140 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_540_object_5628185.png
Page 540 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
furnei ju dut asparon nchin te Selva dan La Gerva 1924: La Gerva: dani dl fuech ala ustaria cun na pitla morta de 3 ani, ai 4.1. (Antone Pitscheider); la posta ie rueda te'n local dla cesa dla Scola. 1925: uni fabricä su da nuef I hotel Post - La Gerva 1925: Cun 3-4 proves al'ena s'ä la mujiga de Selva tan fat inant da pudei n San Stefun bele de I prim cunzert ja La Gerva y n segondo n Santa Guania tl Hotel Wolkenstein. 1939: Albergo Posta, 70 letti, in centro; prop.: Pitscheider Ant. 1939: Fermata

delle autocorriere: davanti agli alberghi Posta ed Osvaldo. 1939: Schon die Ausländersperre, die Anfang Juli für ganz Südtirol verfügt wurde, traf die Grödner empfindlich, weil sie sie um die Sommersaison brachte. Um das Maß voll zu machen, schlossen die Behörden im September ohne ersichtlichen Grund da Hotel Post des Anton Pitscheider in Wolkenstein und das Hotel Post der Rosa Lardschneider in St. Ulrich. 1943 - 45: scola per mutans metuda su dal'aministrazion nazista ora I Griji, per i mutons

tl hotel Oswald. I sculeies stajova ja Maciaconi, Dosses, Juan (hotel Luna) y La Gerva (Post). 1944: Te Selva udan-s me i films de viera che i lasciova ji per Propaganda te ustaria da La Gerva. 1945: Mutans, mpue de dut Südtirol, stajova seiche studentes dla scola mesana y dl gymnasium de Persenon da ntleuta, tl hotel Maciaconi y sal Griji. I mutons de chesta scoles stajova de albierch ta La Gerva y tal hotel Oswald. 1951: La Gerva nchin dan I 1970: sun eur de streda da La Gerva y I ruf de Val fov

-l n bei droch, ulache univa aburvei i 8 ciavei da La Gerva y auter bestiam. La dreta funtana dal'ega da bever fova sa Tin, ben n pue lonc y dejman a j( ilö a ega d'inviern y canche n ova prescia. 1973: spart) la Gerva: Otto Pitscheider patron dl hotel Post 1986: patron dl hotel Post: Pitscheider Josef 2000: vedla data sun La Gerva: A.D.1924 y A.D.1925 193_-19__: la Cassa Raiffeisen tla dependance dl hotel Posta 1946: do la segonda viera fova la senta dla Cassa Raiffeisen te locai de La Gerva nteur I 1950

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_243_object_5627888.png
Page 243 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
pona giapä I fi Karl junior. L hotel "Zur Post" fova passä al fi Anton (Tone). N gran fuech, ulache I fova mort la pitla Rosa de me 4 ani (una di 9 mutons de bera Tone), ä desdrü ai 4 de jene dl 1924 dl dut I frabicat adum cun duta la storia y i documenc. L'ustaria ie unida fata su scialdi plu bela y majera bele I ann do y ie resteda te si bei Stil nfin al didancuei nee sce dedite ora ä i patrons da ncuei fat de gran leures y cumedä tan che dut. L'ustaria da La Gerva ie resteda for tla mans dla

familia Pitscheider, ma dante- rite fovela nee unida nuzeda per d'autra ativiteies. La familia de bera Tone ova do l'opzion I ann 1939 cumprä n hotel sun I Ossiachersee tl'Austria y fova jita a ste ilö. L hotel Post fova ntant uni seuranteut da si mut (nee el Tone), pona tumä tla lugoslavia ala fin dla segonda viera, y da si fena nfin ti ani 1947/48. Ntan che la familia Pitscheider stajova tl'Austria, fova I hotel Post zum Hir schen adum cun I hotel Oswald y I hotel Mondschein (Juan) uni nuzä seiche

scola auta per studenc de rujeneda tudescia de Bulsan (I ann 1944) y I ann 1945 seiche lazaret per i saudeies tudesc. Do la mort de Tone senior ie si fena anda Berbl do la viera unida de reviers dal'Austria cun n valguni de si mutons (trei fova tumei tla viera). La ä pona menä inant l'ustaria nfin al ann 1961 canche la ie morta. L'ustaria ie passeda a si fi Otto, y dal 1973 al fi de Otto, Josef. L hotel Post zum Hirschen ie uni spart] dal'ustaria, che ä sen inuem "La Gerva" y ven meneda dal fra

Erich. Do la segonda viera ie stata la Cassa Raiffeisen per plu ani te n local da La Gerva. La Bula/hotel Stella/Stern L hotel ie uni frabicä I ann 1908, ma bele dant fovel tlo na ustaria. La prima data cunesciuda ie I 1779 canche I ven rujenä de n "Sternwirt" sun I luech da La Bula. L ann 1864 iel nasciü te chesta ustaria sn. prelat dr. Anton Perathoner da Fussel che cun si genitores stajova tlo a fuech. L ann 1907 ova la familia Karl Demetz (descendenc dl mesc da La Sia) cumprä, canche la fova

unida da Schwaz ite, da Anton y Marianne Kasslatter I luech. Sun chesc fovel la vedla cesa cun ustaria, na pitla buteiga y n tublä. L tublä ie uni zarä ju I ann 1924 per fe dainora I hotel "Zum Stern". Tlo iel mo al didancuei la pizzeria y I restaurant Hotel La Gerva/Postzum Hirschen La Bula. L fova I prim hotel de Selva a avei I sciaudament zentrel y l'ega ciauda dan 11896 239

