gluderer Giuseppe, amministratore del

, veterinario, III, via deirarmónia 6 Gögele Francesco, bidello scuoia elementare maschile Vittorio Emanuele Merano, I, via Tappeiner 3 a Gogele Giovanni, guardia campestre commi, II, Labers 26, Traut tmamsdorff ap Gögele Giovanni, mugnaio, II, Labers 47, Karner a Gögele Giovanni, sorvegliante campo sportivo, III, via Pichlmair 14 Gogele Giuseppe, guardia campestre comunale, III, via Roma 87 ap Gogele Giuseppe, contadino, II, via Dante Alighieri 8, Hilber Gogele Giuseppe e Luigi, servi, II, via Dante

Alighieri 8, Hilber ap Gogele Giuseppe, commercio legnami, III, via Johannes 1, Montai

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 108 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Pianta 20, Brunecker Bernardini Della Massa Fernando, messaggere posta, III, via S.ta Maria del Conforto 5 Bemardon Augusto, terrazziere, III, via Roma 64 a Bemardon Luigi, terrazziere, I, via Portici 107 Bemardon Luigia, capoturno della «Telve», III, via Roma 64 a Bemardon Osvaldo, terrazziere, I, via Portici 107 Bernhard Caterina, III, via della Parrocchia 19, Siegler Bernhard Giuseppe, operaio comunale, II, via. Dante Alighieri 27 a Bernhard Giuseppe, giardiniere dell'Az. Aut. di cura, III, via

18, sanatorio Martinsbrunn Bertagnolli Paola, contabile, II, via Dante Alighieri 20 a Berthold Andrea, impiegato dell'Az. El. Cons.. Ili, viale del Piave 10, Modi Bertignol Carlo, meccanico, III, Hagen 1, Pollinger a Bertignol Enrico, tappezziere, I, via Portici 37 —Bertignol Giuseppe, impiegato della Cassa di Risparmio di Merano, II, via Dante Alighieri 75 Bertignol Luigia ved., II, via Dante Alighieri 75, Margherita Bertignoll Filomena, I, via Portici 89 a Bertignoll Matteo, operaio, III, via Roma

64 a Bertignolli Ercole, fuochista. Ili, via Enrico Toti 7 a Bertinotti Arnaldo, membro dell'orchestra di cura, I, via Mainardo lObis a Berto Giuseppe, impiegato dell'Az. Et, Cons,, I, via S, Leonardo 1 Berlo! Enrico, maestro calzolaio, I, via Mainardo lObis Bertolazzi Dante, ditta Bertolazzi & Co., panettiere, I, corso Goethe 3 Bertolazzi Riccardo, II, via Pianta 16, tNeuhäusl Bertoldi Alfredo, falegname, II, via Dante Alighieri 55, Gasser Bertoldi Anna de, commessa, I, corso Armando Diaz 23a a Bertoldi

18 Bertoldi Teresa de ved., I, corso Armando Diaz 23c, (Hofele Bertoldi Vigilio, falegname, II, via Dante Alighieri 55, Gasser a Bertoldi Vigilio, ufficiale posta, II, via Dante Alighieri 71, Jaufenburg a Bertolini Augusto, III, via della Parrocchia 23 Bertoluzza Alice, infermiera, IV, via Laurin 18, sanatorio Martinsbrunn Bertoluzzi Italia ved-, III, via Winkel 14 Besegotti Tina, professoressa della R. Scuola d’avviamento prof. «A, Volta», I, piazza della rena 4, Istituto delle Dame Inglesi

Newspapers & Magazines

Der Südtiroler

Page 4 of 8

Date: 01.11.1932

Physical description: 8

, daß doch nicht alles Gold ist, was vom Süden kommt. Und schließlich, mehr als den Cavaliere-Titel kann er ja doch schon nicht erhalten. Er muß auch auf die Gäste des Rafflhauses Rücksicht nehmen, die doch großenteils Deutsche sind. Kongreß der „Dante Alighieri" in Bozen. Der kommende Reichskongreß der Vereinigung Dante Alighieri, welcher im September 1933 abgehalten wird, hat als Tagungsort die Stadt Bozen ausersehen. Dieser Verein hat bekanntlich schon unter Oesterreich im Trentino und in Südtirol seine Propa ganda

