Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Tiers ; s.Heimatkunde<br>g.Tiers ; z.Geschichte

Location mark: III 162.128/1

Intern ID: 167595

; da mochte einen wohl die Nacht überraschen. Die Platzliner Geschichten S o ist es vor Zeiten dem Platzliner ergangen, der sich auf dem Heimweg vom Markt ver spätet hatte. Stockfinster war es. und dem Bauern war unheimlich zumute. Ein Gläschen über den Durst wird er auch getrunken haben - jedenfalls sah er plötzlich vor sich ein Licht. Zuerst ist er sehr erschrocken, aber es war doch bequem, auf dem schlechten Weg eine Be leuchtung zu haben, und so gewöhnte sich der Bauer an seinen seltsamen Begleiter

. Das Licht begleitete ihn von nun an stets, wenn er nachts noch unterwegs war. und brachte ihn sicher nach Hause, mochte der Platzli ner auch noch so betrunken sein. Er schalt und zankte sogar oft mit seinem Licht, denn er war ein grober Mensch, aber das Lichtlein diente ihm geduldig; „... durch fünf Jahre hindurch, das hat der Platzliner selber erzählt, ist das so geschehen .“ 3 Eines Abends nun war der Bauer doch gerührt von solcher Treue und bedankte sich bei seinem wackeren Licht, ehe er ins Haus

aber nicht allein zur Kirche gehen, denn das ist überaus gefährlich; solches erzählt man sich nicht nur in Tiers, sondern in ganz Tirol, und so wurde auch die Platzlinerin von einer Magd begleitet; als sie vor die Kirchenstiege gelangten, blieb die Dirn drei Schritte zurück, und sogleich war die Bäuerin samt ihrem Kinde verschwunden. Der Bauer und mit ihm das halbe Dorf ging aus, das Weib zu suchen; sie durchstreif ten das ganze Tal, allein vergebens .“ 33 Der Bauer hätte durch einen Zauber seine Frau erlösen

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Hafling : Geschichte und Geschichten eines Bergdorfes

Page 149 of 168

Author: Werther, Trude / Trude Werther

Place: Hafling

Publisher: Gemeindeverwaltung

Physical description: 157 S. : zahlr. Ill.

Subject heading: g.Hafling ; s.Heimatkunde

Location mark: II 158.680

Intern ID: 152828

“ (Wagenkorb) mittels eines „Protzn“ (zweirädriger Wagen) auf das Feld gefahren und sorgfältig ausgestreut. Vor dem Pflügen und Säen karrte der Bauer mit dem „Erdgrattl“ (primitiver Karren) das abge schwemmte Erdreich vom unteren Ackerrand zum oberen zurück. Altertümliche, einfache Holzpflüge, von einem Ochsen- oder Pferdegespann gezogen, wurden später von eisernen Kehrpflügen verdrängt, was schon als große Erleichterung empfunden wurde. Mit den Worten „in Gottes Namen“ und mit großen gleichmäßigen

Schritten begann der gläubige Bauer das Saatgut aus einem aus Hasel- und Fichtenwurzeln geflochtenen Schulter korb heraus über den Ackerboden zu streuen. Es hatte den Anschein, als vollzöge der Bauer damit eine heilige Handlung. Nach dem Peter und Paul-Tag (29. Juni) setzte je nach Witte rung der Kornschnitt ein; mit einem kräftigen Essen und vielen süßen Krapfen feierte man dessen Abschluß. Im Herbst erfolgte die Ernte der Kartoffeln, der Rüben und des Schwarzplenten (Buchwei zen); zwischendurch wurde

der Bauer mit seinen Familienangehörigen und den Dienstboten, Gebete sprechend durch alle Räume des Hauses, eingeschlossen die Scheune, der Stall und der Keller, um zu „rauchen“, das heißt, Weihrauchduft (Weihrauchkörner werden aus der Rinde mehrerer Afrikanischer gummiharzhaltiger Bäume gewonnen) aus einem mit glühen der Kohle gefüllten Kessel oder Weihrauchfaß zu verbreiten. Ein anderes Familienmitglied versprengt geweihtes Dreikönigwasser in alle Räume und schreibt das Kürzel C+M+B und der Jahreszahl