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_245_object_5627890.png
Page 245 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
liejer "terrazza al sole", ma samben tucova ntleuta la senieures dla borghesia da ne vester nia pratedes, ajache pratei fova i paures y i lauranc. Canche I fova suredl jiva la senieures a spaz cun l'ombrela per ne se ruine nia la pel dal suredl. Permö ai 5 de dezember dl 1929 ie I hotel uni giauri I prim iede ntan la sajon da d'inviern y cater ani do al giapä n sciaudament zentrel. Te n document ora dl archif de chemun iel da liejer che I hotel pudova scri si prupaganda nee per tudesch

y d'autra rujenedes, ma me sce danora fovel uni cialä do ufizial- menter la prupaganda per talian y la traduzion. Te chel temp menova I patron dl Oswald nee la "Villa Heilbrunn" a Maran. L hotel fova tlassificä tla mieura categuria y fova cunesciü te duta l'Europa coche un di mieures tla Elpes. Ntan i bumbardamenc sun la zitä de Bulsan, dal 1944 y nfin de mei dl 1945, fova I hotel Oswald la senta dla scoles autes de Bulsan y Maran. Nteur la fin dla viera ä I hotel dat d'albierch ai ufezieres dla

Wehrmacht tudescia. Nsci fovel mo I ann 1944 uni a se I de na ancunteda de 80 generei dla Wehrmacht tl hotel Oswald. De mei dl 1945 fova I hotel n lazaret per saudeies tudesc y riese do iel uni teut ite dala forzes liedes cun i americans, i ngleisc y i franzeusc. Do la viera ie I hotel ani alalongia stat un di "camps” dla cunesciuda universi- teies de Oxford y Cambridge. L ann 1966 ä Ossi Pitscheider dl Oswald messü la de su pervia di gran debic y vender I hotel ala grupa finanziela Monti/Riffeser

de Milan. L ann 1970 ie I hotel mo uni giauri per curt temp sun scumenciadiva de n valgun osc jeuni dl luech. Daldö iel uni sarä nfin che I ie dl ann 1978 uni cumprä y frabicä ora da nuef da na sozietä de 23 hoteliers de Selva, che I ä inö giauri dl 1980, cun bar y buteighes tla galaria basite. L hotel Oswald do 1 1950. Nosta Selva_Turism, ustaries y lifc 241

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_258_object_5627903.png
Page 258 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Hotel Cir L hotel fova uni fat su I ann 1938 da Malia Demetz de Plan marideda cun Quirino Zardini de Cortina (che fova sciafer de curiera a Curvea). Malia ova me finä de frabiche I prim partiment y fitä via na seula sajon (cun I inuem albergo Zardini), ajache do l'opzion fovela jita tl “Reich" y perchel fova la cesa unida seuranteuta dal "Ente Tre Venezie "coche dut I auteravei de chei che lasciova nosc luech pervia dl'opzion. Malia Demetz y si sor Stina ova nee a fit I ospize de Frea. L ann

y ova purtä pro al svilup de dut I raion dai schi de Dan tercepies: ti ani 1947/48 I hotel Cir, pona la sentadoia dal Jeuf de Frea sun Dantercepies y permö daldö la sentadoia da Selva su. L hotel Cir fova pona uni menä da de plu direteures da oradecä y per plu ani dal fra de Oskar dla ustaria Frara, Pepi Mutschlechner. AI didancuei ie la sozietä de mplanc portamont Dantercepies patrona dl hotel Cir y I ä dat a fit. La Villa Delago (hotel Gardenia) che dajova d'albierch nee ala familia di reiesc dla

Talia. Hotel Gardenia - pension Delago La cesa se tlamova n iede Villa Delago y pona pension Delago y fova unida fata su da Hans Delago (fi dl prof. Leo Delago che ie stat nee podestä) dl 1934. L ann 1939 fovel tlo nchinamei ruvä adalerch I prinz Umberto di Savoia, Maria Jose dl Belgio cun i mutons Vittorio Emanuele y Maria Pia. La pension fova unida venduda da Hans Delago ala familia Michelon y plu tert, do I 1970, ala familia de Luis Hofer che l'ova ngrandida y fat dainora I hotel Gardenia. Hotel

Miramonti L hotel Miramonti (frabicat al didancuei n revina, ulache se spartesc la stre- des di Jeufs de Sela y de Frea) fova uni fat su ntan I fascism I ann 1938 dala "Opera Nazionale Dopolavoro", na urganisazion metuda su per de d'albierch tl temp liede a lauranc dla Talia. La spersa teuta ca per chesc frabicat, de ndut ben feter 13.000 m 2 danter ustaria, streda, plaza y cesa per I vardian dla stre- Nosta Selva_Turism, ustaries y lifc 254

