14 items found
Sort by:
Category:
Natural sciences, Agriculture, Domestic economy ,
Linguistics
Year:
1936
Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)
Page 58 of 110
Author:
Pedrotti, Giovanni / Giovanni Pedrotti
Place:
Trento
Publisher:
Società per gli Studi Trentini
Physical description:
106 S. : Ill.
Language:
Italienisch
di ‘legno del timone mo bile, in cui si fìssa il giogo, si chiama ciadieto. ARNESI PER LAVORARE LA TERRA La ZAPPA; strumento a mano che consiste in un ferro tagliente fatto a cuore od a lingua nella parte inferiore con un occhio nella sua parte superiore in cui s’incastra il mani co di legno. La zappa si adopera per estrarre dal térreno le patate per rincalzare il grano e per altri lavori leggeri. La zappa . Fig. 57 vv, V,
7
Category:
Natural sciences, Agriculture, Domestic economy ,
Linguistics
Year:
1936
Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)
Page 62 of 110
Author:
Pedrotti, Giovanni / Giovanni Pedrotti
Place:
Trento
Publisher:
Società per gli Studi Trentini
Physical description:
106 S. : Ill.
Language:
Italienisch
dove passano le impurità del grano quando esso viene fatto pas sare attraverso lo staccio. Fig. 66 Il RASTRELLO. !) Probabilmente dal tedesco Kralle = artiglio.
9
Category:
Natural sciences, Agriculture, Domestic economy ,
Linguistics
Year:
1936
Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)
Page 63 of 110
Author:
Pedrotti, Giovanni / Giovanni Pedrotti
Place:
Trento
Publisher:
Società per gli Studi Trentini
Physical description:
106 S. : Ill.
Language:
Italienisch
, Trentino) si usa per nettare il grano dalle impurità, scuotendolo e facendolo saltare in aria. Fig. 68 La vassoia. E’ questo arnese quello che nei dialetti trentini viene im propriamente designato per vai (vai d’Adige), vai (Andalo e vai di Non), vari (Primiero), vai (Riva).
12
Category:
Natural sciences, Agriculture, Domestic economy ,
Linguistics
Year:
1936
Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)
Page 23 of 110
Author:
Pedrotti, Giovanni / Giovanni Pedrotti
Place:
Trento
Publisher:
Società per gli Studi Trentini
Physical description:
106 S. : Ill.
Language:
Italienisch
I nomi dialettali delle sue parti sono (nella vai d’Adige) seguenti: A le pale, B la maneta, C el tambur, D la grada. Il MOLINELLO,. DA GRANO. A Le pale; B la maneta; ('. el lautbar; D la grada. LA FORCA Arnese rurale che termina in due o tre punte chiamate rebbi, di legno o di ferro. % La porca di ferro o tridente che ha per solito tre rebbi (qualche volta anche quattro) di ferro serve a voltare il le tame ed i fieni.
14