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 244 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Im steilen Gelände der Pfammer Mähder oberhalb von Afens bedeutete das Mähen, „Bärrechen" und „Hagen" (Einbringen des Heues) ein schweres Stück Arbeit. Einem Bauern von Pfammes fuhr der Schreck in alle Glieder, als er auf dem Dengel stock einen Mann ohne Kopf sitzen und dengeln sah. Der Kopflose erzeugte beim Scharfmachen der Sense viele Scharten und "Wemmern" (Dellen). Am Abend wagte es der Bauer nicht, im Stadel zu übernachten, sondern ging mit einem Korb voll Heu zum Schlafen in sein Haus

wird mit einer Sage erklärt. Als der Herrgott einst nach Pfitsch unterwegs war, begegneten ihm an der nämlichen Stelle zwei Pfitscher. Da habe der liebe Gott, aus welchem Grund auch immer, Blut geschwitzt. Ein Bauer von Außerpfitsch beherrschte die Kunst des „Gefrorenmachens". Das rettete ihm das Quellennachweis Die Nennung der Personen, die in den Jahren 1993, 1994 und 1995 dankenswerterweise mehrere Aussagen zu den vorhergehenden Themenkreisen machten, erfolgt alphabetisch geordnet: Braunhofer Rudolf (Schmuders

" gemacht hatte und diesen Zauber nach der Schlägerei wie der aufhob. Neuerungen technischer Natur als Arbeits erleichterungen für die Landwirte verstanden al te Bauern mitunter als ausgesprochenes Teufelswerk. Nach dem Zweiten Weltkrieg baute sich eine technisch besonders begabter Tulferer eine eigene Seilwinde, eine Sensation damals. Als ein alter Bauer sah, wie mittels der Seilwinde das „Grattl" voll Mist anscheinend allein den Acker hinauffuhr, meinte er kopfschüttelnd, das Mistführen

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Tiers am Rosengarten : Biographie eines Bergdorfes. - (1000 Jahre Tiers am Rosengarten ; 999 - 1999 [1])

Page 27 of 200

Author: Demetz, Stefan ; Trompedeller, Isidor [Red.] / Texte: Stefan Demetz. Koord.: Isidor Trompedeller ...

Place: Bozen

Publisher: Ed. Raetia

Physical description: 191 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Tiers ; s.Heimatkunde<br>g.Tiers ; z.Geschichte

Location mark: III 162.128/1

Intern ID: 167595

Fräulein kennt man in ganz Tirol. Sie bringen Segen auf den Hof. So auch in Tiers. Die Magd sagte dem Bauern genau an, wann er säen sollte, und wann der Augenblick nicht günstig war. „Der Bauer tat nach ih rer Weisung,“ weiß die Überlieferung zu berichten, „und niemand hatte schöneres Getreide als der Platz liner.“ ' Die Magd hatte sich jedoch ausbedungen, daß sie niemals nach ihrem Namen gefragt werde - auch dieser Sachverhalt ist in ganz Tirol bekannt und wun dert niemanden. Der Bauer wurde

von Despar oder A&O. Ein guter Boden bannte den Hunger, und ein tüchtiger Bauer verstand auch damit umzugehen, aber trotzdem blieb die Fruchtbarkeit der Erde ein geheimnisvoller Vorgang. Wohl mochte der Mensch pflügen und misten, eggen und säen: Tat er es nicht zur „rechten“ Zeit, oder meinte er. allein mit sei ner Arbeit die Natur zu zwingen, so nützte alles nichts. Es brauchte einen besonderen Segen, um der Scholle ihre Schätze abzugewinnen, und der stand dem Men schen nicht zu. „Vegetationsgeister

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 558 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

181 6 Hochrainer Maria vereh. Graus 1782 Hochrainer Bartime, Bauer bei der oberen Leite 1 777 Mathias Markhardt 1 750 Michael Thratder besitzt die halbe Saag 1638 Hanns Tötsch besitzt die Mil an der Wöhr (Es ist denkbar, daß darauf dann die Säge errichtet worden ist). Lage: Afens (Wehr) Hofname: Untere Leite (Leitenhof) EZ: 7/II Neue Haus-Nr.: - Haus-Nr. 1888: 14 Bp.: 152/1 (Ruine), 152/2 (Straße), 153 (gelöscht), 154/1 (Ruine), 154/2 (Straße) Theres. Kat.-Nr.: 3308 Bezeichnung 1777