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_248_object_5627893.png
Page 248 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Hotel Wolkenstein Sun chesta fotografia veijen mo la scrita "Grisi". Hotel Wolkenstein/Grisi L'ustaria Wolkenstein fova unida frabicheda da Anton Senoner da Vastle y giaurida I ann 1904. Ntan la prima viera ti ova chesta cesa dat d'albierch ala Bergführerkompanie dl'Austria sota I cumand dl capitan Bart de Viena y fova tl medem temp nee lazaret per i saudeies dl'Austria. L ann 1917 fovel ruvä adalerch I beat coser Carl I dl'Austria y si fena Zita a vijite i saudeies dan ji tla front y i ferii

ti lazarec tl Wolkenstein y tl hotel Ingram. Do la prima viera fova I hotel I ann 1924 uni vendü a Alberto Schenk de Ala tl Trentin. L ann 1926 fova I patron dla lizenza dl hotel Giovanni Grisi de Mori che ova mudä I inuem (hotel Grisi che chei da tlo dij Griji). L ann 1929 fova l'ustaria unida data a fit a Leopoldo Neumann. Ntan la segonda viera (do I 1942) fova chesc hotel, adum cun i hotiei Maciaco- ni, Oswald, Luna (Juan) y La Gerva, uni adurvä coche scola o cesa per mutans y mutons de bona familia

de Bulsan, Maran y n.i. ajache a Bulsan fovel massa periculeus pervia di bumbardamenc. Dant, dal 1939 al 1942, fovel uni adurvä seiche lazaret y seiche scola privata per studenc tudesc. Himmler nstes fova uni plu iedesc te chesta cesa per vel'cuntrol. L hotel Wolkenstein ä abü danter si senieures de majera mpurtanza nee I cunesciü dutor y psichiater Siegmund Freud, (che ova pona dat si preferenza per la feries a Renon ulache I ie stat n grum de ani) y I coser Carl dl'Austria. Curt temp do la viera fova

I hotel Wolkenstein uni vendü a n sotler Kustatscher de Bulsan y I ann 1963 ala familia Wörgartner dl Tirol dl nord, che ie mo al didancuei patrona y che I ä plu iedesc modernisä. 244 Nosta Selva_Turism, ustaries y lifc

6
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_217_object_5627862.png
Page 217 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Presidenc y cumissers dl’azienda y dla lia dl turism Vincenzo La Porta (cumisser) dai 19 de juni dl 1938 Walter Pitscheider dl hotel Oswald (cumisser) dala fin dl 1939 ai 25 de mei 1940 Emilio Comici (podestä y cumisser) dal prim de agost 1940 fin ai 19 de utober inj. Arturo Tanesini (podestä y cumisser) dal prim de nuvember 1940 al instä 1943 Francesco Mosna (ambolt) de dezember dl 1944 Dal 1944 al 1950 se ä cruziä dl turism I chemun y vel'hotelier, ma zenza avei na urganisazion Oswald

Pitscheider dl hotel Oswald dai 19 de nuvember 1950 ai 31 de dezember 1955 Franz Klotzner (cumisser), metü dala Jonta provinziela dal prim de jene 1955 ai 30 de auril 1957 dr. Renato Penso (apotecher) dai 2 de mei 1957 al ann 1962 Hans Vinatzer dl hotel Krone dal 1962 ai 28 de faure 1967 Erich Demetz de Lina dal prim de merz 1967 ai 31 de dezember 1970 Vinzenz Demez dl hotel Stella dal prim de jene 1971 ai 6 de lugio 1977 Luis Demetz dl hotel Alpino dai 7 de lugio 1977 ai 14 de setember 1987 Ernst

Puntscher dl hotel Gran Baita dai 15 de setember 1977 ai 25 de utober 2001 Josef Kelder dl hotel Bellevue dai 25 de utober 2001 inant Direteures dl’azienda y dla lia dl turism dr. Alberto Rasi I ann 1938 - pona veniel cherdä tla viera y toma prof. Giuseppe Albertini per n valgun mensc dl 1939 dr. Cesare Fronza de Lavis dala fin dl 1939 al 1946 (danterite iel stat tla viera y nee secreter de chemun) dr. Giovanni Pellini dl 1943 per n valgun mensc dal 1943 al 1945 ne n'iel stat deguna ativitä dal 1946

al 1950 ie l'azienda unida meneda tres l'aministrazion de chemun dr. Umberto Oettl dal 1950 al 1952 (adum cun I leurtla Cassa dl Sparani y l'Agenzia de viac CIT) Ermanno Gasser dl 1954 Gian Maria Beggiora per n valgun mensc dl 1954/55 Giuseppe Peratoni da Bula dal 1955 al 1975 dr. Rudolf Mussner dl garni Aghel dal 1976 al 1997 y dal 1997 al 2005 direteur dl Cunsorz turistich Hansi Felder de Urtijei dal 1997 al 2002 dr. Ferdinand Rudiferia dl hotel Somont dal 2002 al agost 2005 dr. Thomas Mussner