Newspapers & Magazines

Date: 27.01.1934

. Gegenwende: links-vorwärts-auswärts, rechts- riickwärts-auswärts: drei Minuten Kurl Junioren: Achter: links-vorwärts-auswärtsi rechts-vorwärts-auswärts; Achter: links-vor- wärtseinwärts, rechts-vorwärts-einwärts. Halber Schlangenbogen: links-vorwärts-aus wärts, rechts-vorwärts-auswärts: zwei Minuten Kür! GlllabM der „Ante Alighieri' Heute abends wird im großen Kurhaussaale der Ball der „Dante Alighieri' abgehalten, dessen Er lös der genannten Vereinigung zufließt. Vom ver antwortlichen Komitee wurde

nichts unterlassen, 5ie Veranstaltung sn interessant und angenehm als möglich zu gestalten, um ihr den gebührenden Er folg zu sichern. Zahlreiche wertvolle Preise sind von Behörden, Bürgern und Kaufleuten für den Glückstopf abgegeben worden, für die edlen Spen dern an dieser Stelle der herzlichste Dank ausge- lprochen wird. Der Ball der „Dante Alighieri', der zu den besten Faschingsveranstaltung gehört, verspricht auch Heuer wieder einen vollen Erfolg. Nicht zu vergessen, daß die Besucher neben zahl reichen

, Poetzelberger, Frasnelli H., Gutweniger, Koth- bauer, Vogelweider, Fiegl, Verdroß, Baron Vege sack. Frau Högler, Pros. C. Piersanti, Contessa C. Ricciardi. Fa. Kastl, Fa. Seppi, Fa. Mich, Fa. Schulze, Fa. Waibl, Fa. Ainorth, Fa. Egger, Fa. Müller, Fa. Eisenstädter, Fa. Hechenberger, Fa. Sachs U., Signora S. Longobardi di Lana. Iosa, Bar. Florio. Frühauf. Gritsch. Peschel, Nadwornik, Pleticha, Ropisardi. Dante Alighieri, Joffe, Sachs, I. Pedot, Spitz, Goldberg, P. Ballarini. 'Wir S. C. einen Hältnisse lassen

Newspapers & Magazines

Fr«!taà, dtn S. gài 1SS4, XU èsile ? Aus Volzano Staät unà Lanà SchAerpràlierung àes Dante Rlighieri»Vereines Im Saale des Circolo Unione Savoia nahm ge stern um k Uhr abends das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano die Verteilung von Prä mien an verschiedene Schüler, die sich im Studium der italienischen Sprache während des Schuljahres 1934 ausgezeichnet haben, vor. Der Prämiierung wohnte S. E. oer Präfekt mit Gemahlin, General Pariani, Kommandant der Brennerodwision, Con- sul Olita

, Kommandant der 45. Legion der freiw. nationalen Miliz, Cav. Uff. Panzini, Generalse kretär der Gemeinde in Vertretung des Podestà, Cav. Uff. Broise, Kabinettschef S. E. des Präfek- ten, Frau Casella, Prof. Cevolotto, der Vorstand des Komitees der „Dante Alighieri', die Direkto ren der Mittelschulen, zahlreiche Professoren und Schüler bei. Der Verbandssekretär hatte zur Feier von Roma aus ein Zustimmungstelegramm gesandt. Einlei tend berichtete der Sekretär der „Dante Alighieri', Professor Mammarella

über die Tätigkeit des Ver eines im heurigen Schuljahre. Wie wir bereits vor einiger Zeit berichtet haben» hat der Verein der „Dante Alighieri' in diesem Jahre eine sehr reich haltige Bibliothek eingerichtet, die verschied, wert volle Bücher taliemscher Meister aufweist und von den Schülern gerne besucht wird. Auch die Sprach kurse des Vereines wurden in diesem Jahre von zahlreichen Mitgliedern eifrigst und mit großem Erfolge besucht. Im Jahre 1933 waren 238 Schü ler der einzelnen Mittelschulen im Vereine einge

Page 3 of 4

Date: 08.06.1934

Physical description: 4

Newspapers & Magazines

Page 5 of 6

Date: 23.02.1934

der Kontingentierungsvorschriften Der Pràsiàent àev „Dante Alighieri' Vn. Felicioni in Bolzano Testern ist der Präsident der „Dante Alighieri', e^àkènèonnte' On. Felice Felicioni, in Bolzano eingetroffen, wo, Anstelle der auf die vier Qualitäten (Not- und er von den Vertretungen der BeHorden begrüßt g^ßweins mit weniger, bezw. mehr als 13 Aiko- lvuroe. . « , ^ I holvolumprozent) entfallenden Teilkontingente ^ ^-Nachmittage .stattete er in Begleitung des ^^ ^in Einbeitskontingent aufgestellt, derart, On. Mior^ Podestà der Stadtgememd