: 1/2 Leuthenhof, Feuer- und Futterbehausung Grundherrschaft: frei und luteigen Grundzins: - Bemerkung: EZ 7/II 1980 gelöscht, die Parzellen wurden in EZ 5/I zugeschrieben. Besitzer: 1980 Rainer Maria Margareth vereh. Delueg 1951 Rainer Josef 1943 Rainer Gertrude 1936 Rainer Franz 1902 Rainer Josef, Simeler 1888 Kofler Stefan 1885 Rainer Josef, Simeler, Gemeindevorsteher 1 862 Frik Johann, Bauer an der Leiten 1851 Markart Josef 1 839 Hofer Anna vereh. Pircher 1829 Tratter Josef von Unterackern, Bauer

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 559 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

in der Wehr 1 870 Ralser Mathias von Ried 1867 Angerer Johann, Hausbesitzer in Platz, kauft vom Wirt an der Wöhr 1 853 Graf Johann zu Ried 1850 Steinmair Josef, Weber in der Wöhr 1845 Staudacher Johann, Kleingütler in der Wöhr 1827 Staudacher Johann von Mareit 1/2, Tratter Anna vereh. Staudacher von Afens 1824 Rainer Josef von Afens 1822 Rainer Gertraud vereh. Wieser 1 81 7 Wieser Jakob, Bauer in der Wöhr 1811 Marckhardt Andrä, Bauer in der Wöhr kauft von 1777 Josef Marckhardt 1750 Martin Marckhardt

wurde 2. Grundbuchskörper gebildet mit EZ 3/II und den Bp. 25/3, 276, 306 in Wiesen Besitzer: 1980 Rainer Annelies 1938 Rainer Josef 1934 Rainer Josef 2/6, Rainer Julia, Johanna, Her- mann, Leopold je 1/6 1918 Rainer Julia, Johanna, Josef, Ernst, Eier mann, Leopold jun. (alle mj.) je 1/6 1908 Rainer Leopold 1886 Rainer Josef, Simeler 1 880 Volgger Christian 1 870 Mair Josef jun. erbt die ganze Behausung 1845 Mayr Josef, Bauer zu Pfammes erbt die hal be Behausung 1805 Mayr Johann, Pairbauer 1 776

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 702 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Bitte an das Kruzifix an der Wand: „Herrgott, tu die Augen zu, sonst stiebt dir der Riebler hinein!" (F. Riederer) Ein alter Pfitscher wurde in Sterzing gefragt, wie lan ge er so brauche, zu Fuß nach Pfitsch zu gehen. Er antwortete: „Manchmal brauche ich vier Stunden und manchmal vier Tage." Der Bauer kehrte näm lich gerne in den am Weg gelegenen Gaststätten ein und blieb immer am längsten. (V. Tötsch) Eine Bäuerin aus Kematen war mit ihrer Schwieger tochter gar nicht zufrieden. Sie schien

, bemerkte sie, daß der Herr über so eine kleine Lacke wohl drüberwaten könnte. (J. Wieser) Der „Messner Joggl" war schon länger sterbens eiend beisammen. Da sagte er einmal: „Meiner Seel, manche Menschen sterben so leicht, und mich bringt es fast um." Ein Wanderer fragte einen Einheimischen, wo er das beste Trinkwasser finden könnte. Der Bauer antwortete: „Beim Wirt, denn der tut immer etwas Wein hinein." Der Kurat tröstete ein sterbendes Weiblein mit der Schilderung der Leiden Unseres Herrn

. Sie aber meinte, dem ginge es ja zur Belohnung jetzt recht gut. (Wieser) Ein Kaufmann aus Sterzing fragte einen Pfitscher, ob die Leute im Tal noch immer so dumm seien. Der Bauer antwortete darauf: „Nein, seit wir sie selber machen und nicht mehr in Sterzing kaufen, geht es besser." (A. Riederer) Ein Pfitscher, der in Sterzing Paßfotos machen wollte, fragte zuerst nach dem Preis. Der Fotograf erklärte, je mehr Bilder er nehme, umso billiger kä men sie. Da meinte der Pfitscher, er möge ruhig so lange

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

¬Ein¬ Dorf erzählt.- (Terenten ; 1)

Page 349 of 607

Place: Terenten

Publisher: Bildungsausschuß Terenten [u.a.]