7
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_586_object_5628231.png
Page 586 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
: Franzi Comploj Maciaconi judova 'n pue a teni scola (Hilfslehrer) a Sta. Cristina. 1899: Maciaconi 1927: Urdinanza dla pastures 1851: Pramaciaconi, 8 bues y 20 biesces, Riffeser Vinzenz Ben chel? 1936: zarä ju I tublä de Maciaconi (fat su I an 1885) y fat dal stat I töch de streda danter Maciaconi y La Poza buteiga da Maciaconi dan I 1932: sa Maciaconi fovel na feramenta per i truep paures y artejans y bele na pitla ustaria, ma mö nia I hotel 1933: Milia Moroder de Trinadeianesc y Alfons Demetz

, Krone, Runcac, Juan, La Bula und das alte Sellajoch-Haus. 1928: ustaria Maciaconi nteur I 1930: pensione Maciaconi 1939: Albergo-Pensione Macciaconi, a 30 minuti dal centro; prop.: Riffeser Vincenzo. nteur I 1939: duta la puscion de Maciaconi fova passeda tla mans dl Ente Tre Venezie per n cer' ani 1943 - 45: scola per mutans metuda su dal'aministrazion nazista ora I Griji, per i mutons tl hotel Oswald. I sculeies stajova ja Maciaconi, Dosses, Juan (hotel Luna) y La Gerva (Post). 1945: danter I pitl

hotel da ntleuta y la vedla cesa de Maciaconi fovel n lazaret, teni dai saudeies americans 1953: Alfons y Milia, che menova bele giut la buteiga, ova seuranteut de mene nee I hotel Maciaconi 1955: cumprä I hotel Maciaconi che fova uni metü a lincant: Alfons Demetz 1963: hotel Maciaconi ngrandi da Demetz Alfons 1986: patron de Maciaconi: Demetz Erberto de Alfons Vastle 1487: guet Valschklay 1504: hof Vasle ? 1515: Caspar von Faschlehof 1535: dem Niclas von Faschlay gerichts Wolk. wird erlaubt vom hof

8
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_257_object_5627902.png
Page 257 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Bar Costa (al didancuei hotel Europa) Ti ani 1937-1938 fovel uni frabicä la prima cesa da Franz Costa senior - pech da Caspier - che l'ova data a fit a si cunieda Stina de Rustlea. Eila ova scu- menciä cun I "Kaffeehaus” vendan teurta y cafe. Davia che la fova la prima te Selva, sce nia nchinamei de duta Gherdeina, a fe y vender teurtes, ti dijoven "Stina dala teurtes". TI scumenciament ti judova n cunditer, ma canche I ova metü man la segonda gran viera, fovela resteda seula. L ann 1950 ova

La pension Nives (sen hotel) fova unida fata su do la prima viera danter i ani 1920 y 1930 da Gabriel Riffeser, nasciü I ann 1900 ora Maciaconi. Canche I univa frabicä, ova i patrons de La Gerva y dl hotel Oswald cialä che I sibe de zes da streda ajache i se temova dala cuncurenza. Chesc vester mpue de zes da streda, ie pona stata la fertuna dla bar y dl restaurant ti ani do I 1970 nfin che I ie uni zarä ju. Gabriel Riffeser fova nee patron di prim auti te Selva, el ova I ann 1936 na firma de taxi cun

4 lizenzes. El fova uni mazä dai partisans I ann 1945 adum cun autri 4 de Gherdeina; si fena Cristina Runggaldier ova maridä pona Anton Mussner da Cedepuent (Tone de Sepl). Tla cesa dl Nives fovel la "Pro loco" y azienda de turism dal 1956 al 1965. La pension Nives ie unida afiteda via per plu ani nsci a Angelika Insam, dal 1949 al 1960 a Anny Dörfer, plu tert osta dl hotel Dörfer, pona a Hermine Wel- poner de Tuene y a Georg Kostner dl Puter (plu tert ost dla Pension Muliac y dla ustaria L Ciamin

). L ann 2000 iela unida cumpreda dala familia Luis Linder che l'ä zareda ju dl 2007 per fe su I hotel Nives. Villa Langkofel - Pension Villa Sella La prima cesa te chesc post sun I luech da Tlusel ora n Plan da Tieja ie unida frabicheda dan la prima viera da Johann Nepomuk Demetz y ova inuem Villa "Langkofel". Nepomuk ova a fit l'utia de Ncisles dal DÖAV y ova messü la de su canche I ova optä per I "Reich" dl 1939. L inuem dla Villa Langkofel ie pona uni mudä ti temps dl fascism te Villa Sella canche

I ie uni frabicä pro dl 1938 o 1939. Do la mort de Nepomuk iela passeda ala muta Marianna che dal 1972 al 1982 la ä afiteda a Paolo y Franca Bernardi dl hotel Flora. Dedö iela unida ven- duda dai nepoc de Marianna a Aldo Perathoner dl hotel Carmen de S. Cristina che ä frabicä dainora na cesa cun cuatieres da fite y la pizzeria "Villa Sella". Nosta Selva Turism ustaries y lifc 253

9
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_242_object_5627887.png
Page 242 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Hotel Luna/Juan L hotel Luna/Juan ie uni numinä bele I ann 1715 y pona I ann 1762 cun I inuem "Schuan", dl 1779 fovel tlo na "Behausung Schuan nebst Prantweinschanks". L ann 1850 se abinoven al Shuan a fe pitla proves de ciante y dl 1897 fova I Juan una dla cater ustaries tla curazia de Selva (Plan, La Bula, Juan, La Gerva - Runcac y Maciaconi tucova pra la pluania de S. Cristina). I patrons che ova ngrandi l'ustaria y fat su I "Mondschein" do I 1900 se tlamo- va Dejaco y fova jic a ste ora