^ On^hiesa, ^ jede der Qualitäten durch eine andere ersetzt General Pariani, Comm. Cucchetti, Präsident der ^,^den kann. „Dante' von Bolzano, On. Mezzi, der ^ic Verteilung der Einfuhr auf Vierteljahrs- Alighieri '^keimgung von Milano, Cav. bleibt bestehen, wird aber derart ange- Uss. Radina, Dr. Marchiar, in Bertretung des ^^dst, daß bei nicht völliger Ausm'''ung eines Verbandssekretars, à. Antonini,^ ì !^!>'rt<'«''s'rkan'ingentes die restliche Menge für m ^ »Dante in Oltnsarco einen folgende Vierteljahr

Um 5 M>r. nachmittags besichtigte On. Felicioni Aus Roma wird berichtet: den neuen Sitz der „Dante Alighieri' im Palaste Das Finanzministerium hat seine Ausmerksam- des Reichsversicherungsinstitutes auf dem Domini- keit der doppelten Auferlegung der Junaaesellen- kanerplatze. Dort wurde er vom Präsidenten der steusr für Arbeiter zugewendet. Es handelt sich um Vereinigung von Bolzano, Comm. Cucchetti, mit Fälle/ wo sie in der Liste der Geburtsgemeinde den Mitgliedern des Komitees empfangen. Comm. eingetragen

Newspapers & Magazines

Date: 23.02.1935

als Schwiegermutter dm Frau Pepi ihres Sohnes Heinrich und Anton Rainer als Schwiegervater desselben. ae. Apotheken-Dienst Den Nacht- uird Sonntagsdienst bis einschließ lich Freitag, 1. März, versehen im Stadtzentrum die Madonna-Apotheke, Goeth>estraße 3l)i in Maia Bassa die Rathaus-Apotheke, Littoriostraße 1, Veranstaltungen Heule Dall der „Danke Alighieri' Wie wir bereits angekündigt haben, sindet heute im Kurhaus der alljährliche Galaball der „Dante Alighieri' statt, bai welchem die Lose zum großen Glückstops

. Nachstehend veröffentlichen wir das Verzeichnis der Privatpersonen, Institute und Firmein unserer Stadt, die zur Bereicherung des Glückstopses durch Geschenke beigetragen haben. Außer dem erlanchà Prinzen haben folgende Personen und Institute Geschenke eingesandt: Fascio von Me rano, Combatdenti-Vereinligung Merano, Offizier des Militärpräsidiums, Sparkasse Merano, C.J.T. uà R.A.C.J., kgl. Finanzwache, Zentralkomitee der Dante Alighieri, Lokalkomitee der Dante Ali ghieri Merano, Nationales Versicherungs

, Riedlinger, Abart, Gutweni g er, Mahlknecht, Zitt, Gobbi, Stranger, Pobi her, Rizzi, Plant, Amonn, Poetzel- be-rger, Runggaldier, Gutweniger, Kohtbauer, Bogelweider, Verdroß, Seppi, Mich, Schultz«, Woibl, Egger, Hechenberger, Sachs, Pleticha, Josse, Pedoth, Zanetta, Gras, Asam, Corazza, Zangerle, Lucca, Senonvr, Stanzi, Soibstock und Rösch. Das Komitee der „Dante Alighieri' übermittelt allen Spendern verbindlichsten Dank und ersucht, zu entschuldigen, wenn sie durch Versehen keine Einladungskarte «rhalà

Newspapers & Magazines

Page 5 of 6

Date: 08.01.1938

organisiert wird, sind abge schloffen. Der interessante Wettbewerb wird am 8. und 9. Jänner im Saale der „Dante Alighieri' zur Austragung gelangen. Es find aus allen Teilen des König reiches Anmeldungen eingelangt, u. zwar aus Mantova, Sassari, Firenze, Trento. Messina. Cremona, Pisa, Catania, Bel luno, Salerno, Milano, Ferrara. Polo. Die Vorträge für die Auswahl der Konkurrenten,'die zum Schlußwettbewerb zugelassen werden, erfolgen im Beisein der Beurteilungskommission am 8. Jän ner. Die Vorträge