Physical description: 600 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Subject heading: g.Terenten ; s.Heimatkunde

Location mark: II A-23.826/1 ; II 157.479/1

Intern ID: 148186

der Oberleitnerstube. Hier hatte der Venediger nun keine Macht mehr über den Hexenmeister und er mußte schließlich froh sein, ungeschoren den steilen Krapfenbichl nach Vintl hinunterlaufen zu dürfen. Einmal hörte der Oberleitner, eine Kuh habe ein weißes Kalb geworfen. Der Bauer, in dessen Stall eine Kuh wirklich ein weißes Kalb zur Welt ge bracht hatte, befolgte den Auftrag des Zauberers, das Kalb in die Rienz zu werfen, nicht; er stellte sich aber so, als habe er es getan. »Wie ist der Bach

geronnen?« fragte der Oberleit- ner. »Triebe« (trüb), antwortete der Bauer. »Du hast’s nicht hineingewor fen«, rief der Zauberer zornig. Jetzt wagte es der Bauer nicht mehr, das Kalb zu behalten. Als er es nun wirk lich in den Bach warf, rann das Was ser blutigrot daher und an den beiden Seiten des Flusses schwamm auf ein mal lauter Wild. Eines Tages hat aber eine Kuh in sei nem eigenen Stall ein weißes Kalb geworfen. Als der Oberleitner sich davon überzeugt hatte, wurde er lei chenblaß und befahl

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 599 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Theres. Kat.-Nr.: 1568 Bezeichnung 1777: 2/4 aus dem Rainhof, Feuer- und Futterbehausung Grundherrschaft: Hofamt Brixen Grundzins: 30 kr. Besitzer: 1 973 Holzer Helga vereh. Gitzl 1971 Holzer Helga, Edith, Isolde, Elvira je 1/4 1960 Volgger Elisabeth vereh. Holzer 1937 Volgger Filomena Wwe. Volgger 1872 Volgger Jakob (mj.), Niklpauler 1 846 Volgger Johann, Bauer „in der Bühne" 1 814 Volgger Jakob, Bauer „an der Bühne" 1766 Hofer Bartime, Bauer „in der Binne" erbt von 1 750 Jacob Hofer am Rain

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 697 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Der Kehrgeist Ein Bauer aus Kematen hörte in der Nacht auf sei nem Dachboden oft ein seltsames Wischen und Kehren. Deshalb wandte er sich an einen Kapuzinerpater um Rat. Dieser meinte, der Bauer sollte unerschrocken auf den Boden steigen und nachsehen, ob der Kehrer freundlich oder mißmutig schaue. Treffe ersteres zu, so möge er die Gestalt ruhig ansprechen, denn diese habe ihre Strafe bereits verbüßt und würde durch die Anrede erlöst. Ansonsten müsse man sie weiterbüßen las sen. Beherzt stieg

der Bauer über die Leiter und fand oben einen etwa 17- bis 18-jährigen Jüngling, der kehrte und dabei wehmütig lächelte. "Alle gu ten Geister loben Gott den Herrn", rief da der Pfitscher. Der Geist wurde immer heller und ver schwand schließlich ganz. Der Schindelboden Als die "Michele Cille", deren Schwester und der "Jenewein Hansl" noch zur Schule gingen, stiegen sie einmal über Kematen gegen die "Issen" auf. Auf einer kleinen Ebene wollten sie rasten; da saß dort bereits ein Mann

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Tiers am Rosengarten : Biographie eines Bergdorfes. - (1000 Jahre Tiers am Rosengarten ; 999 - 1999 [1])

Page 157 of 200

Author: Demetz, Stefan ; Trompedeller, Isidor [Red.] / Texte: Stefan Demetz. Koord.: Isidor Trompedeller ...