I Buse, do che i ova vendü l'ustaria I ann 1911 a Magdalena Vinatzer de Rustlea marideda Kostner. Tl'ustaria dl Juan iel pona jit a ste si muta Stina che ova dl medem ann maridä Giuani Demetz de Calo- nia da S. Cristina, che fova beche y ova giauri I ann 1912 la becaria y ngrandi l'ustaria. Ntan la segonda viera fova l'ustaria dl Juan adum cun I hotel Oswald y l'ustaria La Gerva unida destineda, pervia di bumbardamenc, a de d'albierch a studenc dla scoles autes de Bulsan. L'ustaria ie unida meneda

inant da si mutons (I plu vedl inö Giuani) nchin dl 1970, canche la ie unida sareda. La becaria, che fova ani alalongia la seula ulache I univa mazä bestiam te Selva, ie resteda davierta nchin Nadel dl 1989. Hotel La Gerva/Post zum Hirschen L vedl inuem La Gerva (La Gierva 1715- lägerbä 1762), coche al didancuei ve- niel mo tlamä l'ustaria y I hotel Post zum Hirschen ven da "Gerber-Gerberei" (gervadeur), luech ulache I univa laurä la pel, y chesc ben scialdi dan che I unisse giauri la prima pitla

ustaria. (1779 Schmidhaus zu Lägerbä mit Hamer- schmitten y Müllerhaus. 1858 Bauer samt Gemüsegarten). L'ustaria cun al- bierch ie bonamenter unida giaurida nteur i ani 1850/80, do che I ie uni giauri I stradon de Gherdeina. Nchin dl 1849 iel nee uni teni scola tla cesa da La Gerva La ustaria ie numineda per I prim iede dl 1796 (Magdalena Pitscheider Wirtin zu La Gerva). AI prim de dezember dl 1873 ä Karl Pitscheider giauri tlo nee I prim ufize dla Hotel Luna/Juan posta. Bera Karl ova pona ti ani 1895

/96 nee fat su I hotel Oswald, che ova 238 Nosta Selva_Turism, ustaries y lifc

10
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_544_object_5628189.png
Page 544 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
1968: Willi Costa ä piä do I leur da pech da si pere Hans 1982: La senta dl Pech y i locai, ulache I ven fat pan, ie unic spustei tl raion artejanel de Plan. 1986: patrons de Caspier: Costa Elsa y Costa Wilhelm 2003: Magdalena Costa dl Pech tla list W.T.A., tla lista dla mile mieura jugadeures dl tennis mundiel 62 Martin (Hotel Krone) 1754 -- 1896: Martin, M. Perathoner 1762: Weiland Joh. Ant. Runggaldierische 3 Kinder zu Martin ... 1 heisl und gartl. Jngeheissen Joh. Caspar Rubatscher

. 1899: Martin nteur I 1900: i vedli patrons de Plazola Ujep Demetz da Fussel y si fena Crescenza: a fuech ta Martin (seurainuem: „Ocio"), dadedö sun Col y pona mo tala Krone pra Luis (fra de Tresl) 1907: Alois Demetz da Plazzola , Hotelier zur Krone in Wolkenstein, mitten aus seinen Unternehmungen und Arbeiten gestorben (*1863) 1910: Hotel Krone: neu erbautes Haus, modern eingerichtet, zählt 36 elegant möblierte Zimmer mit 50 Betten, elektrisch beleuchtet und beheizt, das ganze Jahr geöffnet

. Besitzer: Alois Demetz nteur I 1925: Mathias Demetz (Pico), hotel Krone nteur I 1930: Tita Vinatzer de Rustlea se ova maridä ite tala Krone, cun Tonia Demetz, fia dla osta Ottilia 1939: Albergo Corona, 45 letti, a 6 minuti dal centro; prop.: Vinatzer Giovanni. 1949 - 1951: Hansl Vinatzer dla Krone ova I luson de Ciampinei a fit 1951-54: Chei da la Crone ä ulü fe dut plu modern y plu grand te si hotel. 1962: hotel Krone ngrandi da Vinatzer Hans y Musna Flora 1986: patrons dl Corona: i fions Luisl, Peter

y Moritz Vinatzer 2000: vedla data sun hotel Krone: 1903 Vinatzer 1998 W o I k e n s t e i n - S c h I ö s s e I - Villa Dolomiti 1899: Wolkenstein-Schlössl als Jagdhaus errichtet 1944-45: te Selva fova ruvei adum de plu guvernanc y cumandanc dla "SS" y dla "Wehrmacht". Himmler stajova tla Villa Ardita, fata su dal prefet Mastromattei, Speer tla Casa al Monte, Bormann tla Villa Dolomiti y si familia, sota I fauz inuem de Bergmann, tla Villa Stevia 1945: Gerda Bormann, la fena dl secreter de Hitler