der „Dante Alighieri' von der Sektion für Unterhaltungen des GUF der zweite Tanztee die>er Saison veranstaltet wer den. Nach dem großen Erfolge, den die ver gangene Tanzunterhaltung brachte, ist nur vorauszusehen, daß auch am heuti- en Nachmittage eine zahlreiche Schar reudiger und tanzlustiger Teilnehmer >en schönen Saal der „Dante Alighieri' füllen wird. Die Musik liegt in den be währten Händen des Orckefters Grandi, das sich in uneigennütziger Weise zur Verfügung gestellt Hot. An der Unterhaltung

können nur gela dene Gäste teilnehmen. Für die Mitglie der der „Dante Alighieri' sind die Ein trittskarten im Sekretariat des Vereines erhältlich. Alohl file bedürftige Familien beim Do polavoro von Dodicwille. Anläßlich der vergangenen Feiertage veranstaltete die Rionalgruppe „scimu- la' des Dopolavoro von Dodicwille ein Mittagessen für Mitglieder bedürftiger Familien. Es waren dazu etwa 50 Ein geladene erschienen, denen im Beisein des Provinzialfekretärs der O.N.D. und des Präsidenten der Rionalgruppe

Newspapers & Magazines

von jetzt ab zwangs läufig auf das Mittelmeer und die Ge wäffer von Wladiwostok beschränken wer den. Aus Merano und Umgebung VermstMiit« «« .Zog der Nili«» i» »er Mll' Der Nationàat Francesco Giunta rvirà in Merano sprechen Der Tag der Italiener in der Welt wird am Sonntag, den 19. d. zur Wieder kehr des Geburtstages des große» Poe ten Dante Alighieri in engster Zusam menarbeit mit der Generaldirektion der Italiener im Auslande, sowie der Prä sidentschaft und den Organisationen der Dante Alighieri gefeiert

werden. Die örtliche Sektion der Dante bereitet in Zusammenarbeit mit den politischen Behörden das ganze Programm der Ver anstaltungen vor, welche die bestehenden Sympathien der Bürgerschaft für das umfassende Werk der Dante Alighieri er weisen werden. Der Duce hat diesen Tag gewünscht, der die überall zerstreuten Kräfte des ita- lienischen Volkes durch erhebende Veran staltungen und ein dichtes Netz von Hilforganisationen konzentrieren und stei gern soll. Damit ein voller Schlitz unserer Konnationalen

in politischer, moralischer und wirtschaftlicher Hinsicht erreicht «er de, bedarf es zahlreicher Schulen ,Kultur institute und italienischer Häuser. Aus diesen Gründen sucht die Tätigkeit der Dante Alighieri nicht nur allen Italie nern die Ergebnisse der Leistungen des italienischen Geistes und der italienischen Arbeit vor Augen zu führen, sondern noch mehr die nötigen Mittel zu sammeln, um die Italienität in den fernen Län dern, in denen unsere Konnationalen wohnen, ausrecht zu erhalten. In jedem Lande

Page 2 of 4

Date: 17.05.1940

Physical description: 4

Newspapers & Magazines

und an den Federale Macola abgesandt worden seien. Endlich fanden noch alle jene Schüler Erwähnung, die sich besonders ausgezeich net hatten und vom Komitee der Dante Alighieri mit Büchergeschenken bedacht worden waren. Der Redner schloß mit einem herzlichen Dank an den Präsiden ten der Dante Alighieri. Die Zeremonie wurde mit der Absingung der nationalen Lieder beschlossen. bassa, „Edmondo de Aniicis' in Maia alta, in . der weiblichen Schule S. Chiara in. der Via Vigneti und im Institute I. M. V. statt

beschlossen. Konzert de» lwrorcheß«» Programm für heute von 16 bis 18 Uhr: Teike: Alte Kameraden, Marsch Strauß: Morgenblätter, Walzer 1 2> „ 3. Flotow: Martha, Vorspiel 4. Puccini: Das Mädchen aus dem gol denen Westen, Fantasie 5. Culatta: Napolitanische Szenen 6. Cui Cesar: Berceuse ?. Ferraris: Russischer Wanderer 8. Lehar: Der Zaremitsch. Prämien der Dante Alighieri Auch im heurigen Jahre wollte das Ko mitee der Dante Alighieri die Schüler der Mittel- und Elementarschulen von Merano und Umgebung

Page 2 of 8

Date: 17.10.1940

Physical description: 8

Newspapers & Magazines

Date: 15.05.1940