Place: Bozen

Publisher: Ed. Raetia

Physical description: 191 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Tiers ; s.Heimatkunde<br>g.Tiers ; z.Geschichte

Location mark: III 162.128/1

Intern ID: 167595

tel Liter Wein gleich n ie ein Liter Milch, heute braucht man II Liter Milch, um einen Liter Wein kaufen zu können. /.. . / Die meisten Bauern hier in Tiers besitzen 3-4 Kühe, jedes Jahr können diese ein Rind abliefern zum Preise von zirca Lire 2.000. - Für die abge lieferte Milch bekommt er zirca Lire 5.400. - Eine Magd kostet Lire 5.000. Eine Tagschicht kostet Li re 70, somit ist ein solcher Bauer gezwungen, sei ne ganzen Einnahmen auszugeben, für seine Fa milie bleibt ihm keine Lira, obwohl

er für ein Paar Kinderschuhe L. 1.000. -, einen Kinderan zug L. 1.000. ein kg Leder 1.200. - Lire ausge ben muß, überdies ist der Bauer manchmal ge zwungen, eine andere Kuh einzustellen, für die er Lire 12.000. - drauf zahlen soll und muß. “ 9: D ie Bauemvertreter schließen mit der Bitte, die Preistreiberei möge endlich eingestellt werden. Wegen ihrer kriegswirtschaftlichen Bedeutung wur de den Bauern aber auch verschiedenes Material, das am Markt kaum mehr er hältlich war, abgegeben: Kunstdünger, Karbid

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Vom Dorf zur Stadt Leifers : Anfänge - Entwicklung - Chancen

Page 130 of 483

Author: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / Red.: Georg Tengler. Mit Beitr. von Maria Luise Kiem ...

Place: Leifers

Publisher: Raiffeisenkasse Leifers

Physical description: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Literaturverz. S. 473 - 475

Subject heading: g.Leifers ; s.Heimatkunde

Location mark: II 156.176

Intern ID: 142348

, auch Schadnergut und später Goldegg genannt, besaß eben der Schadner zwischen 1567 und 1597; - Stölzl oder Reinisch ertauschte 1544 der Poll; 1566, 1589 und weiter bis ca. 1630 ist der Pihler zu Lab als Besitzer eingetragen; - den Stifterhof kaufte 1533 Cristan Pfösl, Bauer im Holz auf Deutschnofen, zusammen mit ei nem weiteren Deutschnofner; Cristans Nach kommen am Holz besaßen den Stifter um 1630 noch; der Hof wurde deshalb auch Hol zerhof genannt; - auf dem Hof Unterm Perg saß von 1537 bis 1541

der Petersberger Hans Plattner, zuerst Mair auf Puecha, und von 1623 bis 1641 der Deutschnofner Jakob Fäckl zu Lab. Das Anwesen »Auf der Sag« (später Stampfl) war wegen des Sägebetriebes für die Holzbauern von besonderem Interesse. Zwischen 1549 und 1601 scheinen nacheinander Gotthart auf der Egg im Viertl Prent, dann der Köhl, der Bauer im Loch, die Flößer von Sacco und zuletzt der Prentner als Inhaber auf. Der »mittere Schmalberg ober dem Stein mannhof zwischen den beiden Tälern gelegen« und mit dabei zwölf

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Hafling : Geschichte und Geschichten eines Bergdorfes

Page 141 of 168

Author: Werther, Trude / Trude Werther

Place: Hafling

Publisher: Gemeindeverwaltung

Physical description: 157 S. : zahlr. Ill.

Subject heading: g.Hafling ; s.Heimatkunde

Location mark: II 158.680

Intern ID: 152828

. Es war ein Bauer namens Folie in Schlanders, der durch die Kreuzung einer veredelten Landstute mit dem arabischen Halbblut hengst „El Bedawi“ im Jahre 1874 den ersten eingetragenen Haflingerhengst „Folie“ züchte te. Dieser Hengst wurde nun zum Stammvater des Haflinger Rassenpferdes. Seine Rassen merkmale, begründet durch die Kreuzung Araberhengst mit Haflinger Stute wurden väterli cherseits durch sieben bekannte Blutlinien bis auf die heutige Zeit erhalten und durch den Haflinger Pferdezuchtverband

-Pferdezuchtverband Schlittenrennen mit Skijöring, weiters Trab- und Galopprennen, Distanzritte und Springturniere organisiert. Eine der größ ten Sportveranstaltungen ist das alljährliche traditionelle Haflinger-Galopprennen am Oster montag auf dem Pferderennplatz in Meran, wo Pferd und Reiter ihr Können und ihr hüb sches Aussehen unter Beweis stellen können. In Hafling besitzt nahezu jeder Bauer und auch etliche Gastwirte zwei bis drei Stuten, die der kontrollierten reinrassigen Zucht dienen