11
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_241_object_5627886.png
Page 241 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Hotel Alpino/Plan La vedla ustaria de Plan fova per n grum de ani l'ultima puscibltä de tlame o ste seuranuet dan j] su per i jeufs. Bele perchel ala abü na gran mpurtanza per i viandanc y i marcadenc. L'ustaria fova nee senta de n grum de fac, stories nteressantes y nee nchersceules. L luech de Plan (ma mo nia l'ustaria) ie uni numinä bele I ann 1278 te n docu- ment che ä da nfe cun la venduda dl luech danter Rupert Maulrappe y I grof Meinard II de Tirol. DI 1481 fova Hans Planner y I ann 1555

pert de streda na dependance che ova bele ega tla majons (ma me freida). Do la prima viera ä l'ustaria giapä I inuem "Alpino". Bele ntleuta ova l'ustaria 20 liec, ma si majer leur ova i osc a de ora da maie a chei che messova ji sun I un o I auter jeuf. Luis y Erich Demetz de Lina ä cumprä l'ustaria I ann 1963 (dal 1800 ie I patron mudä per 5 iedesc). Luis ä da ntleuta, adum cun si mutons, for menä l'ustaria. L hotel Alpino ie nee stat un di hotiei che se ä dat da fe I plu per nternaziunalise

I turism. Anda Carlina de Rustlea, lava dl ost dl hotel Alpino da sen, dijova che I hotel de Plan resterä permö al setimo patron. Luis, I setimo patron, ä for abü na gran pascion per I turism ngleisc y si hotel ie stat ti ani setanta y otanta I hotel plu nternaziunel de Selva. Hotel Alpino/Plan Nosta Selva_Turism, ustaries y lifc 237

12
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_482_object_5628127.png
Page 482 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
L Tennis Club Selva Presidenc dl Tennis Club Selva Silvano Cogo direteur dl ufize de viac Tourdolomit Carlo Senoner dl hotel Portillo Paolo Callegari dl hotel Genziana Siegfried Kerschbaumer dla cesa Sellablick Hubert Nocker da Cesanueva Othmar Perathoner da Linacia (che ä purtä ala fujion cun S. Cristina) Presidenc dl Tennis Club S.Cristina/Selva Albert Perathoner de Runcac Werner Kostner (S. Cristina) Holger Bamhackl dla cesa Pivan Marco De Nardin (S. Cristina) Alex Runggaldier dla cesa

Lietres L sport dl tennis ä te Selva ravises scialdi vedles y ie uni purtä dantaldut da senieures dla borghesia auta che stajova tl hotel Oswald bele ti ani '20 dl secul passä. Per chesc fova i patrons dl Oswald, la familia Pitscheider, nee danter i prims a meter a despusizion de si senieures i ciamps da fe a tennis. I prims de Selva a pratighe chesc sport, rata mpue n capriz, fova Ossi Pitschei der dl Oswald y Hansi Vinatzer dala Krone y samben vel'fulestier che stajova tlo per plu mensc. L prim

ciamp dal tennis ie uni fat su sun I grünt dl Oswald a est dla Villa Rif- feser y ie stat ilö nchin dl ann 1954 canche l'azienda de turism ä fat su, for sun grünt dl Oswald cun n dert de pudei se nuze dla spersa seuravia (diritto di superficie) per 30 ani, trei ciamps dal tennis ti prei da Nives ulache I ie al didancuei I garage dl hotel Gran Baita. Ilö iesi restei nfin dl 1999. Chisc ciamps ie stac d'inviern nee for plaza dala dlacia y da hockey nchin dl 1989 canche I chemun ä fat su I stadio

. Leprö fovel mo ti ani 1980 almanco doi hotiei che ova ciamps dal tennis privac (hotel Alpenroyal y hotel Portillo). N club dal tennis iel uni metü su giut do, permö dl 1970. I prim cumembri fova: Glauco Verozzi, n scriteur talian che stajova tla Villa Dolomiti (I Ciastel), Paolo Callegari dl hotel Genziana y si fena Alberta, Carlo Senoner da Freina, 478 Nosta Selva La lies de Selva

13
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_244_object_5627889.png
Page 244 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
Gasthof-Restaurant zum Stern, Wolkenstein, 1563 m (Grödnertal). [R CÄSTHOF ZUM STFIVN r . •> y freida te duta la majons. L ann 1949 iel uni giauri dal'autra pert de streda la buteiga ulache I ie al didancuei I hotel Laurin. L hotel da La Bula ie uni derturä su I prim iede dl ann 1938 y ie pona uni adurvä dala "Luftwaffe" tudescia dal 1943 nchin ala fin dla viera. L ann 1945, dan la fin dla viera, fovel tlo I "Wehrertüchtigungslager dl SS", ulache n valgun jeuni de Gherdeina fova staziunei

(coche Carlo Pescosta de Urtijei cun ntleuta 15 ani). L ann 1951 ie I hotel pona uni cumedä su prescia- puech coche la vedla pert ie mo ncuei. La vedla ustaria ie unida zareda ju dl 1963 per fe su I hotel nuef coche I ie ncueicundi (töch dedora). Hotel Oswald Giauri I ann 1896 coche dependance dl'ustaria La Gerva (Post) da Karl Pitschei der, iel uni ngrandi 10 ani do (fajan nee I ciampanil) ulache I ä giapä feter la strutura che I ä abü fin dl 1978. L "hotel", coche I univa tlamä da duc te Selva