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 569 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Jakob, Barterbauer 1823 Sorg Franz, vom Zieglstadl in Sterzing ge bürtig, Bauer in Brunn 1 783 Hofer Johann, Bauer in Brunn erbt von 1 777 Nikolaus Hofer 1 750 Niclaus Hofer besitzt den Prunn Hof 1638 Niclaus Hofer besitzt den halben unteren Prunhof 1589 Caspar Hofer besitzt ein Gut Zu Prunn (Ralsbauer oder Huisner ?)

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 447 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

do Einen wichtigen Tag im Leben der Dienstboten, die ja in früheren Zeiten in großer Zahl bei den Bauern arbeiteten, bildete der sogenannte „Schlengltag", der immer auf das Fest „Maria Lichtmeß" (2. Februar) fiel. „Schlengltag" bedeu tete, daß die Dienstboten um diese Zeit ihre Arbeitsstelle wechseln konnten. Wollte jedoch ein Pfitscher Bauer seine Magd für ein weiteres Jahr behalten, so mußte er dies bereits zu Weihnacht in der Form ankündigen, daß er ihr einen Zelten verbunden mit dem oben angeführten Spruch

sich für freiwillige Arbeitsschichten an. Baute ein Dienst bote ein kleines Haus, so stellte der Bauer oft eine gewisse Zeit lang die Verpflegung für die Arbeiter. Zudem konnte ein Kleinhäusler an die größeren Bauern mit der Bitte „um einen Baum", d. h. um Zimmer- bzw. Bauholz, herantreten. Öfters wur den auf diesem Bittgang die Kinder mitgenom men, denn dann gaben die Bauern eher etwas her. Bei verschiedenen Anlässen konnten die Kinder von schlechtergestellten Gemeindemitgliedern im Dorf von Tür zu Tür ziehen

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 448 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

. Auch hier griff jedoch die Sitte ein, um Härtefälle zu mildern. So wurde ein Dienstbote, der über Jahre, oft sicher über Jahrzehnte an einem Bauernhof gearbeitet hatte, auch in seinen alten Tagen am Hof behalten und verköstigt. Dienstboten, die an verschiedenen Höfen gedient hatten, wanderten, sobald sie arbeitsunfähig geworden waren, als sogenannte Kostgänger von Hof zu Hof. Dabei war es teilweise genau gere gelt, welcher Bauer wie lange einen Kostgänger zu verpflegen hatte. In den ersten Jahrzehnten

im Jahr 1903 berichtet. So mußte z. B. ein Bauer in Burgum, der nur 2 Rinder besaß, gleich viel geben wie Bauern in Ried und „Mösenbach" (Kematen), die 1 7 bzw. 22 Rinder hielten. Besitzer von Söldhäusern waren von diesen Lasten befreit, obwohl sie teilweise mehr besaßen als mancher Hofbesitzer. Über die Behandlung der Armen heißt es weiter in der Chronik, daß sie in manchen Häusern nicht gut behandelt wurden. 263 Daß dem nicht immer so war, zeigt ein Nachruf auf Jakob Hofer, Barterbauer in Kematen

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 704 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

, und als die Bäuerin fragte, wen sie getroffen habe, meinte sie enttäuscht, daß sie der Bauer geneckt habe, in dem er sich ihr in den Weg gestellt habe. Einige Jahre danach starb die Bäuerin, und der Bauer hei ratete eben diese Magd. Ein anderes Mädchen traf einen Unbekannten, Jahre später zog sie aus dem Tale fort und heiratete einen Pusterer, den sie vor her nicht gekannt hatte. Am Dreikönigtag kommt die „Perktin" (Berg- weiblein - Befana). Sie zieht mit dem Bergheu ins Tal, lebt bei guten Menschen in der Tenne