, ä abü si temps de gloria bele dan la prima viera y pona nee sota I fascism, canche I ä dat d'albierch a n grum de persones de gran inuem: ai renianc de cesa Savoia, al scienziat Enrico Fermi y a n grum de d'autra persunaliteies. La sajon prinzipela fova chela da d'instä y i senieures fova dantaldut persones dla borghesia auta y dla ndustria che stajova almanco frei enes, sce nia n mens o mo plu giut. L hotel fova sauri da arjonjer y vester pra streda fova ntleuta de gran mpurtanza. Nee ne La ustaria

14
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_640_object_5628285.png
Page 640 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
de Costabella L ven giauri I hotel Miramonti, frabicä da n Dopolavoro de dependenc dl guviern. L ven nee giauri la bar Costa y I hotel Cir L ven metü a ji I luson sun Ciampinei Selva y S. Cristina deventa adum luech de cura y giapa na azienda de cura y turism, organn de dert publich. L prim local ven giauri te cesa de Alfons Perathoner da Lech, dlon- gia I hotel Oswald. La plaza da Maciaconi giapa I inuem “Piazza Guglielmo Marconi“ L chemun met a despusizion scioldi per fe na gran creusc de peton sun

Saslonch (che ne n'ie pona nia unida metuda su). L inj. Tanesini (che ie stat nee podestä) gia pa la nceria de laure ora I plann urbanistich de Selva. I ponc zentrei ie: udei dant de fe su na furnadoia dal hotel Oswald sun Dantercepies y n hotel de categoria auta "Grand hotel DUX" L'azienda de turism ven spusteda tla Villa Riffeser L chemun compra cater mascres antigas per i destudafuech Nceria de proiete n palaz per I chemun te n Stil adatä al regim fascist y de na grandeza che desmostra la mpurtanza

15
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_254_object_5627899.png
Page 254 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
lecurde che Anton Schenk ova cumprä I ann 1924 la prima curiera y pitova bele ntleuta I servisc de trasport da Bulsan te Selva. Prim sciafer fova Valantin Bernardi dl Fever. L servisc de curiera fova pona uni teut ju dal regim fascist che ova metü su na sozietä publica per pite I servisc de trasport publich (SAD). Dal 1959 ie I "Albergo alla Stazione" passä al nepot Adolfo Lussardi y a si oma Berta Schenk che ä inö mudä I inuem dl hotel te Ingram. La pension Valentini Pension Valentini (nfin al 1951

che ova nee a fit la utia sun I Jeuf de Sela. La fia de Arturo Valentini, Laura, y si uem Erildo Cappadozzi, l'ova meneda inant nchin I ann 1963. Daldö fovela unida data a fit plu iedesc nchin I ann 1998. L ann 2005 iela pona unida stluta defin. L hotel Plan de Gralba Hotel Plan de Gralba L grünt per fe su chesta ustaria fova uni vendü dal chemun I ann 1926 a Ama- dio Kasslatter dl Droc che ova frabicä su la prima ustaria dl 1930, fajan su n doi ani do nee n tublä y na stala. Te chesta luegia

fovel dant me pastures, giarons y l'ega de ruf che jiva per si cont. L hotel Plan de Gralba fova pona uni ngrandi plu iedesc y menä per plu ani dala fia de bera Amadio, Olga. Dedö I ä piä do I nepot Bruno Runggaldier che I ä restruturä dl 1987 y dl 2004 fitan via. Hotel Roma L'ustaria Roma te Plan (ulache al didancuei ie la Villa Roma) fova unida fata su I ann 1930 da Trina Ploner da Rainei che ova maridä Moz Bernardi de Col dessot. Tramedoi fova osc de prufescion y Moz ova laurä per ani ti majeri

16
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_250_object_5627895.png
Page 250 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
L hotel Maciaconi ä manteni si bela ar- chitetura per plu de WO ani alalongia. Hotel Maciaconi L luech da Maciaconi ven numinä tl über de Josef Tarneller bele I ann 1354 cun I inuerm "Pramazachan", ma l'ustaria ne n'ie samben nia tan vedla. Alois Riffeser (1844-1922) patron dl luech y dla pitla buteiga da Maciaconi ova scu- menciä bele scialdi da jeunn a marciade de chiena y fova stat bon de meter da pert de biei scioldi tan che dl 1877 ovel pudü frabiche la "gran cesa nueva" da Maciaconi cun

. L hotel Maciaconi fova dai ani n pitl zenter sun I cunfin danter i chemuns de Selva y S. Cristina y ie for stat mpue danora ai temps (n conta che I fova la prima ustaria a avei na mascin da fe I cafe "espresso", una dla primes a avei n taxi, na pumpa dal penzin y na lizenza dal tabach). L ann 1973 ie I hotel uni seuranteut dal fi de Alfons, Herbert y pona dal fi de chesc, Moritz. Hotel Val/Vallunga Chesta ustaria fova unida fata su ala fin dl 1800 da Laurenz Lardschneider, paur de Ciampac, mort dl ann

17
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_533_object_5628178.png
Page 533 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
te na gran bela sala, veigun te n shibl i biei prei da Nives i ta mez la bela dliesha kula cesa dla skola dlongia, i po I pitl grum de ceses del ghetun kula gran bela cesa, ustaria ala Posta - la Gerva. (Dlongia ie sen mo ben I plu bei hotel de duta Gherdeina „Hotel Oswald von Wolkenstein"). 1922: Josef Anton Vinatzer de Scimon, fi de Paul Vinatzer de Rustlea (che ova cumprä I luech de Scimon cun mulin y fova deventä muline) 1925: ta Rustlea fova unida metuda su la mujiga de Selva; la legreza fova tan

granda da pert dla jent che i jiva perfin a scute su la proves che fova te cesa de Rustlea. 1927: Urdinanza dla pastures 1851: Ruslea, 8 bues y 20 biesces, Vinatzer Maria 1927: zarä ju I magasin di destudafuech dan I hotel Oswald y fat su a speises dl hotel Oswald sun Rustlea 1934: Epo Perathoner de Rustlea, uem mpue plu inant de d'autri n cont de l'electrisc vendova ntleuta i prim radio. do I 1945: I cor de dlieja ova giatä na luegia per teni si proves tal Pech, pra "Stina dala teurtes" de Rustlea

18
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_247_object_5627892.png
Page 247 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
de Rustlea maridä Tonia deventan nscila ost. L hotel ie pona for restä tla mans dla familia Vinatzer. L hotel ie uni ngrandi I ann 1903 y fova per chei temps tat ite cun duc i njins plu moderns. L prim pitl cudejel o pruspet dl'ustaria la Krone ie bonamenter uni stampä I ann 1910 y porta sibe i priejes n krönen che la scrita "Wolken stein, Groden, Tirol”, samben sota l'Austria. L'ustaria fova I ann 1910, coche scrit sun I pruspet, bele "elektrisch beleuchtet" y "beheizt" y nee "modern eingerichtet

". L pruspet dij che tl luech de Selva fovel nee la posta, I telegraf, n dutor y n apotecher y na "Postautoverbindung" nchin ala " Eilzugstazion" de Tluses. L hotel fova samben daviert dut I ann y ova 36 majons cun ndut 50 liec, na veranda, na terassa y samben sales de restaurant. Danter I 1943 y I 1945 fova I hotel Krone uni teut ite (coche duc i majeri hotiei de Selva) dala " Wehr macht". Do la viera iel inö uni renuvä dal 1951 al 1954 y pona plu iedesc dal 1980 al 2000 fajan I Luislkeller y ngrandian

mo n iede l'ustaria. La ustaria dla Krone nteur I 1910. L prim depliant (stampä a culeures) dl hotel Krone. NEU = ERBAUTES = HAUS o MODERN □ EINGERICHTET ELEKTRISCH BELEUCHTET UND BEHEIZT ÖTEL l<£ONE WOLKENSTEUN G'RÖÖNEÄTHM- TIROL 1563 M.ü.cm DAS GANZE, JAHR GEÖFFNET Nosta Selva_Turism, ustaries y lifc 243

20
Books
Category:
Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher
Year:
2010
Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/539157_NOSTA_SELVA/539157_NOSTA_SELVA_165_object_5627810.png
Page 165 of 660
Author: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...
Place: Wolkenstein
Publisher: Cunsëi de furmazion de Sëlva
Physical description: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.
Language: Ladinisch
Notations: Literaturverz. S. 646 - 649
Subject heading: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband<br>g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband
Location mark: III 292.573
Intern ID: 539157
da giape nianca tla documen- tazion dl chemun, fat per svilupe dassenn I luech y dajova regules che ntleuta ne fova nia da ti fe capi ala populazion. L Regim udova danora n cer svilup y ne se cruziova nia de ruine vel'ejistenza privata per ruve a si fins. Nteressant iel a mustre su che te chesc plann fovel udü danora n cunliament dret progessif cun Dantercepies fajan pie via la furnadoia seura I hotel Oswald y purtan ju la pista dai schi fin pra stradon. Udü danora fovel ti prei da Nives nee n ciamp

da fe al pale (ti prei da Cede- puent) y nee n stude per n ciamp dal golf. L svilup dl paesc y la ceses per la populazion fova dantaldut ududes danora ti raions plu a suredl (seura Lech, Plazola y Larciunei). Tamesa Nives pona ulova l'aministrazion fascista fe dl 1938 n "Grand Hotel Dux" y n palaz de chemun adatei ala mpurtanza turistica dl luech y al splendor dl "Regime". Do la viera ie I prim plann dl frabiche uni fat dl 1974 (apruvä ai 8 de auril dl 1974 dala Jonta provinziela), pona inö dl 1984

spersa tl zenter de Selva fova de un patron, dl grof descendent di von Wolkenstein, praticamenter dut I grünt da Nives, danter I hotel Oswald y I hotel Krone, nfin sal Biancaneve y nee mo inant nchin pra la stazion dla furnadoia de Dantercepies. L grof ova metü sun I marciä dut chesc grünt, ova fat "parzeles " de za. 1.000 nfin 2.000 metri y ova vendü te puec ani dut si avei. Na puscibltä unica per n grum de jent de Selva, ma nee da oradecä, de se cumpre n töch y de pense al frabiche. A uneur

21