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 536 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Besitzer: 1 978 Mair Johann 1928 Mair Alois 191 3 Mair Josef 1900 (Dezember) Rainer Josef, Schwitzerbauer 1900 (Januar) Rainer Josef, Simeler 1892 Leitner Maria, ledige Penzbichlbäuerin 1 850 Leitner Josef jun. übernimmt den Bichlhof vom Vater 1813 Leitner Josef in Flains 1804 Markart Jakob, Bauer am Bichl in Tulfer übernimmt von seinen fünf noch lebenden Geschwistern 1 779 Simon Markart, der Vater von Markart An- drä hatte ein kleines Häusl (Bp. 1 78) erbaut, das 1 776 ins Bichlgut übersetzt

- und Waldrechten von Mair Christian 1901 ist der Hof abgebrannt und darauf ein Sta del errichtet worden 1878 Mair Christian erbt den Bachhof vom Bru der 1862 Mair Johann, ledig von Innerpfitsch, Wa- stenbauer 1861 Hochrainer Christian, Pächter im Schloß Sprechenstein kauft vom Bruder 1858 (November) Hochrainer Josef, Bauer auf Sprechenstein 1858 (August) Riedl Johann in Thuins ersteigert den Bachhof von 1 849 Mair Franz 1/2, Mair Maria 1/2 1 845 Häusler Anna vereh. Nestl beim Jaufensteg erbt vom Bruder 1 837

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 560 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

1873 Volgger Anna 1 870 Volgger Nikolaus 1/2, Volgger Anna 1/2 1861 TratterAnna vereh. Haller 1 857 Haller Josef 1/2, Tratter Anna vereh. Haller 1/2 1853 (September) Mair Johann, Bartlmä, Maria je 1/3 1853 (Januar) Messner Johann 1851 Brunner Peter 1839 Bruner Johann, Tötscherbauer 1837 (25. Februar) Gröbner Jakob, Flexerbauer in Wiesen 1 837 (25. Februar) Tötsch Michael erbt vom Bruder 1 834 Tötsch Jakob 1832 Tötsch Johann kauft die Alpe Gamsleiten Kat. 3302 E 1 81 7 (Juni) Tötsch Johann, Bauer

in Pfammes 1 81 7 (Februar) Markart Andrä, Bauer am Tulfer 1804 Mayr Maria vereh. Tötsch 1 800 Fux Georg aus Pflersch 1 799 (Juli) Wild Josef von Untertelfes 1 799 (April) Tratter Thomas, Pächter in Untertelfes 1 792 Rainer Maria vereh. Holzeisen 1 775 Riederer Christian 1 759 Mayr Jakobs Hof abgebrannt, wiederaufge baut 1 752 Mayr Jakob erbt vom Vater Mathias Mayr 1750 Mathes Mayr auf Pfambes besitzt ein Güethl 1638 Hanns Tötsch besitzt 1/3 Vnndterpfannhof

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 84 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

auch Katharina Lanz, die als das „Mädchen von Spinges" in die Geschichte Tirols eingegangen ist, tapfer mit gekämpft haben soll. 249 Damals wurde auch - zwar nur für kurze Zeit - ein Vorpostendienst auf den Bergen von Pfitsch einge richtet. Schützen aus Schwaz und Rotholz lösten sich mit Pfitschern im Wachehalten ab. Bei den kriegerischen Auseinandersetzungen der Jahre 1796 und 1 797 mußten vier Männer aus Pfitsch das Leben lassen: Thomas Ralser, Bauer, am Tonale gefallen, Johann Mayr, Tagelöhner, am Tonale

gefallen, Jakob Holzer, Bauer, an einer Blessur im Spital in Belizien (Verona) gestorben, Johann Zingerle, Taglöhner, ebenfalls im nämli chen Spital gestorben. 250 Die Folgen des dritten Koalitionskrieges von 1805 bekam im September auch das Pfitscher Hochtal direkt zu spüren, als nämlich 600 kaiserliche Soldaten vor dem Feind vom Brenner über das SchIüsselIjoch nach Außerpfitsch flohen. Sie la gerten auf dem Feld des Hoferbauern in Kematen. Das verängstigte Militär wurde in den Häusern einquartiert

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1998

Author: Campei-Klapfer, Maria Luise / im Auftrag der Gemeinde Pfitsch mit Beitr. von Maria Luise Campei-Klapfer ...

Page 579 of 729

Physical description: 728 S. : Ill., graph. Darst., Kt.